「しゃすたーでーじー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

板体１を取り除いた状態でレーザ２からレーザビーム４を照射する。例文帳に追加

The laser beam 4 is projected from the laser 2, in a state with the plate 1 removed. - 特許庁

そこへプロジェクター１より、コンピューター４で適正に調節された映像を映写する。例文帳に追加

A video properly adjusted by the computer 4 is projected thereon by a projector 1. - 特許庁

パターンの形成された原版を走査させ、荷電粒子ビームまたは電磁波を、前記原版に照射することにより、試料にパターンを転写する。例文帳に追加

By scanning an original plate where a pattern is formed and irradiating the original plate with charged particle beams or electromagnetic waves, the pattern is transferred to a sample. - 特許庁

基板表面に液膜が形成された状態で、前記基板にパルス状のレーザービームを照射するレーザーマーキング方法である。例文帳に追加

In the laser marking method, a substrate is irradiated with pulse-like laser beams while a liquid film is deposited on a surface of the substrate. - 特許庁

複数色のレーザ光源は映像データに応じたレーザ光を出射する。例文帳に追加

A laser light source in a plurality of colors emits laser light according to the video data. - 特許庁

スクリーン１は、プロジェクター２の投射光を反射する反射型スクリーンである。例文帳に追加

A screen 1 is a reflective screen that reflects projection light from a projector 2. - 特許庁

ＡＰＤ８１に光が入射すると、ＡＰＤ８１には入射光量Ｐに応じた電流が流れる。例文帳に追加

When light enters the APD 81, a current corresponding to an incident light quantity P flows in the APD 81. - 特許庁

・個人データを格納した情報システムへの同時利用者数の制限例文帳に追加

• Restriction of the number of concurrent users of the information system storing personal data  - 経済産業省

ビーム（Ｆ）は、解析平面（Ｐ_Ｄ）上で欠陥（Ｄ_１）を有したサンプル（ＬＡ）を照射する。例文帳に追加

The beam F irradiates a sample LA placed on an analysis plane P_D and having a defect D_1. - 特許庁

この条件を満たす場合に、内周面２７ａにレーザー光Ｌが入射し乱反射することがないため、乱反射するレーザー光がコリメートレンズ２２に入射することを抑制できる。例文帳に追加

If this condition is satisfied, laser light L is neither made incident on the inner peripheral surface 27a nor irregularly reflected, and therefore, incidence of irregularly reflected laser light on a collimator lens 22 is suppressed. - 特許庁

ワークＷを電熱ヒータ２１でプリヒートしてから、ＹＡＧレーザ装置１でレーザ光Ｌを照射する。例文帳に追加

A work W is irradiated with a laser beam L with a YAG laser device 1 after the work W is preheated with an electric heater 21. - 特許庁

国鉄211系電車スーパーサルーン「ゆめじ」（団体列車「宮津市民号」として）例文帳に追加

JNR/JR Suburban Trains Series 211, nicknamed Super-Saloon 'Yumeji' (as the group trip train called 'Miyazu Citizens' Train')  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車両表示装置上に様々な画像データを描写するための方法例文帳に追加

METHOD FOR DEPICTING VARIOUS IMAGE DATA ON VEHICLE DISPLAY DEVICE - 特許庁

レーザー源４はこれら交互に設置した電磁石の間の円環チューブ１および円環チューブ２の磁性流体６，７をレーザー照射する。例文帳に追加

A laser beam source irradiates laser beams to the magnetic fluids 6, 7 of the annular tubes 1, 2 between the alternately installed electromagnets. - 特許庁

駐車スペース予約・解除制御方式および方法、携帯電話端末、サーバ、予約プレート装置例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING RESERVATION/CANCELLATION OF PARKING SPACE, CELLULAR PHONE TERMINAL, SERVER AND RESERVATION PLATE DEVICE - 特許庁

