「しきいエネルギー」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

インクジェット記録方式用インクとして優れた性能を備えたエネルギー線硬化型組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an energy ray-curable composition having excellent functions as an ink for ink jet recording system. - 特許庁

活性エネルギー線硬化性を有し近赤外線吸収能に優れたハードコート用樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a resin composition for a hard coat having active energy line curability and excellent in near-infrared absorption capacity. - 特許庁

各変数が２値の４次以上の多項式により表わすことが可能な高階エネルギーからなるデータを少ない計算コストで最小化する。例文帳に追加

To minimize data constituted of high-order energy which can be expressed by a polynominal of the ≥4 degree with each binary variables, with a small calculation cost. - 特許庁

少ない振動エネルギーにより確実に人体に対して振動を伝達することができる振動式マッサージ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibrating type massage apparatus which reliably transmits vibrations to a human body with less vibration energy. - 特許庁

乾式除湿機において、対象空間の除湿を、省エネルギーで効率よく行うことを目的としている。例文帳に追加

To efficiently dehumidify an objective room with less energy consumption by a dry type dehumidifier. - 特許庁

カードローダ形式のカード処理装置において、エネルギーの損失を防ぎ、複合ＩＣカードとの安定した非接触通信を行う。例文帳に追加

To prevent the loss of energy and to realize stable non-contact communication with a composite IC card as for the card processor of a card loader system. - 特許庁

組織の電気伝導率対温度曲線上の固定点を維持することに基づく、医療デバイス用のエネルギー送達アルゴリズム例文帳に追加

ENERGY DELIVERY ALGORITHM FOR MEDICAL DEVICES BASED ON MAINTAINING FIXED POINT ON TISSUE ELECTRICAL CONDUCTIVITY V. TEMPERATURE CURVE - 特許庁

低いエネルギーでの運転が可能で、ゴム部品の損傷を抑制可能なスクイーズ式ポンプを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a squeeze type pump capable of operating with low energy and inhibiting damage of rubber parts. - 特許庁

発光要素を有する電子機器において、発光要素の駆動電源の供給形態を工夫して、構成の簡素化と省エネルギー化を図ること。例文帳に追加

To attain a simple constitution and energy saving by devising the supply mode of power supply for driving luminous elements, in electronic having the luminous element. - 特許庁

平流し方式のベーキング用基板処理装置において、エネルギー効率の向上と基板温度特性の向上とを同時に達成する。例文帳に追加

To simultaneously attain improvement of energy efficiency and that of substrate temperature characteristics in a flat moved substrate processing apparatus for baking. - 特許庁

組織の標的体積にエネルギーを向けるため装置は内側導体、外側導体、誘電性材料を有する同軸の供給線２２を備える。例文帳に追加

A device for applying energy to a target volume of tissue includes a coaxial feedline 22 having an inner conductor, an outer conductor and a dielectric material. - 特許庁

貯湯式給湯装置において製造コストを抑制しつつ、エネルギーの節約・水資源の節約を図る技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of saving energy and water resource while suppressing manufacturing costs, in a storage type hot water supply device. - 特許庁

低温の温水から熱回収を可能とし、十分な省エネルギー化を図った吸収式冷凍機を提供すること。例文帳に追加

To provide an absorption type refrigerating machine recovering heat from warm water of low temperatures, and sufficiently saving on energy. - 特許庁

配向膜に対し均一なエネルギー分布で偏光光を照射できる光配向用偏光光照射装置を提供すること。例文帳に追加

To provide polarized light irradiation device for optical alignment capable of irradiating an alignment layer with polarized light with uniform energy distribution. - 特許庁

本発明は、太陽エネルギーを利用して充電する携帯式電子装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a portable electronic device configured to be charged by use of solar energy. - 特許庁

本発明の課題は、エネルギー形成のためのガス駆動式の装置のために、簡単で運転上安全な安全システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a simple safety system being safe in operation for a gas drive type device for forming energy. - 特許庁

