「しんどはさい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

収容トレイ、圧電振動素子の搭載方法、圧電振動子、及び圧電発振器例文帳に追加

HOUSING TRAY, LOADING METHOD OF PIEZOELECTRIC VIBRATION ELEMENT, PIEZOELECTRIC VIBRATOR AND PIEZOELECTRIC OSCILLATOR - 特許庁

圧電振動素子の位置決め治具、圧電振動素子の搭載方法、圧電振動子、及び圧電発振器例文帳に追加

POSITIONING TOOL FOR PIEZOELECTRIC VIBRATION ELEMENT, METHOD OF LOADING PIEZOELECTRIC VIBRATION ELEMENT, PIEZOELECTRIC VIBRATOR, AND PIEZOELECTRIC OSCILLATOR - 特許庁

京阪神ドリームさいたま号（西日本JRバス・西武バス）例文帳に追加

Keihanshin Dream Saitama-go (Nishinihon JR Bus/Seibu Bus)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

超音波振動子１０は、振動膜３０が振動する際に隆起部２６と振動膜３０とが衝突する。例文帳に追加

In the ultrasonic vibrator 10, the projected part 26 and the vibration film 30 collide each other when the vibration film 30 vibrates. - 特許庁

振動センサ１４は、携帯電話機Ｋ１の振動を検出し、振動の大きさに比例する信号を振動検出回路１３へ出力する。例文帳に追加

A vibration sensor 14 detects the vibration of a portable telephone K1, and outputs the signal proportional to the magnitude of the vibration to a vibration detecting circuit 13. - 特許庁

最高裁は上告を却下し, 彼の死刑判決は原審どおり確定した.例文帳に追加

The Supreme Court rejected his appeal, confirming the death sentence previously passed on him.  - 研究社 新和英中辞典

振動発生装置１９は、微細振動を発生して、その微細振動がコイリングピンホルダー１７を介して、コイリングピン１５に伝えられる。例文帳に追加

The vibration generator 19 generates fine vibration, and the fine vibration is conducted to the coiling pin 15 via the coiling pin holder 17. - 特許庁

本発明は、ハードウエアへの負担の小さい震度の算出方法によって、震度を表示することができる震度計を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a seismic intensity meter capable of displaying an seismic intensity by a calculation method for the seismic intensity with a reduced load onto a hardware. - 特許庁

ＣＰＵ（３２）は、セルサイズを動的制御する際の制御閾値（上限値）に、振動時には振動時閾値を、低振動又は無振動時には無振動時閾値をそれぞれ設定する。例文帳に追加

A CPU (32) sets a vibration temporal threshold to a control threshold (upper limit value), when dynamically controlling a cell size during vibrations and at a non-vibration temporal threshold during low vibration or non-vibration, respectively. - 特許庁

神童は、16才でカーネギーホールをプレーした例文帳に追加

The prodigy played Carnegie Hall at the age of 16  - 日本語WordNet

振動ジャイロ１０は角速度センサ１２を含む。例文帳に追加

This oscillation gyro 10 contains an angular velocity sensor 12. - 特許庁

電位センサ１０は、音叉振動子１２を含む。例文帳に追加

This potential sensor 10 contains a tuning-fork vibrator 12. - 特許庁

ガスエンジン２には振動センサ１０を装着する。例文帳に追加

A gas engine 2 is provided with a vibration sensor 10. - 特許庁

加振器から付与される振動が小さいものであっても、移送路に大きな振動を発生させる。例文帳に追加

To solve a problem that large vibrations are generated on a transfer passage even though vibrations given by an excitation device are small. - 特許庁

振動ジャイロ１０は、発振回路２８で屈曲振動する角速度センサ１２を含む。例文帳に追加

This oscillation gyro 10 contains an angular velocity sensor 12 bendingly vibrating in an oscillation circuit 28. - 特許庁

また、振動レベル判別部９０は、制御の状態を変更した後にも再度振動レベルを判別する。例文帳に追加

The vibration level discriminator 90 discriminates vibration level again, even after the control state has been changed. - 特許庁

振動検出センサ１０は基板Ｗの回転時に発生するケーシングＫの振動を測定する。例文帳に追加

The vibration detection sensor 10 measures a vibration of the casing K generated on rotating the substrate W. - 特許庁

本発明の圧電振動子１は、振動腕部２、３と、基部４と、サイド基部５、６とから構成されている。例文帳に追加

A piezoelectric resonator 1 disclosed herein comprises: vibration arm parts 2, 3; a base 4; and side bases 5, 6. - 特許庁

発音の際に,声帯の振動を伴わない音例文帳に追加

a sound produced by expression of breath rather than by vibration of the vocal cords  - EDR日英対訳辞書

ケイ素砕片を搬送する振動コンベヤ及び方法例文帳に追加

VIBRATING CONVEYOR AND METHOD FOR CONVEYING SILICON FRAGMENTS - 特許庁

振動子搭載用基板及び発振子例文帳に追加

SUBSTRATE FOR MOUNTING VIBRATOR AND OSCILLATOR - 特許庁

振動抑制装置の最適配置構成例文帳に追加

OPTIMUM LOCATION CONSTITUTION OF VIBRATION SUPPRESSING DEVICE - 特許庁

振動発生装置及び前記装置を搭載した電子機器例文帳に追加

VIBRATION GENERATOR AND ELECTRONIC APPARATUS WITH VIBRATION GENERATOR MOUNTED THEREON - 特許庁

冷凍サイクル装置の配管振動低減装置例文帳に追加

PIPING VIBRATION REDUCING DEVICE OF REFRIGERATING CYCLE APPARATUS - 特許庁

高サイクル振動による損傷防止配管サポート例文帳に追加

PIPE SUPPORT FOR PREVENTION OF DAMAGE DUE TO HIGH CYCLE VIBRATION - 特許庁

この際、振動の付与はピエゾ振動子の振動を伝達されて振動する振動棒によりオリフィス近傍の溶融ガラスに直接振動を付与することが好ましい。例文帳に追加

In this case, vibration is preferably applied directly to the molten glass in the vicinity of the orifice by a vibrating rod which vibrates by transmission of vibration from a piezoelectric vibrator. - 特許庁

