「たいねつせいふよ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

合成樹脂に配合する水不溶性繊維を含む繊維成形体であり、水不溶性繊維８０〜９９．９質量％と、水溶性でかつ軟化温度が４０〜３５０℃である熱可塑性重合体０．０１〜２０質量％を含む、前記水不溶性繊維の集合体である繊維成形体。例文帳に追加

This fibrous molding is an aggregate of a water insoluble fiber to be blended with a synthetic resin and comprises 80 to 99.9 mass% of the water insoluble fiber and 0.01 to 20 mass% of a water-soluble thermoplastic polymer having a softening temperature of 40 to 350°C. - 特許庁

支持体上に、熱可塑性樹脂と固体可塑剤を主成分として含有し、かつ該熱可塑性樹脂を硬化する架橋剤を含有し、必要に応じて粘着付与剤を含む感熱性粘着剤層が設けられたことを特徴とする感熱性粘着材料。例文帳に追加

The heat-sensitive adhesive material has a support provided thereon with a heat-sensitive adhesive layer containing a thermoplastic resin and a solid plasticizer as the main components and a crosslinker to cure the thermoplastic resin, and if necessary, a tackifier. - 特許庁

真空断熱材の生産性向上、および経時的な断熱性能の劣化を改善することを目的に、芯材には結合材が不要であることに加え、製造時の必要熱エネルギーの大幅な低減を可能とするガラス繊維成形体からなる芯材を適用した真空断熱材を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum heat-insulating material applying a core material consisting of a glass fiber-formed material, aiming at the improvement of productivity of the vacuum heat-insulating material and deterioration with time of the heat-insulating performance, without requiring a binder in the core material and in addition, reducing required thermal energy widely in its production. - 特許庁

熱可塑性樹脂が備えている各種特性を損なうことなく、該熱可塑性樹脂に充分な吸湿性等を付与することができ、かつ、その特性（吸湿性等）を長期間維持することができる（耐久性に優れた）熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition capable of imparting sufficient hygroscopicity, etc., to a thermoplastic resin without deteriorating various characteristics of the thermoplastic resin and keeping the characteristics (hygroscopicity, etc.), over a long period (in other word, having excellent durability). - 特許庁

感熱性粘着剤積層基材は、透明基材の少なくとも一方の面に熱可塑性樹脂、固体可塑剤及び粘着付与剤を含有する感熱性粘着剤層が形成されている感熱性粘着剤積層基材であって、該感熱性粘着剤積層基材を加熱して粘着性を発現させた後、４ヶ月経過時点における波長４００ｎｍの光線透過率が６０％以上であることを特徴とする。例文帳に追加

In a heat-sensitive pressure-sensitive adhesive laminating material having a heat-sensitive pressure-sensitive adhesive layer containing a thermoplastic resin, a solid plasticizer and a tackifier formed on at least one side of a transparent substrate, the light transmission with a wavelength of 400 nm is not less than 60% in 4 months after the heat-sensitive pressure-sensitive adhesive laminating substrate has been heated to develop tackiness. - 特許庁

熱可塑性樹脂に、優れた帯電防止効果の持続性及び防曇性を付与することのできる帯電防止剤、及び、帯電防止剤を含有してなる、該帯電防止効果の持続性と防曇性に優れる樹脂成形品の製造に適した熱可塑性樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide an antistatic agent that imparts excellent retention of antistatic effects and an antifogging property to a thermoplastic resin, and a thermoplastic resin composition comprising the antistatic agent that is suitable for manufacturing a resin molded article excellent in retention of antistatic effects and an antifogging property. - 特許庁

これにより、マイクロカプセル壁の安定性を向上させて、感熱記録材料に対して優れた被り耐性を付与することができる。例文帳に追加

Thus, the stability of the wall of the microcapsule is improved, resulting in allowing to impart excellent fogging resistance to the thermosensitive recording material. - 特許庁

記録媒体１６に浸透抑制剤を付与するとともに加熱処理を施して、記録媒体１６の表面に樹脂膜１Ａを形成する。例文帳に追加

A resin film 1A is formed on the recording medium 16 by applying a permeation suppressing agent to the recording medium 16 and subjecting the same to heating processing. - 特許庁

