「しんどはさい」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > しんどはさいに関連した英語例文

>"しんどはさい"に完全一致する例文のみを検索する

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

例文 (999件)

しんどはさいの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5160件

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 103 104 次へ＞

例文

振動センサ１０によって検出された実際の振動パターンと、記憶部３３に予め記憶された規定パターンとが一致するか否かを振動パターン判断部３１が判断する。例文帳に追加

A determination part 31 for determining a vibration pattern determines whether an actual vibration pattern detected by a vibration sensor 10 coincides with a prescribed pattern memorized preliminarily in a memory part 33. - 特許庁

水耕栽培の植物を育てる容器の下に、振動装置を設けることにより、栽培植物に一定の頻度による振動を与えると共に、振動装置の発熱による水耕液の温度上昇を図る。例文帳に追加

This hydroponics growth promoting mechanism is such that a vibratory equipment is set under a container for growing hydroponics plants so as to give cultivation plants vibrations with fixed frequency, and increase a temperature of a hydroponics liquid by heat release of the vibratory equipment. - 特許庁

監視現場（監視現場Ａ，監視現場Ｂ）において、複数の振動センサ１を配置し、各監視現場付近に計測装置２を配置して、各振動センサ１からの振動情報をそれぞれ計測装置２に送信させる。例文帳に追加

In monitoring sites (monitoring site A and monitoring site B), a plurality of vibration sensors 1 are arranged, measuring devices 2 are also arranged near the individual monitoring sites and vibration information from each vibration sensor 1 is transmitted individually to the measuring devices 2. - 特許庁

先ず、二次電池２０の電源は消費電力の少ない振動センサ１２に供給され、車両が接近すると振動センサ１２が振動値を検出する。例文帳に追加

The electric power of a secondary battery 20 is supplied to a vibration sensor 12 which consumes a small quantity of electric power and, when the vehicle approaches, the sensor 12 detects an oscillation value. - 特許庁

例文

すると振動報知制御手段１０２は逆起電圧解析手段１０３に保持されている信号を入力し、その信号によって振動パターン記憶手段１０５に記憶されている振動パターンの中から最適な振動パターンを入力し、振動モータ１０４を駆動、停止させる。例文帳に追加

The vibration alarm control means 102, then, inputs the signal held in the counter-electromotive voltage analyzing means 103 and inputs the optimum vibration patterns from the vibration patterns stored in a vibration pattern memory means 105, thereby driving and stopping the vibration motor 104. - 特許庁

例文

、屈曲振動アームに駆動振動を励振するのに際して、屈曲振動アームにおいて駆動振動とは異なる方向の不所望な励起振動を抑制することによって、物理量測定装置に対応する検出信号中のノイズを低減する。例文帳に追加

To restrain unwanted excitation vibration along a direction different form driving vibration in a bending vibration arm to reduce noise in a detection signal corresponding to a physical quantity measuring instrument, when exciting the bending vibration arm with the driving vibration. - 特許庁

携帯端末１００には、操作者が打撃する打撃面部１１１と、前記打撃面部１１１に与えられた打撃振動を検出する振動検出部１６と、無線部１１を介して供給される振動信号に応じて振動する振動再生部１７とを設けられている。例文帳に追加

The portable terminal 100 is provided with a hit surface 111 that an operator hits, a vibration detection part 16 which detects hit vibration given to the hit surface 111, and a vibration reproduction part 17 which vibrates corresponding to a vibration signal supplied through a radio part 11. - 特許庁

振動動検出センサ１８Ａ〜１８Ｅによって検出された車体パネル１６の振動状態が、車室内騒音を抑える理想振動状態と異なると、該当部位に対応するアクチュエータ２０を駆動して、振動を加えることにより、理想振動状態が得られるようにする。例文帳に追加

It is devised to provide an ideal vibrating state by adding vibration by driving the actuator 20 corresponding to a relative portion when a vibrating state of the vehicle body panel 16 detected by vibrating motion detection sensors 18A to 18E is different from the ideal vibrating state to restrain the indoor noise. - 特許庁

そして、埋設位置特定装置３が算出すると予測した埋設深度と、実際に埋設位置特定装置３が算出した埋設深度が一致、または最も近い、埋設深度の算出に用いた仮の埋設深度を、真の埋設深度と算出する。例文帳に追加

The tentative buried depth used in the calculation of the buried depth where the buried depth that is actually calculated by the buried position specifying device 3 agrees with, or is closest to the buried depth predicted to be calculated by the buried position specifying device 3 is calculated as the true buried depth. - 特許庁

