「たいねつせいふよ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

特定の範囲の抵抗値を付与するために、抵抗を形成すべき前記耐熱性金属酸化物層の選択した部分に水素処理を行う。例文帳に追加

Then, a mask layer 102 such as a photo-resist layer or a diffusion barrier layer is formed on the heat-resistant metal oxide layer 101. - 特許庁

金属メッキ層をシールド層とするシールド電線に改善された耐剥離性と耐熱性を付与すること。例文帳に追加

To give improved exfoliation resistance and heat resistance to a shielded wire having a metal plating layer as a shield layer. - 特許庁

加工性に優れるとともに、表層部に所望の強度、硬度および耐熱性を確実に付与することを可能にする。例文帳に追加

To provide a zinc-based alloy having a surface layer to which desired strength, hardness and heat resistance are reliably imparted, along with having superior workability. - 特許庁

さらには、導電剤を添加して、高耐熱性シリコーン樹脂に適度な導電性を付与しても構わない。例文帳に追加

Further, proper conductivity may be applied to the high heat resistance silicon resin by adding conductive agent thereto. - 特許庁

本発明が解決しようとする課題は、感熱印字された文字等の優れた退色防止性と優れたオフセット印刷適性とを感熱記録媒体の保護層に付与することのできる、感熱記録媒体の保護層形成コーティング剤用の改質剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a modifying agent for coating agents for forming protection layers in a heat-sensitive recording medium capable of affording an excellent color fading resistance in letters and the like printed heat-sensitively and an excellent offset printing property to the protection layer of the heat-sensitive recording medium. - 特許庁

対向する一対の電極１１，１２に挟まれたｐ、ｎ熱電半導体対１４，１５からなる熱電変換素子であって、該電極と該熱電半導体間に熱伝導と電気伝導性の異方性を少なくする金属を内包すると共に、適量の空隙を導入して可撓性を付与したカーボンナノチューブ１３からなる応力緩和層を有することを特徴とする熱電変換素子。例文帳に追加

The thermoelectric conversion element includes a pair of p and n thermoelectric semiconductors 14 and 15 which are sandwiched between a pair of electrodes 11 and 12 facing each other and includes a metal for reducing the degree of anisotropy of heat conduction and electrical conductivity between the electrodes and the thermoelectric semiconductors and has a stress-relaxing layer which includes carbon nanotubes 13, to which flexibility is imparted by introducing a proper quantity of gaps. - 特許庁

良好な耐火性、不燃性、断熱性及び耐久性を有する外断熱構造を容易に施工でき、しかも、ケイ酸カルシウム板を用いながら、モルタルからなる下地層の不用意な剥離を生じさせることがないケイ酸カルシウム板を用いた外断熱用パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a panel for outside insulation, using a calcium silicate board, which enables the easy construction of an outside insulation structure with proper fire resistance, incombustibility, heat insulating properties and durability, and which prevents the accidental separation of a substrate layer made of mortar, while using the calcium silicate board. - 特許庁

熱可塑性樹脂と、粘着付与剤と、分散剤を有する固体可塑剤とからなる感熱性粘着組成物であって、前記分散剤は、シリコーンエマルジョン系界面活性剤であることを特徴とする。例文帳に追加

The heat-sensitive pressure-sensitive adhesive composition comprises a thermoplastic resin, a tackifier, and a solid plasticizer containing a dispersant, and it is characterized in that the dispersant is a silicone emulsion-based surfactant. - 特許庁

湿度が変動する環境においても十分な耐食性が酸化熱処理によって付与されているとともに、酸化熱処理による磁気特性の低下が抑制された希土類系焼結磁石の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a rare earth based sintered magnet having sufficient corrosion resistance given by oxidation heat treatment even under the environment where humidity fluctuates, and preventing magnetic characteristics from being deteriorated by oxidization heat treatment. - 特許庁

