「しきいエネルギー」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

落錘式衝撃試験機を用いた衝撃吸収エネルギーの測定方法および落錘式衝撃試験機例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING IMPACT ABSORPTION ENERGY USING DROPPING WEIGHT TYPE IMPACT TESTING MACHINE, AND DROPPING WEIGHT TYPE IMPACT TESTING MACHINE - 特許庁

電気外科手術用エネルギーは、組織内へのその挿入を促すため、針電極を介して組織に印加される。例文帳に追加

Electrosurgical energy is applied to tissue via the needle electrode to facilitate the insertion thereof into tissue. - 特許庁

色素が吸着された酸化物半導体電極を有する色素増感型太陽電池のエネルギー変換効率を向上させる。例文帳に追加

To improve energy conversion efficiency of a sensitized pigment solar battery having an oxide semiconductor electrode with pigment absorbed. - 特許庁

この鉗子は、電気外科用エネルギーの供給源に、顎部材の間に保持された組織を通って伝導するよう接続されて組織シールを行う。例文帳に追加

The forceps is adapted to connect to a source of electrosurgical energy such that the jaw members are capable of conducting bipolar energy through tissue held therebetween to effect a tissue seal. - 特許庁

回転式圧縮機の流出口におけるエネルギー損失を減少させ、この回転式圧縮機の圧縮効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve compression efficiency of a rotary compressor, by reducing an energy loss in an outflow port of the rotary compressor. - 特許庁

内視鏡を用いて運搬されるファスナ取出し器具（100 ）を利用し、エネルギーを加えることによってファスナを切断する。例文帳に追加

The fastener is cut off by using a fastener removing instrument (100) carried with an endoscope, and by adding energy through it. - 特許庁

また、長接触子が次に切り離されるときには、長接触子の電気エネルギーがアーク放電のしきい値を下回るようにする。例文帳に追加

When the long contact is then disconnected, the electrical energy of the long contact is adjusted to be lower than a threshold value of the arc discharge. - 特許庁

従って、手動による攪拌方式や振動攪拌方式などエネルギー効率の良い攪拌手段を有効にできる。例文帳に追加

As a result, an agitating means with high energy efficiency such as manual agitating method and a vibration agitation method can be effectively performed. - 特許庁

回生エネルギー消費回路１３は、回生抵抗Ｒおよびスイッチング素子Ｑｒから構成されている。例文帳に追加

The regenerative energy consumption circuit 13 is composed of a regenerative resistor R and a switching element Qr. - 特許庁

ビタミンhは、特定の酵素によって物質が分解されてエネルギーが作り出される生体内の反応に関与しているほか、組織の成長にも関わっている。例文帳に追加

vitamin h helps some enzymes break down substances in the body for energy and helps tissues develop.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ビオチンは、特定の酵素によって物質を分解しエネルギーを作り出す生体内の反応に関与しているほか、組織の成長にも関わっている。例文帳に追加

biotin helps some enzymes break down substances in the body for energy and helps tissues develop.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

再生式の床を用いた炉で生成する高温煙道ガスから廃棄エネルギーを回収することを改良するためのプロセスを提供する。例文帳に追加

To provide a process for improving the recovery of waste energy from a high-temp. flue gas generated in a furnace using a regenerative bed. - 特許庁

インクジェット噴射方式を用いて微細パターンを形成するために表面エネルギー制御を用いたパターニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a patterning method using surface energy control in order to form a microscopic pattern utilizing an ink-jet method. - 特許庁

有機分子組織体は互いにエネルギーが異なる３つの量子状態（安定状態、準安定状態および励起状態）を有する。例文帳に追加

The organic molecular organisms have three quantum states different to each other in energy (a stable state, a metastable state, and an excited state). - 特許庁

ハイブリッド式作業機に搭載される冷却システムにおいて、簡素な構成および制御で、低温時のエネルギー効率低下を防止する。例文帳に追加

To provide a cooling system mounted on a hybrid working machine, which can prevent a reduction in energy efficiency at low temperatures by a simple configuration and simple control. - 特許庁

エネルギーの無駄使いや、十分に沸騰していない内に早く加熱が停止してしまう不具合を無くした電気湯沸かし器を提供する。例文帳に追加

To provide an electric water heater for preventing waste of energy and a problem that heating is stopped early before sufficient boiling. - 特許庁

補正部１０４は、消費エネルギー推定式の変数として用いる移動体に関する情報を補正する。例文帳に追加

A correction part 104 corrects the information on the moving body which is used as a variable for the energy consumption estimation formula. - 特許庁

