「しょうでんこうか」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

次世代の標準換気システムとなるような省電力熱交換換気システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electric power saving type heat exchange ventilation system becoming a standard ventilation system in the next generation. - 特許庁

乾燥性能及び利便性を向上して省電力化を図ることのできる空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of improving drying performance and convenience, and saving electric power. - 特許庁

安価な構成で省電力モード時にコンバータのＦＥＴを確実にオンすることを可能とする。例文帳に追加

To reliably turn on the FET of a converter in a power saving mode with a simple structure. - 特許庁

小型化、省電力化に好適な植物の外観を模した空気清浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air cleaning device imitating an appearance of plant suitable for downsizing and saving energy. - 特許庁

画像を表示する際に効率よく省電力化を図ることが可能な表示システムを提供する。例文帳に追加

To provide a display system for efficiently saving power in displaying an image. - 特許庁

発呼側から被呼側に対して、省電力モードを解除させて送信原稿を即時プリントさせたり、省電力モードのまま送信原稿をメモリ記憶させたり、通常モードから省電力モードへ移行させることができるファクシミリ通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a facsimile communication method, with which a transmitted original is printed out immediately by canceling a power saving mode from a call originating side to a called side, the transmitted original is stored on a memory, while keeping the power saving mode or a normal mode can be changed to the power-saving mode. - 特許庁

省電力制御情報２０２には、携帯型表示装置１００上で実行され省電力制御が必要なアプリケーション毎に、そのアプリケーションのプロセスを識別可能なモジュール名称と、省電力モードへの移行を抑止する条件を指示する移行抑止条件と、省電力モードへの移行を抑止する時間を指示する移行抑止間隔が含まれる。例文帳に追加

Power-saving control information 202 includes module names enabling identification of a process of an application; a transition suppression condition that instructs a condition on which transition to the power-saving mode is suppressed; and a transition suppression interval that instructs time when transition to the power-saving mode is suppressed, for each of the applications that are executed on a portable display device 100 and require power-saving control. - 特許庁

しかしながら、昇殿が許される殿上人となり、麹塵袍の着用が許される。例文帳に追加

However, persons at his post became tenjobito, who were permitted to enter the imperial court, and were also allowed to wear kikujin no ho (loose-legged pleated trousers used for formal wear in kikujin color).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高周波電極２０は、互いに離された複数の小電極２１〜２９からなる。例文帳に追加

The electrode 20 has a plurality of small electrodes 21 to 24 separated from each other. - 特許庁

高周波電極２０は、互いに離された複数の小電極２１〜２４からなる。例文帳に追加

The electrode 20 has a plurality of small electrodes 21 to 24 separated from each other. - 特許庁

必要な通信状態を有効に維持しつつ、省電力化が可能な複合通信モデムを提供する。例文帳に追加

To provide a complex communication modem capable of saving power while effectively keeping a necessary communication condition. - 特許庁

ポーリング動作を終えると、無線タグは、通常動作モードから省電力動作モードに移行する。例文帳に追加

When the polling operation is terminated, the wireless tag is transferred from the general operation mode to the power-saved operation mode. - 特許庁

省電力（節電）型のテレビジョン受像機において、節電効果を一層高める。例文帳に追加

To more enhance a power saving effect in a power saving type television receiver. - 特許庁

省電力モードから通常モードに復帰する際の操作性を向上させることができるようにする。例文帳に追加

To improve operability when returning from a power saving mode to a normal mode. - 特許庁

的確なタイミングで省電力モードに移行することのできるデジタルカメラを得る。例文帳に追加

To obtain a digital camera capable of shifting into a power-saving mode at a proper timing. - 特許庁

光学顕微鏡観察機能を備えた電気化学計測用微小電極システム例文帳に追加

SMALL ELECTRODE SYSTEM FOR ELECTROCHEMICAL MEASUREMENT WITH OPTICAL MICROSCOPIC OBSERVATION FUNCTION - 特許庁

直流用コンデンサを使用して交流電源から進相電流を得る装置例文帳に追加

DEVICE TO OBTAIN LEADING CURRENT FROM AC POWER SOURCE SUPPLY USING DC CAPACITOR - 特許庁

スロットコアを有する偏向ヨークにおいて、一層省電力化を図ること。例文帳に追加

To attain further power-saving in a deflection yoke having a slot core. - 特許庁

三相電力ケーブルの撤去作業を容易にすることにより既設管路の有効活用を図る。例文帳に追加

To effectively use an existing conduit by facilitating removing work of a three-phase power cable. - 特許庁

受光素子モジュールで、インピーダンス整合を取りつつも、省電力化を図る。例文帳に追加

To save power even while matching impedance in a light receiving element module. - 特許庁