例文

そうすると、Ｃ−Ｈ結合のみで格子振動が起こり、光の振動と格子振動との共鳴によってＣ−Ｈ結合の格子振動が活性化され、最終的にはＣ−Ｈ間のポテンシャルエネルギーの極大値にまで格子振動が励起されてＨが解離される。例文帳に追加

As a result, lattice vibration occurs only by C-H bond and lattice vibration of C-H bond is activated by resonance between light vibration and lattice vibration and finally, the lattice vibration is excited until the potential energy between C-H becomes maximum value to dissociate H. - 特許庁

例文

特に、振動過渡期判定手段Ｍ３が振動体の振動の過渡期を判定すると、エンジンの振動状態が実際に変動を開始する以前に前記推定した振動状態を補正することができるので、制御の時間遅れを防止して応答性の高い制御を行うことが可能となる。例文帳に追加

Especially, when the vibration transition period determining means M3 determines transition period of the vibration of a vibrator, the estimated vibration condition can be corrected before vibration condition of the engine really starts fluctuation, and control time delay is prevented to improve responsiveness in control. - 特許庁

振動体３には、共振現象の応答を持った大きな変位を有する１次の面外曲げ振動、及び９０°の時間的位相差（１次の面外曲げ振動に対して９０°進んでいる）を持った２次の面外曲げ振動が、同じ振幅かつ同じ振動周期で励起される。例文帳に追加

In the vibrator 3, the primary out-of-plane flexural vibration having a large displacement with a response of resonance phenomenon and the secondary out-of-plane flexural vibration with a time-related phase difference of 90°(advanced with 90°relative to the primary out-of-plane flexural vibration) are excited with the same amplitude and vibration period. - 特許庁

本安全装置は、エスカレーターの乗り口に設けられた床板７の振動を検出する振動センサ１１と、振動センサ１１によって検出された床板７の振動に基づいて、床板７上を通過する車輪の有無を判定する判定部１５とを備える。例文帳に追加

This safety device includes a vibration sensor 11 which detects vibration of a floor plate 7 provided at an entrance of the escalator and a determination section 15 which determines presence or absence of a wheel passing on the floor plate 7 based on the vibration of the floor plate 7 detected by the vibration sensor 11. - 特許庁

ラム１を下降又は上昇させながら、該ラム１に対して、比較的小さい振動数Ｎ_1 を有する大波振動を付与すると同時に、パンチＰ又はダイＤに対して、比較的大きい振動数Ｎ_2 を有する小波振動を付与し、パンチＰとダイＤによりワークＷを曲げ加工する。例文帳に追加

A work W is bent with a punch P and a die D by imparting large-wave vibration having comparably small frequency N_1 to a ram 1 and simultaneously imparting small-wave vibration having comparably large frequency N_2 to the punch P or the die D while lowering or elevating the ram 1. - 特許庁

すなわち、前記複数の振動モードにおける振動のうち、前記被駆動体を複数軸方向に駆動する際の推進方向の振動成分を検出する振動検出電極を構成する内部電極3d-1,3d-2,4d-1,4d-2,3d-1’,3d-2’,4d-1’,4d-2’を含む振動検出電極層3,4を具備し、振動検出電極層3,4は、同一周波数で互いに直交する方向の屈曲振動モードにおける腹部近傍に設けられている。例文帳に追加

The vibration detection electrode layers 3 and 4 are provided in the vicinity of an antinode in a flexural vibration mode in directions orthogonal to each other at the same frequency. - 特許庁

接合には振動接合装置を用い、この振動接合装置は少なくとも１００ヶ所の交差部分、好ましくは最大５００ヶ所の交差部分を同時に接合するに適した複数の振動装置を有する。例文帳に追加

A vibration bonding apparatus is used in bonding and has a plurality of vibration devices suitable for bonding crossing parts at least at 100 places, pref., at max. 500 places at the same time. - 特許庁

中心電極は三つの中心導体を含み、一つの樹脂シート６３は、最上部の中心導体の上に重ねられるものであり、他の二つの樹脂シート６１、６２は中心導体間に介在される。例文帳に追加

The center electrode includes three center conductors, the one resin sheet 63 is superimposed over the uppermost center conductor, and the other two resin sheets 61, 62 are provided between the center conductors. - 特許庁

中心電極は三つの中心導体を含み、一つのガラス絶縁層６３は、最上部の中心導体の上に重ねられるものであり、他の二つのガラス絶縁層６１、６２は中心導体間に介在される。例文帳に追加