該熱収縮性示温チューブを使用することにより、基体に対して、被覆と示温性の付与が同時に行われることとなり効率的である。例文帳に追加

Coating and heat sensitivity are provided simultaneously to the substrate by using the heat-contracting heat-sensitive tube, to thereby heighten efficiency. - 特許庁

使用者に対して熱を付与させつつ揉み玉の剛性及び耐久性を高めることが可能なマッサージ機を提供する。例文帳に追加

To provide a massage machine improving the rigidity and durability of a massage ball while applying heat to a user. - 特許庁

低添加量で熱可塑性樹脂に十分な帯電防止能を付与する帯電防止剤を含有してなる樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition containing an antistatic agent imparting a small amount addition, sufficient antistatic performance to a thermoplastic resin. - 特許庁

耐水性に優れ、熱水により収縮しにくい不溶化ポリビニルアルコール繊維集合体、及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an insolubilized polyvinyl alcohol fiber aggregate that has excellent water resistance and hardly shrinks in hot water, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

大量の強酸を使用せず、耐酸設備や発熱反応の制御が不要な、芳香族ニトロ化合物の工業的合成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an industrial synthetic method of an aromatic nitro compound, which does not use a large amount of a strong acid and requires no acid-proof facility nor control of an exothermic reaction. - 特許庁

よって、エンジンラジエータ１２０の不要な受熱が抑制され、エンジンラジエータ１２０の冷却性能が向上される。例文帳に追加

Thus, any unnecessary heat reception of the engine radiator 120 is suppressed, and the cooling performance of the engine radiator 120 is enhanced. - 特許庁

ポリ乳酸系重合体により形成される長繊維不織布に耐熱性を付与するための新たな手法を得る。例文帳に追加

To provide a new means for imparting heat resistance to a filament nonwoven fabric formed out of a polylactic acid-based polymer. - 特許庁

冷凍機や空調設備の圧縮機本体に組み込む場合は、スリーブに耐熱性及び耐冷媒ガス性を付与する。例文帳に追加

When the leads are assembled in a compressor main body of a refrigerator or an air-conditioning equipment, heat resistance and refrigerant gas resistance are imparted to the sleeve. - 特許庁

水系媒体に常温で不溶の水親和性天然高分子が、加熱により水系媒体に溶解する性質を有する天然高分子。例文帳に追加

The natural polymer is a hydrophilic natural polymer which is insoluble in an aqueous medium at normal temperatures but is dissolved in an aqueous medium by heating. - 特許庁

ポリ乳酸系重合体により形成される長繊維不織布に耐熱性を付与するための新たな手法を得る。例文帳に追加

To obtain a new technique for imparting heat resistance to a filament nonwoven fabric formed of a polylactic acid-based polymer. - 特許庁

ポリ乳酸系重合体により形成される長繊維不織布に耐熱性を付与するための新たな手法を提供する。例文帳に追加

To provide a new technique of imparting heat resistance to a filament nonwoven fabric formed of a polylactic acid-based polymer. - 特許庁

車載機器の冷却システムにおいて、電子制御装置３０は、熱媒体を加熱するために必要な熱量Ｑａが大きいほど、ウォータポンプ２１の回転数を高くして圧力損失、ひいては熱媒体に付与される熱量を増やしている。例文帳に追加

In the cooling system for the on-vehicle equipment, an electronic control device 30 increases pressure loss and a heating value given to the heating medium by enhancing the number of rotation of a water pump as a heating value Qa required for heating the heating medium is large. - 特許庁

ゴムまたは熱可塑性エラストマーの配合・性能に影響を与えずに、機械的特性や疲労特性を維持しながら、ゴムまたは熱可塑性エラストマーに耐酸化劣化性能を付与する。例文帳に追加

To impart a rubber or thermoplastic elastomer with resistance to oxidative deterioration while maintaining its mechanical properties and fatigue resistance without affecting its compounding-performances. - 特許庁

発熱抵抗素子に駆動電気パルスを印加することで発生する熱エネルギーを液体に付与し、液体を吐出させる液体吐出装置（例えばインクジェットプリンタ）の当該発熱抵抗素子の形成の際に、発熱抵抗素子の周辺にポリマー残渣物が残存しないようにする。例文帳に追加

