「たいねつせいふよ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

耐熱性をさらに向上させるとともに、その高い耐熱性を確実に付与して品質を安定化する。例文帳に追加

To further improve thermal resistance and to stabilize quality by surely imparting high thermal resistance. - 特許庁

人体塗布用の発熱性組成物及びそのエアゾール製品例文帳に追加

EXOTHERMIC COMPOSITION FOR BEING APPLIED ONTO HUMAN BODY AND AEROSOL PRODUCT THEREOF - 特許庁

太陽熱集熱用反射板の表面塗布用塗料組成物および太陽熱集熱用反射板の製造方法例文帳に追加

COATING COMPOSITION FOR COATING SURFACE OF REFLECTING PLATE FOR COLLECTING SOLAR HEAT, AND METHOD FOR MANUFACTURING REFLECTING PLATE FOR COLLECTING SOLAR HEAT - 特許庁

極性および非極性の両基材に対して熱シール性に優れた熱シール層を付与すること。例文帳に追加

To impart a heat seal layer with an excellent heat seal property to both polar and nonpolar base materials. - 特許庁

熱不溶性繊維素材３は耐熱性で、熱被溶着性の繊維素材とし、さらに熱不溶性繊維素材３は、熱溶着性基材２に対し２０〜４０％を含有して成るものとする。例文帳に追加

The non heat-fusible fiber 3 is a heat resistant and heat-fusible fiber and, further, the heat-fusible substrate 2 contains 20-40% of the non heat-fusible fiber 3. - 特許庁

耐熱摺動層４は、耐熱性を有する耐熱樹脂４１に、摺動性を付与する摺動材料粉末４２を分散させてなる。例文帳に追加

The heat resistant sliding layer 4 is formed by dispersing sliding material powders 42 provided with sliding property to a heat resistant resin 41 having heat resistance. - 特許庁

耐熱性と柔軟性とを成形品に付与できる樹脂組成物、および耐熱性と柔軟性とを有する成形品を目的とする。例文帳に追加

To provide a resin composition imparting heat resistance and flexibility to a molded article, and a molded article having heat resistance and flexibility. - 特許庁

少なくともカーボンナノチューブが付与された熱伝導性繊維を含む熱伝達体である。例文帳に追加

The heat transmission body contains heat conductive fibers to which at least a carbon nanotube is imparted. - 特許庁

第一に特別な断熱構造や耐熱性能を不要にし、第二に配線を簡素化する。例文帳に追加

To eliminate the need for a special heat insulating structure or heat resistant performance and to simplify wiring. - 特許庁

断熱フィルムシート及び防耐火ガラス並びにガラスの断熱性付与方法例文帳に追加

HEAT INSULATING FILM, FIRE RESISTANT AND PREVENTIVE GLASS, AND METHOD OF GIVING HEAT INSULATION TO GLASS - 特許庁

優れた剛性、耐衝撃性、耐熱性、成形性を付与した環境配慮型熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an environment-conscious thermoplastic resin composition to which excellent rigidity, shock resistance, heat resistance and moldability are imparted. - 特許庁

カップ状容器に耐熱性を付与する方法を提案すること。例文帳に追加

To give heat resistance to a cup-shaped vessel. - 特許庁

発熱物体から放熱体への熱伝導性を落とすことなく、発熱物体から放熱体への電磁波の漏洩を防止できるようにすると共に、電磁波不要輻射発生を抑え、かつ、熱伝導性の良い高信頼度の金属性放熱部品を提供できるようにする。例文帳に追加

To provide a metallic heat-dissipating part capable of preventing the leakage of electromagnetic waves from a heat-generating body to a radiator without deteriorating thermal conductivity from the heat-generating body to the radiator, while inhibiting the generation of an electromagnetic-wave unnecessary radiation and having the excellent thermal conductivity and a high reliability. - 特許庁

