例文 (999件) |
くらすたーの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7058件
圧縮機用モータ保護装置のクラスタブロック例文帳に追加
CLUSTER BLOCK FOR MOTOR PROTECTIVE DEVICE FOR COMPRESSOR - 特許庁
高分子−金属クラスター複合体の製造方法例文帳に追加
PRODUCTION METHOD FOR POLYMER-METAL CLUSTER COMPOSITE - 特許庁
クラスタシステム、データ記録方法、及びプログラム例文帳に追加
CLUSTER SYSTEM, DATA RECORDING METHOD, AND PROGRAM - 特許庁
プリンタネットワーククラスタプリンティング法例文帳に追加
PRINTER NETWORK CLUSTER PRINTING METHOD - 特許庁
クラス情報を用いたカラー変換を合成する方法例文帳に追加
METHOD FOR SYNTHESIZING COLOR CONVERSION USING CLASS INFORMATION - 特許庁
クラスタ型ストレージシステム及びその管理方法例文帳に追加
CLUSTER-TYPE STORAGE SYSTEM AND MANAGEMENT METHOD THEREOF - 特許庁
通信端末およびクラスター監視方法例文帳に追加
COMMUNICATION TERMINAL AND CLUSTER MONITORING METHOD - 特許庁
クラスレート化合物及びそれを用いた熱電変換素子例文帳に追加
CLATHRATE COMPOUND AND THERMOELECTRIC TRANSDUCER THEREWITH - 特許庁
車内通信装置及びセンタークラスタ例文帳に追加
ON-VEHICLE COMMUNICATION APPARATUS AND CENTER CLUSTER - 特許庁
このクラス、およびあとで作成するほかのクラスを含めるための新しいパッケージが作成されます。例文帳に追加
This creates a new package to contain the class, as well as other classes that will later be created. - NetBeans
ナビゲータでは、プロトタイプスタイルのクラス定義が認識され、メソッドがあるクラスとして表示されます。例文帳に追加
The Navigator recognizes prototype-style class definitions and shows them as classes with methods. - NetBeans
以下のユーティリティメソッドは具体的なサブクラスで使うために、CCompilerクラスで定義されています。例文帳に追加
The following utility methods are defined by the CCompiler class,for use by the various concrete subclasses. - Python
クラスタリング手段9は、前記各文書データの評価値に基づいて、クラスタリングする。例文帳に追加
Clustering is performed based on the evaluated value of each piece of document data by a clustering means 9. - 特許庁
このクラスタリングにより、検索対象グラフ100はクラスタC_1〜C_3に分割される。例文帳に追加
By the clustering, the retrieval target graph 100 is divided into the clusters C_1 to C_3. - 特許庁
クラスタリング・システムおよびクラスタリング・システムにおける障害発生時のデータ復旧方法例文帳に追加
CLUSTERING SYSTEM AND METHOD FOR RESTORING DATA WHEN FAULT OCCURS IN CLUSTERING SYSTEM - 特許庁
このような挙動パターンのクラスタが形成され、各クラスタは、同数の一致する属性を有する。例文帳に追加
Clusters of such behavior patterns are formed with each cluster having the same number of matched attributes. - 特許庁
クラスタシステム、クラスタシステムにおける監視方法およびコンピュータプログラム例文帳に追加
CLUSTER SYSTEM, MONITORING METHOD IN CLUSTER SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁
完全長のクラスIIβ2鎖の欠失を含む、単鎖MHCクラスII複合体。例文帳に追加
Provided are single chain MHC class II complexes that include deletion of essentially the entire class II β2 chain. - 特許庁
このいくつかのオブジェクト指向クラスは、アクセス・キー・クラスとアクセス・キー・コンポーネント・クラスとを含み、アクセス・キー・クラスは、たとえばマップ内などにある項目にアクセスするためのアクセス・キーに関係し、アクセス・キー・コンポーネント・クラスはアクセス・キーの特定のコンポーネントに関係する。例文帳に追加
In other words, a specific access key can include only one of entries of components. - 特許庁
3.3.2.2 デスクリプタ (descriptor) の実装 以下のメソッドは、デスクリプタメソッドを持っているクラス (いわゆる デスクリプタ (descriptor) クラス) のインスタンスが別の新たな形式のクラス、いわゆる オーナ (owner) クラスのクラス辞書に存在する場合にのみ適用されます。例文帳に追加
The following methods only apply when an instance of the class containing the method (a so-called descriptor class) appears in the class dictionary of another new-style class, known as the owner class. - Python
LEDは、GRBG又はGBRGのようなクラスターに配列され、各クラスターは、関連白色点を有する。例文帳に追加
