「じどうちゅうにゅうそうち」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

硬貨投入完了判定方法及び自動販売機用硬貨回収装置例文帳に追加

COIN CASTING COMPLETION DECIDING METHOD AND COIN COLLECTING DEVICE FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE - 特許庁

同窓中には官途に就いた者もあり実業に就いた者もある例文帳に追加

Some of my fellow students have taken government service, and others have gone into business.  - 斎藤和英大辞典

流体伝動装置ユニットの搭載性を向上させることができるようにする。例文帳に追加

To improve mountability of a fluid transmission device unit. - 特許庁

流体伝動装置の軸方向寸法を小さくすることができるようにする。例文帳に追加

To shorten an axial direction dimension of a fluid transmission device. - 特許庁

撮像装置において合焦位置検出を精度良く実施できるようにすること。例文帳に追加

To highly accurately detect a focusing position, in an imaging apparatus. - 特許庁

ランプ駆動装置において微細な異常放電でも検出できるようにする。例文帳に追加

To enable a lamp driving device to detect even a minute abnormal discharge. - 特許庁

溶解補助槽中に流入された水道水は溶解補助物質と溶解補助剤を形成し、溶解補助剤は混合槽中に流入し、混合槽中の水道水と混合されて溶解補助液を形成する。例文帳に追加

The tap water flowing into the dissolution assisting vessel forms a dissolution assisting agent with the dissolution assisting material, and the dissolution assisting agent flows into the mixing vessel to be mixed with the tap water in the mixing vessel, thereby forming a dissolution assisting liquid. - 特許庁

移動状態検出装置は、被検体内導入装置から送信されるセンサ信号を受信する受信アンテナ７ａ〜７ｈと、受信アンテナ７ａ〜７ｈを介して受信されたセンサ信号に基づいて被検体内導入装置の移動状態を導出する移動状態導出装置８とを備える。例文帳に追加

This moving state detecting apparatus is equipped with receiving antennas 7a to 7h which receive a sensor signal transmitted from the intra-subject introducing device, and a moving state deriving device 8 which derives the moving state of the intra-subject introducing device from the sensor signal received through the receiving antennas 7a to 7h. - 特許庁

この発明は、輸液注入装置の形状を動物の姿を模したものとする、動物型輸液注入装置に関するものである。例文帳に追加

To provide an animal shaped infusion injection device which is an infusion injection device shaped after the figure of an animal. - 特許庁

ラジアル部品挿入ガイド部、並びに部品挿入装置及び部品挿入方法例文帳に追加

INSERTION GUIDE UNIT FOR RADIAL COMPONENT, COMPONENT INSERTION DEVICE, AND COMPONENT INSERTION METHOD - 特許庁

自動試料注入装置８は、フレーム１６の上段に固定されている。例文帳に追加

An automatic sample injection device 8 is fixed to the upper stage of the frame 16. - 特許庁

ねじ軸の回転阻止手段を備えた電動駐車ブレーキ装置の電動モータが作動不能になったとき、手動操作による電動駐車ブレーキ装置の作動または作動解除をできるだけ容易に行えるようにする。例文帳に追加

To provide an electrically-powered parking brake unit capable of facilitating operation or release of operation of the electrically-powered parking brake unit by manual handling as much as possible when an electric motor of the electrically-powered parking brake unit having a rotation stopping means of a screw shaft is unable to operate. - 特許庁

イオン注入装置において、経時的に動的なビーム電流値の変化をビーム電流値測定手段によって測定されるビーム電流値を帰還して制御することを特徴とするイオン注入装置。例文帳に追加

This ion implanter is characterized by controlling dynamic variation with time of the beam current value by feeding back the beam current measured by a beam current value measurement means. - 特許庁

調圧装置６は、基礎信号圧導入部３２と、二次圧導入部２９とを有している。例文帳に追加

The pressure regulating device 6 has a basic signal-pressure inlet 32 and a secondary-pressure inlet 29. - 特許庁

