「しんしゅん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

最新の可能な瞬間例文帳に追加

the latest possible moment  - 日本語WordNet

実父土肥真舜。例文帳に追加

His biological father was Sanehide DOI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日経新春杯例文帳に追加

Nikkei Shinshun Hai (Nikkei New Years Cup)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中御門俊臣（1740－1771）例文帳に追加

Toshiomi NAKAMIKADO (1740 － 1771)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

瞬間真空洗浄機例文帳に追加

INSTANTANEOUS VACUUM WASHER - 特許庁

人情物(鉢木（はちのき）、俊寛（しゅんかん）、景清など)例文帳に追加

Ninjo-mono (literally "tale of human feelings") (such as "Hachi-no-ki," "Shunkan," "Kagekiyo")  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春田信号場を駅に格上げし春田駅開業。例文帳に追加

Haruta Signal Station was upgraded to Haruta Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ケーシング管を用いる浚渫装置及び浚渫方法例文帳に追加

DREDGING DEVICE AND DREDGING METHOD BY USE OF CASING PIPE - 特許庁

心臓の鼓動が一瞬止まった.例文帳に追加

His heart stopped beating for a moment.  - 研究社 新和英中辞典

ミサで最も神聖な瞬間例文帳に追加

the most numinous moment in the Mass  - 日本語WordNet

思春期に生じる精神的苦痛例文帳に追加

emotional distress arising during adolescence  - 日本語WordNet

新春の笑い初め例文帳に追加

the act of laughing for the first time in the New Year  - EDR日英対訳辞書

にきびは青春のシンボルだ例文帳に追加

A pimple is a symbol of youth. - Eゲイト英和辞典

秋月こお『青春新撰組BARAGAKI!』例文帳に追加

By Ko AKIZUKI "Seishun Shinsengumi BARAGAKI !".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一色義定（義俊、満信）の父。例文帳に追加

Father of Yoshisada ISSHIKI (also known as Yoshitoshi or Mitsunobu).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

脇坂安治対李舜臣例文帳に追加

Yasuharu WAKISAKA versus Yi Sun-sin  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤堂高虎対李舜臣例文帳に追加

Takatora TODO versus Yi Sun-sin  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大深度人孔用浚渫装置例文帳に追加

DREDGING DEVICE FOR MANHOLE OF GREAT DEPTH - 特許庁

瞬時回数券真贋判定装置例文帳に追加

APPARATUS FOR INSTANTANEOUSLY DETERMINING AUTHENTICITY FOR COUPON TICKET - 特許庁

吉田俊太郎（よしだしゅんたろう、嘉永2年（1849年）-?）は、丹波国篠山出身の新選組隊士。例文帳に追加

Shuntaro YOSHIDA (1849 - ?) was a member of Shinsengumi (a group who guarded Kyoto during the end of Tokugawa Shogunate) from Sasayama, Tanba Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俊海（しゅんかい、生没年不詳）は、平安時代末から鎌倉時代前期の真言宗の僧。例文帳に追加

Shunkai (date of birth and death unknown) was a Shingon sect priest who lived from the end of the Heian period to the early Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兼俊（けんしゅん、康平5年（962年）-没年不詳）は、平安時代後期の真言宗の僧。例文帳に追加

Kenshun (962 - year of death unclear) was a priest of the Shingon sect in the late Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尾形俊太郎（おがたしゅんたろう、生没年不詳）は、新選組隊士。例文帳に追加

Shuntaro OGATA (Years of birth and death unknown) was a member of Shinsengumi (a group which guarded Kyoto during the end of Tokugawa Shogunate).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また，どの魚が旬(しゅん)なのかということや，新鮮な，よい魚の選び方も教えてくれる。例文帳に追加

It can also tell you which fish is in season, and how to choose good, fresh fish.  - 浜島書店 Catch a Wave

テレビ画像の信号移行部のしゅん度を上げる方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ENHANCING SHARPNESS OF SIGNAL TRANSITION PART OF TELEVISION IMAGE - 特許庁

彼女は失った青春を懐かしんだ.例文帳に追加

She sighed for her lost youth.  - 研究社 新英和中辞典

八田-春田信号場間に伏屋信号場開設。例文帳に追加

Fushiya Signal Station was established between Hatta and Haruta Signal Stations.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

送信装置及び瞬時振幅抑圧方法例文帳に追加

TRANSMITTER AND INSTANTANEOUS AMPLITUDE SUPPRESSING METHOD - 特許庁

日付信号はパケットが送信された瞬間を表す。例文帳に追加

The date signal represents a moment when the packet is transmitted. - 特許庁

そのリストには，ミッドフィルダーの中田英(ひで)寿(とし)選手，中村俊(しゅん)輔(すけ)選手，小野伸(しん)二(じ)選手らがいる。例文帳に追加

The list includes midfielders Nakata Hidetoshi, Nakamura Shunsuke and Ono Shinji.  - 浜島書店 Catch a Wave

テレビ東京新春ワイド時代劇『国盗り物語新春ワイド時代劇版』（2005年、光秀：渡部篤郎）例文帳に追加

TV Tokyo New Spring Wide Samurai Drama "Kunitori Monogatari Shinshun waido jidaigeki ban," (2005, Mitsuhide: Atsuro WATABE).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新春ワイド時代劇『国盗り物語新春ワイド時代劇版』（テレビ東京、2005北大路欣也）例文帳に追加

New Year Special Jidaigeki (samurai drama) "Kunitori Monogatari, a special edition for the New Year" (created by TV Tokyo Corp., 2005. Cast: Kinya KITAOJI)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トンボが着地した瞬間の写真例文帳に追加

a picture of the moment a dragonfly landed  - Weblio Email例文集

新校舎は 2 学期が始まる前には竣工する予定だ.例文帳に追加

The new schoolhouse is to be completed before the second (school) term begins.  - 研究社 新和英中辞典

青春期の若者はしばしば両親と衝突する。例文帳に追加

Adolescents often quarrel with their parents. - Tatoeba例文

新校舎は来春までには完成の予定である。例文帳に追加

The new school building is expected to be completed by spring next year. - Tatoeba例文

私は決定的瞬間を写真に撮った。例文帳に追加

I took a picture at the decisive moment. - Tatoeba例文

大学院に進学すべきか逡巡する。例文帳に追加

I'm hesitant about whether I should go to graduate school. - Tatoeba例文

瞬発力に加えて推進力に頼るさま例文帳に追加

relying on an engine for propulsion in addition to muscle power  - 日本語WordNet

離陸の前のそれらの神経質な瞬間例文帳に追加

those nervous moments before takeoff  - 日本語WordNet

最後の瞬間で新聞に挿入される遅いニュース例文帳に追加

late news that is inserted into the newspaper at the last minute  - 日本語WordNet

瞬間の進行速度を示す速度計の表示度数例文帳に追加

a speedometer reading for the momentary rate of travel  - 日本語WordNet

新春を迎えるために伐っておくたき木例文帳に追加

cut firewood used to welcome the new year  - EDR日英対訳辞書

歌舞伎で,毎年新春に興行する出し物例文帳に追加

a kabuki play exhibited every New Year  - EDR日英対訳辞書

新春の祝いをする,春駒という門付け芸人例文帳に追加

an entertainer who performs in the street on New Year's Day, called a strolling singer  - EDR日英対訳辞書