To prevent a polymer residual product from being left around a heating resistance element, when forming the heating resistance element of a liquid ejector (an ink jet printer, for example) in which heat energy to be generated by applying a drive electric pulse to the heating resistance element is applied to liquid to eject liquid. - 特許庁

成形性、剛性、耐熱性、耐衝撃性及び寸法安定性に加え、優れた耐薬品性及び耐油性が付与されたポリスチレン系樹脂組成物、及びこれを用いて形成された成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a polystyrene-based resin composition giving excellent chemical resistance and oil resistance in addition to moldability, rigidity, heat resistance, impact resistance and dimension stability, and a molded article formed using this. - 特許庁

メンテナンスの省力化を図り得る、耐候性、耐熱老化性、耐オゾン性に優れたパンタグラフ用ゴム部品を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber component for a pantograph which attains labor-saving for the maintenance and is superior in weatherability, heat aging resistance and ozone resistance. - 特許庁

電気伝導性の付与、弾性率や強度の向上に加えて、耐熱性指標であるガラス転移温度も向上したポリイミド複合材料が得られる。例文帳に追加

The obtained polyimide composite material has electrical conductivity, improved elastic modulus and strength and improved glass transition temperature as an index of heat-resistance. - 特許庁

簡単且つ経済的な構成で、ガスの不要な回り込みを抑制し、耐久性の向上を図るとともに、熱余りを解消することを可能にする。例文帳に追加

To suppress unnecessary wraparound of a gas, to improve durability, and to enable elimination of surplus heat, in a simple and economical structure. - 特許庁

耐熱性を低下させずに内部応力を緩和することができ、十分な可とう性が付与されたエポキシ樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an epoxy resin composition relaxing an internal stress without lowering heat resistance and having sufficient flexibility imparted thereto. - 特許庁

耐熱性があり、正孔輸送層または正孔輸送発光層の有機溶媒への不溶化やパターンニングも可能なＥＬ素子を提供する。例文帳に追加

To provide an EL element with heat resistance having a hole transport layer or a light-emitting hole transport layer insoluble to an organic solvent, and capable of being patterned. - 特許庁

アルカリ珪酸系無機被覆材の高硬度、耐傷付き性、耐熱性を維持し、非粘着性を付与した塗装金属板を得る。例文帳に追加

To obtain a coated metal plate capable of keeping high hardness, scratch resistance and heat resistance provided by an alkali silicate-based inorganic coating material, and having imparted nontackiness. - 特許庁

従来のジアリルフタレート樹脂の電気特性、耐熱性等を損なうことなく耐衝撃性を付与する。例文帳に追加

To provide a diallyl phthalate resin composition which has excellent impact resistance without impairing conventional electric characteristics, heat resistance or the like. - 特許庁

熱硬化性樹脂及び弾性が付与された樹脂を十分に、かつ均一に混合させた成形体を得ること。例文帳に追加

To provide a molding made from a fully intimate mixture of a thermosetting resin and an elasticized resin. - 特許庁

インク付与後に加熱処理を行った場合でも、臭気の発生を抑制することができるインクジェット記録媒体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an inkjet recording medium suppressing occurrence of odor even when heating treatment is carried out after applying ink. - 特許庁

首部と共に首下部にも優れた耐熱性と強度とを付与できるＰＥＴ樹脂製ボトルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a PET resin bottle which can give excellent heat resistance and high strength to an underneck part as well as a neck part. - 特許庁

味噌に対して容易に「あつみ」および「こく味」を付与し、かつ、加熱調理時に生成する好ましくない匂いの抑制された食品を提供する。例文帳に追加

To provide a food capable of easily imparting a Miso (fermented bean paste) with thickness and body and suppressing the generation of undesirable smell in cooking. - 特許庁

セパレータ１に耐熱性および強度を付与するためのフィラー粒子３及びフィラー粒子とテンプレート剤を分散し、耐熱層を形成させる結着剤５を含有し空隙４を有する耐熱性多孔質層２’からなるセパレータ１である。例文帳に追加

The separator 1 contains filler particles 3 for giving thermal resistance and strength to the separator 1 and a binder 5 which disperses the filler particles and a template agent and forms a heat insulating layer, and is made of a heat resistant porous layer 2' having a gap 4. - 特許庁

