「こうせきうん」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

運搬車両の積載室内壁構造例文帳に追加

INTERIOR WALL STRUCTURE OF LOADING CHAMBER OF TRANSPORT VEHICLE - 特許庁

バウンダリスキャン機構搭載の集積回路装置例文帳に追加

INTEGRATED CIRCUIT DEVICE LOADED WITH BOUNDARY SCAN MECHANISM - 特許庁

人工大理石システムキッチンカウンタ例文帳に追加

MODULAR KITCHEN COUNTER OF ARTIFICIAL MARBLE - 特許庁

太陽光利用石炭水蒸気改質炉の運転方法例文帳に追加

METHOD FOR OPERATING SOLAR COAL STEAM IMPROVING OVEN - 特許庁

レーザ誘起ブレイクダウン分光分析法例文帳に追加

LASER-INDUCED BREAKDOWN SPECTROSCOPIC ANALYSIS METHOD - 特許庁

走行車体２は、運転座席６を備える。例文帳に追加

The traveling vehicle 2 has a driver's seat 6. - 特許庁

単軌条運搬機の折りたたみ座席の構成例文帳に追加

CONSTITUTION OF FOLDABLE SEAT FOR SINGLE RAIL CARRIER - 特許庁

単軌条運搬機の折り畳み座席の構成例文帳に追加

CONSTITUTION OF FOLDING SEAT FOR SINGLE TRACK CONVEYING MACHINE - 特許庁

光学分析装置およびその粒子カウント方法例文帳に追加

OPTICAL ANALYSIS DEVICE AND PARTICLE COUNTING METHOD FOR IT - 特許庁

フォークリフトの運転席フロア構造例文帳に追加

DRIVER'S SEAT FLOOR STRUCTURE FOR FORKLIFT - 特許庁

蛍光分子拡散運動解析装置例文帳に追加

DEVICE FOR ANALYZING DIFFUSION MOTION OF FLUORESCENT MOLECULE - 特許庁

発光デバイスのマウントの集積反射カップ例文帳に追加

INTEGRATED REFLECTOR CUP FOR MOUNT OF LIGHT-EMITTING DEVICE - 特許庁

積乱雲の下で地表まで降下して破壊的に発散する下降気流例文帳に追加

a downdraft that falls from a {comulonimbus} cloud down to the ground to diverge destructively  - EDR日英対訳辞書

旅行商品または、該旅行商品に係る運送座席の販売システム例文帳に追加

SELLING SYSTEM FOR TRAVEL MERCHANDISE OR TRANSPORTATION SEAT RELATED TO THE TRAVEL MERCHANDISE - 特許庁

本発明は、採鉱現場において砕石の運搬効率を高めることができる。例文帳に追加

To enhance the transportation efficiency of crushed stone in a mining field. - 特許庁

経済的な船体構造を有する鉱石・硫酸運搬船を提供する。例文帳に追加

To provide an ore/sulfuric acid carrier having an economical hull structure. - 特許庁

高速且つ高精度に移動テーブルを円軌跡運動させる。例文帳に追加

To move a moving table on a circuit locus at high speed and high accuracy. - 特許庁

電動車いす運転技術講習用走行路組積・結合方法例文帳に追加

RUN WAY BONDING/CONNECTING METHOD FOR ELECTRIC WHEEL CHAIR DRIVING TECHNICAL TRAINING - 特許庁

グロー放電発光分光分析におけるバックグラウンド除去方法例文帳に追加

BACKGROUND ELIMINATION METHOD IN GLOW DISCHARGE EMISSION SPECTROCHEMICAL ANALYSIS - 特許庁

運行履歴蓄積装置３６は、運行制御部４０の運行制御処理に割り込み、エレベータ１２の運行履歴を取得し記憶する。例文帳に追加

An operation history storage device 36 interrupts the operation control process of an operation control part 40 to obtain and store the operation history of the elevator 12. - 特許庁

主に、沿線の炭鉱から産出される石炭を積出港に運搬する役目を担った。例文帳に追加

It mainly served to transport coal produced from the coal mines along the railway lines to the port of shipment.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フロアパネル１０上に運転席、助手席２、及び後席３が設けられる。例文帳に追加

A driver's seat, a front passenger seat 2, and rearseat 3 are provided on the floor panel 10. - 特許庁

運転行動特性算出部２０３は、蓄積された運転行動情報に対して統計処理を行って運転者の運転行動特性を算出し、運転行動特性蓄積部２０４に蓄積する。例文帳に追加

A driving action characteristic calculation part 203 calculates the driving action characteristics of a driver by carrying out statistical processing to the stored driving action information, and stores it in a driving action characteristic storage part 204. - 特許庁

自動車運転者の運行手当解析集計管理システム。例文帳に追加

OPERATION COMPENSATION ANALYSIS AND TOTALIZATION MANAGING SYSTEM FOR VEHICLE DRIVER - 特許庁

後部座席２を幅方向に分割構造として運転席１の後方に位置する第１の座席部２Ａと、スペースＳの後方に位置する第２の座席部２Ｂとで構成する。例文帳に追加

The rear seat 2 has a division structure in a width direction and is constituted of a first seat 2A positioned behind the driver's seat 1 and a second seat 2B positioned behind the space S. - 特許庁

自動走行モード時には、運転席側の居住空間を広げて運転席の居住性を向上した走行車両を提供する。例文帳に追加

To provide a traveling vehicle for improving comfortability of a driver's seat by expanding a driver's seat side dwelling space at automatic traveling mode time. - 特許庁

