「ぞにさみど」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

どうぞ、私にエッチングを見せてください例文帳に追加

Show me your etchings, please  - 日本語WordNet

どうぞ君の案を会議に持ち出してください。例文帳に追加

Please bring your plan up at the meeting.  - Tanaka Corpus

どうぞわたしにＸＹＺストアへ行く道を教えて下さい。例文帳に追加

Please tell me the way to the XYZ store.  - Tanaka Corpus

圧接刃を内部導体のみに確実に接続させる。例文帳に追加

The pressure blade is surely connected only with the inner conductor. - 特許庁

深泥池（みどろがいけ、みぞろがいけ）は、京都府京都市左京区にある池である。例文帳に追加

Midoroga-ike Pond (also called Mizoroga-ike Pond) is a pond located in Sakyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＴＭＲ素子１２の他端は、それぞれ独立に読み出し／書き込みビット線ＢＬ１，ＢＬ２，ＢＬ３，ＢＬ４に接続される。例文帳に追加

The other end of the TMR element 12 is connected respectively and independently to read/write bit lines BL1, BL2, BL3, BL4. - 特許庁

モードの読み込みや設定を、標準入力に接続されている端末でなく例文帳に追加

combination with any setting.  - JM

これにより、１フィールド期間に複数回撮像された画像信号の畳み込み積分が実行される。例文帳に追加

Thus, convolution integral of image signals imaged a plurality of times in a single field period is executed. - 特許庁

挿入されたメモリカードから画像信号が読み出される。例文帳に追加

An image signal is read from the inserted memory card. - 特許庁

肺動脈を除いて、動脈血液は酸素に富む例文帳に追加

except for the pulmonary artery the arterial blood is rich in oxygen  - 日本語WordNet

画像読取装置の画像読取部分１を画像読取動作駆動部２が駆動させる。例文帳に追加

An image read operation drive section 2 drives an image read part 1 of the image reader. - 特許庁

高圧側閉じ込み逃げ溝と低圧側閉じ込み逃げ溝との距離を少し広げ、さらに両逃げ溝の位置を低圧側に移動させる。例文帳に追加

A distance between a high-pressure side trapping escape groove and low-pressure side trapping escape groove is slightly extended, and further positions of both escape grooves are moved to the low pressure side. - 特許庁

俗名は二階堂貞宗。例文帳に追加

His secular name was Sadamune NIKAIDO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鏡胴ユニットおよび撮像装置例文帳に追加

LENS BARREL UNIT AND IMAGING APPARATUS - 特許庁

設定された連写速度で撮像素子から撮像画像を読み出し可能な最大の画像読み出し領域を演算し、連続撮影時に撮像素子から設定連写速度で最大の画像読み出し領域の撮像画像を読み出す。例文帳に追加

The electronic camera calculates a maximum image read area, capable of reading an imaged image from an imaging element at a set continuous speed and reads the imaged image in the maximum image read area at a set continuous shot speed from the imaging element at continuous photographing. - 特許庁

スライダ２０に第２軌道溝２３、湾曲溝２８、及びボール戻し溝２４を形成する。例文帳に追加

A second raceway groove 23, a curved groove 28, and a ball return groove 24 are formed on a slider 20. - 特許庁

次に、差し込み片１８２０が揺動され差し込み溝１８４６に差し込まれる。例文帳に追加

Then, an insertion piece 1820 is rocked, and inserted in an insertion groove 1846. - 特許庁

転動子２０，２２は、ガイド溝１４１内を転動可能にガイド溝１４１内に挿入されている。例文帳に追加

The rolling elements 20, 22 are inserted into the guide groove 141 rollably in the guide groove 141. - 特許庁

(相手の望みどおりにいかない時に用いて)「お気の毒さま」の意を表す語例文帳に追加

a word used to ridicule someone when things did not turn out as expected  - EDR日英対訳辞書

もしも、すでにお支払い済みでしたら、どうぞこのメールは無視してください。例文帳に追加

Should you have settled the account since this mail was written, please ignore our reminder. - Tatoeba例文

もしも、すでにお支払い済みでしたら、どうぞこのメールは無視してください。例文帳に追加

Should you have settled the account since this mail was written, please ignore our reminder.  - Tanaka Corpus

耳当て部３Ｒ，３Ｌ中には、それぞれコネクタ５Ｒ，５Ｌが設けられている。例文帳に追加

Ear pads 3R, 3L are respectively provided with connectors 5R, 5L. - 特許庁

原稿を読み取った画像に施す画像処理の精度を向上させること。例文帳に追加

To improve the accuracy of an image processing carried out to an image reading an original. - 特許庁

レール１３の上面には第１のガイド溝１４と、第２のガイド溝１５と、第３のガイド溝１６と、第４のガイド溝１７が形成されている。例文帳に追加

Further, first, second, third and fourth guide grooves 14, 15, 16 and 17 are formed to the upper surface of the rail 13. - 特許庁

逆方向に読み取られた画像データは、鏡像処理を施されて正像に変換される。例文帳に追加

Mirror image processing is applied to the image data read in the reverse direction and the data are converted into an erected image. - 特許庁