本発明は、各種用途に応じた適当な硬度、柔軟性を付与すると共に、塩化ビニル同等の重合安定性を有し、透明性、熱分解耐熱性に優れた新規な軟質塩化ビニル系樹脂を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a novel flexible vinyl chloride resin which is imparted with an appropriate hardness and flexibility corresponding to various uses, exhibits polymerization stability equal to that of vinyl chloride and is excellent in transparency and thermal decomposition resistance. - 特許庁

得られた化粧シート1 はＭＤＦ17a に加熱、加圧して接着することにより、半硬化のメラミン樹脂12ｄは硬化したメラミン樹脂12e となり、ＭＤＦ17aの表面に耐熱性、耐擦傷性、耐陥没性、耐シガレット性を付与する。例文帳に追加

This obtained decorative sheet 1 is bonded to MDF 17a under heating and pressure to convert the semicured melamine resin 12d to a cured melamine resin 12e to apply heat resistance, scratch resistance, depression resistance and cigarette resistance to the surface of the MDF 17a. - 特許庁

絶縁層が加熱ツールに熱融着することがなく、半導体チップ実装ラインの信頼性及び生産性を向上させるＣＯＦ用フレキシブルプリント配線板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flexible printed wiring board for COF in which reliability and productivity of a semiconductor chip packaging line are enhanced by eliminating thermal fusion of an insulating layer and a heating tool, and to provide its producing process. - 特許庁

熱可塑性結合材（粘着付与材）をマトリックスとし、硬質骨材、体質材、可塑剤及び赤外線反射顔料を必須成分とする熱溶融型の遮熱性塗料組成物。例文帳に追加

A heat-melting type heat-insulating coating composition is provided, comprising a thermoplastic binder (tackifier) as a matrix, and hard aggregate, a body material, a plasticizer and an IR ray reflecting pigment as essential components. - 特許庁

高熱火炎暴露時に効果的に空気層を形成して遮熱性を向上させ、さらに、透湿防水性を付与して着用感を向上させた、軽量で柔軟な耐熱性防護服を提供する。例文帳に追加

To provide fabric for a protective garment enabling production of a light-weight and flexible protective garment designed so as to effectively form an air layer, when exposed to high heat flame, to thereby be improved in heat-shielding properties, and impart moisture permeation/water proofness to thereby be improved in wearing feeling. - 特許庁

本発明は、 i)生理学上許容可能な媒体と、 ii)半値幅Lfが20℃以内である融解ピークを有する熱プロフィールを組成物に付与する少なくとも1種の化合物と を含み、熱安定性である化粧品組成物に関する。例文帳に追加

This heat-stable cosmetic composition contains (i) a physiologically acceptable medium and (ii) at least one compound for imparting the composition with such a thermal profile as to have a melting peak whose half-value width (Lf) is not more than 20°C. - 特許庁

金属粒子７が不連続状に存在する層６を有する熱可塑性樹脂フィルム２を、熱可塑性樹脂製成形材料１０の成形工程あるいは当該成形工程前において、この熱可塑性樹脂成形材料１０の表面に付与し、当該成形工程において、表面に前記フィルム２を備える熱可塑性樹脂成形体を得る。例文帳に追加

A thermoplastic resin film 2 having a layer 6 wherein metal grains 7 exist in a discontinuous state is attached to the surface of a molding material 10 of a thermoplastic resin in or before a molding process of the material 10, and the molded body of the thermoplastic resin provided with the film 2 on the surface is obtained in the molding process. - 特許庁

ホルムアルデヒドを放出せず、熱架橋性を有し、耐水性を付与する紙処理剤及び柔軟性を付与する繊維処理剤として使用できる熱架橋型合成樹脂水性エマルジョン組成物、および紙又は繊維処理剤の提供すること。例文帳に追加

To obtain an aqueous emulsion composition of a thermal crosslinking synthetic resin, which does not release formaldehyde, has thermal crosslinking property and is useful as a paper treatment agent for providing water resistance and a fiber treatment agent for providing softness and a paper or fiber treatment agent. - 特許庁

生体に不要な熱損傷を与えることなく、体腔の必要な部位を加温しながらの拡張術を実現可能とする。例文帳に追加

To attain an expansion operation without giving unnecessary heat damage to a living body while heating a target site of a body cavity. - 特許庁