熱転写リボンに優れた耐熱性、滑り性を付与することにより高速印画、高画質化に耐えうる熱転写リボンを提供する。例文帳に追加

To provide a heat transfer ribbon durable to printing at a high speed and making an image to a high quality by providing excellent heat resistance and slip properties to the heat transfer ribbon. - 特許庁

機械的特性が熱の継続的付与に対しても劣化しにくい耐熱性に優れた硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a curable composition that has excellent mechanical properties, even when it is continuously exposed to heat, high resistance to the deterioration with excellent heat resistance. - 特許庁

導電性高分子材料に高い導電性、耐熱性、耐熱水性を付与するドーパント剤、耐熱性、耐湿性に優れた導電性高分子材料、およびそれを用いた固体電解コンデンサを提供する。例文帳に追加

To obtain a dopant agent for imparting high electroconductivity and hot water resistance to an electroconductive high molecular material and the electroconductive material excellent in heat resistance and moisture resistance, and provide a solid electrolytic capacitor using the same. - 特許庁

熱可塑性樹脂に、水洗に対する耐久性を有する優れた制電性を付与し、同時に低湿下における優れた制電性を付与する熱可塑性樹脂用帯電防止剤組成物、及びかかる制電性を有する帯電防止性熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an antistatic agent composition for a thermoplastic resin for imparting excellent antistatic properties having durability to washing and excellent antistatic properties in low humidity to a thermoplastic resin, and to provide an antistatic thermoplastic resin composition having these antistatic properties. - 特許庁

振動や騒音を抑制するための制振用熱硬化性樹脂組成物は、熱硬化性樹脂及びグラフト共重合体よりなる。例文帳に追加

The vibration-damping thermosetting resin composition for controlling a vibration and a noise consists of a thermosetting resin and a graft copolymer. - 特許庁

ハロゲンフリーで難燃性を付与し、熱伝導性、耐熱性を向上した難燃性エポキシ樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a flame-retardant epoxy resin composition having halogen-free flame-retardancy, improved thermal conductivity, and improved heat resistance, and to provide a prepreg, a laminate sheet, and a wiring board, each using the epoxy resin composition. - 特許庁

冷却装置の受熱部５、および放熱部６の熱交換器を構成する流路管を一体的に、かつ複数本の熱伝導性のよい金属性細管７１で構成する構造とし、複数本の細管７１を発熱体からの受熱量に最適な通流径となるよう異ならして構成し、それぞれの流路管での受熱量に応じた放熱部６を構成して、ヘッダ等不要の小型で、熱交換効率の良い、発熱量の変化に容易に対応できる冷却装置とした。例文帳に追加

Thus, the small cooler which requires no header, has high heat exchange capability and can easily deal with a change in heat generating amount can be obtained. - 特許庁

該感熱性粘着層が、熱可塑性樹脂、粘着付与剤、及び熱溶融性物質を含有する態様、支持体の感熱性粘着層を有さない側の面上に記録層を有する態様、などが好ましい。例文帳に追加

In the preferred embodiment of the invention, the heat-sensitive adhesive layer contains a thermoplastic resin, tackifier, and heat melting substance, and a recording layer is provided on the surface having no heat-sensitive adhesive layer of the substrate. - 特許庁

ボール状蓄熱体４が蓄熱層２に配置された状態で蓄熱体４に振動を付与することにより該蓄熱体表面に付着した付着物を除去することを特徴とする蓄熱体の清掃方法である。例文帳に追加

This cleaning method of the heat storage body is constituted to remove the adherend attached to a surface of the heat storage body by vibrating the heat storage body 4 in a state that the spherical heat storage body 4 is disposed on the heat storage layer 2. - 特許庁

耐熱性が付与された口部フランジ４、頚部３を精度良く形成できる。例文帳に追加

It is possible thereby to accurately form the flange 4 of the opening part and the neck part 3 provided with heat resistance. - 特許庁

起泡性水中油型乳化食品及びその製造方法並びに耐熱性付与方法例文帳に追加

FOAMABLE OIL-IN-WATER EMULSION FOOD, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR IMPARTING HEAT RESISTANCE - 特許庁

