「せんたぴん」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

ＳＩＰサーバの制御方法及びＳＩＰサーバ並びに無線通信端末例文帳に追加

CONTROL METHOD OF SIP SERVER, SIP SERVER AND RADIO COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁

印刷システム、編集センター、ＣＴＰ装置及びＣＴＰシステム例文帳に追加

PRINTING SYSTEM, EDITING CENTER, CTP APPARATUS, AND CTP SYSTEM - 特許庁

近赤外線遮蔽粘着フィルム及びＰＤＰ用光学フィルター例文帳に追加

NEAR INFRARED RAY SHIELDING ADHESIVE FILM AND OPTICAL FILTER FOR PDP - 特許庁

ＦＰコイルとＦＰ配線板との半田付け方法及びモータ例文帳に追加

METHOD OF SOLDERING FP COIL AND FP WIRING BOARD TOGETHER, AND MOTOR - 特許庁

悪性腫瘍治療用Ｐｉｎ−ｐｏｉｎｔ照射型Ｘ線発生装置例文帳に追加

PIN-POINT IRRADIATION TYPE X-RAY GENERATOR FOR MALIGNANT TUMOR TREATMENT - 特許庁

そして、万線パターンのピッチはドットのピッチの整数倍である。例文帳に追加

The pitch of the line pattern is integer times as much as the pitch of the dots. - 特許庁

ＩＰ網における回線状態検出方法およびＩＰ通信装置例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING LINE STATE OF IP NETWORK AND IP COMMUNICATION DEVICE - 特許庁

スピーカユニット２はスピーカ本体６と電線７を備えている。例文帳に追加

The speaker unit 2 includes a speaker main body 6 and an electric wire 7. - 特許庁

光学物品用活性エネルギー線硬化型樹脂組成物および物品例文帳に追加

ACTIVE ENERGY RAY-CURABLE RESIN COMPOSITION FOR OPTICAL ARTICLE AND ARTICLE - 特許庁

分泌液が特殊な効果を及ぼす組織へ血液を通じて伝達される内分泌線の分泌液例文帳に追加

the secretion of an endocrine gland that is transmitted by the blood to the tissue on which it has a specific effect  - 日本語WordNet

無線ＬＡＮ１００の管理者は、パーソナルコンピュータＰＣ１で、ＷＥＰキーを変更する。例文帳に追加

A manager of a wireless LAN 100 changes a WEP key by a personal computer PC1. - 特許庁

無線ＬＡＮ１００の管理者は、パーソナルコンピュータＰＣ１で、ＷＥＰキーを変更する。例文帳に追加

A manager of a wireless local area network (LAN) 100 uses a personal computer PC1 to change a WEP key. - 特許庁

直流モータの内部巻線として、例えば４分割した補極巻線ＩＰ１、ＩＰ２、ＩＰ３、ＩＰ４を設け、これら補極巻線ＩＰ１〜ＩＰ４それぞれを平滑リアクトルとして兼用する。例文帳に追加

Commutating pole windings IP1, IP2, IP3, and IP4 divided into four are provided as the inner winding of a DC motor such that they also serve as smoothing reactors. - 特許庁

無線ネットワークシステム，無線基地局および無線ＩＰ電話端末例文帳に追加

RADIO NETWORK SYSTEM, RADIO BASE STATION, AND RADIO IP TELEPHONE TERMINAL - 特許庁

無線端末装置、回線制御装置、ＩＰ無線電話システム例文帳に追加

WIRELESS TERMINAL, LINE CONTROLLER, AND IP WIRELESS PHONE SYSTEM - 特許庁

無線機、無線システム、無線機の遠隔操作方法、コンピュータプログラム例文帳に追加

WIRELESS APPARATUS, WIRELESS SYSTEM, REMOTE CONTROL METHOD OF WIRELESS APPARATUS, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

光電センサー２７は、塊状物品の落下の先端と、塊状物品の落下の終端とを検知する。例文帳に追加

The sensor 27 senses a tip and an end of the dropping articles. - 特許庁

分子線エピタキシ装置用ルツボおよびそれを備えた分子線エピタキシ装置例文帳に追加

CRUCIBLE FOR MOLECULE BEAM EPITAXIAL DEVICE, AND MOLECULE BEAM EPITAXIAL DEVICE PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁

配線整形装置およびこの配線整形処理をコンピュータに実行させるためのコンピュータプログラム例文帳に追加

WIRING SHAPING SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE WIRING SHAPING PROCESSING - 特許庁

燃料中のフェロセン及び／又はフェロセン誘導体の濃度を１〜５０ｐｐｍ、レシチンの濃度を０．０１〜５００ｐｐｍとして使用される。例文帳に追加

The fuel additive is used so that the concentration of the ferrocene and/or the ferrocene derivative in the fuel is 1-50 ppm, and the concentration of lecithin is 0.01-500 ppm. - 特許庁

そして、機能ブロックＩＰ１，ＩＰ２を形成する際に、共通ＩＰコアＩＰａの配線データＭ４Ｉ，Ｍ４Ｓを選択的に用いる。例文帳に追加

Then, at forming of the functional blocks IP 1 and IP 2, the wiring data M4I and M4S of the common IP core IP a are selectively used. - 特許庁

前記コア素線の撚り方向及び撚りピッチＰｃを、前記シース素線の撚り方向及び撚りピッチＰｓと同一とした。例文帳に追加

A twisting direction and a twisting pitch Pc of the core strand are set to be the same as a twisting direction and a twisting pitch Ps of the sheath strand. - 特許庁