貼付用テープ１０は袋体２の外側に配置されるので、熱圧着により袋体２を形成する際の影響を受けない。例文帳に追加

Since the sticking tape 10 is arranged on the outer side of the bag body 2, it is not affected when forming the bag body 2 by thermocompression bonding. - 特許庁

グラファイト成形体からなる伝熱路５の周面の少なくとも一部は、その周囲への不要な熱放散を遮断するように、断熱層６で覆われている。例文帳に追加

At least a part of the circumference of the heat conducting path 5 formed of the graphite molding body is covered with a heat shielding layer 6 to shield unwanted radiation of heat to the circumference. - 特許庁

皮膚に温熱を与えるための機構を電気的な面でも伝熱の面でも他の機構部分と矛盾無く且つ簡略に構成でき、適切に温熱付与状態を生じさせて優れた美容効果を得られる美容装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic apparatus capable of simply configuring a mechanism for heating the skin without inconsistency with other mechanism parts in electricity and heat transfer, appropriately causing a heating imparting state, and obtaining an excellent cosmetic effect. - 特許庁

複数の室外熱交換器を連結させて一体型に構成した空調室外機において、左右の熱交換器間で冷媒分配を不要とし、熱交換効率の高い空気調和機の室外機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an outdoor unit of an air conditioner dispensing with the refrigerant distribution between right and left heat exchangers and having high heat exchange efficiency, in the outdoor unit of the air conditioner constituted by interconnecting the plurality of outdoor heat exchangers to form an integrated type. - 特許庁

熱電変換素子に対して均一に圧縮力を付与することにより、熱電変換素子の性能を十分に発揮させることができる熱電発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoelectric generator equally applying a compression force to a thermoelectric conversion device, and sufficiently expediting performance of the thermoelectric conversion device. - 特許庁

排気ガスの熱を熱電変換する熱電変換モジュールを電源として用いて、電気配線を不要とするとともに簡単な構造で熱発電効率に優れ、かつ耐久性に優れたテールパイプ照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tail pipe lighting device that eliminates the need for electrical wiring, by using an electrothermal conversion module which electro-thermally converts heat of an exhaust gas as a power source, and is excellent in electrothermal conversion efficiency, and excellent in durability with a simple structure. - 特許庁

さらに、前記熱転写シートは、熱転写後に、レジストインク層に対して、光照射工程や、熱硬化工程を不要とし、レジストインクパターン形成直後に、エッチング処理を可能とするものである。例文帳に追加

The thermal transfer sheet has a resist ink layer composed mainly of a styrene-maleic acid system resin formed on a base material. - 特許庁

熱交換器を不要，もしくは縮小することにより筐体の小型化を可能にできるとともに、必要な放熱量を確保して筐体を小型化できる制御盤の放熱構造を提供する。例文帳に追加

To provide the heat radiative structure of a control panel where the casing can be downsized by dispensing with or scaling down a heat exchanger and also the casing can be downsized by securing a required quantity of heat radiation. - 特許庁

断熱材の劣化及びそれによる断熱性能の低下の問題がなく、また、施工時の目地詰めを不要とすることができる断熱材複合タイルを提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulating material composite tile capable of dispensing with filling of a joint in construction, having no problem on the deterioration in a heat insulating material and reduction in heat insulating performance thereby. - 特許庁

熱可塑性ポリイミド系樹脂からなる樹脂成形体に不活性ガスを加圧下で含浸させて圧力を開放し、この不活性ガスの含浸した樹脂成形体を加熱して発泡体を製造する製造方法であって、熱可塑性ポリイミド系樹脂に結晶性を付与し、樹脂成形体の結晶化度を０％を超え、２５％以下とする。例文帳に追加

The method for producing the foam includes impregnating a resin molded article comprising a thermoplastic polyimide-based resin with an inert gas under pressure, releasing the pressure and heating the resin molded article impregnated with the inert gas, and is characterized by the impartment of crystallinity to the thermoplastic polyimide-based resin so that the crystallinity of the resin molded article may be >0% and ≤25%. - 特許庁

定着装置２４の記録媒体搬送方向下流位置に設けられ、光沢付与部材３６と媒体搬送部材３７とで構成される画像摺擦手段３５と、その画像摺擦手段の光沢付与部材の加熱を制御する加熱制御手段４０と、制御手段２７とが備えられている。例文帳に追加

The image forming apparatus includes an image rubbing means provided on a recording medium carrying directional downstream position of a fixing device 24 and including a gloss giving member 36 and a medium carrying member 37; a heating control means 40 controlling heating of the gloss giving member of the rubbing means; and a control means 27. - 特許庁

耐熱性、耐薬品性を有しながら、優れた耐衝撃性、特に、低温衝撃特性を付与され、成形性が良く、かつ、室温にて半透明性を有する樹脂組成物およびそれを用いて成形された成形品を提供する例文帳に追加

To provide a resin composition which is imparted with excellent shock resistance, particularly, cold shock property though having heat resistance and chemical resistance, and which has good formability and translucency at room temperature, and also to provide a formed article formed using the composition. - 特許庁

化合物層２は、加熱によりガラス質セラミックスを生じるものであり、このような難燃性付与用複合粒子１０を、例えば高分子材料等からなる難燃性付与対象材料に複合（添加）して、該難燃性付与対象材料に高い難燃性を付与することが可能となる。例文帳に追加

The compound layer 2 produces a vitreous ceramic by heating, and such a flame retardance-imparting composite particle 10 is compounded with (added to) a flame retardance-imparting target material composed of, for example, a polymeric material or the like and as the result, a high flame retardance can be imparted to the flame retardance-imparting target substance. - 特許庁

発熱体を所定の温度に加熱するためのトランス、及び長手方向に張力を付与するための構造が不要であり、樹脂製フィルムのシール部をシールしつつ切断可能な発熱体、及びこれが設けられたフィルムシール装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heating body which dispenses with a transformer for heating the heating body and a structure for imparting a tension in the longitudinal direction, and which can cut a sealing portion of a resin film while sealing it, and to provide a film sealing device equipped with the heating body. - 特許庁

熱現像材料に使用する支持体の生産適性とリサイクル適性を付与し、かつ、写真性能を劣化させず、高い感度と低いカブリ、高い鮮鋭性の熱現像材料を提供し、しかも多数のＸ線撮影処理をしても増感紙汚れのない医用熱現像材料を提供する。例文帳に追加

To impart an aptitude for the production and recycling of a base used in a heat developable material, to provide a heat developable material free of the deterioration of its photographic performance and having high sensitivity, low fogging and high sharpness and to provide a medical heat developable material which will not stain intensifying screen even after radiographing repeated many times. - 特許庁

熱可塑性樹脂と、粘着付与剤と、分散剤を含有する固体可塑剤とからなる感熱性粘着組成物であって、前記分散剤は、重量平均分子量１１０００〜３９０００のポリビニルアルコール系樹脂であることを特徴とする感熱性粘着組成物。例文帳に追加

The thermosensitive adhesive composition comprises a thermosetting resin, an adhesive imparting agent, and a solid plasticizing agent containing a dispersing agent, wherein the dispersing agent is a polyvinyl alcohol based resin having a weight average molecular weight of from 11,000 to 39,000. - 特許庁

樹脂系フィルム２の片面に、発泡性断熱材と弾力性付与材とを含み所定の含水率の発泡性断熱層３を一体に積層し、この発泡性断熱層３の樹脂系フィルム２と接していない側一面に剥離紙４を設けて防火フィルム１を形成する。例文帳に追加

The fire-proof film 1 is formed by integrally laminating a foaming heat insulation layer 3 which includes a foaming heat insulation material and an elasticity-imparting material and has a prescribed moisture content on one surface of a resin film 2 and by disposing a releasing paper 4 on another surface of the side which is not in contact with the resin film 2, of the foaming heat insulation layer 3. - 特許庁

転写式インクジェット記録において、中間画像の分割された領域ごとに、前記領域に付与されたインクが加熱手段で加熱された後に所定のインク粘度の範囲に収まるように、加熱手段を構成する複数の加熱素子をそれぞれ個別に制御する。例文帳に追加