マスク上のパターンを基板上に高精度で転写する。例文帳に追加

To highly accurately transfer a pattern on a mask onto a substrate. - 特許庁

配信設定データには、配信対象利用者データと、データ提供者に関する情報と、配信対象者数データと、当選者数データと、その他の配信設定条件を示すデータとが含まれている。例文帳に追加

The delivery settings data include data about users to be e-mailed, information about data providers, data about the number of the users to be e-mailed, data about the number of winners, and data showing other delivery setting conditions. - 特許庁

二流体ノズルから広角扇状の噴霧パターンで噴射する。例文帳に追加

To jet two fluids in a wide angle fan-shaped spraying pattern from a two-fluid nozzle. - 特許庁

この状態で、ワークＷの表側の面にレーザ光Ｌをパルス状に断続的に照射する。例文帳に追加

In this state, the front side surface of the work W is intermittently irradiated with a laser beam L in a pulse form. - 特許庁

モジュール１２ａ〜１２ｄに形成されたＬＥＤ光源は、複数個のＬＥＤ１３を組み合わせてＲＧＢが組み合わさった光を出射する。例文帳に追加

The LED light sources formed in the modules 12a to 12d emit light in which RGB colors are combined with the plurality number of the LEDs 13. - 特許庁

車両を追跡し、駐車した駐車スペースを正確に管理でき、また、駐車スペースへ誘導できる駐車場システムを提供する。例文帳に追加

To provide a parking lot system capable of tracking a vehicle and accurately controlling a parked parking space or guiding the vehicle to the parking space. - 特許庁

リッドとパッケージを備えるワークに対しレーザビーム出射部は、所定のパルス周期で、パルス型のレーザビームを出射する。例文帳に追加

A laser beam emitting part emits a pulse type laser beam to a work provided with a lid and a package on a prescribed cycle of pulse. - 特許庁

次に、Ｏ２で合波され分波された光パルス（Ｒ、Ｇ）は、ＭＵ２‐１、ＭＵ２‐２にそれぞれ入射する。例文帳に追加

The optical pulses (R, G) multiplexed and demultiplexed at the O2 are incident on an MU2-1 and an MU2-2, respectively. - 特許庁

この表示パネルに対して、ＬＥＤが、Ｒ（赤）、Ｇ（緑）、Ｂ（青）の光を順番に照射する。例文帳に追加

An LED irradiates the display panel with light of R (red), G (green) and B (blue) in order. - 特許庁

パターン化デバイスから基板上にパターンを転写するように構成されたリソグラフィ装置である。例文帳に追加

The lithography apparatus is constituted such that a pattern is transferred from a patterning device to a substrate. - 特許庁

電子銃では、電子ビームＢを発射させるカソード１０と、電子ビームＢを照射するターゲット１２が対向配置されている。例文帳に追加

In the electron gun, a cathode 10 projecting the electron beam B, and a target 12 irradiated with the electron beam B are arranged facing each other. - 特許庁

充電ケーブルを介した充電を可能としつつ駐車スペースの有効利用や盗電防止を図る。例文帳に追加

To enable charging via a charge cable, effectively utilizing parking space and preventing power theft. - 特許庁

データ用ＣＧＨを媒体上に精度良く転写することができる転写装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transfer device which can transfer the CGH for data with excellent accuracy on a medium. - 特許庁

ビジネスファッションのトレンドはノータイで出社することだ。例文帳に追加

The business fashion trends lately have made going to work without wearing a tie more acceptable. - Weblio英語基本例文集

高密度に配置されるパターンを充分なプロセス裕度で転写する。例文帳に追加

To transfer the patterns arranged at high density with a sufficient process allowance. - 特許庁

ピーク輝度に対する半値幅が５ｎｍ以上である光を照射する。例文帳に追加

Light whose half value width with respect to the peak luminance is at least 5 nm is radiated. - 特許庁

静止状態のフェルール２の背後から光源３で照射する。例文帳に追加

A ferrule 2 in a stationary condition is irradiated from behind by a light source 3. - 特許庁

