「き裂評価」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

連続体に生じるき裂の進展を精度良く評価するき裂進展評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide a crack growth evaluation apparatus for accurately evaluating a growth of a crack occurring in a continuum. - 特許庁

金属材料のき裂進展速度評価方法および装置例文帳に追加

EVALUATION METHOD AND DEVICE FOR CRACK EVOLUTION VELOCITY OF METALLIC MATERIAL - 特許庁

き裂進展特性評価方法およびシステム例文帳に追加

CRACK PROGRESS CHARACTERISTIC EVALUATION METHOD AND SYSTEM - 特許庁

亀裂の定量的非破壊評価方法例文帳に追加

QUANTITATIVE AND NONDESTRUCTIVE EVALUATION METHOD FOR CRACK - 特許庁

グラウト材による地盤中の亀裂評価方法例文帳に追加

METHOD OF EVALUATING CRACKING IN GROUND BY GROUT - 特許庁

反射法探査による亀裂帯評価方法例文帳に追加

CRACK ZONE EVALUATION METHOD USING REFLECTION METHOD INVESTIGATION - 特許庁

応力腐食割れ亀裂進展速度の評価方法例文帳に追加

EVALUATION METHOD OF STRESS CORROSION CRACK DEVELOPING SPEED - 特許庁

フィルムやシートの突刺し強度、引裂き強度及び引裂き性等を実際の手裂き評価や移植試験と相関性がよくかつ定量的に評価試験できるる評価装置および評価方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for evaluation wherein the sticking strength, the tearing strength, the tearing property and the like of a film or a sheet can be evaluated and tested with a satisfactory correlation property with an actual hand tearing evaluation or a transplantation test and quantitatively. - 特許庁

金属材料のき裂進展速度を高精度に評価し、ひいては余寿命を評価する。例文帳に追加

To evaluate crack evolution velocity of metallic material with high accuracy and to evaluate remaining life as well. - 特許庁

このため、鋼構造物１に亀裂Ｃ_1が発生していると評価部１３が評価する。例文帳に追加

Accordingly, the evaluation part 13 evaluates the production of the crack C_1 in a steel structure 1. - 特許庁

生体内におけるグリシン開裂酵素活性の評価方法例文帳に追加

METHOD FOR IN VIVO EVALUATION OF ACTIVITY OF GLYCINE SPLITTING ENZYME - 特許庁

岩盤崩壊の検知方法及び岩盤内亀裂の安定性評価方法例文帳に追加

METHOD OF DETECTING BEDROCK COLLAPSE AND METHOD OF EVALUATING STABILITY OF CRACK IN BEDROCK - 特許庁

通電状態測定部１１の測定結果を制御部１５が評価部１３に送信すると、評価部１３がボード線図に基づいて亀裂発生検出用導電層５ａに亀裂Ｃ_1が発生したか否かを評価する。例文帳に追加

When the measuring result of an energized state measuring part 11 is transmitted to an evaluation part 13 by a control part 15, the evaluation part 13 evaluates whether the crack C_1 is produced in a crack production detecting conductive layer 5a on the basis of a board diaphragm. - 特許庁

き裂の大きさや方向に応じて適切なき裂進展速度を選択でき、き裂進展量の時間変化を予測評価することができるき裂進展予測評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for predicting and evaluating crack evolution which makes it possible to select an appropriate crack evolution velocity according to the sizes and directions of a crack and can predict and evaluate the chronological change in the magnitude of crack evolution. - 特許庁

き裂が存在する部材の破壊強度を、高い信頼性で保守的に評価できる破壊評価技術を提供する。例文帳に追加

To provide a destructive evaluation technology of high reliability and that can conservatively evaluate the fracture strength of a member with a crack. - 特許庁

閉口した亀裂を開口させて亀裂の検出、または精度よく亀裂の大きさの評価ができる亀裂の定量的非破壊評価方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a quantitative and nondestructive crack evaluation method for performing crack detection by opening a closed crack or accurately evaluating the size of a crack. - 特許庁

不定形耐火物の耐爆裂性評価方法及び評価装置、溶融金属容器の内張り耐火物の形成方法、並びにプログラム例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR EVALUATING EXPLOSION RESISTANCE OF AMORPHOUS REFRACTORY, METHOD FOR FORMING LINING REFRACTORY OF MOLTEN METAL CONTAINER AND PROGRAM - 特許庁

毛髪を長手方向に沿って引き裂いて引き裂き強度を求め、該引き裂き強度に基づいて毛髪の損傷度を評価する。例文帳に追加

The hair is torn along the longitudinal direction to obtain the tear strength, and according to the tear strength, the damage degree of the hair is evaluated. - 特許庁