The center electrode 3 includes three center conductors, the glass insulating layer 63 is superposed on the uppermost center conductor, and the other glass insulating layers 61 and 62 are interposed between the center conductors. - 特許庁

本発明は走行時に発生する路面振動の振動エネルギに着目し、この振動エネルギの再利用を図ることでコストを抑え、燃費の向上を図ったセミアクティブサスペンションを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a semiactive suspension suppressing cost and improving fuel economy by reusing vibrational energy by paying attention to the vibrational energy of road face vibration generated during traveling. - 特許庁

振動低減制御部１７は、振動センサ１０からの信号に基づいて、かご室６の振動を打ち消すための力（吸引力又は反発力）を昇降路側磁石１４とかご側磁石１３との間に発生させる。例文帳に追加

The vibration reduction control part 17 generates a force (attraction force or repulsive force) for denying the vibration of a car chamber 6 between the hoistway side magnet 14 and the car side magnet 13 based on a signal from a vibration sensor 10. - 特許庁

これにより、ガスセンサ１に振動又は衝撃が与えられても、緩衝部材７５によって、その振動又は衝撃が吸収されるので、セパレータ５０から素子ガイド３３に伝わる振動又は衝撃を緩和することができる。例文帳に追加

By this constitution, even if a vibration or an impact is applied to the gas sensor 1, it is absorbed by the cushioning members 75 to relax the vibration or impact transmitted to the element guides 33 from the separator 50. - 特許庁

この構造では、外部振動衝撃が加わった際にはこれと釣り合うように重量体６４が振動してくれるので、ベースユニット２０には外部振動衝撃が伝わらない。例文帳に追加

As a result, when the vibration and shock are exerted from the outside, the vibration and shock are not transmitted to the unit 20 since the body 64 vibrates so as to mitigate the exerted vibration and shock. - 特許庁

常に安定した振動形態が得られ、同一条件で、繰り返し安定した細胞破砕が可能である細胞破砕装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cell destruction unit affording itself with stable vibration mode at any time and capable of repeated and stable cell destruction operation under the identical conditions. - 特許庁

深度条件判定器４０は、全深度に亘って探知確率が閾値を超えている組み合わせを全て抽出し、その中から深度に対する探知確率の最小値が最大となる俯角と吊下深度との組み合わせを一つ抽出する。例文帳に追加

A depth condition determinator 40 extracts the whole combinations in which the detection probability exceeds a threshold over the whole depth, and extracts therefrom one combination of the dip and the hanging depth, in which the minimum value of the detection probability relative to the depth becomes maximum. - 特許庁

圧電デバイスを小型化すると、圧電デバイス内部に搭載する圧電振動素子も小型化する為、例えば水晶振動子や水晶発振器の場合は、内部に搭載する圧電振動素子の１つである水晶振動素子のクリスタルインピーダンス（ＣＩ）値が小型化により急激に大きくなる。例文帳に追加

To provide a piezoelectric device in which an area for mounting a mother circuit board can be reduced while maintaining oscillation characteristic. - 特許庁

磁気ヘッドが配設された回転ドラム４を用いて磁気テープ９に磁気記録再生を行う記録再生装置１において、回転ドラムを振動させる振動発生手段２０を有し、回転ドラムを回転させずに振動発生手段によって振動させながらテープローディングを行うようにした。例文帳に追加

In a recording/reproducing device 1 for performing magnetic recording/reproducing on a magnetic tape 9 by using a rotary drum 4 having a magnetic head, a vibration generating means 20 is provided to vibrate the rotary drum, and tape loading is carried out while vibrating the rotary drum by the vibration generating means without rotating the rotary drum. - 特許庁

圧電装置の小型化、薄型化にともない、圧電振動子と凹部の底面、または圧電振動子と蓋体との間隔が極めて小さいものとなっても圧電振動子の固定されていない端部が凹部の底面に接触して圧電振動子の振動を妨げることのない、作動の長期信頼性、周波数特性に優れた圧電振動子収納用パッケージおよび圧電装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a package for containing a piezoelectric vibrator and a piezoelectric device exhibiting excellent frequency characteristics and long term reliability of operation in which the not fixed end of the piezoelectric vibrator does not touch the bottom face of a recess to impede vibration of the piezoelectric vibrator even if the interval between the piezoelectric vibrator and the bottom face of the recess or a lid becomes extremely small due to reduction in size and thickness of the piezoelectric device. - 特許庁