The LEDs are arranged in a cluster such as GRBG or GBRG, each cluster containing a related white point. - 特許庁
所望のサイズのクラスターを効率良く得ると共に得られたクラスターを基材へ効率良く堆積させることができるクラスター製造装置及びクラスター製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加
To provide an apparatus and a method for producing a cluster capable of efficiently obtaining the cluster of the desired size and efficiently depositing the obtained cluster on a base material. - 特許庁
スケーラブルネットワーク制御及び管理のためのバーチャルクラスタリング例文帳に追加
VIRTUAL CLUSTERING FOR SCALABLE NETWORK CONTROL AND MANAGEMENT - 特許庁
アプリケーションプログラムのためのクラスタコンピューティングのサポート例文帳に追加
CLUSTER COMPUTING SUPPORT FOR APPLICATION PROGRAMS - 特許庁
そのクラスまたはポリシーは、データ配置ポリシーとして保持される。例文帳に追加
The class or the policy is held as a data rearrangement policy. - 特許庁
コンピュータシステムのクラスタのノードからステータスを通信する。例文帳に追加
To communicate status from a node of a cluster of a computer system. - 特許庁
マルチカラーのクラスタ化されたドット・オフ・ドットのハーフトーン化方法例文帳に追加
METHOD FOR MULTI-COLOR, CLUSTERED, DOT-OFF-DOT HALFTONING - 特許庁
11637問題: 内部クラスに対してインポート管理ツールを使用すると、外部クラスの名前が内部クラスへの参照に変更されることがあります。例文帳に追加
11637Description: When using the Import Management Tool on inner classes, thename of the outer class is stripped from the reference to the inner class. - NetBeans
各ノードのタイプはクラスとして表現され、そのクラスは抽象基底クラス compiler.ast.Node を継承し子ノードの名前属性を定義しています。例文帳に追加
Each node type is represented as a class that inherits from the abstract base classcompiler.ast.Node and defines a set of named attributes for child nodes. - Python
空きクラスタリスト開始番号記録領域143には、データが記録されていない一連の空きクラスタの先頭のクラスタ番号が記録される。例文帳に追加
A cluster number at the top of a series of the vacant clusters not recorded with data is recorded in the vacant cluster list start number recording region 143. - 特許庁
ガスクラスターイオンビーム装置は、ノズル1からガスを導入させてガスクラスターを生成させるクラスター生成室2と、隔壁5によってクラスター生成室2から分離され、ガスクラスターが隔壁5に設けられたスキマー4を通して供給されるプロセス室9とを有している。例文帳に追加
The gas cluster ion beam apparatus comprises: a cluster generation chamber 2 for generating gas clusters by introducing a gas from a nozzle 1; and a process chamber 9 which is separated from the cluster generation chamber 2 by a partition wall 5, and in which the gas clusters are supplied through a skimmer 4 installed on the partition wall 5. - 特許庁
ガスクラスターイオンビーム装置は、ノズル1からガスを導入させてガスクラスターを生成させるクラスター生成室2と、隔壁18によってクラスター生成室2から分離され、ガスクラスターが隔壁18に設けられたスキマー4を通して供給されるプロセス室15とを有している。例文帳に追加
The gas cluster ion beam apparatus comprises: a cluster generation chamber 2 for generating gas clusters by introducing a gas from a nozzle 1; and a process chamber 15 which is separated from the cluster generation chamber 2 by a partition wall 18, and in which the gas clusters are supplied through the skimmer 4 installed on the partition wall 18. - 特許庁
コンピュータはさらに、部品クラスからメタ部品クラスへの汎化とメタモデルに基づいて、部品クラスが部品をモデル化したクラスであるという第2のクラス図の意味を形式言語により表す意味モデルを生成する。例文帳に追加
The computer further generates, based on generalization of the component class to the meta component class and the meta model, a semantic model which shows the meaning of the second class diagram that the component class is a class in which the component is modeled in a formal language. - 特許庁