発光領域７０Ｂ、発光領域７０Ｒ、及び発光領域７０Ｇは面積が相互に異なる。例文帳に追加

The luminous region 70B, the luminous region 70R, and the luminous region 70G have different areas. - 特許庁

列車の走行位置を確実に追跡して、列車の運行の信頼性を向上する。例文帳に追加

To improve reliability of operation of a train by certainly tracking a travelling position of the train. - 特許庁

出発前後の交通運輸工具のハイクラス余剰座席のチケット販売方法例文帳に追加

METHOD FOR SELLING TICKET FOR SURPLUS HIGH CLASS SEAT OF TRANSPORTATION MEANS BEFORE/AFTER DEPARTURE - 特許庁

移動体の操作傾向解析方法、運行管理システム及びその構成装置、記録媒体例文帳に追加

MOVABLE BODY OPERATION TENDENCY ANALYSIS METHOD, OPERATION CONTROL SYSTEM, COMPONENT OF SAME, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

高結晶水含有鉱石高配合焼結鉱製造時の排ガス脱硫設備の運転方法例文帳に追加

METHOD FOR OPERATING EXHAUST GAS DESULFURIZING APPARATUS IN PRODUCTION OF SINTERED ORE IN HIGH BLENDING RATIO OF HIGH CRYSTAL WATER-CONTAINING ORE - 特許庁

サウンド加工装置、サウンド加工装置の制御方法、プログラム、集積回路および再生装置例文帳に追加

SOUND PROCESSING APPARATUS, METHOD OF CONTROLLING SOUND PROCESSING APPARATUS, PROGRAM, INTEGRATED CIRCUIT, AND REPRODUCING APPARATUS - 特許庁

視線方向検出部５は、運転席に着座した運転者の視線方向を検出する。例文帳に追加

A visual line direction detecting part 5 detects the visual axis direction of a driver seated on the driver's seat. - 特許庁

運転席の左，右両側に当該運転席に接近させてコンソール装置を設けた場合でも、運転席に対する乗降性を高める。例文帳に追加

To enhance getting-on/off properties of a driver seat even with console devices arranged close to the driver seat on both its left and right sides. - 特許庁

省燃費運転採点部１２は、走行距離積算部１１ｃによって積算された各積算値に基づいて運転者の運転を採点する。例文帳に追加

A fuel saving drive scoring part 12 scores driving operation of a driver based on respective integration values integrated by the traveling distance integration part 11c. - 特許庁

省燃費運転採点部１２は、走行距離積算部１１ｄによって積算された各積算値に基づいて運転者の運転を採点する。例文帳に追加

A fuel saving drive scoring part 12 scores driving operation of a driver based on respective integration values integrated by the traveling distance integration part 11d. - 特許庁

省燃費運転採点部１２は、走行距離積算部１１ｄによって積算された各積算値に基づいて運転者の運転を採点する。例文帳に追加

A fuel saving operation scoring part 12 scores operation of the driver based on each integration value integrated by the travel distance integration part 11d. - 特許庁

運転台の面積を一定に保った状態で運転席側方のサイドコラムと運転席間のスペースを拡大させて有効利用する。例文帳に追加

To efficiently utilize a space between a side column at the driver's seat side and the driver's seat while keeping the area of a driver's stand by enlarging the space. - 特許庁

運転整理結果の高度な分析を可能にする運転情報分析システム、運転情報分析方法、及び、プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for analyzing operation information, and program, to analyze a result of operation adjustment. - 特許庁

本発明は、前席及び後席の搭乗者に異なるコンテンツを提供する場合には、後席側のスピーカ３ＲＬ、３ＲＲを消音して、後席用のモニタ４Ｒを介して後席の音声信号を提供する。例文帳に追加

When different contents are provided to occupants in the front seat and the rear seat, the sound of speakers 3RL, 3RR of the rear seat side are deadened, and the sound signal at the rear seat is provided through a monitor 4R for the rear seat. - 特許庁

管理局コンピュータ９は、運行に関するデータを受信する管理局受信アンテナ６、運行に関するデータを記憶する記憶装置７、運行に関するデータに基づき運行傾向を分析する分析装置８を備える。例文帳に追加

The management station computer 9 is equipped with a management station receiving antenna 6 which receives the data regarding the operation, a storage device 7 which stores the data regarding the operation, and an analyzing device 8 which analyzes operation trends according to the data regarding the operation. - 特許庁

一方、運転席側後席シート５１に乗員１０２が座っていたならば、運転席側後席シート５１が後方へスライド可能な状態であれば、運転席シート１１と運転席側後席シート５１を共に連動して後方へスライドさせる。例文帳に追加

If the occupant 102 sits on the driver's seat side rear seat 51, the driver's seat 11 and the driver's seat side rear seat 51 are interlocked together to be slid backward if the driver's seat rear seat 51 is in a backward slidable state. - 特許庁

後席側ダンパ７１により、運転席側通路Ｒ７Ｄｒと助手席側通路Ｒ７Ｐｓとの開度を変更する。例文帳に追加

Openings of the driver seat side passage R7Dr and front passenger seat side passage R7Ps can be changed by the rear seat side damper 71. - 特許庁

第２の座席部２Ｂを前進後退可能に設け、運転席１横の前進位置で助手席を構成するようになす。例文帳に追加

The second seat 2B is provided so as to be advanced and retreated and constitutes a front passenger seat at the advancement position at the side of the driver's seat. - 特許庁

列車走行推定部１２は運行管理システム４０の運行計画及び実績を基に列車の走行パターンを作成する。例文帳に追加

A train traveling presumption part 12 prepares a traveling pattern of the train based on the operation schedule and record of an operation management system 40. - 特許庁