また、シームレスベルトの素材として、ポリエステルを主成分とする熱可塑性樹脂に、前記熱可塑性樹脂に対し相溶性又は相容性を有し且つ前記熱可塑性樹脂に導電性を付与させる導電性樹脂を添加したものを用いる。例文帳に追加

As a material of the seamless belt, a compsn. prepared by adding a conductive resin having compatibility with respect to a thermoplastic resin and imparting conductivity to the thermoplastic resin to the thermoplastic resin based on polyester is used. - 特許庁

耐熱性に優れる芳香族系ポリアミドイミド樹脂成形体面に剥離性、金型離型性、金型耐汚染性を付与させる成形用樹脂組成物及びその各種成形方法による表面改質成形体を提供することである。例文帳に追加

To provide a resin composition imparting peelability, mold release property, mold pollution resistance to a molded article of heat resistant aromatic polyamideimde resin, and to provide surface modified molded article of the composition by various forming methods. - 特許庁

耐熱性多孔質層と複合した時に、耐熱性やシャットダウン特性に加え、優れたイオン伝導度を付与できるポリオレフィン微多孔膜を提供すること。例文帳に追加

To provide a polyolefin microporous film capable of giving excellent ion conductivity in addition to heat resistance and shutdown characteristics when compounded with a heat-resistant porous layer. - 特許庁

耐湿性と接着性を満足するとともに、鉛フリーはんだ又はリフローはんだにおける温度条件に対する耐熱性と良好な線熱膨張率とを付与する。例文帳に追加

To provide a thermocurable resin composition satisfying moisture resistance and adhesion and imparting heat resistance relative to a temperature condition in a lead-free soldering or a reflow soldering and an advantageous thermal coefficient of linear expansion. - 特許庁

低添加量で熱可塑性樹脂に十分な帯電防止能を付与する帯電防止剤および当該帯電防止剤と他の熱可塑性樹脂を含有してなる樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an antistatic agent imparting sufficient antistatic ability to a thermoplastic resin even when a small amount of the antistatic agent is added to the thermoplastic resin, and to provide a resin composition containing the antistatic agent and the thermoplastic resin other than the copolymers contained in the antistatic agent. - 特許庁

なお、有機溶剤が、熱硬化性樹脂の単独硬化物に対して不溶性であり、かつ熱可塑性樹脂単体に可溶性を示す溶剤であることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the organic solvent is insoluble to single hardened material of the thermosetting resin and soluble to a thermoplastic resin single body. - 特許庁

耐熱性多孔質層と複合した時に、耐熱性やシャットダウン特性に加え、優れた耐短絡性を付与できるポリオレフィン微多孔膜を提供すること。例文帳に追加

To provide a polyolefin microporous film which can give a heat resistance and shutdown characteristics as well as superior short circuit resistance, when compounded with a heat resistant porous layer. - 特許庁

難燃性ポリスチレン系樹脂押出発泡体を、従来の難燃剤ＨＢＣＤを使用せずに耐熱寸法安定性、難燃性、断熱性に優れる品質を付与する。例文帳に追加

To impart quality excellent in heat dimensional stability, flame retardancy and heat insulation properties to an extrusion-foam product of a polystyrene-based resin without using HBCD (hexabromocyclododecane) of a conventional flame retardant. - 特許庁

このため、ギヤードモータ１０の組付けに伴い容易にスラスト調整が果たされ、インジェクション成形機が不要となると共に、耐熱性樹脂３４は軸受部２２の発熱により溶け出さず、スラストガタが発生しない。例文帳に追加

Consequently, the thrust is easily regulated along with the mounting of the geared motor 10, an injection-molding machine is not required and the thrust rattling does not occur, as heat generated at the bearing 22 does not melt out the heat- resistant resin 34. - 特許庁

軽量でかつ耐熱性に優れた窒化ケイ素質焼結体において、方位依存性の少ないより一層優れた高熱伝導性ならびに強度をおよび破壊靭性を付与することができるようにする。例文帳に追加

To provide a lightweight sintered silicon nitride having excellent heat resistance with slight direction dependence, more excellent high heat conductivity, strength and fracture toughness. - 特許庁