クラスタコンピューティングシステム、および、そのフェールオーバー方法例文帳に追加
CLUSTER COMPUTING SYSTEM AND FAIL-OVER METHOD FOR THE SAME - 特許庁
フェイルオーバークラスタシステム及びフェイルオーバー方法例文帳に追加
FAIL-OVER CLUSTER SYSTEM AND FAIL-OVER METHOD - 特許庁
クラスタとは異なる、クラスタより小さい単位であるブロックでデータを記録する場合に、LOFAT(Location of FAT)に基づいてブロックのデータが記録される、所定の数のクラスタ、例えば、クラスタ16乃至クラスタ27からなるセグメントを、U−TOCの管理テーブルに設定する。例文帳に追加
When data are recorded with a block different from a cluster and being a unit smaller than that of the cluster, the prescribed number of clusters, for example, a segment composed of 16 to 27 clusters wherein the block data are recorded on the basis of a LOFAT (location of FAT (file allocation table)) is set in a management table of a U-TOC. - 特許庁
SD信号より選択的に取り出された、HD信号の注目画素に対応するタップの画素データより空間クラスや動きクラスを検出し、当該HD信号の注目画素のクラスを示すクラスコードCLを得る。例文帳に追加
A space class and a motion class are detected from pixel data corresponding to a target pixel of the HD signal selectively extracted from the SD signal to obtain a class code CL denoting a class of the target pixel of the HD signal. - 特許庁
SD信号より選択的に取り出された、HD信号の注目画素に対応するタップの画素データより、空間クラスや動きクラスを検出し、当該HD信号の注目画素のクラスを示すクラスコードCLを得る。例文帳に追加
A spatial class and a motion class are detected from the pixel data of a tap corresponding to the pixel under consideration of the HD signal selectively fetched from the SD signal, and a class code CL showing the pixel under consideration class of the HD signal is obtained. - 特許庁
最適化情報付加装置100は、クラスと仮想関数と基底クラスとを含むクラス定義と、仮想関数を呼び出す呼出命令とを含むソースプログラムを記憶し、他のクラスへ継承されないクラスを検出し、検出されたクラスを含むクラス定義に最適化情報を付加する。例文帳に追加
An optimization information adding device 100 stores a source program including class definition including a class and a virtual function and a base class and a calling instruction for calling a virtual function, and detects any class which is not inherited by the other class, and adds optimization information to the class definition including the detected class. - 特許庁
RPRノード装置20は、パケットスイッチ装置40から、第1の通信品質クラス分けのクラス毎に出力されたパケットデータを第2の通信品質クラス分けのクラス毎にRPR60に出力する。例文帳に追加
An RPR (Resilient Packet Ring) node device 20 outputs packet data output from a packet switch device 40 class by class of a first communication quality classification to an RPR 60. - 特許庁
一等席/ファーストクラスの設備ほど高価でない、船、列車または飛行機の設備のクラス例文帳に追加
a class of accommodations on a ship or train or plane that are less expensive than first class accommodations - 日本語WordNet
Java クラスは、Java アプリケーションまたは Java クラスライブラリプロジェクトに置く必要があります。例文帳に追加
The Java class has to be in a Java Application or Java Class Library project. - NetBeans
このチュートリアルでは、「UML モデリング: クラス図の作成」で作成したクラス図を使用します。例文帳に追加
This tutorial uses the completed Class diagram from that tutorial. - NetBeans
POP3 クラスのサブクラスで、SSLでカプセル化されたソケットによるPOPサーバへの接続を提供します。例文帳に追加
This is a subclass of POP3 that connects to the server over an SSL encrypted socket. - Python
サーバ仮想化環境におけるクラスタシステム構成方法及びクラスタシステム例文帳に追加
METHOD FOR CONFIGURING CLUSTER SYSTEM IN SERVER VIRTUALIZATION ENVIRONMENT AND CLUSTER SYSTEM - 特許庁
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |