「すぶね」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

廃棄物の熱分解方法及び熱分解ガス化装置例文帳に追加

PYROLYTIC METHOD FOR WASTE AND PYROLYTIC GASIFYING APPARATUS - 特許庁

炉体の内部において被加熱物に熱風を吹き付け被加熱物を加熱する加熱装置を、熱風から被加熱物への熱伝達効率が高く、被加熱物上の熱容量の異なる部品も温度精度よく加熱できるものとする。例文帳に追加

To heat even a component on an object which has different heat capacity with high efficiency of heat conduction from a hot blast to the object and good temperature precision by a heating device which heats the object by blowing the host blast to the object in a furnace. - 特許庁

前記係合手段としては、当該付属部品結合部に形成されたねじ（雄ねじ）に螺合するねじ（雌ねじ５）とすると良い。例文帳に追加

A screw (female screw 5) to be threadedly engaged with a screw (male screw) formed on the attachment component combining part is preferable for the means for the engagement. - 特許庁

骨分化状態を測定する組成物および骨分化を調節する組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR MEASURING BONE DIFFERENTIATION STATE, AND COMPOSITION FOR CONTROLLING BONE DIFFERENTIATION - 特許庁

管状ねじ切部分（２）は、その外部壁に骨ねじ（２２）を含み、ねじ切部分（２）の壁は複数の窪み（２１）を含む。例文帳に追加

The tube shape threaded part (2) includes a bone screw (22) in the outer wall part and the wall of the threaded part (2) includes a plurality of dents (21). - 特許庁

肋骨と寛骨の間の背中の部分の、肋骨と寛骨の間の背中の部分に関する、または、肋骨と寛骨の間の背中の部分の近くの例文帳に追加

of or relating to or near the part of the back between the ribs and the hipbones  - 日本語WordNet

融通念仏は、一人の念仏が万人の念仏と融合するという大念仏を説いた。例文帳に追加

Yuzu Nenbutsu (reciting the name of Amida Buddha) taught that nenbutsu of one person would be fused with everybody's nenbutsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋根パネルの接合部分における防水構造、及び屋根パネルの接合部分における防水方法例文帳に追加

WATERPROOF STRUCTURE AT JOINT PART OF ROOF PANEL, AND WATERPROOFING METHOD AT JOINT PART OF ROOF PANEL - 特許庁

塩素分含有可燃物から熱を回収する方法及び塩素分含有可燃物から製造した固形化燃料例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING HEAT FROM CHLORINE CONTAINING COMBUSTIBLE SUBSTANCE - 特許庁

加熱部材１５を前記加熱部材の外部から加熱する加熱手段９を有する。例文帳に追加

The heating fixing means has a heating means 9 for heating the heating member 15 from the outside of the heating member. - 特許庁

外部熱を蓄熱する化学蓄熱装置において、放熱時に外部熱が存在しなくても、外部熱よりも高温の熱を出力可能とする。例文帳に追加

To provide a chemical heat accumulator for storing external heat, from which the heat higher in temperature than the external heat can be output even if the external heat does not exist when heat is radiated. - 特許庁

重ね成形され、スナップロックされた部分を有する電気コネクタ例文帳に追加

ELECTRIC CONNECTOR HAVING PART OVERMOLDED AND SNAP- LOCKED - 特許庁

この重ね合わせ部分には、耐熱クロスシート体を配置することができる。例文帳に追加

Heat resistance cross seat members can be disposed on the overlapping portions. - 特許庁

粘液の、粘液を分泌する、粘液で覆われている、または、粘液に似ている例文帳に追加

of or secreting or covered with or resembling mucus  - 日本語WordNet

ハエを殺すために毒を塗った、あるいはねばねばした物質を塗った紙例文帳に追加

paper that is poisoned or coated with a sticky substance to kill flies  - 日本語WordNet

相手部材との間に架けわたされたねじりばね７のトルクを調整する。例文帳に追加

The torque of the torsion spring 7 laid toward a counter member is adjusted. - 特許庁

