「たいねつせいふよ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

導電性粒子と、熱分解性を有する樹脂粒子と、溶剤とを含有し、前記樹脂粒子１の表面が、前記溶剤に対して不溶性を有する不溶性材料２で被覆されている。例文帳に追加

The conductive paste contains conductive particles, resin particles with heat decomposability, and a solvent, with the surface of the resin particle 1 coated with an insoluble material 2 having insolubility against the solvent. - 特許庁

前熱処理された熱可塑性繊維を含む繊維布帛または当該繊維布帛を用いた縫製品に対し、染色加工や洗濯に対する耐久性に優れたシワおよび／またはシボを任意に付与することができる繊維製品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a textile product capable of arbitrarily applying wrinkles and/or crimps having excellent durability to dyeing and washing to a textile cloth containing a preparatorily heat-treated thermoplastic fiber or a sewn product produced by using the textile cloth. - 特許庁

常温では固体であり特定な、動・植物性、鉱物性、合成のワックス類及び天然油脂類を高温に加熱溶融した液相下における木材の人工乾燥法及びこれら熱媒体自体の防水性を利用する耐候性機能付与法を行い得る装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of artificial drying a timber under a liquid phase obtained by heating and melting a special kind of an animal wax, a vegetable wax, a mineral wax, a synthetic wax and natural oils and fats at a high temperature, each being solid at an ambient temperature, and giving a weather resistant function by utilizing waterproofness of the heating medium itself. - 特許庁

前熱処理された熱可塑性繊維を含む繊維布帛または当該繊維布帛を用いた縫製品に対し、染色加工や洗濯に対する耐久性に優れたシワおよび／またはシボを任意に付与することができる繊維製品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a fiber product in which a fiber fabric including thermoplastic fiber having been subjected to a heat pre-treatment or a sewn product using the fiber fabric may be arbitrarily provided with wrinkles and/or embossment with high durability against dyeing and washing. - 特許庁

少なくとも１種類の農薬活性成分と熱可塑性材料と無機系希釈担体とを含み、該熱可塑性材料を加熱溶融してマトリックスを形成することにより農薬活性成分の徐放性を付与した農薬粒剤において、製造期間中、均質な徐放性を確保するとともに安定した生産性を維持できる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an agrochemical granule by which homogeneous sustained release properties are ensured and stable productivity can be maintained during a production period in the agrochemical granule comprising at least one kind of an agrochemically active ingredient, a thermoplastic material and an inorganic diluting carrier and having sustained release properties of the agrochemically active ingredient imparted thereto by heating and melting the thermoplastic material and forming a matrix. - 特許庁

太陽電池素子の保護に十分な防湿性と、優れた透明性、耐熱性、さらには、太陽電池モジュール製造時において優れた封止性や、常温でのハンドリング性を付与するための剛性を兼ね備えた太陽電池用多層体、及び、それを用いて作製された太陽電池モジュールを得る。例文帳に追加

To provide a multilayer body for a solar cell having moisture-proof properties sufficient for protecting a solar cell element, excellent transparency and heat resistance, excellent sealability during manufacturing a solar cell module, and rigidity for imparting handleability under normal temperature, and to provide the solar cell module manufactured using the same. - 特許庁

合成繊維の未延伸糸を加撚前に加熱体により加熱した後、該加熱体から糸条が離れる点とは異なる、加熱体と仮撚具との間の位置に設けた撚り止め装置を加撚開始点として、延伸仮撚加工を連続して行うに際し、加熱前に交絡を付与することを特徴とする仮撚加工糸の製造方法。例文帳に追加

After undrawn yarn of a synthetic fiber is heated with a heater before twisting, the drawing operation and the false twisting operation are continuously carried out by using a twisting setter provided at a point differs from the point at which the yarn parts from a heater and is positioned between the heater and the false twisting machine as the twisting start point wherein the yarn is characteristically entangled before the yarn is heated. - 特許庁

相変化により蓄熱又は放熱する水に不溶な潜熱蓄熱材を芯物質とし、この芯物質を無機化合物と有機高分子化合物とが複合化されて形成された複合カプセル壁で被覆することにより、物理的、化学的に安定で耐熱性に優れた蓄熱マイクロカプセルを提供できる。例文帳に追加

