「きれかわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

トナカイさん、私もクリスマスが待ちきれないです。例文帳に追加

Reindeers, I'm also looking forward to Christmas. - 時事英語例文集

彼女は私の部屋をきれいにすると約束した。例文帳に追加

She promised me to clean my room. - Tatoeba例文

彼女は私の部屋をきれいにすると約束した。例文帳に追加

She promised me that she would clean my room. - Tatoeba例文

彼女は私たちにきれいな帽子を見せた。例文帳に追加

She showed us a beautiful hat. - Tatoeba例文

彼女はこらえきれず笑ってしまった。例文帳に追加

She smiled, not being able to help it. - Tatoeba例文

彼は私の靴をきれいに磨いてくれた。例文帳に追加

He gave a good shine to my shoes. - Tatoeba例文

当時はきれいな水がこの川にも流れていた。例文帳に追加

Pure water was washed away to this river as well at that time. - Tatoeba例文

私は日曜日ごとに自分の部屋をきれいに片付けます。例文帳に追加

I clean up my room every Sunday. - Tatoeba例文

私はまもなくあなたに再会できればと思っています。例文帳に追加

I hope to see you again before long. - Tatoeba例文

その川は以前よりずっときれいになった。例文帳に追加

The river has become much cleaner than before. - Tatoeba例文

雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。例文帳に追加

The wild and windy night that the rain washed away. - Tatoeba例文

彼女はまるではちきれるほど笑っていた例文帳に追加

She was laughing fit to burst. - Eゲイト英和辞典

こんなにきれいな川は初めて見ました。例文帳に追加

I've never seen such a beautiful river before. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はペーパータオルよりもきれいなフキンを使います。例文帳に追加

I use a clean dishcloth than paper towel. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は私の部屋をきれいにすると約束した。例文帳に追加

She promised me to clean my room.  - Tanaka Corpus

彼女は私たちにきれいな帽子を見せた。例文帳に追加

She showed us a beautiful hat.  - Tanaka Corpus

彼女はこらえきれず笑ってしまった。例文帳に追加

She smiled, not being able to help it.  - Tanaka Corpus

彼は私の靴をきれいに磨いてくれた。例文帳に追加

He gave a good shine to my shoes.  - Tanaka Corpus

当時はきれいな水がこの川にも流れていた。例文帳に追加

Pure water was washed away to this river as well at that time.  - Tanaka Corpus

私は日曜日ごとに自分の部屋をきれいに片付けます。例文帳に追加

I clean up my room every Sunday.  - Tanaka Corpus

私はまもなくあなたに再会できればと思っています。例文帳に追加

I hope to see you again before long.  - Tanaka Corpus

雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。例文帳に追加

The wild and windy night that the rain washed away.  - Tanaka Corpus

その川は以前よりずっときれいになった。例文帳に追加

The river has become much cleaner than before.  - Tanaka Corpus

私はこらえきれず、ドクターの顔は真っ青でした。例文帳に追加

I couldn't stand it, and the doctor was as white as a sheet.  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

皮が切れたものを「きれこ」と称し、安く販売している。例文帳に追加

Karashi-mentaiko with broken membrane is called 'kireko' (literally, broken thing) and is sold at a lower price.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はそんなきれいな川を、初めてみたような気がしました。例文帳に追加

I have a feeling that that this is the first time I have ever seen such a clean river.  - Weblio Email例文集

彼女にしょっちゅう不作法なことをされて[言われて]我慢しきれなくなっている.例文帳に追加

Her constant rudeness tests my patience.  - 研究社 新英和中辞典

そしてきれいな目はその汚い顔でもひときわ目立っていた。例文帳に追加

and his fair eyes looked quite startling in so dark a face.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

あなたは今も昔も変わらなく綺麗だ。例文帳に追加

You are as pretty as always.  - Weblio Email例文集

そこへ着いた時は我々はすっかり息が切れていた.例文帳に追加

When we got there we were quite puffed (out).  - 研究社 新英和中辞典

わずかに曲がった鋭い切れ端のある長いのみ例文帳に追加

a long chisel with a slightly bent cutting end  - 日本語WordNet

言ったことあるかどうか分からないけど、君の目ってきれいだね。例文帳に追加

I don't know if I've ever told you, but you have beautiful eyes. - Tatoeba例文

そしてワンちゃんは、何度か棒っきれにみじかくとっしんをくりかえします。例文帳に追加

then the puppy began a series of short charges at the stick,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

お母さんは若い頃きれいだった?—きれいだったよ, 自分で言うのもなんだけど.例文帳に追加

Mom, were you beautiful when you were young?—Yes, I was, if I do say it [so].  - 研究社 新和英中辞典

薩軍はこれを抑えきれず、美々津から退いて門川に向かった。例文帳に追加

The Satsuma army could not withstand that attack and retreated from Mimitsu towards Kadokawa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私たちの街には綺麗な川が流れている。例文帳に追加

There is a pretty river flowing in our town.  - Weblio Email例文集

私はあなたの様に可愛くて綺麗な女の子が大好きです。例文帳に追加

I love cute, pretty girls like you.  - Weblio Email例文集

私たちの町を流れている川はとても綺麗です。例文帳に追加

The river flowing through our town is very beautiful.  - Weblio Email例文集

私の町には綺麗な川が流れている。例文帳に追加

My town is full of pretty rivers. - Weblio Email例文集

彼女は抑え切れずにわっと泣き出した.例文帳に追加

She uncontrollably burst into tears.  - 研究社 新英和中辞典

縄が岩角に擦れて擦り切れそうだ例文帳に追加

The rope is chafing against an angle of rock and wearing through.  - 斎藤和英大辞典

彼は身のまわりを綺麗にしておくことが好きだ例文帳に追加

He likes to keep himself neat.  - 斎藤和英大辞典

彼は頭が切れるでもなく機知に富むわけでもない。例文帳に追加

He is not witty or bright. - Tatoeba例文

常についてまわり,切っても切れない関係にあるもの例文帳に追加

a thing that is always associated with other items  - EDR日英対訳辞書

彼はそんなに頭の切れる方だとは思わない例文帳に追加

I don't think he is very bright. - Eゲイト英和辞典