その際、新分類はエネルギー分野のみを対象とし、既存の約束と抵触することのないよう作成されなければならない。例文帳に追加

Such classification should limit itself in scope to the energy services sector and should be developed so as to avoid conflict with existing commitments.  - 経済産業省

EBRDの支援対象国では、エネルギー効率が低い旧式の設備を用いている国が多く、気候変動の要因を生み出しております。例文帳に追加

Many of the EBRD's Countries of Operations use outdated equipment with lower energy efficiency, adding to global warming.  - 財務省

特定の構造（一般式（１））を有する新規な重合性化合物を含む活性エネルギー線硬化型インキ用重合性組成物。例文帳に追加

The polymerizable composition for an active energy ray-curable ink comprises a new polymerizable compound having a specific structure (formula (1)). - 特許庁

（Ａ）重合開始剤と、（Ｂ）一般式（１）で表される化合物と、を含有する活性エネルギー線硬化型インク組成物。例文帳に追加

An actinic ray-curable ink composition is provided, comprising (A) a polymerization initiator and (B) a compound expressed by general formula (1). - 特許庁

表示装置ギャップ形成用感エネルギー性ネガ型樹脂組成物及びそれを用いた表示素子基板にスペーサを形成する方法例文帳に追加

NEGATIVE ENERGY-SENSITIVE RESIN COMPOSITION FOR FORMING GAP IN DISPLAY DEVICE, AND METHOD FOR FORMING SPACER ON DISPLAY ELEMENT SUBSTRATE USING THE COMPOSITION - 特許庁

閉ループ経皮エネルギー伝達（ＴＥＴ）式の電力伝達調整回路を有する医療用移植片を提供する。例文帳に追加

To provide a medical implant having closed-loop transcutaneous energy transmission (TET) type power transmission adjusting circuit. - 特許庁

モデルＡ、モデルＢの形式設定部１２，１３は、ユーザに任意のモデル（各機器毎、全体の消費エネルギー算出モデル）を設定させる。例文帳に追加

Format setting parts 12 and 13 of models A and B prompt a user to set an arbitrary model (an overall energy consumption calculation model of each equipment). - 特許庁

熱分解式の薄膜形成装置において、基板の温度制御に要する時間を短縮し、生産性やエネルギー効率の向上を図る。例文帳に追加

To reduce the time required for temperature control in a substrate and to improve productivity and energy efficiency in a thermal decomposition type thin film deposition system. - 特許庁

音響放射圧インパルス（ＡＲＦＩ）撮像において組織内に預託されるエネルギー量を低減させる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for reducing an energy quantity given in tissues in acoustic radiation force impulse (ARFI) imaging. - 特許庁

ハイブリッド式作業機に搭載される冷却システムにおいて、簡素な構成で、低温時のエネルギー効率低下を防止する。例文帳に追加

To provide a cooling system to be mounted on a hybrid working machine for preventing the degradation of energy efficiency at a lower temperature in a simple structure. - 特許庁

膨張機２０は、凝縮器１７から蒸発器１１への冷媒の流れが持つエネルギーを回収する回転式の動力回収膨張機２０である。例文帳に追加

The expander 20 is a rotation type power recovery expander 20 recovering energy of refrigerant flow form the condenser 17 to the evaporator 11. - 特許庁

切換式リラクタンス駆動装置は、第２の電圧源（Ｖ２）にエネルギーを移すアイドル周期の間には第１の電圧源（Ｖ１）から給電される。例文帳に追加

A switched reluctance drive is supplied from a first voltage source (V1) during an idle period, in which it transfers energy to a second voltage source (V2). - 特許庁

また、東京電力福島第一原子力発電所の事故を踏まえ問題意識が高まっている中で新エネルギーの創出が期待される。例文帳に追加

Also, the creation of new energy is expected under the growing concern triggered by the accident at Tokyo Electric Power Company’s Fukushima No. 1 nuclear power plant. - 経済産業省

力行モードにおいては、負荷電流が所定のしきい値以下であればエネルギー型ＬＩＢ１が回生電流制御装置４を介してインバータ５に電流を供給し、負荷電流が所定のしきい値を超えればエネルギー型ＬＩＢ１およびパワー型ＬＩＢ２がインバータ５に電流を供給する。例文帳に追加