自走式車両に搭載したマンドレル圧入装置により、ドレン材を地中に圧入する。例文帳に追加

A drain material is injected in the underground by a mandrel intruding machine mounted in a self-traveling vehicle. - 特許庁

制御装置（35）は、一方の空気清浄装置（10）で除菌動作を行う際に、他方の空気清浄装置（10）で集菌動作を行うように制御する。例文帳に追加

A control device (35) performs control so that the bacteria collecting operation can be performed by the other air cleaner (10) when the disinfection operation is performed by the one air cleaner (10). - 特許庁

ドラム等装置全体が重厚長大化することなく挿入部の長大化に対応できる内視鏡装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an endoscopic device, capable of coping with the long length of an insertion part without making the overall device, such as a drum heavy, thick, long and large. - 特許庁

同時に複数のイオンを注入することが可能なイオン注入装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ion implantation device capable of implanting a plurality of ions at the same time. - 特許庁

ダクト内に外気を導入する外気導入路を有する車両用空調装置において、前記外気導入路の空気吸入側が車両のエンジンルーム内へと開口されていることを特徴とする車両用空調装置。例文帳に追加

In this air conditioner having an outside air introduction path for introducing the outside air into a duct, an air intake side of the outside air introduction path is opened to an engine room. - 特許庁

ターゲットにイオン注入する不純物の濃度プロファイルを自由に制御できるイオン注入装置及びイオン注入方法を実現する。例文帳に追加

To realize an ion implantation device in which impurity concentration profile that is implanted into a target can be controlled freely, and an ion implantation method. - 特許庁

エンジンの２次空気供給装置とこれを備えた自動二輪車例文帳に追加

SECONDARY AIR SUPPLY DEVICE OF ENGINE AND MOTORCYCLE HAVING THIS DEVICE - 特許庁

スクータ型自動二輪車用エンジンの二次空気供給装置例文帳に追加

SECONDARY AIR SUPPLY DEVICE FOR SCOOTER TYPE MOTORCYCLE ENGINE - 特許庁

その後、分析READYの信号を分析者或いは自動試料注入装置に送り、試料注入を促す。例文帳に追加

Therefore, an analysis READY signal is sent to an analyst or an automatic sample injection device to urge the injection of the sample. - 特許庁

地図情報編集装置は、車両に搭載された地図情報調査装置から画像データなどを取得し、地図データベースの更新を行う。例文帳に追加

A map information editing device acquires the image data etc. from a map information research device mounted in a vehicle, and updates a map database. - 特許庁

レンズ駆動装置の一部品であるラックの駆動追従性を良好にし、球面収差補正の精度を向上したレンズ駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lens driving device which precisely corrects spherical aberration by improving drive followability of a rack that is a component of the lens driving device. - 特許庁

本発明は、主として、自動車用制動装置産業に適用される。例文帳に追加

The present invention is mainly applied to a damping device industry for automobiles. - 特許庁

電動モータ駆動操舵補助機構におけるリレー接点故障検出装置例文帳に追加

RELAY CONTACT FAILURE DETECTOR IN ELECTRIC MOTOR DRIVE STEERING AUXILIARY MECHANISM - 特許庁

サイドフィッテング法による減圧蒸気地下配管ドレン回収装置例文帳に追加

DRAIN RECOVERING DEVICE FOR PRESSURE-REDUCED STEAM UNDERGROUND PIPING BY SIDE FITTING METHOD - 特許庁

消毒剤又は洗浄剤導入装置、及びその使用方法例文帳に追加

DISINFECTANT OR DETERGENT INTRODUCING DEVICE, AND METHOD FOR USING IT - 特許庁

タイヤ成形機におけるビード自動挿入方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR AUTOMATICALLY INSERTING BEAD IN TIRE MOLDING MACHINE - 特許庁

経路誘導装置１では、受信した地図データを経路誘導に使用する。例文帳に追加

In the route-guiding apparatus 1, the received map data are used for route guidance. - 特許庁

