「じょうひない」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

彼の仕事は会社の標準に達しない 《あまりよくない》.例文帳に追加

His work does not come up to company standards.  - 研究社 新英和中辞典

彼は非常に賢いので、そんなことがわからないはずはない。例文帳に追加

He is too wise not to know that. - Tatoeba例文

彼は非常に賢いので、そんなことがわからないはずはない。例文帳に追加

He is too wise not to know that.  - Tanaka Corpus

自動表示内容変更装置例文帳に追加

AUTOMATIC DISPLAYED CONTENTS ALTERATION METHOD - 特許庁

情報案内表示システム、および情報案内表示プログラム例文帳に追加

INFORMATION GUIDE DISPLAY SYSTEM AND INFORMATION GUIDE DISPLAY PROGRAM - 特許庁

案内表示カードおよび案内表示カードシステム例文帳に追加

GUIDE DISPLAY CARD AND GUIDE DISPLAY CARD SYSTEM - 特許庁

人と容易になじむ[なじまない]人, 交際上手[下手].例文帳に追加

a good [bad] mixer  - 研究社 新英和中辞典

(a) その商標の内容を十分に示していないこと、又は例文帳に追加

(a) demonstrate the nature of the trade mark sufficiently; or - 特許庁

表皮材と表皮材のない射出樹脂の境界に溝をつくらない成形法を提供する。例文帳に追加

To provide a molding method not forming a groove at the boundary of a skin material and an injected resin without skin material. - 特許庁

経蔵－鎌倉時代の数少ない経蔵遺構のひとつ。例文帳に追加

Kyozo - One of the scarce structural remnant repositories of the Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ニュートンリングの生じない表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device which obviates the occurrence of Newton rings. - 特許庁

彼女の愛情表現には誠実味がない例文帳に追加

There is no truth in her expressions of love. - Eゲイト英和辞典

室内状況評価方法及び室内状況評価システム例文帳に追加

INDOOR CONDITION EVALUATION METHOD AND INDOOR CONDITION EVALUATION SYSTEM - 特許庁

(発送元の会社名・内容などが記されていない)上書き表示のない包装で.例文帳に追加

under plain cover  - 研究社 新英和中辞典

知識人でも教養が低い人でもない人例文帳に追加

someone who is neither a highbrow nor a lowbrow  - 日本語WordNet

「彼氏とかいる？」「いないよ」「好きな人は？」「いない。3次元には興味ないんだ」例文帳に追加

"Do you have a boyfriend or something?" "No." "Someone you fancy?" "No, I'm not interested in 3D boys." - Tatoeba例文

残像が少ない高表示品質の液晶表示装置を得る。例文帳に追加

To obtain a liquid crystal display device with little after image and high display quality. - 特許庁

彼女はまた風邪をひかないようにと、あえて部屋から出ようとしない。例文帳に追加

She doesn't dare leave the room for fear she should catch cold. - Tatoeba例文

彼女はまた風邪をひかないようにと、あえて部屋から出ようとしない。例文帳に追加

She doesn't dare leave the room for fear she should catch cold.  - Tanaka Corpus

非常な威信をもっている人.例文帳に追加

a man of great authority  - 研究社 新英和中辞典

(相手の内情を)ひそかに探る例文帳に追加

to spy on the personal affairs of a person  - EDR日英対訳辞書

被検体内位置表示システム例文帳に追加

SYSTEM FOR DISPLAYING POSITION INSIDE SUBJECT - 特許庁

表示部15は、表示設定部13により設定された表示内容を表示する。例文帳に追加

A display part 15 displays the display contents set by the display setting part 13. - 特許庁

表示品位の劣化がない液晶装置を製造する。例文帳に追加

To manufacture a liquid crystal device without deterioration of display quality. - 特許庁

ひょっとすると彼女は重い病気かもしれない。例文帳に追加

She might be seriously ill. - Tatoeba例文

ひょっとすると彼女は重い病気かもしれない。例文帳に追加

She might be seriously ill.  - Tanaka Corpus

ジョージは人とあまり付き合わない。彼は人と交際したがらない。例文帳に追加

George does not mix much; he likes to keep to himself. - Tatoeba例文

何事も非常に高い基準を満たさないと満足しない人例文帳に追加

a person who is displeased by anything that does not meet very high standards  - 日本語WordNet

ジョージは人とあまり付き合わない。彼は人と交際したがらない。例文帳に追加

George does not mix much; he likes to keep to himself.  - Tanaka Corpus

内藤弘矩（ないとうひろのり）は、日本の室町時代後期の武将。例文帳に追加

Hironori NAITO was a busho (Japanese military commander) lived in the late Muromachi Period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女はだれにもひけはとらないでしょう例文帳に追加

She won't take a back seat to anyone. - Eゲイト英和辞典

彼らは非常に裕福で何一つ不自由なものはない例文帳に追加

They are so rich that they lack for nothing. - Eゲイト英和辞典

この場合、左目用画像光は生じない。例文帳に追加

In this case, no left eye image light is produced. - 特許庁

(それには)表面上はわからない事情[難点]がある.例文帳に追加

There's more in [to] it than meets the eye.  - 研究社 新英和中辞典

内部品質評価用の受光装置及び内部品質評価装置例文帳に追加

LIGHT RECEIVING DEVICE FOR EVALUATING INTERNAL QUALITY AND APPARATUS FOR EVALUATING INTERNAL QUALITY - 特許庁

表示装置は、表示内容にしたがって、複数の掲示情報を表示する。例文帳に追加

The display device displays the plurality of posting information according to the display contents. - 特許庁

「昨日はちょっとひどかったんじゃない」例文帳に追加

"You weren't so nice to me last night."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

彼らの作品を同じ標準では判断できない。例文帳に追加

You can't judge their works by the same standards. - Tatoeba例文

食事中はテーブルにひじをついてはいけない例文帳に追加

Don't put your elbows on the table while you are eating. - Eゲイト英和辞典

彼らの作品を同じ標準では判断できない。例文帳に追加

You can't judge their works by the same standards.  - Tanaka Corpus

投票用紙に投票人の氏名を記入しない方式の投票例文帳に追加

a system of voting in which a person does not write his or her name on the ballot paper  - EDR日英対訳辞書

いや、いない。わたしもそうでないしあなたもそうでない。地上のどこにもそんな人はいない。例文帳に追加

Neither I, nor thou, nor any man upon the earth.  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

まだ、彼女の歌を聴いてない人はぜひ聴いて欲しい。例文帳に追加

I want those who haven't listened to her songs yet to listen.  - Weblio Email例文集

何一つ所持する物がない程度のひどい貧乏例文帳に追加

extreme poverty  - EDR日英対訳辞書

カプセル内視鏡画像表示装置例文帳に追加

CAPSULE ENDOSCOPE IMAGE DISPLAY DEVICE - 特許庁