「その意味で」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その単語はどういう意味ですか？例文帳に追加

What does that word mean?  - Weblio Email例文集

その発言はどんな意味ですか.例文帳に追加

What do you intend by that remark?  - 研究社 新英和中辞典

その語の字義どおりの意味に[で].例文帳に追加

in the literal sense of the word  - 研究社 新英和中辞典

その意味は尋ねるまでもない例文帳に追加

We need not ask the meaning  - 斎藤和英大辞典

その意味は尋ねるまでもない例文帳に追加

It is needless to ask the meaning.  - 斎藤和英大辞典

その語の正確な意味は何ですか。例文帳に追加

What's the precise meaning of that word? - Tatoeba例文

その語はどんな意味ですか。例文帳に追加

What does that word mean? - Tatoeba例文

その語の正確な意味で例文帳に追加

in the true sense of the word - Eゲイト英和辞典

その意味では、彼は好機を逃した。例文帳に追加

In that sense he let an opportunity slip by. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その語はどんな意味ですか。例文帳に追加

What does this word mean?  - Tanaka Corpus

その意味は、「本宗家の庄氏」と言う意味ではなく、「本拠地（本＝地元）に残った庄氏」と言う意味で本庄を名乗ったものと考えられる。例文帳に追加

It did not mean 'the Sho clan of the head family,' but it was considered that he used the name of Honjo that had a meaning of 'the Sho clan remained in the home ground (本 pronounce hon, meaning local).'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本規則において，1993年商標法(1993年法194)中で意味を付された語句は，文脈上他を意味しない限り，そのように付された意味を有し，かつ例文帳に追加

In these regulations, unless the context otherwise indicates, any expression to which a meaning has been assigned in the Trade Marks Act, 1993 (Act 194 of 1993), bears a meaning so assigned, and- - 特許庁

私はその意味がよく理解できていないのですが。例文帳に追加

I don't really understand the meaning of that...  - Weblio Email例文集

私はその意味を理解できませんでした。例文帳に追加

I couldn't understand the meaning of that.  - Weblio Email例文集

私はその意味を調べたのですが、分かりませんでした。例文帳に追加

I looked up the meaning of that, but I didn't understand it. - Weblio Email例文集

その語の意味は自分で辞書で見つけなさい。例文帳に追加

Find out the meaning of the word for yourself. - Tatoeba例文

我々はその言葉の意味を理解できないでいる。例文帳に追加

We fail to grasp the meaning of the word. - Tatoeba例文

「日本語はある意味で学びやすい言語だ」「その通りです」例文帳に追加

“Japanese is in a sense an easy language to learn."“That's true." - Eゲイト英和辞典

我々はその言葉の意味を理解できないでいる。例文帳に追加

We fail to grasp the meaning of the word.  - Tanaka Corpus

その語の意味は自分で辞書で見つけなさい。例文帳に追加

Find out the meaning of the word for yourself.  - Tanaka Corpus

その意味では仏典と同義である。例文帳に追加

In that sense it has the same meaning as Buddhist scriptures.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その意味では明治期より不便であるとも言える。例文帳に追加

It could be said that it is more inconvenient now than it was during the Meiji period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その意味では厳密には飛鳥におかれた宮ではない。例文帳に追加

In that sense, strictly speaking, they were not the palaces established in Asuka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その意味でかなり格の高い神社である。例文帳に追加

In that sense, it can be a shrine of rather high status.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのような意味では，バレーボールは団結のスポーツです。例文帳に追加

In that sense, volleyball is a sport of solidarity. - 浜島書店 Catch a Wave

単に、その意味であるらしい、というだけでは足りない。例文帳に追加

The mere fact that ascertain thing may result from a given set of circumstances is not sufficient.  - 特許庁

その意味で教育は限りなく重要である。例文帳に追加

In that sense, education is absolutely critical. - 経済産業省

そのディレクトリからファイルを削除できることを意味する。例文帳に追加

may remove the file from that directory.  - JM

私はその意味を辞書で調べている。例文帳に追加

I am looking that meaning up in the dictionary.  - Weblio Email例文集

ネットで調べてもその意味がよく分からない。例文帳に追加

I still don't know the meaning of that even after looking on the internet.  - Weblio Email例文集

私はこの辞書でその意味を見つけ出しました。例文帳に追加

I found the meaning of that in this dictionary.  - Weblio Email例文集

私は辞書でその意味を見つけ出しました。例文帳に追加

I found the meaning of that in the dictionary.  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげでその意味が分かりました！例文帳に追加

I understood what that means thanks to you!  - Weblio Email例文集

辞書でその意味を見つけ出しました。例文帳に追加

I found the meaning of that in the dictionary.  - Weblio Email例文集

私にはその文章の意味が分かりにくいです。例文帳に追加

That report is difficult for me to understand.  - Weblio Email例文集

私にはその文章の意味が分かりにくいです。例文帳に追加

That writing is hard for me to understand.  - Weblio Email例文集

彼はその意味を知っているでしょうか？例文帳に追加

I wonder if he knows the meaning of that?  - Weblio Email例文集

その意味があなたに伝わって良かったです。例文帳に追加

It is good that the meaning gets through to you.  - Weblio Email例文集

私にはその意味が分かりませんでした。例文帳に追加

I didn't understand what that meant.  - Weblio Email例文集

その質問には何の意味があるのですか？例文帳に追加

What is the meaning of that question?  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげでその意味が分かりました。例文帳に追加

Thanks to you I understand that meaning. - Weblio Email例文集

その質問に深い意味はありませんでした。例文帳に追加

There wasn't any deep meaning in that question. - Weblio Email例文集

私はようやく、その意味を理解することができた。例文帳に追加

I was finally able to understand that. - Weblio Email例文集

その戦いは(いろいろな意味で)高くついた.例文帳に追加

The battle proved expensive.  - 研究社 新英和中辞典

その規則は 2 通りの意味に解釈できる.例文帳に追加

The rule reads two different ways.  - 研究社 新英和中辞典