「さえど」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

差押禁止動産例文帳に追加

Seizure-Prohibited Movables  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本姓は佐伯宿祢。例文帳に追加

His main name is Sukune SAEKI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本姓は佐伯宿祢。例文帳に追加

His main name is SAEKI no Sukune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遮煙型引戸装置例文帳に追加

SMOKE SHIELDING TYPE SLIDING DOOR DEVICE - 特許庁

ブレード押え装置例文帳に追加

BLADE PRESSING DEVICE - 特許庁

ベッドさえあればどんな部屋でもかまわない.例文帳に追加

Provided it has [If furnished with] a bed, any room will do.  - 研究社 新和英中辞典

強い欲望などを,努力しておさえつける例文帳に追加

of a person, to control a desire with effort  - EDR日英対訳辞書

反乱や暴動などをおさえしずめること例文帳に追加

to suppress a rebellion or riot  - EDR日英対訳辞書

犬を飼っていさえすればこれほど孤独ではないのに例文帳に追加

If only I had a dog, I wouldn't be so lonely. - Eゲイト英和辞典

抑えられないほどの怒り, 激怒.例文帳に追加

ungovernable rage  - 研究社 新英和中辞典

どんな素敵な女性でさえ、彼女の美しさには敵わない。例文帳に追加

No matter how lovely, no woman can rival her beauty.  - Weblio Email例文集

もしあなたさえよければ、一緒に食事でもどうですか？例文帳に追加

If it's alright with you, how about having dinner together?  - Weblio Email例文集

彼はウイスキーどころか[はおろか]ビールさえ飲まない.例文帳に追加

He doesn't even drink beer, to say nothing of whiskey.  - 研究社 新英和中辞典

白身の魚でありさえすればどんなものでもよろしい.例文帳に追加

Any fish will do as [so] long as its meat is white.  - 研究社 新和英中辞典

今日は実にさえてるね. どうしたんだい.例文帳に追加

You're very sharp today. What's happened to you?  - 研究社 新和英中辞典

不平などはそぶりにさえ見せなかった.例文帳に追加

He did not betray his dissatisfaction either in his look or in his manner.  - 研究社 新和英中辞典

奮発さえすればどんな困難にも勝てる例文帳に追加

Put your shoulder to the wheel, and every difficulty will give way.  - 斎藤和英大辞典

彼は金にさえなればどんな卑劣ことをもしかねぬ例文帳に追加

He will commit any baseness for the sake of gain.  - 斎藤和英大辞典

時日さえかければどんなことでもできる【イディオム・格言的】例文帳に追加

“Time works wonders”  - 斎藤和英大辞典

時日さえかければどんなことでもできる【イディオム・格言的】例文帳に追加

“Time will tell.”  - 斎藤和英大辞典

雨露さえしのげりゃどうでもよい例文帳に追加

I am ready to accept anything in the way of shelter―anything over my head―anything to sleep under.  - 斎藤和英大辞典

金さえありゃどこへ行ってもまごつかない例文帳に追加

Money will make all right anywhere.  - 斎藤和英大辞典

金持ちの君でさえ働くなら僕などはましてだ例文帳に追加

If you, a rich man, works, how much more must I?  - 斎藤和英大辞典

目的さえよければどんな手段をとってもよいわけではない。例文帳に追加

The end does not always justify the means. - Tatoeba例文

彼は侮辱されたがどうにか怒りをおさえた。例文帳に追加

In spite of being insulted, he managed to keep his temper. - Tatoeba例文

彼はウイスキーどころかビールさえ飲まない。例文帳に追加

He doesn't even drink beer, not to mention whiskey. - Tatoeba例文

走りさえすれば、どんな車でもよいのです。例文帳に追加

Any car will do, as long as it runs. - Tatoeba例文

赤くさえあれば、どんな花でも結構です。例文帳に追加

Any flower will do, so long as it is red. - Tatoeba例文

赤くさえあれば、どんな花でも結構です。例文帳に追加

Any flower will do as long as it's red. - Tatoeba例文

正直でありさえすれば、どんな若者でもかまわない。例文帳に追加

As long as he is honest, any boy will do. - Tatoeba例文

ためにさえなれば、どんな本でも結構です。例文帳に追加

Any book will do as long as it is instructive. - Tatoeba例文

安くさえあればどんな時計でもかまいません。例文帳に追加

Any watch will do, so long as it's cheap. - Tatoeba例文

安くさえあればどんな時計でもかまいません。例文帳に追加

As long as it is cheap, any watch will do. - Tatoeba例文

安くさえあればどんな時計でもかまいません。例文帳に追加

Any watch will do as long as it is cheap. - Tatoeba例文

スキーに行けれさえすればいいのだけど。例文帳に追加

If only I could go skiing. - Tatoeba例文

あなたは、彼に参加したいかどうか尋ねさえすればいい。例文帳に追加

You have only to ask him if he'd like to join us. - Tatoeba例文

私はトムがどこに住んでいるかさえも知らない。例文帳に追加

I don't even know where Tom lives. - Tatoeba例文

どこから始めればいいかさえわからない。例文帳に追加

I don't even know where to start. - Tatoeba例文

もし英語さえ出来たらきみは完璧なんだけど。例文帳に追加

If you could only speak English, you would be perfect. - Tatoeba例文

お兄さんはどこに行ったのかさえ分からない。例文帳に追加

I don't even know where my older brother went. - Tatoeba例文

綺麗でさえあればどんな花でもいいです。例文帳に追加

Any flower will do as long as it's pretty. - Tatoeba例文

安くさえあればどんな時計でもかまいません。例文帳に追加

Any watch will do as long as it's cheap. - Tatoeba例文

安くさえあればどんな時計でもかまいません。例文帳に追加

As long as it's cheap, any watch will do. - Tatoeba例文

さえずる鳥は、白いのどと腹部がある例文帳に追加

the warbler has a white throat and underparts  - 日本語WordNet

最も精巧な器具でさえほとんど検出不可能例文帳に追加

almost undetectable with even the most delicate instruments  - 日本語WordNet