「けっそんかてい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これらの欠損体１５は、欠損部と補強部から構成され、欠損部は発泡体としての発泡スチロールから形成されている。例文帳に追加

The defective bodies 15 are composed of defective and reinforcing sections, and the defective sections are formed by foamed polystylene as a foamed body. - 特許庁

遺伝的に目や肌、髪の色素が欠損していること例文帳に追加

the congenital absence of pigmentation in the eyes and skin and hair  - 日本語WordNet

欠損検出部１１１は、ＭＡＣ処理部１０１から入力した受信データのうちで欠損している欠損データを検出する。例文帳に追加

A loss detection part 111 detects loss data which is lost among the reception data input from the MAC processing part 101. - 特許庁

各溶接打点の欠損を確実にチェックすることができ、欠損があった場合に欠損箇所を特定しうるようにする。例文帳に追加

To surely check the defect of respective welding spots, and further to specify the position of the defect when the defect has been found. - 特許庁

回路欠損を効率的に検出することができる回路欠損検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit defect detecting device capable of efficiently detecting circuit defects. - 特許庁

行列形データにおける欠損値の予測精度を向上できる欠損値予測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deficit value prediction device for improving accuracy in predicting a deficit value in matrix shape data. - 特許庁

骨欠損、軟骨欠損、および／または骨軟骨欠損を修復するための、改良された骨形成デバイス、およびその使用方法を提供すること。例文帳に追加

To provide improved osteogenic devices and methods of use thereof for repair of bone defects, cartilage defects and/or osteochondral defects. - 特許庁

インプラントは、欠損の深さが決定されるとその欠損に適合するように切断され、次いで欠損に挿入される。例文帳に追加

The implant is cut to fit the defect when the depth of the defect is determined, and then inserted in the defect. - 特許庁

本発明の修復に受容可能である欠損は、重症サイズ欠損、非重症サイズ欠損、非癒合性骨折、骨折、骨軟骨欠損、肋骨下欠損、および離断性骨軟骨炎のような変性疾患から生じる欠損を含むがこれらに限定されない。例文帳に追加

Defects susceptible to repair include, but are not limited to: critical size defects, non-critical size defects, non-union fractures, fractures, osteochondral defects, subchondral defects, and defects resulting from degenerative diseases such as osteochondritis dessicans. - 特許庁

この翻刻は、欠損の中巻については文保本で補っている。例文帳に追加

This reprinting makes up for the missing second volume by Bunpobon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらにその後、誘電体層4の欠損41を低減する工程を行う。例文帳に追加

Further, the process of reducing the chip 41 of the dielectric layer 4 is performed thereafter. - 特許庁

好中球走化性因子ＬＥＣＴ２遺伝子の機能が欠損しているマウス。例文帳に追加

This mouse lacks the function of neutrophil chemotactic factor LECT2 gene. - 特許庁

サイトグロビン遺伝子の機能が欠損している非ヒト疾患モデル動物例文帳に追加

NON-HUMAN DISORDERED MODEL ANIMAL DELETED IN CYTOGLOBIN GENE FUNCTION - 特許庁

Cygb遺伝子の機能が欠損している非ヒト疾患モデル動物を作製する。例文帳に追加

A non-human disordered model animal deleted in Cygb(cytoglobin) gene function is created. - 特許庁

欠損データ取得部１７が、放送データの欠損した位置を監視すると共に、放送データが欠損した位置を検知した場合に、その欠損位置を再生するまでに、現時点の再生位置、放送データの欠損位置及び代替データの情報に基づいて決定された代替データを取得する。例文帳に追加

A defect data acquiring section 17 monitors a defective position in broadcast data and, when the defective position in the broadcast data is detected, acquires substitute data determined based on a playback position at a present point of time, the defective position of in the broadcast data and information on the substitute data. - 特許庁

タイマ制御部１１３は、欠損検出部１１１により複数の欠損データを検出した場合に、検出の都度、所定の監視時間を設定する。例文帳に追加

When the loss detection part 111 detects multiple pieces of loss data, a timer control part 113 sets a predetermined monitor time whenever the loss data are detected. - 特許庁

データ欠損判定部１１５ａは、ホスト２０からのリード要求に従うリードアクセスによって論理ディスク１２から読み出されるセクタのデータに基づき、当該セクタの欠損情報領域に“データ欠損あり”を示す欠損情報が記録されているかを判定する。例文帳に追加

On the basis of data on a sector read from the logic disk 12 by read access that matches a read request from the host 20, a data defect determining part 115a determines if the defect information indicating data defects is recorded in the defect information area of the sector. - 特許庁

高い耐欠損性と耐熱衝撃性を有するサーメットを提供する。例文帳に追加

To provide a cermet having high chipping resistance and thermal impact resistance. - 特許庁

従来と同等の性能を持つ欠損検出素子を安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a defect detection device having performance equivalent to conventional performance. - 特許庁

耐摩耗性と耐欠損性を兼ね備えた切削工具を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting tool combined with abrasion resistance and defect resistance. - 特許庁

ラベル情報を利用した欠損値補完方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deficit value complementing method and device using label information. - 特許庁

耐摩耗性と、耐欠損性を合せて備えたフィンガカッタを提供する。例文帳に追加

To provide a finger cutter equipped with abrasion resistance and chipping resistance collectively. - 特許庁

高い耐欠損性と耐摩耗性を有する切削工具を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting tool having high chipping resistance and high wear resistance. - 特許庁

戦傷のため、片目片足で指も何本か欠損していたと言われている。例文帳に追加

He lost one eye and leg from his battle wounds, and it is said that he was missing several fingers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かつては『鎌倉大草紙』の欠損した中巻に充てられていたが、現在は別書とされている。例文帳に追加