加硫ゴムの引裂き試験方法とその試験装置および耐摩耗性能評価方法例文帳に追加

TEAR TESTING METHOD AND APPARATUS FOR VULCANIZED RUBBER AND WEAR RESISTANT PERFORMANCE EVALUATION METHOD - 特許庁

回転軸の機械疲労による疲労き裂進展の評価方法であって、き裂角度測定工程と、モード比算出工程と、き裂進展判定工程と、さらに必要に応じて、破壊モード判定工程および寿命評価工程、又は、変化点算出工程および寿命評価工程、を含むことを特徴とする疲労き裂進展の評価方法。例文帳に追加

The method for evaluating the progress in fatigue cracks due to the machine fatigue of a rotary shaft comprises a crack angle measurement process, a mode ratio calculation process, a crack progress judgment process, and further a breakdown mode judgment process and a life evaluation process as needed, or a change point calculation process and a life evaluation process. - 特許庁

声の掠れや息づかい、摩擦音や破裂音の発声を定量的に評価する。例文帳に追加

To quantitatively evaluate huskiness and breathing of a voice, and utterance of a fricative and a plosive. - 特許庁

応力拡大係数範囲の履歴測定方法、および亀裂進展性の評価方法例文帳に追加

HISTORY MEASUREMENT METHOD OF STRESS INTENSITY FACTOR RANGE AND CRACK DEVELOPMENT EVALUATION METHOD - 特許庁

鋼材の疲労亀裂進展速度を、迅速に効率よく評価する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method by which the fatigue crack developing speed of a steel product can be evaluated quickly and efficiently. - 特許庁

ところが、日比谷焼討事件に対する評価が対外硬派を分裂の方向に向かわせることになる。例文帳に追加

However, the opinions on Hibiya Incendiary Incident turned the Taigaiko group to split.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クリープき裂進展評価において、き裂進展寿命を適確に評価することができる高温機器の寿命診断装置、高温機器の寿命診断方法およびプログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lifetime diagnosis device for high-temperature equipment, a lifetime diagnosis method and a program for the high-temperature equipment, capable of accurately evaluating crack development lifetime, in creep and crack development evaluation. - 特許庁

超音波アレイセンサを用いた検査において、き裂の向きがいかなる場合も、確実にき裂の深さを評価する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for certainly evaluating the depth of a crack even at all cases of the direction of the crack in inspection using an ultrasonic array sensor. - 特許庁

所望の評価温度における脆性き裂停止破壊靱性を、簡便・安価に測定可能な脆性き裂停止破壊靱性の測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring the brittle crack stopping fracture toughness which simply and measures the brittle crack stopping fracture toughness, at low cost and at a desired evaluation temperature. - 特許庁

き裂の有無、き裂端部の位置等を従来に比べて精度良く自動的に検出可能な超音波検査データ評価装置及び超音波検査データ評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic inspection data evaluation device capable of detecting the presence of a crack, the position of the end part of the crack or the like more precisely and automatically than before, and an ultrasonic inspection data evaluation method. - 特許庁

平面的にも深度的にも広範囲で高精度の岩盤亀裂評価を簡便迅速かつ低コストにて可能とする亀裂帯評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a crack zone evaluation method capable of simply and quickly evaluating a rock crack at a low cost in a wide range in plane and in depth. - 特許庁

亀裂数値が正確で、管内壁亀裂の評価と計測に役立つ応力腐食割れ試験に用いるシステム。例文帳に追加

To provide a system used for a stress corrosion cracking test capable of obtaining an accurate crack numeral value, and useful for evaluating and measuring tube inner wall crack. - 特許庁

簡便、かつ迅速に、より高精度にボイラ等の火炉壁管等の亀裂の亀裂深さを評価するようにした寿命評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating lifetime that enables simple and rapid evaluation of the crack depth of the cracks of fire furnace wall pipes, or the like of a boiler, or the like, with higher accuracy. - 特許庁

細胞分裂可視化細胞及びその作製方法、蛍光の検出方法、細胞分裂への影響の評価方法、並びにスクリーニング方法例文帳に追加

CELL VISUALIZING CELL DIVISION, METHOD FOR PREPARING THE SAME, METHOD FOR DETECTING FLUORESCENCE, METHOD FOR EVALUATING EFFECT ON CELL DIVISION AND METHOD FOR SCREENING - 特許庁

本発明に係る機器寿命評価システム１０では、クリープ或いは疲労に基づく機器の構造損傷による機器寿命を評価する機器寿命評価方法において、クリープ或いは疲労に基づく機器構造の損傷を微小亀裂の進展とみなして、この微小亀裂の進展を予測することで機器寿命の評価を行う処理をコンピュータに実行させるようにした。例文帳に追加

In the instrument life evaluation system 10, the instrument life evaluation method for evaluating the instrument life due to the structural damage of the instrument based on creep or fatigue considers the structural damage of the instrument based on creep or fatigue as the development of fine cracks and lets a computer process the evaluation of the instrument life by predicting the development of these fine cracks. - 特許庁

初期き裂が存在しない場合を含む脆性破壊を、現在一般的に使用されているシャルピー衝撃値を用いて評価することを可能にする限界ワイブル応力線図、および、そうした評価に基づく適切な構造物の破壊評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a critical Weibull stress diagram for enabling the evaluations of brittle fractures including the case of the absence of initial cracks through the use of Charpy impact values generally in use at present and provide an appropriate structure destruction evaluating method based on such evaluations. - 特許庁

ゴルフクラブヘッドの亀裂および損傷等の破壊の発生を非破壊で評価し、さらに、ゴルフクラブヘッドの亀裂または損傷を目視により確認できる時点よりも前に、亀裂または損傷の発生の有無を把握して耐久性を評価することができるゴルフクラブヘッドの評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation method of golf club heads which achieves non-destructive evaluation of possible breakages such as cracking and damage to the golf club heads and can evaluate durability by determining whether the cracking or the damage occurs or not before the checking for the cracking or the damage of the golf club heads becomes possible with naked eyes. - 特許庁

ＩＭＴから容易に血管破裂指標を導き出すことができ、そのことによって簡単に生体動脈の力学的健全性評価を行うことができる生体動脈評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide a biological artery evaluation device capable of deducing a blood vessel rupture index easily from an IMT and thus easily performing dynamic health evaluation of the biological artery. - 特許庁

微細なき裂がコーティング内に生じた段階で損傷度を短時間で容易に評価でき、コーティングの剥離や脱落を事前に予知できるコーティング剥離評価方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method of evaluating exfoliation of a coating capable of evaluating easily a damaged degree in a short time, in a stage where fine cracks are generated in the coating, and capable of predicting exfoliation and omission of the coating, in advance. - 特許庁

前記インサートの引き裂き抵抗を評価する事にあり、少なくとも一つのガラス基材に関して前記インサートの付着力を評価する事に又ある事を特徴とする方法が提供される。例文帳に追加

The method consists in evaluating the tear resistance of the insert, characterized in that it also consists in evaluating the adherence of the insert in relation to at least one glass substrate. - 特許庁

各監視領域Ａ_1〜Ａ_49内の導電層４ａの電気抵抗を通電状態測定部７が測定して、この電気抵抗の変化を評価部９が評価すると亀裂Ｃ_1の発生した監視領域Ａ_1が特定される。例文帳に追加

The electric resistance of a conductive layer 4a in each of monitoring areas A_1-A_49 is measured by an electrified state measurement part 7, a change in the electric resistance is evaluated by an evaluation part 9, and the monitored area A_1 generated with the crack C_1 is specified thereby. - 特許庁

インジェクタの燃料噴射孔などの極小孔から噴射される気体の分裂長さや噴霧角などの噴霧形状を評価することのできる、極小孔加工装置及び極小孔評価方法について提案する。例文帳に追加

To provide a micro hole processing apparatus and a micro hole evaluation method capable of evaluating a spray configuration of a division length, a spray angle, etc. of gas injected from a micro hole such as a nozzle of an injector. - 特許庁

細胞を評価する場合に、比較的簡易な手法で、細胞が分裂する残存回数を得ることができる細胞評価モデル生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cell evaluation model production device which can obtain the remaining number of cell divisions by a relatively simple method on the evaluation of cells. - 特許庁

ボーリングコアの単位長さ当たりの亀裂本数Ｎ、及びボーリングコアの実質部における一軸圧縮強度σ_Ｃをパラメータとする評価式で、変形係数Ｄを評価する。例文帳に追加

The deformation coefficient D of the rock bed is evaluated using an evaluation formula having the number N of the cracks per the unit length of a boring core by the uniaxial compression strength σ_Cin the substantial part of the boring core as parameters. - 特許庁

本発明の目的は、手順が迅速で、コスト面で有利で、かつ、正確に細胞分裂能を評価できる方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for accurately evaluating the cell-division capacity, having a rapid procedure and advantage in view of its cost. - 特許庁

不定形耐火物の耐爆裂性を、煩雑な作業を伴わずに、定量的に正確に評価することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which enables the quantitative and accurate evaluation of the explosion resistance of amorphous refractory without a complicated work. - 特許庁

異種材料の溶接継手において、き裂が異種材料にまたがって存在する場合に、破壊強度を的確に評価する。例文帳に追加

To accurately evaluate breaking strength in a case that a crack is present over a different kind of materials in the welded joint of different kinds of the materials. - 特許庁