The heat-accumulating microcapsules physically and chemically stable and excellent in heat resistance are obtained by using a water-insoluble heat-accumulating material with its latent heat, and accumulating or releasing the heat by its phase change as a core material, and coating the core material with a composite capsule wall formed by the composite of an inorganic compound with an organic compound. - 特許庁

シートまたは熱成形品、射出成形品などの成形品にした場合に、温度湿度によらない優れた帯電防止性能と透明性及び良好な機械強度が付与できる、制電性ポリエステル樹脂組成物を得る。例文帳に追加

To obtain an antistatic polyester resin composition which can impart excellent antistatic performance and transparency, and good mechanical strength independently of temperature and humidity when made into a molded article such as a sheet, a thermoformed article, and an injection molded article. - 特許庁

成形品への剛性、耐熱性、寸法安定性、難燃性、ガスバリア性などを付与し得る高分子用添加剤において、その使用時に起こる成形品の印刷性低下を改良したものを提供する。例文帳に追加

To provide an additive for polymers which improves the lowering in the printability of molded articles to be caused in its use in the additive for polymers capable of imparting rigidity, heat resistance, dimension stability, flame retardance, gas barrier properties and the like to the molded articles. - 特許庁

耐熱性および分散性に優れた樹状ポリエステルを、オレフィン系樹脂に配合することによりオレフィン系樹脂の流動性（成形加工性）や機械強度（特にウェルド強度）の向上、さらには寸法安定性が改善できるなどの効果を付与することができる熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition which can impart effects, e.g., of improving the fluidity (moldability) and mechanical strength (particularly, weld strength) of an olefinic resin, and further, improving dimensional stability, by blending a dendritic polyester having excellent heat resistance and dispersibility into the olefinic resin. - 特許庁

加熱成形時における耐熱性、樹脂との混練あるいは架橋時における相溶性に優れ、さらに経時変化によるブルーム、ブリードの発生を抑え、長期にわたって安定した導電性を示す導電性付与剤及び導電性樹脂組成物を提供。例文帳に追加

To provide a conductivity application agent and a conductive resin composition which are superior in heat resistance at the time of heating formation and compatibility at the time of kneading or crosslinking with a resin, and which suppress occurrence of bloom and bleeding due to the change with time and show a stable conductivity for a long period of time. - 特許庁

植物性資源を主原料とした成形用コンパウンド材料及び耐熱性に優れ、なおかつ難燃性、抗菌性を付与した成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a resin compound material for molding using a vegetable resource as a main raw material, and a molded body having excellent heat resistance and provided with flame retardancy and antibacterial properties. - 特許庁

タイヤに低発熱性、ウエット性能、さらには優れた耐摩耗性、耐亀裂成長性を付与可能なゴム組成物及びそれを用いたタイヤを提供すること。例文帳に追加

To provide a rubber composition giving low heat generation property, wet performance, excellent abrasion resistance and crack growth resistance to a tire, and to provide a tire using the composition. - 特許庁

インクジェット方式の画像形成に際し、水溶性のインク自体に硬化性を付与し、かつ硬化物の透明性、耐熱性が高いインク組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an ink composition for ink jet image forming, wherein a polymer compound is used to impart curability to a water-soluble ink itself and which gives a cured material having high transparency and heat resistance. - 特許庁

ポリ乳酸樹脂に耐熱性を付与させ、各種用途に要求される性能を損なわず、生分解性を維持する優れたポリ乳酸樹脂組成物の射出成形方法とそれにより得られる成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a method for injection molding an excellent polylactic acid resin composition maintaining biodegradability by imparting satisfactory heat resistance to polylactic acid without deteriorating the performance required for various applications, and a molded article produced thereby. - 特許庁

環境に優しい成分のみからなり、適用対象物に十分な難燃性、耐炎性、耐熱性等を付与することができ、また、多くの対象物に対して塗れ性が良く、ポットライフが長い、クラックが入らない等の施工性にも優れる水性の難燃性塗膜形成組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a water-based composition for forming a flame-retardant coating film, the composition comprising only environmentally friendly components, imparting sufficient flame retardancy, fire proofing and heat resistance to an object of application, having good wettability with respect to various kinds of objects, having a long pot life and excellent application properties such as preventing cracks. - 特許庁