振動体３は縦振動のみを加える振動子６ｂに接続されている。例文帳に追加

The oscillator 3 is connected to the oscillator 6b for applying only vertical oscillation. - 特許庁

縦主溝３の溝底５に、溝底ブロック６からなる溝底ブロック列６Ｒを設ける。例文帳に追加

Groove bottom block rows 6R composed of groove bottom blocks 6 are provided on a groove bottom 5 of a longitudinal main groove 3. - 特許庁

これによって、連続的に釘打込み動作が可能となる。例文帳に追加

This enables continuous nail driving motion. - 特許庁

結果はインタプリタに依存します; 組み込み関数や組み込みメソッドの詳細は、例文帳に追加

The result is up to the interpreter; see the - Python

作画された２枚組み画像も同様な関係となっている。例文帳に追加

Drawn two-in-a-set images have similar relations, too. - 特許庁

肯定側に同意されることを望みます例文帳に追加

I hope you'll go with the affirmative.  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

南円堂の本尊の周囲に安置されていた。例文帳に追加

They were enshrined around the principal image of Nanen-do Hall.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

網戸に密着させて用いる中空合成樹脂板ルーバー例文帳に追加

HOLLOW SYNTHETIC RESIN PLATE LOUVER USED CLOSE TO SCREEN - 特許庁

左右の各導入溝６２は、左右のスライド溝６１の後ろ側にそれぞれ位置している。例文帳に追加

The right and left introducing grooves 62 are placed at the back of right and left slide grooves 61, respectively. - 特許庁

さらにインク溝２１とダミー溝２２の配列方向の延長方向に、インク溝と同形状の接着剤逃げ用の第１の逃げ溝２１ａと、ダミー溝と同形状の接着剤逃げ用の第２の逃げ溝２２ａとを交互に配置し、インク溝、ダミー溝および逃げ溝の幅を同じにする。例文帳に追加

Furthermore, first grooves 21a of the same shape as the ink groove for releasing adhesive and second grooves 22a of the same shape as the dummy groove for releasing adhesive are arranged alternately in the arranging direction of the ink grooves 21 and the dummy grooves 22 wherein the widths of the ink groove, the dummy groove and the release groove are equalized. - 特許庁

画像読取装置において、原稿を読み取り窓（静止読取窓７）に密着させる。例文帳に追加

To tightly contact an original onto a read window (still read window 7) in an image reading apparatus. - 特許庁

ここで、ミラーの摂動は同期しており、それぞれ同時に摂動動作をしている。例文帳に追加

Here, perturbation of mirrors are synchronous, and the mirrors are simultaneously perturbed. - 特許庁

更に、画像出力装置の出力解像度よりも高い読み込み解像度が設定されている場合には画像出力装置の出力解像度に合わせて読み込み解像度を変更する（Ｓ３０９）。例文帳に追加

Furthermore, when a read resolution higher than the output resolution of the image output device is set, the read resolution is changed in matching with the output resolution of the image output device (S309). - 特許庁

鏡胴、鏡胴ユニット、および撮像装置例文帳に追加

LENS BARREL, LENS BARREL UNIT AND IMAGING APPARATUS - 特許庁

横溝２１及び縦溝２２の幅方向において隣り合う溝２１，２２同士において外寄りに位置する横溝２１及び縦溝２２の幅が内寄りに位置する横溝２１及び縦溝２２の幅以上の広さに形成される。例文帳に追加

Lateral grooves 21 and longitudinal grooves 22 which are disposed on outer sides between grooves 21 and 22 which are adjacent in the width directions of the lateral grooves 21 and longitudinal grooves 22 are formed wider than lateral grooves 21 and longitudinal grooves 22 which are disposed on inner sides. - 特許庁

さらに、スライドドア６をガイド溝１３に係合させて下ハーフ１Ｂへ組み付ける。例文帳に追加

Further, the slide door 6 is engaged with a guide groove 13 and assembled into the lower half 1B. - 特許庁

ポリアミド酸及びポリアミド酸をポリイミドベンゾオキサゾールフィルムに加工する方法例文帳に追加

POLYAMIC ACID AND PROCESS FOR PROCESSING POLYAMIC ACID TO POLYIMIDEBENZOXAZOLE FILM - 特許庁

ポリアミド酸及びポリアミド酸をポリイミドベンゾオキサゾールフィルムに加工する方法例文帳に追加

POLYAMIC ACID AND METHOD TO CONVERT POLYAMIC ACID INTO POLYIMIDEBENZOXAZOLE FILM - 特許庁

このアーム１４の背面１４Ａには第１スライド溝３２、第２スライド溝３４、第３スライド溝３６が形成され、第１スライド溝３２、第２スライド溝３４、第３スライド溝３６にはそれぞれ物干し竿支持スライダー４２がスライド可能に設けられている。例文帳に追加

On the back surface 14A of the arm 14, a first slide groove 32, a second slide groove 34 and a third slide groove 36 are formed to provide a wash-line pole supporting slider 42 slidably at each of the first slide groove 32, the second slide groove 34 and the third slide groove 36. - 特許庁

第二内部電極１５は、第二接続導体９のみに接続されている。例文帳に追加

A second internal electrode 15 is connected only to a second connection conductor 9. - 特許庁