私は先月新しいコンピューターを買いました。例文帳に追加

I bought a new computer last month. - Tatoeba例文

私は先月新しいコンピューターを買いました。例文帳に追加

I bought a new computer last month.  - Tanaka Corpus

携帯型コンピュータおよび無線タグのデータ表示方法例文帳に追加

PORTABLE COMPUTER AND RADIO TAG DATA DISPLAY METHOD - 特許庁

Ｓｉ１０〜３０ｐｐｍ、Ｆｅ１０〜４０ｐｐｍ、Ｃｕ７０ｐｐｍ未満、ＮｉをＮｉ（質量ｐｐｍ）／Ｆｅ（質量ｐｐｍ）＝１〜３の比率で含有し、残部が純度９９．９％以上のアルミニウムとその他不可避不純物よりなる組成を有し、かつ立方晶率が９５％以上である。例文帳に追加

This aluminum foil has a composition including 10-30 ppm Si, 10-40 ppm Fe, less than 70 ppm Cu, Ni in such an amount that the ratio of Ni (mass ppm)/Fe (mass ppm)=1 to 3, and the balance aluminum having a degree of purity of 99.9% or more with unavoidable impurities; and has a cubic crystal rate of 95% or more. - 特許庁

あなたはそのオリンピックを観戦しましたか？例文帳に追加

Did you watch that Olympic game?  - Weblio Email例文集

先生たちはその問題をめぐって賛否が分かれた。例文帳に追加

The teachers were divided on the issue. - Tatoeba例文

フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。例文帳に追加

The flyweight champion contended with a strong challenger. - Tatoeba例文

チャンピオンは挑戦者たちを思うままにあしらった。例文帳に追加

The champion had the challengers at his mercy. - Tatoeba例文

彼はチャンピオンに挑戦したかった例文帳に追加

he wanted a shot at the champion  - 日本語WordNet

先生たちはその問題をめぐって賛否が分かれた。例文帳に追加

The teachers were divided on the issue.  - Tanaka Corpus

フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。例文帳に追加

The flyweight champion contended with a strong challenger.  - Tanaka Corpus

チャンピオンは挑戦者たちを思うままにあしらった。例文帳に追加

The champion had the challengers at his mercy.  - Tanaka Corpus

無線ＩＣタグおよび同タグを用いた物品管理システム例文帳に追加

WIRELESS IC TAG, AND ARTICLE MANAGEMENT SYSTEM USING TAG - 特許庁

デジタルプリンタの選択方法及びコンピュータ装置例文帳に追加

SELECTION METHOD FOR DIGITAL PRINTER, AND COMPUTER DEVICE - 特許庁

コンピュータを利用した人材選択方法及びシステム例文帳に追加

TALENT SELECTING METHOD AND SYSTEM USING COMPUTER - 特許庁

また、ピットの幅をＷｐとし、再生専用領域における記録トラックのトラックピッチをＴｐ２としたときに、Ｗｐ／Ｔｐ２を３５．７％〜４４．３％の範囲内とする。例文帳に追加

When the width of the pits is defined as Wp and the track pitch of the recording tracks in the reproduction-only regions as Tp2, Wp/Tp2 is specified within a range of 35.7 to 44.3%. - 特許庁

太陽電池モジュール１は、太陽電池セルＰＶ（ＰＶ１、ＰＶ２、・・・、ＰＶｎ）と、太陽電池セルＰＶに対応する位置に配置された光センサＰｓ（Ｐｓ１、・・・、Ｐｓｎ）とを備える。例文帳に追加

The solar cell module 1 includes solar cells PV (PV1, PV2, ... PVn) and optical sensors Pss (Ps1, ... Psn) arranged at positions corresponding to the solar cells PV. - 特許庁

端末ＰＳおよび交換機ＰＢＸは、無線基地局ＣＳおよび端末ＰＳ間の無線回線を介して互いにアクセスする。例文帳に追加

The terminal PS and the exchange PBX are accessed to each other via a wireless channel between a wireless base station CS and the terminal PS. - 特許庁

素子領域に選択エピタキシャル成長によりエピ層が形成される。例文帳に追加

An epilayer is formed by selective epitaxial growth on the element region. - 特許庁

角度位置センサは、ＮＣＡＰＳまたはＭＴ−ＮＣＡＰＳであるかも知れない。例文帳に追加

The angle position sensor may be an NCAPS or MP-NCAPS. - 特許庁

資料データを記憶するデータベースに格納された資料データと予め対応付けられたピンＩＤを記憶するピン１Ａが、ピンＩＤを無線発信し、ピンＩＦ部２が、ピンが無線発信するピンＩＤを受信する。例文帳に追加

A pin 1A storing a pin ID made to correspond to data stored in a data base storing the data beforehand wirelessly transmits the pin ID and a pin IF part 2 receives the pin ID wirelessly transmitted by the pin. - 特許庁

分子線エピタキシャル装置の制御装置、分子線エピタキシャル装置、分子線エピタキシャル装置の制御方法、分子線エピタキシャル装置制御プログラム、およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

MOLECULAR BEAM EPITAXIAL APPARATUS, CONTROLLER THEREOF, CONTROL METHOD THEREOF, CONTROL PROGRAM THEREFOR, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

接続された端末が、ＰＰＰｏＥとＩＰｏＥとの間で使用するプロトコルを選択すると共に、複数のＰＰＰｏＥセッションを同時に選択すること。例文帳に追加

To allow a connected terminal to select a protocol being used between PPPoE and IPoE and also to select a plurality of PPPoE sessions simultaneously. - 特許庁