旋回式作業機械に求められる旋回性能、操作性、省エネルギー、コストの各要件を充足する。例文帳に追加

To provide a slewing working machine which can satisfy various requirements such as slewing performance, operability, energy saving and cost reduction required for the slewing working machine. - 特許庁

感熱転写型熱転写記録に使用した場合、低エネルギーで濃度の高い紫〜緑色の記録物を得ることができる色素を提供する。例文帳に追加

To provide coloring matter which can obtain a purple-green record high in density by low-level energy when applied to thermal transfer recording. - 特許庁

電波エネルギーを通信時及び非通信時のいずれにおいても有効利用できるようにした充電式の無線タグを提供する。例文帳に追加

To provide a charge type radio tag capable of effectively using radio wave energy in both communication and non-communication. - 特許庁

吸着式ヒートポンプを用いた給湯器において、省エネルギー化を図りつつ、熱を安定的に供給する。例文帳に追加

To supply heat stably while ensuring energy saving in a hot water heater using an absorption heat pump. - 特許庁

ポンプ等の熱媒体流動機構を不要としエネルギー損失を低減できるようにした磁気式冷暖房装置の熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger of a magnetic air conditioner which does not require a heat medium flow mechanism such as a pump and can reduce an energy loss. - 特許庁

基地局識別は、最強の（最大エネルギーを有する）受信パイロット信号の勾配を求めることによって実現される。例文帳に追加

The base station discrimination is actualized by finding the gradient of the most intense received pilot signal (having maximum energy). - 特許庁

利用者の省エネルギーに対する意識を高め、環境に配慮したエコドライブの支援を可能とする車両用表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular display device for enhancing a user's consciousness of energy saving, and supporting environment-friendly driving with concern for the environment. - 特許庁

吸収式冷凍機において、熱エネルギーロスを招くことなく、起動から定格の運転状態までの時間を短縮すること。例文帳に追加

To shorten a time from the start to a rated operation state without loss of heat energy in an absorption refrigerating machine. - 特許庁

エネルギー消費量を小さくした運転が可能な蓄熱式冷凍サイクルの運転制御装置および運転制御方法を得る。例文帳に追加

To provide an operation control device and operation control method of storage refrigeration cycle, capable of performing operation with minimized energy consumption. - 特許庁

高耐圧ｐチャネル型ＭＩＳＦＥＴのしきい値電圧を調整するために行うＰのイオン注入エネルギーを、高耐圧ｎチャネル型ＭＩＳＦＥＴのしきい値電圧を調整するために行うＢのイオン注入エネルギーよりも大きくする。例文帳に追加

An energy for implanting P ions to adjust a threshold voltage of a high withstand voltage p-channel MISFET is made larger than an energy for implanting B ions to adjust a threshold voltage of a high withstand voltage n-channel MISFET. - 特許庁

血液やその他の組織に存在する酵素群のひとつで、細胞内でのエネルギーの生産に関与する。例文帳に追加

one of a group of enzymes found in the blood and other body tissues, and involved in energy production in cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

エネルギー源、組織の成長および修復のために身体が利用できる物質へと、食物を分解する過程。例文帳に追加

the process of breaking down food into substances the body can use for energy, tissue growth, and repair.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

しかし、エネルギー効率の高い設備への新規・更新投資を行おうとしても、 ETC諸国は民間資金を動員する能力に限界があります。例文帳に追加

However, ETCs have limited capacity to tap into private funding for investment in energy-efficient equipments for new installations or replacements.  - 財務省

我々は，エネルギー商品の過度な価格変動もまた，経済の不安定性の重要な要素であることを認識する。例文帳に追加

We recognize that excessive price volatility in energy commodities is also an important source of economic instability.  - 財務省

糖鎖を介したルシフェラーゼと有機蛍光色素間のエネルギー移動を利用した可視−近赤外光プローブ例文帳に追加

VISIBLE-NEAR INFRARED LIGHT PROBE USING ENERGY TRANSFER BETWEEN LUCIFERASE AND ORGANIC FLUORESCENT DYE THROUGH SUGAR CHAIN - 特許庁