アッドドロップ光時分割信号挿入方法及び装置例文帳に追加

ADD-DROP OPTICAL TIME DIVISION SIGNAL ADDING METHOD AND APPARATUS - 特許庁

パネル上に集積される駆動装置に用いるソースドライバ回路例文帳に追加

SOURCE DRIVER CIRCUIT USED FOR DRIVING DEVICE INTEGRATED ON PANEL - 特許庁

この超純水製造装置では、原水が導入される前処理装置１７、一次純水製造装置１８と、この一次純水製造装置１８からの一次純水が導入されると共にナノバブル発生機１４を有する二次純水製造装置１９とを備える。例文帳に追加

The ultrapure water producing apparatus is provided with a pretreatment device 17 receiving raw water, a primary pure water producing apparatus 18, and a secondary pure water producing apparatus 19 receiving primary pure water from the primary pure water producing apparatus 18 and having a nanobubble generator 14. - 特許庁

車両走行中にドアを確実にチャイルドロックできるチャイルドロック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a child locking device capable of surely locking a door during a car traveling. - 特許庁

定速回転の出力軸上において自動的に可変トルクを生じる駆動装置例文帳に追加

DRIVE DEVICE TO GENERATE VARYING TORQUE AUTOMATICALLY ON OUTPUT SHAFT MAKING CONSTANT SPEED ROTATION - 特許庁

それらのダイオードに順方向二重注入状態で磁場を印加し、再結合層での二重注入されたキャリアの再結合によるダイオード電流の磁場依存性を検出するようにした。例文帳に追加

A magnetic field is impressed in a forward direction double injection state to the diodes and the magnetic field dependency of a diode current by the recombination of double injected carriers in the recombination layer is detected. - 特許庁

ボールねじ等の転動体ねじ装置の構造に適した潤滑油供給装置及びこれを用いた転動体ねじ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil supplying apparatus which is suitable for the construction of a rolling body screw apparatus of a ball screw or the like, and a rolling body screw apparatus using the lubricating oil supplying apparatus. - 特許庁

前席空調装置の作動中に、マニュアル式の後席空調装置を作動させても、前席側の車室温を設定温度に維持することができる車両用空調装置の提供。例文帳に追加

To provide a vehicular air conditioner capable of maintaining the room temperature in the front seat side to a set temperature even if a manual type rear seat air conditioner is actuated while a front seat air conditioner is in operation. - 特許庁

機能性の部品が装着される電子製品ベースパネル用ナット自動挿入装置例文帳に追加

AUTOMATIC NUT INSERTING DEVICE FOR ELECTRONIC PRODUCT BASE PANEL MOUNTED WITH FUNCTIONAL PARTS - 特許庁

Ｙ方向移動装置９及びエア浮上装置１３は、ベース部材１５のＹ方向に設置される。例文帳に追加

A Y-direction moving device 9 and an air float device 13 are arranged in the Y-direction of a base member 15. - 特許庁

吸着ヘッドと供給装置ヘッドの移動量を合わせ、部品供給装置から供給される部品を良好に吸着することが可能な部品実装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a component mounting apparatus wherein the moving quantities of a sucking nozzle and a feeding-apparatus head so coincide with each other as to be able to suck favorably a component fed from a component feeding apparatus. - 特許庁

二次空気供給装置の作動による二次空気吸入開口部での異音を防止する。例文帳に追加

To prevent generation of strange noise at a secondary air suction opening part by operation of a secondary air supply device. - 特許庁

受信部１１１は、駐車場に対する予約要求を経路誘導装置１２０から受信する。例文帳に追加

A receiving part 111 receives a reservation request to the parking lot from a route guidance device 120. - 特許庁

残留した微細な塵埃を補助集塵フィルタ28で除去し電動送風機29へ流入する。例文帳に追加

The residual minute dust is removed by an auxiliary dust collecting filter 28, and carried to the blower 29. - 特許庁