ねじ筒２と雄ねじ部１ａ，１ａとで鉄筋継手２Ａを構成する。例文帳に追加

A reinforcement joint 2A comprises the screw cylinder 2 and the male screws 1a and 1a. - 特許庁

ねじりばね７４は、被検出部材７１を上面側へ付勢する。例文帳に追加

A torsion spring 74 energizes the member 71 to be detected to the upper surface side. - 特許庁

ねじりばね７３は被検出部材７１を右側面側へ付勢する。例文帳に追加

A torsion spring 73 energizes the member 71 to be detected to the right side surface side. - 特許庁

全ねじボルトのねじ山を潰す事なくボルトを取り付ける。例文帳に追加

To fit a bolt without crushing a screw thread of a whole screw bolt. - 特許庁

この雌ねじ５２に、樹脂製の蓋部６の雄ねじ５３を螺合する。例文帳に追加

A male screw 53 of a resin cover part 6 is threadedly engaged with this female screw part 52. - 特許庁

ねじりばね８０Ｂは、ゲート部材８０をペーパガイド７０側へ付勢する。例文帳に追加

The torsion spring 80B energizes the gate member 80 to the paper guide 70 side. - 特許庁

基板貼り合わせ装置は、重ね合わされた複数の基板を有する第一の重ね合わせ基板を加熱する第一の加熱部と、重ね合わされた複数の基板を有する第二の重ね合わせ基板を加熱する第二の加熱部と、前記第一の加熱部と前記第二の加熱部との間に配置された断熱部と、前記第一の重ね合わせ基板と前記第二の重ね合わせ基板とを前記断熱部を介して加圧する加圧部とを備える。例文帳に追加

A substrate bonding apparatus includes: a first heating part which heats a first overlapped substrate having a plurality of overlapped substrates; a second heating part which heats a second overlapped substrate having the plurality of the overlapped substrates; and a heat insulation part disposed between the first heating part and the second heating part; and a pressurizing part which pressurizes the first overlapped substrate and the second overlapped substrate via the heat insulation part. - 特許庁

雄ねじ部材１５０２は雌ねじ部材１５０６に螺合する雄ねじ部１５０２Ａと、雄ねじ部１５０２Ａの端部から該雄ねじ部１５０２Ａと同軸上に延在する軸部１５０２Ｂとを有している。例文帳に追加

The external thread member 1502 comprises an external thread section 1502A screwed to the internal thread member 1506; and an axial section 1502B extended coaxially with the external thread section 1502A from the end of the external thread section 1502A. - 特許庁

燃料油用添加剤、燃焼助剤および燃料油組成物例文帳に追加

FUEL OIL ADDITIVE, COMBUSTION AID, AND FUEL OIL COMPOSITION - 特許庁

そんで、たぶん、おまえらは助け船がやってくることもしらねぇんだろ？例文帳に追加

And maybe, perhaps, you didn't know there was a consort coming either?  - Robert Louis Stevenson『宝島』

大丈夫ですよ。もうすぐ救急車がここに来ますからね。例文帳に追加

Don't worry. The ambulance will be here soon. - Tatoeba例文

応永23年（1416年）より文安5年（1448年）まで33年間に渡る日記。例文帳に追加

The diary spans 33 years, from 1416 to 1448.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文安4年（1447年）、存如とともに関東を訪ねる。例文帳に追加

He visited the Kanto area with Zonnyo in 1447.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ねじ13を回動操作して端子金具12から外す際、ねじ13のねじ軸部53が端子金具12から外れる直前に、ねじ13の頭部52の雄ねじ部54が脱落防止カバー14の雌ねじ部70に螺合する。例文帳に追加

When the screw 13 is extracted from the terminal fitting 12 by turning it, the male screw part 54 at the head part 52 of the screw 13 is screwed to the female screw part 70 of the falling preventing cover 14, immediately prior to a screw shaft part 53 of the screw 13 being extracted from the terminal fitting 12. - 特許庁