集光式太陽熱エネルギー等を利用した（自然）蒸発による海水淡水化及び発電システム。例文帳に追加

SEAWATER DESALINATION SYSTEM BY VAPORIZATION(NATURAL) USING CONCENTRATING SOLAR HEAT ENERGY OR THE LIKE AND POWER GENERATION SYSTEM - 特許庁

フレーム等に開口部を設けることにより、簡易な方式で装置外に放射される騒音エネルギーを低減することができる。例文帳に追加

By disposing the opening part in the frame etc., the noise energy emitted outside the apparatus is reduced by the simple system. - 特許庁

少ないコバルト量でエネルギー密度、高温特性、作動電圧の優れたアルカリ蓄電池用焼結式ニッケル電極を得る。例文帳に追加

To provide, with a small quantity of cobalt a sintered nickel electrode for alkaline storage battery which is superior in energy density, high temperature characteristic and operating voltage. - 特許庁

音のエネルギーが原因で生じる振動を軽減する電子機器および音量調整方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide electronic equipment and a sound volume adjusting method in which vibration caused by energy of sound is reduced. - 特許庁

電子機器（１）の底面にエネルギー受取り用の半導体受光素子（２）及び信号発信用の半導体発光素子（３）を取り付ける。例文帳に追加

To the bottom of an electronic apparatus (1), a semiconductor light receiving device (2) for receiving energy and a semiconductor light emitting device (3) for transmitting signals are attached. - 特許庁

漏れ電流の発生を十分に抑制できる光電極及び優れたエネルギー変換効率を有する色素増感型太陽電池の提供。例文帳に追加

To provide an optical electrode capable of sufficiently suppressing the generation of a leakage current and a dye sensitized solar battery having excellent energy conversion efficiency. - 特許庁

蓄電池エネルギー管理回路において、直接アナログ−デジタル変換機能により充電／放電電流の値をデジタル形式で実現する。例文帳に追加

To realize value for charging/discharging current in a digital form by a direct analog/digital conversion function, in a storage battery energy management circuit. - 特許庁

デバイスへのエネルギーの供給はコントローラによって制御されるので、システムはデバイスに付随し、メモリを包含する電子キーも含む。例文帳に追加

Since supply of energy to the device is controlled by a controller, a system is annexed to the device and includes also an electronic key comprising a memory. - 特許庁

振動エネルギーの値が小さな振動入力に対しても制振機能の発揮される衝突式のダンパを提供する。例文帳に追加

To provide an impact type damper capable of performing a damping function against input vibration having a smaller value of vibration energy. - 特許庁

衝撃波伝達体１３０は、熱エネルギーと衝撃波の伝播速度の差を利用して、衝撃波のみを生体組織に伝達させる。例文帳に追加

The impact wave transmitter 130 utilizes a transmittance speed difference between the heat energy and the impact waves to transmit only impact waves to a biological tissue. - 特許庁

液体燃料気化の技術において、加熱用電力などの投入エネルギーを削減し、気化器の構成を単純化すること。例文帳に追加

To reduce input energy such as power for heating and simplify a structure of a vaporizer in a technology of liquid fuel vaporization. - 特許庁

スロット状Ｘ線ビームを用いたデュアルエネルギー方式の装置において、長尺状のサブトラクション画像を速やかに取得する。例文帳に追加

To quickly acquire a long subtraction image in dual-energy type radiographic equipment using slot-shaped X-ray beam. - 特許庁

本発明は、省エネルギーモードからの復帰処理を速やかに行うインク噴射方式の画像形成装置に関する。例文帳に追加

To provide an inkjet image forming apparatus which immediately performing a restoring process from an energy saving mode. - 特許庁

駐車中も含め必要最小限のエネルギーでハンドル１を常に快適な温度に保つことのできる空調式ハンドルを提供する。例文帳に追加

To provide an air-conditioning system steering wheel 1, which keeps itself at a comfortable temperature, even during parking, with a required minimum energy. - 特許庁