耐熱性を低下させずに内部応力を緩和することができ、十分な可とう性が付与された熱硬化性樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermosetting resin composition relaxing an internal stress without lowering heat resistance and having sufficient flexibility imparted thereto. - 特許庁

樹脂への充填性に優れており、成形体に高い熱伝導性および表面意匠性を付与できる熱伝導剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat transfer agent that has an excellent filling property to resin and supplies a molded product with high thermal conductivity and surface designability. - 特許庁

磁性体粉体と熱可塑性樹脂粉体の混合物を繊維に付与した後、この繊維を加熱処理し、加圧処理し、次いで着磁させる。例文帳に追加

The magnetic fibers are obtained by coating fibers with a blend of magnetic powder and thermoplastic resin powder, carrying out a heat treatment followed by a pressurization treatment of the resulting fibers and then magnetizing the resultant fibers. - 特許庁

現像工程が不要で耐刷性に優れた平版が得られる感熱タイプの版材において、製版時の熱に対する感度を向上する。例文帳に追加

To improve sensitivity to heat in plate-making in a heat-sensitive type form plate material capable of obtaining a lithography which is excellent in plate wear without requiring a developing process. - 特許庁

また、蓄熱体１０は金属繊維群をシート状に成形してなるので、蓄熱体１０に可撓性を付与することができる。例文帳に追加

The heat-accumulation material 10 can be made to be flexible because the material 10 is produced by forming the metallic fiber group in the form of a sheet. - 特許庁

熱可塑性樹脂および／または熱可塑性エラストマー等の樹脂に対して高度な難燃性を付与することが可能な難燃剤を提供する。例文帳に追加

To provide a flame retardant capable of providing high flame retardancy to thermoplastic resins and/or thermoplastic elastomers or the like. - 特許庁

なお、分散剤無添加の剤は水不溶性物質の耐熱性を被覆剤により向上出来るので、熱可塑性樹脂への添加が可能となる。例文帳に追加

The heat resistance of a water-insoluble substance in an agent containing no dispersant can be improved by a coating agent, enabling the addition to a thermoplastic resin. - 特許庁

難燃性、耐熱性を維持しつつ、優れた収縮機能が付与されたポリフェニレンスルフィド系熱収縮性チューブを提供する。例文帳に追加

To provide a polyphenylene sulfide-based heat shrinkable tube having superior shrinking function imparted while keeping flame retardancy and heat resistance. - 特許庁

このワニス組成物を、導電芯線などの基材表面に付与し、150〜350℃の温度で熱処理することによって、耐熱性に優れた絶縁被膜が形成される。例文帳に追加

This varnish composition can form an insulative film having excellent heat resistance. - 特許庁

樹脂材の熱伝導率、摺動性、さらには耐熱性、強度、剛性を一層高め、高熱伝導性、剛性、傷つき防止、高摺動性などの特性を付与された積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a laminate having further improved thermal conductivity, sliding property, heat resistance, strength and rigidity of a resin material and having imparted thereto characteristics such as high thermal conductivity, rigidity, scratch prevention, high sliding property and the like. - 特許庁

熱エネルギ発生手段２５が円筒状基体１０に付与する熱エネルギは、プラズマ生成手段３０が円筒状基体１０に付与する熱エネルギよりも小さい。例文帳に追加

The heat energy applied to the cylindrical substrate 10 by the heat energy generating means 25 is lower than the heat energy applied to the cylindrical substrate 10 by the plasma generating means 30. - 特許庁

容易に且つ確実にガラスに断熱性（耐火性能）を付与することができる断熱フィルムシート及び防耐火ガラス並びにガラスの断熱性付与方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulating film capable of easily exactly giving heat insulation (fire resistance) to glass, a fire resistant and preventive glass, and to provide a method of giving heat insulation to glass. - 特許庁