熱交換用チューブ、熱交換器及び熱交換システム例文帳に追加

HEAT EXCHANGE TUBE, HEAT EXCHANGER, AND HEAT EXCHANGE SYSTEM - 特許庁

屋根材継手及び重ね部の防水加工。例文帳に追加

ROOF MATERIAL JOINT AND WATERPROOF PROCESSING OF OVERLAPPED PART - 特許庁

可燃性廃棄物の燃料化システム及び燃料化方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR CONVERTING COMBUSTIBLE WASTE INTO FUEL - 特許庁

熱交換用チューブ、熱交換器及び熱交換システム例文帳に追加

TUBE FOR HEAT EXCHANGE, HEAT EXCHANGER AND HEAT EXCHANGING SYSTEM - 特許庁

燃料電池、燃料電池システム及び加熱部例文帳に追加

FUEL CELL, FUEL CELL SYSTEM, AND HEATING UNIT - 特許庁

可燃性廃棄物の燃料化システム及び燃料化方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR CONVERTING INFLAMMABLE WASTE INTO FUEL - 特許庁

ねじブランク材にピッチが相違するねじを同時に転造することが可能なねじ転造ダイス及びねじ製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thread rolling die and a screw manufacturing method for simultaneously rolling threads of different pitches on a screw blank. - 特許庁

ねじのねじ山は、部材内に、パイロット穴の縦長縁から始まるねじ山を形成する。例文帳に追加

The screw thread forms a thread in the member beginning at the longitudinal edges of the pilot hole. - 特許庁

付勢部材２１は、縮設されたねじりコイルばね２２のばね力によって、回転軸２３を付勢する。例文帳に追加

An energizing member 21 energizes the rotary shaft 23 by spring force of a torsion coil spring 22 provided in a contracted state. - 特許庁

ねじ釘１は、軸にねじ山４を有し、頭部にねじ回転用形状６を有する。例文帳に追加

The screw nail 1 has threads 4 on the shaft and the shape 6 for a screw rotation n its head. - 特許庁

板ばね22にはねじ21の側方へ突出する一対のばね片部31を設ける。例文帳に追加

A pair of spring piece parts 31 projecting toward a side of the screw 21 are fitted at the plate spring 22. - 特許庁

まくら木１１に形成されたねじ穴３１にねじくぎ３２の食い込みねじ部３６を螺合する。例文帳に追加

A bite-in screw part 36 of a screw spike 32 is screwed into each threaded hole 31 formed in the sleeper 11. - 特許庁

ばね受け部２５ａは、コイルばねの端部が当接する受け面２５１ａと、受け面２５１ａに当接したコイルばねの端部を、コイルばねの径方向にずれることを防止すべく保持するばね端部保持部２５２ａとを有する。例文帳に追加

A spring rest part 25a is provided with a rest face 251a for an end part of a coil spring to come in contact with, and a spring end retention part 252a for retaining the end part of the coil spring in contact with the rest face 251a in order to prevent it from deviating in a radius direction of the coil spring. - 特許庁

先端にねじ無し肩部が形成されたテーパ雄ねじを有するピン部と、内奥に前記のねじ無し肩部が当接する受け部が形成されたテーパ雌ねじを有するボックス部とからなる油井管用ねじ継手であって、ねじ干渉量Ｔ（ｍｍ）が下式を満たすことを特徴とする油井管用ねじ継手。例文帳に追加

This screw joint for oil-well pipe comprises a pin part having a tapered male screw in which a shoulder part without screw is formed at its tip, a box part having a tapered female screw formed with a receiving part against which the shoulder part without screw abuts at its deep inner part. - 特許庁

分類学上の種に関連する、分類学上の種を分類する、または分類学上の種を構成する例文帳に追加

relating to or distinguishing or constituting a taxonomic species  - 日本語WordNet