この場合、吸気弁開時期ＩＶＯをまたいで１回噴射するか、分割噴射する。例文帳に追加

In this case, injection is performed one time over an intake valve opening timing IVO, or divided injection is performed. - 特許庁

来場者数は3日間で31,228名に上り、約15,000件の新しいパートナーとの出会いがあった。例文帳に追加

SMRJ is also implementing a Sales Channel Development Coordination Project toward developing markets for new products.  - 経済産業省

待機系サーバ１Ｂは常用系サーバ１Ａにより書込まれたＨＤＤ５_1 〜５_3 の内容をバス空き時間にＨＤＤ５_4 〜５_6 へ複写する。例文帳に追加

The standby server 1B copies the contents of the HDDs 51 to 53 written by the server 1A to the HDDs 54 to 56 in bus idle time. - 特許庁

また、乗車する際には既に雨よけ具７ａ〜７ｄが開いているので、スムーズに乗車することができる。例文帳に追加

Because rain guard 7a-7d is open already at the time of getting on the vehicle, smooth getting-on is ensured. - 特許庁

当該ハーフカット４は、例えば、粘着剤層３上に積層したライナー３上から、レーザービームを照射することによって設けることができる。例文帳に追加

The halfcut 4 can be formed by irradiating laser beam the liner 3 overlying the adhesive layer 3 from above. - 特許庁

ゲートウェイ３には、端末利用者全ての人の個人情報（ＰＩＭデータ又はＰＩＭ情報）が格納されており、ゲートウェイのＣＰＵが端末利用者すべての人のＰＩＭ情報を管理し、その内容をチェックすることができる。例文帳に追加

The gateway 3 stores the personal information (PIM data or PIM information) of all terminal users and the CPU of the gateway 3 manages the PIM information of all terminal users and can check the contents of the information. - 特許庁

また、ハーフミラー２２から反射されたレーザー光がミラー２４でさらに反射され被切断材に他方の切断指示線を投射する。例文帳に追加

Further, the laser beam reflected from the half mirror 22 is further reflected by the mirror 24 to project another cutting indication line on the material to be cut. - 特許庁

該コンピュータが、すでにエンコード定位された複数の駐車スペース表示素子、コンピュータと車両感応素子インタフェースに連接される。例文帳に追加

The computer is connected to a plurality of the parking space display devices that have been already subjected to encoded orientation and the computer with a vehicle sensor interface. - 特許庁

像担持体上に形成されたトナー像を受像シート上に静電転写することで受像シート上にトナー像を形成する方法。例文帳に追加

The toner image is formed on the image receiving sheet by electrostatically transferring the toner image formed on an image carrier on the image receiving sheet by this image forming method. - 特許庁

被写体からの光は光学フィルタ１０を通してＣＣＤイメージセンサ１２に入射する。例文帳に追加

The light from a subject enters a CCD image sensor 12 through an optical filter 10. - 特許庁

乾燥状態の電極ペースト膜１４ｃ、１５ｃに活性化されたガス３３を短時間照射する。例文帳に追加

An activated gas 33 is irradiated for a short time on electrode paste films 14c, 15c of dry condition. - 特許庁

従来検出可能な駐車スペースは、測位センサが届く測位範囲に存在する駐車スペースのみであるため、自車から離れた道路における駐車スペースに関する情報を取得することができない。例文帳に追加

To solve the following problem: because a detectable parking space is conventionally only a parking space present in a position measurement range which a position measuring sensor reaches, information related to a parking space on a road distant from one's own vehicle cannot be acquired. - 特許庁

照明装置２は、天井面３に光を照射する天井照射用ＬＥＤモジュール１１と、このＬＥＤモジュールより下側に光を照射する下方照射用ＬＥＤモジュール２１とを具備する。例文帳に追加

This lighting apparatus 2 includes: a ceiling irradiating LED module 11 for irradiating a ceiling surface 3 with light; and a lower side irradiating LED module 21 for irradiating the lower side relative to the ceiling irradiating LED module with light. - 特許庁