保型性が良好で、耐熱性が付与された粘弾性に富むゼラチンをゲル化基材として用いる粘弾性食品組成物及びゼラチンを用いた該組成物の耐熱性付与方法を提供する。例文帳に追加

To provide a viscoelastic food composition having good shape retention, given heat resistance, and having high viscoelasticity by using a gelatin as a gelling base material, and to provide a method for giving heat resistance to the viscoelastic food composition by using the gelatin. - 特許庁

優れ外観と耐磨耗性等の機能を熱可塑性重合体に付与する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for imparting functions such as excellent appearance and abrasion resistance to thermoplastic polymers. - 特許庁

このとき、上記耐熱性弾性体層には１％〜４％の歪みが付与されている。例文帳に追加

At this time, the heat-resistant elastic body layer is strained by 1 to 4%. - 特許庁

エポキシ樹脂組成物において成形品の耐熱性、耐水性の物性に優れ、また電気積層板用途における耐湿耐熱性と密着性を付与し得るエポキシ樹脂組成物、及び、耐湿耐熱性と密着性とを兼備した電気積層板を提供すること。例文帳に追加

To provide an epoxy resin composition excellent in a heat and water resistances of a molded article and giving electric laminated boards with a moisture and heat resistances and an adhesion property and to provide electrical laminated boards with a moisture and heat resistances. - 特許庁

有機樹脂に優れた流動性や成形性を付与し、得られる成形物に優れた撥水性、耐湿性、耐熱性を付与できる有機樹脂用添加剤、流動性や成形性が優れ、撥水性、耐湿性、耐熱性が優れる硬化物を形成できる硬化性有機樹脂組成物、および撥水性、耐湿性、耐熱性が優れる硬化物を提供する。例文帳に追加

To obtain an additive which is used for organic resins, imparts excellent flowability and moldability to the organic resins, and gives molded articles having excellent water repellency, moisture resistance and heat resistance, to provide a curable resin composition which can form a cured product having excellent water repellency, moisture resistance and heat resistance, and to provide the cured product having excellent water repellency, moisture resistance and heat resistance. - 特許庁

本発明は、電気絶縁性の低下がなく機械的強度、耐熱性、寸法精度、薄肉成形性に優れ、且つ従来に比べて極めて高い熱伝導性を付与した熱硬化性樹脂成形材料を提供する。例文帳に追加

To provide a thermosetting resin molding material having excellent mechanical strength, heat-resistance, dimensional accuracy and moldability of thin-walled articles without lowering electrical insulation and imparted with extremely high thermal conductivity compared with conventional materials. - 特許庁

該良熱伝導剤としては、金属、金属酸化物、金属窒化物、金属炭化物が通常用いられ、該耐熱性弾性材料に、更に導電性付与材を添加することで導電性を有する耐熱性弾性材料が得られた。例文帳に追加

As the good heat-conductive material, metal, a metal oxide, metal nitride and metal carbide are used ordinarily, and a conductivity imparting material is additionally added to the heat-resistant elastic material to obtain a heat-resistant elastic material having conductivity. - 特許庁

不燃性繊維及び熱膨張性無機物を含有するシートの耐火断熱性や耐延焼性を損なうことなく、シート強度を付与することによって、取扱い性に優れた熱膨張性耐火シートを提供する。例文帳に追加

To provide a thermally expansible fire-resistant sheet excellent in handling properties by imparting strength to a sheet containing non-combustible fibers and thermally expansible inorganic matter without damaging the fire- resistant heat insulating properties or fore spreading resistance thereof. - 特許庁

使用時に発熱する皮膚貼付用発熱性シートであって、該発熱性シートが、発熱体、合成高分子を含有する粘着剤、及び香料、特にテルペノイド化合物を含有する香料を含有することを特徴とする皮膚貼付用発熱性シートとする。例文帳に追加

This exothermic sheet for being attached to the skin and generating heat when used features comprising the exothermic body, the synthetic polymer-containing tacky agent and perfume, especially terpenoid compound- containing perfume. - 特許庁