電位センサ１０は、機械的振動手段としての圧電音叉１１を含む。例文帳に追加

An electric potential sensor 10 includes a piezoelectric turning fork 11 as a mechanical oscillating means. - 特許庁

エキスパート端末３０は、振動波形解析サーバ２０から振動波形を受け付けた際に、受け付けた振動波形に応じた内容を表示する。例文帳に追加

On receiving the waveform of the vibration from a vibration waveform analysis server 20, the expert terminal 30 displays contents that match the waveform received. - 特許庁

振動体に効率的な振動を発生させ、効果的に気体に振動を与えることができる振動装置、この振動装置を搭載した噴流発生装置、及びこの噴流発生装置を搭載した電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide an oscillation apparatus capable of generating efficient oscillation to an oscillator and effectively giving oscillation to a gas, a jet stream generator mounted with the oscillation apparatus and an electronic equipment mounted with the jet stream generator. - 特許庁

車載報知装置１０は、ドライバに付与する振動を発生させる振動体２２と、振動体２２を制御するシート警報ＥＣＵ２０と、車両１００の振動を検出する振動センサ１６と、を備える。例文帳に追加

This on-vehicle annunciator is provided with: an oscillator 22 for generating oscillation to give a driver; a seat warning ECU20 for controlling the oscillator 22; and an oscillation sensor 16 for detecting oscillation of a vehicle 100. - 特許庁

振動制御手段は走行距離に応じた実車両同等の振動を動的に再現する。例文帳に追加

The vibration control means reproduces dynamically vibration equivalent to the actual vehicle corresponding to a mileage. - 特許庁

圧電振動子１０は、圧電振動片１２をパッケージ３０に搭載した構成である。例文帳に追加

The piezoelectric vibrator 10 mounts a piezoelectric vibration chip 12 on a package 30. - 特許庁

振動体１０及び振動検出センサ１１は、バンパーカバー１３ａに固定されている。例文帳に追加

The vibration body 10 and the vibration detection sensor 11 are fixed to a bumper cover 13a. - 特許庁

ここで、遊技盤３１には、振動を検知する振動検知センサ１１７が設けられている。例文帳に追加

A game board 31 is provided with a vibration detection sensor 117 detecting vibration. - 特許庁

建築物１２には振動センサ１６が取付けられ建築物１２の振動が検出される。例文帳に追加

A vibration sensor 16 is attached on the building 12 and the vibrations of the building 12 are detected. - 特許庁

最大可測振動周波数を改善したレーザドップラー振動測定技術を提案する。例文帳に追加

To provide a laser Doppler vibration measurement technology improved in maximum measurable vibration frequency. - 特許庁

シート警報ＥＣＵ２０は、振動センサ１６の検出結果に基づいて、振動体２２を制御する。例文帳に追加

The seat warning ECU20 controls the oscillator 20 on the basis of detected results of the oscillation sensor 16. - 特許庁

振動レベル判断部６１は時間Ｔ１に検知された第１の検知振動の大きさが第１の基準振動の大きさ以上か否かを判断する。例文帳に追加

A vibration level judgment part 61 judges whether the level of first detected vibration detected at time T1 is first reference vibration or more or not. - 特許庁

燃焼器の異常燃焼振動を診断判定する際、振動周波数域が拡大しても正確に燃焼振動と診断判定する。例文帳に追加

To correctly diagnose and determine an abnormal-combustion oscillation of a combustor as a combustion oscillation even if an oscillation frequency region is expanded. - 特許庁

再加工の際にもびびり振動を発生させずに加工を行えるようにする。例文帳に追加

To perform processing without generating chatter vibrations even at reprocessing. - 特許庁

圧電振動素子の搭載方法、吸着ノズル、圧電振動子、及び圧電発振器例文帳に追加

LOADING METHOD OF PIEZOELECTRIC VIBRATION ELEMENT, SUCTION NOZZLE, PIEZOELECTRIC VIBRATOR AND PIEZOELECTRIC OSCILLATOR - 特許庁

このようにして、落下した球１のうちの最大震度のものが、発生した地震の震度である。例文帳に追加

Thus, the maximum seismic intensity indicated by the sphere 1 which has fallen is the seismic intensity of the earthquake which has occurred. - 特許庁

音叉型屈曲水晶振動素子、及びそれを搭載した水晶振動子並びに水晶発振器例文帳に追加

TUNING FORK TYPE BENT CRYSTAL OSCILLATING ELEMENT AND QUARTZ CRYSTAL OSCILLATOR MOUNTED WITH THE SAME, AND CRYSTAL OSCILLATOR - 特許庁

圧電振動子１は、圧電振動素子１３と、圧電振動素子１３を搭載する絶縁基板４と、蓋部材３０と、を備えている。例文帳に追加

A piezoelectric vibrator 1 comprises: a piezoelectric vibration element 13; an insulating substrate 4 for mounting the piezoelectric vibration element 13; and a lid member 30. - 特許庁

超音波センサ１０は、圧電素子１２の広がり振動モードと、音響整合層１４の厚み振動モードおよび撓み振動モードとを利用する。例文帳に追加

The ultrasonic sensor 10 utilizes a spreading oscillation mode of the piezoelectric element 12 and a thickness oscillation mode and a flexural oscillation mode of the acoustic matching layer 14. - 特許庁