電子銃の耐電圧特性の向上及び蒸着膜の形成時の省電力化を図る。例文帳に追加

To device improvement in voltage-withstanding property of an electron gun and power saving, when forming an evaporated film. - 特許庁

圧電素子の入力電力が変更可能で省電力な駆動回路を提供する。例文帳に追加

To provide a power saving drive circuit which can alter the input power of a piezoelectric element. - 特許庁

サーバ装置の省電力化を図り、さらに、セキュリティを向上させたサーバ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a server device for saving power of a server device and improving security. - 特許庁

前記センサ手段は、前記補償電流を第二巻線へ、前記終端抵抗を介して供給する。例文帳に追加

The sensor means supplies the compensation current to the second winding via the terminal resistor. - 特許庁

狭／広帯域通信機を搭載した情報処理装置の省電力化を図ること。例文帳に追加

To save power of an information processing apparatus mounted with a narrow/broadband communicator. - 特許庁

省電力化を図りつつ、用紙などの物理媒体に効率的に印刷するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for economically printing on a physical medium, such as paper, while conserving energy. - 特許庁

画像処理装置の省電力化と高速化をより適切に両立させるための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for appropriately achieving both power saving and high speed of an image processor. - 特許庁

記憶システムの機構に依存すること無く、電源制御を行い省電力化を図ること。例文帳に追加

To achieve power saving by performing power supply control without depending on the mechanism of a storage system. - 特許庁

同軸二輪車及びその制御方法の省電力化を効率的に図ること。例文帳に追加

To efficiently save the power of a coaxial motorcycle and a method of controlling the same. - 特許庁

可能な限り少ない代理応答グループ数でネットワークを構成し、省電力を促進する。例文帳に追加

To construct a network of a minimum number of proxy response groups for promoting power saving. - 特許庁

管理者が省電力のための管理を効率的に行える画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus enabling an administrator to effectively manage the same for saving electric power. - 特許庁

省電力化を図りつつ高調波抑制を実現することができる電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply device capable of suppressing harmonics while saving power. - 特許庁

吐出口内の液体が増粘するのを抑制すると共に省電力化を図る。例文帳に追加

To suppress thickening of liquid in a discharge port and to attain power saving. - 特許庁

省電力モード移行予告手段５４５Ｂは、計時手段５４５Ｄによる計測時間を監視する。例文帳に追加

A power saving mode switching notice means 545B monitors the counted time of the time counting means 545D. - 特許庁

ライダリングとシリンダとの間の摩擦力を低減し、耐久性の向上および省電力化を図る。例文帳に追加

To improve durability and save electric power by reducing friction between a rider ring and a cylinder. - 特許庁

有効な入力が得られない期間において省電力に動作可能な入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an input device to be operable for energy-saving in a period where a valid input is not obtained. - 特許庁

画像形成装置の省電力化を図りつつ利便性を従来よりも向上させる。例文帳に追加

To further improve convenience while achieving reduction in power consumption of an image forming apparatus. - 特許庁

柔軟性があり伸縮可能、植え込み可能な高密度微小電極アレイの生成方法例文帳に追加

METHOD FOR FORMING HIGH-DENSITY MICRO-ELECTRODE ARRAY WHICH HAS FLEXIBILITY, IS FLEXIBLE, AND CAN BE PLANTED - 特許庁

デバイスの省電力化およびアクセスポイントへの接続性の向上を図ること。例文帳に追加

To save power of devices and improve connectivity to access points. - 特許庁

ＲＦＩＤタグと通信していないときの消費電力を抑え、高い省電力効果を得る。例文帳に追加

To suppress power consumption when not communicating with an RFID (Radio Frequency IDentification) tag and obtain a great power-saving effect. - 特許庁

よって、定常時に抵抗器Ｒによる電力消費がほとんどなく、省電力化を図ることができる。例文帳に追加

At steady state, power by the resistor R is hardly consumed, and power can be saved. - 特許庁

待機モードで省電力化が可能である電源機構を提供する。例文帳に追加

To enable power saving in standby mode by bringing a starting circuit in stop state in standby mode and accomplishing variable-frequency operation. - 特許庁

機能を犠牲にせず広く適用でき効果の高い省電策を施した電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment with a highly effective electric power saving measure applicable widely without sacrificing a function. - 特許庁

本発明は省電力効果の高いエレベータ制御装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an elevator control device which has high electric power saving effect. - 特許庁

リンクアグリゲーションで構成されるネットワークにおいて、高い省電力化を実現する。例文帳に追加

To realize a high level of power saving in a network configured using a link aggregation. - 特許庁