In the transfer ink-jet recording, multiple heating elements comprising a heating means are individually controlled so that an ink given to the area fits in a predetermined ink viscosity range after being heated by the heating means in each area divided by an intermediate image. - 特許庁

ポリアニリンまたはポリアニリン誘導体と熱交換器とを同時に１００℃から１４０℃の温度範囲内で水熱処理すると、熱交換器にポリアニリン粒子を担持でき、汚染防止能力、防錆性、水濡れ性を一度に熱交換器に付与することができる。例文帳に追加

When the hydrothermal treatment of polyaniline or polyaniline derivative and the heat exchanger is simultaneously performed within a temperature range from 100°C to 140°C, polyaniline particles can be supported on top of the heat exchanger, so as to apply contamination prevention capacity, anti-corrosive characteristics and water wettability to the heat exchanger at one time. - 特許庁

優れた耐熱性、透明性、耐薬品性、耐溶剤性および接着・密着性を付与する、架橋可能な環状オレフィン系共重合体、この複合体、これらの架橋体、これらを用いた光学材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a cycloolefinic copolymer which is crosslinkable and capable of giving excellent properties in heat resistance, transparency, chemical resistance, solvent resistance, bonding and adhesion, its composite material, these erosslinked materials and optical materials using them. - 特許庁

高い耐候性を付与しうる硬化被膜で表面を保護された環境変化および高温環境に対しての耐久性が改善された、耐摩耗性、耐熱水性にも優れたポリカーボネート成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a polycarbonate molded product, in which the surface is protected with a cured film capable of imparting high weather resistance, and endurance to environmental change and to high-temperature environment are improved, excellent in abrasion resistance and hot water resistance. - 特許庁

その表面層にインクを付与された被記録媒体を加熱することにより表面層に付与されたインクを被記録媒体の定着層に加熱定着させる際被記録媒体の温度分布ができるだけ一様となるように構成された画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus arranged such that the temperature distribution of a recording medium becomes as uniform as possible when ink imparted to the surface layer is thermally fixed to the fixing layer of the recording medium by heating the recording medium having a surface layer imparted with ink. - 特許庁

強度や耐熱性等の向上に有用な不溶性第２相を有し、圧延時に不溶性第２相を原因とする亀裂の発生がないマグネシウム合金の圧延材、およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide the rolled material of a magnesium alloy having an insoluble second phase useful for the improvement of strength, heat resistance or the like, and free from the generation of cracks caused by the insoluble second phase upon rolling, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

不溶性硫黄の有する熱安定性を低下させることなく流動性を改善し、計量器、混練装置などに対する付着を抑止することができる不溶性硫黄組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an insoluble sulfur composition whose adhesion to measuring instruments, kneaders, etc., is inhibited and whose flow property is improved without decreasing its heat stability. - 特許庁

リグニン粉末を用いた成形体の製造方法における問題である、耐熱性や強度等の機能を被成形用粉末に新たに付与できる成形体の製造方法。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for molding whose molding powder can be given functional properties such as heat resistance and strength anew as an issue to be solved in the manufacturing method for the molding using lignin powder. - 特許庁

へたりが小さく、屈曲性を付与することが容易であり、通水性、通気性に優れ、また、寸法安定性が良く耐熱、耐久性に優れ、伸縮性を有し、身体へのフィット感が良好なクッション材を提供する。例文帳に追加

To provide a cushion material which crushes little and is easily provided with bending properties, which is excellent in moisture permeability and air permeability, has good dimensional stability and is excellent in heat resistance and durability and which has elasticity and a good feel of fitness to the body. - 特許庁

リグニン粉末を用いた成形体の製造方法における問題である、耐熱性や強度等の機能を被成形用粉末に新たに付与できる成形体の製造方法。例文帳に追加

To provide a method for producing a molding, in which a powder to be molded is newly given functions such as heat resistance, strength, etc., being a problem in a method for producing a molding using lignin powder. - 特許庁