In a power mode, the energy type LIB1 supplies current to the inverter 5 via the regenerative current control unit 4 when a load current is not more than a prescribed threshold, and the energy type LIB1 and the power type LIB2 supply current to the inverter 5 when the load current exceeds the prescribed threshold. - 特許庁

ホールブロック材料とは異なる材料として、最高被占分子軌道準位と最低空分子軌道準位とのエネルギーギャップの値が、発光層の最高被占分子軌道準位と最低空分子軌道準位とのエネルギーギャップの値よりも大きい材料を用いる。例文帳に追加

For the material different from the hole-blocking material, a material having a value of an energy gap between the highest occupied molecular orbit level and the lowest unoccupied molecular orbit level larger than that of the luminescent layer is used. - 特許庁

本発明は、中間冷却式ガスタービンエンジン（１１）から熱エネルギーを回収するためのシステム（１０）及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system 10 and a method of recovering heat energy from an intercooling type gas turbine engine 11. - 特許庁

本発明の活性エネルギー線硬化型水性組成物は、下記一般式で示される部分構造を有する重合性化合物、及び水を含有する。例文帳に追加

The active energy ray curing type aqueous composition includes: a polymerizable compound which has a partial structure shown by the general formula; and water. - 特許庁

高湿式エネルギー炭素質摩擦材料の表面に摩擦調整剤を堆積させることで形成する摩擦材料例文帳に追加

FRICTION MATERIAL FORMED BY DEPOSITING FRICTION MODIFIER ON SURFACE OF HIGH MOISTURE ENERGY CARBONACEOUS FRICTION MATERIAL - 特許庁

表面層８は、抵抗層７よりも表面エネルギーや表面凹凸が帯電粒子９の吸着に適する材料で形成されている。例文帳に追加

The surface layer 8 is made of a material that is suitable for adsorption of charge particles 9 from the viewpoint of surface energy and surface roughness compared to the resistance layer 7. - 特許庁

所定の出力状態（負荷状態）Ｃにおいて特性が逆転し、供給圧力を高くした方が全体としてのエネルギー効率が向上する。例文帳に追加

The characteristics is reversed in a prescribed output condition, increase in supply pressure increases energy efficiency as a whole. - 特許庁

マイクロ波アンテナ１２は、アブレーション領域を形成するためにマイクロ波エネルギーを電源から組織へ供給するよう設定される。例文帳に追加

A microwave antenna 12 is configured to deliver microwave energy from the power source to tissue to form an ablation zone. - 特許庁

マイクロ波アンテナ１００は、焼灼域を形成するため、電力源から組織にマイクロ波エネルギーを送達するように構成される。例文帳に追加

A microwave antenna 100 is configured to deliver microwave energy from the power source to tissue to form an ablation zone. - 特許庁

マイクロ波アンテナ１００は、焼灼域を形成するために、電力源から組織にマイクロ波エネルギーを運搬するように構成される。例文帳に追加

A microwave antenna 100 is configured to deliver microwave energy from the power source to tissue to form an ablation zone. - 特許庁

マイクロ波アンテナ１００は、焼灼域を形成するために、電力源２００から組織にマイクロ波エネルギーを運搬するように構成される。例文帳に追加

A microwave antenna 100 is configured to deliver microwave energy from the power source 200 to tissue to form an ablation zone. - 特許庁

下記一般式（１）で表されるオキセタン化合物、これを含有する活性エネルギー線硬化型組成物及びインク組成物、並びにインクジェット記録方法。例文帳に追加

The oxetane compound is represented by general formula (1). - 特許庁

再生可能エネルギーを利用した発電装置において、余剰電力が発生した際ヒートポンプ貯湯式給湯装置を適切に制御する。例文帳に追加

To properly control a heat pump hot water storage type water heater when surplus power is generated in a generator utilizing renewable energy. - 特許庁

任意の位置で任意の実効エネルギーの画像が再構成可能で、組織コントラスト、弁別能の高いＸ線ＣＴ装置が得る。例文帳に追加

To provide an X-ray CT apparatus constituted so as to re-constitute an arbitrary effective energy image at an arbitrary position and enhanced in tissue contrast and discrimination capacity and to control time resolving power and energy resolving power corresponding to a demand. - 特許庁

電子写真方式の画像形成装置において、露光エネルギーの変化に起因する潜像書き込み開始位置のずれを防ぐ。例文帳に追加

To provide an electrophotographic image forming apparatus which can suppress a displacement of a latent image writing starting position, due to change of exposure energy. - 特許庁