It was formerly designated as the missing middle volume of "Kamakura Daizoshi" (Military chronicle written during the Muromachi period), but is currently considered as a separate document.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電気回路基板７は、コア部４１ａ〜４１ｄの一端部周辺に臨む部分を欠損して形成された欠損部７３ａ、７３ｂを有している。例文帳に追加

The electrical circuit board 7 has cutout parts 73a, 73b which are formed such that portions facing the periphery of one end part of the core parts 41a to 41d are cut off. - 特許庁

判定部は、波高値が閾値以上の第２受信信号がある場合、欠損候補信号を欠損信号として判定する。例文帳に追加

When there is the second reception signal whose crest value is equal to or larger than the threshold, the determination unit determines the defect candidate signal as a defect signal. - 特許庁

判定部は、波高値が閾値以上の第２受信信号がある場合、欠損候補信号を欠損信号として判定する。例文帳に追加

When there is the second reception signal whose crest value is more than the threshold, the determination part determines the defect candidate signal as a defect signal. - 特許庁

人体の関節摺動面における軟骨欠損部に設置固定されるカルボキシルメチルキチンからなる関節軟骨欠損修復材。例文帳に追加

The articular cartilage deficiency restoring material comprises carboxymethylchitin installed in the cartilage deficiency part in an articular sliding face of a human body. - 特許庁

（尿道など）体内の開口部やチューブが閉じているか、欠損している異常状態例文帳に追加

an abnormal condition in which a normal opening or tube in the body (as the urethra) is closed or absent  - 日本語WordNet

欠損部を有するデータについての欠損部解消修復処理を効率的にかつ正確に実行する装置、および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method which efficiently and accurately execute deficient part eliminating and repairing processing about data having a deficient part. - 特許庁

遺伝子欠損の検査を簡便に、しかも精度よく多数検体を効率よく検査できる核酸配列欠損の検出方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for detecting a deletion in a nucleic acid sequence, capable of examining the gene deletion simply and in a good accuracy on many specimens in a good efficiency. - 特許庁

各工程から取得した製造データを欠損値のある集合と欠損値の無い集合に分割する（Ｓ１３）。例文帳に追加

Production data acquired from each process are divided into a set having the loss value and a set having no loss value (S13). - 特許庁

ＮＣ工作機械の刃物欠損を検出する場合において、刃物を停止することなく回転させながら、刃物の欠損を短時間にかつ確実に検出することができる刃物欠損検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cutter defect detecting method capable of surely detecting a defect of a cutter in a short time, while rotating the cutter without stopping it when detecting the defect of the cutter of an NC machine tool. - 特許庁

欠損部に補綴されることで、血管の新生を促進して、早期に管状組織の機能を回復し、欠損部を十分に再生する。例文帳に追加

To provide a tubular tissue for regeneration for sufficiently regenerating a defective part by promoting the new formation of a blood vessel by prosthesis of the tissue to the defective part and restoring its function in an early stage. - 特許庁

欠損部を有するデータについての欠損部解消修復処理を正確に実行する装置、および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method which accurately executes missing part resolution repair processing of data having a missing part. - 特許庁

（Ａ）検査体の欠損量と反射波の大きさとの関係を示す欠損量推定用データを予め求める。例文帳に追加

(A) Data for defect quantity estimation are previously found which show a relation between the defect quantities of the inspected body and the size of the reflected wave. - 特許庁

欠損部を有するデータについての欠損部解消修復処理を正確に実行する装置、および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for accurately eliminating and repairing a defective part for data with a defective part. - 特許庁

パケット欠損の発生に対応してシステム同期を確立する受信パケット欠損対応PLL装置を提供。例文帳に追加

To provide a PLL device compatible with received packet missing for establishing system synchronization according to the occurrence of packet missing. - 特許庁

そして、正損基準値とその算出した欠損面積とを比較し、それぞれの領域毎に欠損状態を判別して総合判定を行う。例文帳に追加

Then, overall determination is carried out by comparing the normal-deficiency reference value with the deficiency area thus computed and determining the state of the deficiency for each area. - 特許庁

結合後の欠損画素である結合欠損画素を適正に監視することができる放射線撮像装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a radiation imaging device capable of monitoring properly a joint defective pixel which is a defective pixel after joint. - 特許庁

骨形成能に優れ、実質骨欠損部へ移植して効果的に骨欠損部を治癒し得る新規な生体移植片を提供する。例文帳に追加

To provide a new implant being excellent in ossification capability, which transplanted into a defect in a substantial bone to effectively cure the defect. - 特許庁

欠損の構造および深さ寸法に関する情報を得るため、試料表面に生じた欠損を検出及び分析し、誤り無く最大限の精度で欠損を検出特定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method with which a fracture generated on the surface of a sample is detected and specified with the maximum accuracy without errors by detecting and analyzing the fracture, so as to obtain information on the structure and depth of the fracture. - 特許庁

結合（ビニング）の対象となる行列方向に隣接する複数の画素のいずれかの画素において欠損画素が含まれている場合には、ビニング処理後（結合後）のビニング画素（結合画素）をビニング欠損画素（結合欠損画素）としてビニング欠損画素検出部２３は処理する。例文帳に追加

When a defective pixel is included in some pixels of a plurality of pixels adjacent to a matrix direction which is a joint object, a joint pixel after joint processing is processed as a joint defective pixel by a joint defective pixel detection part 23. - 特許庁

変換膜の特性による欠損や、変換膜の特性の経時的な変化に起因する欠損を正確に検出することができる二次元アレイＸ線検出器における欠損画素の検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a detection method of deficit pixels in a two-dimensional array X-ray detector capable of detecting correctly deficits resulting from features of a conversion film and deficits resulting from a temporal change in the features of the conversion film. - 特許庁