金属および／または金属含有物質以外の無機物および／または有機物からなる発核材４を用いて、過冷却した潜熱蓄熱材３の一部に局部的点圧荷重若しくは摩擦を付与して結晶化を生じさせて潜熱を発生させることを特徴とする発熱体１、により課題を解決できる。例文帳に追加

In the heating element 1, by using the nucleating material 4 comprising metal and/or inorganic substances other than metal and/or organic substances, local point pressure load or friction is applied to part of the supercooled latent thermal storage medium 3 to generate crystallization, so as to generate latent heat. - 特許庁

合成繊維マルチフィラメントを高温加熱体に間欠的、かつ瞬間的に接触させることにより高温間欠瞬間熱処理し、マルチフィラメントの繊維軸方向および繊維横断面方向に斑に熱処理を付与した後、弛緩熱処理する。例文帳に追加

A synthetic fiber multifilament yarn is intermittently and instantaneously brought into contact with a high-temperature heating unit, thereby intermittently and instantaneously heat-treated at a high temperature to apply heat treatment in an uneven manner in the fiber axial direction and fiber- sectional direction of the multifilament yarn and then heat-treated under relaxed conditions. - 特許庁

非晶性の高耐熱樹脂の高い耐熱性を保持したまま、流動性を付与し、きわめて異物数を低減し、モールドデポジットがなく、計量安定性に優れ、かつ透明性を同時に満足させること、および、耐熱と流動性の両立と異物低減に加え、切り粉発生を低減し、かつブリードアウトがない樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition having flowability while keeping high heat-resistance of an amorphous heat-resistant resin, containing extremely decreased number of foreign substances, free from mold deposit trouble, having excellent metering stability, satisfying transparency, generating little cutting powder in addition to the reduction of foreign substances and the satisfactory heat-resistance and flowability and free from bleed-out trouble. - 特許庁

アイオノマー樹脂が、炭素繊維に対し、０．１〜８．０質量％付与されてなる熱可塑性樹脂強化用炭素繊維ストランド。例文帳に追加

The carbon fiber strand for thermoplastic resin reinforcement has an ionomer resin applied to the fiber in an amount of 0.1-8.0 mass% based on the carbon fiber. - 特許庁

自己乳化型ポリプロピレン系樹脂が、炭素繊維に対し、０．１〜８．０質量％付与されてなる熱可塑性樹脂強化用炭素繊維ストランド。例文帳に追加

The carbon fiber strand for reinforcing a thermoplastic resin is obtained by applying 0.1-8.0 mass% self-emulsifying type polypropylene-based resin to a carbon fiber. - 特許庁

アミノ酸ポリマーをバインダーとして、繊維素材又は繊維製品に対して繊維処理剤を、８０〜２００℃、０.５〜１０分の熱処理により付与する。例文帳に追加

The fiber material or the textile product is applied with a fiber treatment agent by heat treatment using an amino acid polymer as a binder at 80-200°C for 0.5-10 minutes. - 特許庁

その後，加熱により，レジストパターンの表面に近いレジストパターン寸法縮小剤の下層部分を水に対する不溶性に変質し硬化する。例文帳に追加

Subsequent heating changes a lower layer of the resist pattern dimension reduction agent close to the surface of the resist pattern to be water-insoluble for hardening. - 特許庁

インク付与後に加熱処理を行った場合でも、臭気を抑制することができるインクジェット記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording medium which can suppress smell even when heat treatment is performed after giving ink. - 特許庁

その構造体を加熱条件下で引っ張って穿孔間の未穿孔区域で分子鎖を配向させ、その構造体に靭性と引張強さを付与する。例文帳に追加

The structure is stretched under heating to orient the molecular chain in the unperforated region between the perforations and impart the structure with toughness and tensile strength. - 特許庁

熱処理に伴う煩わしい工程が不要であり、多層プリント配線板への適用が可能な半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a semiconductor device capable of obviating the need of a troublesome process accompanying a heat treatment, and applicable to a multilayer printed wiring board. - 特許庁

高温の熱処理を不要とし、均一なドーピングプロファイルをもつ高電流増幅率の半導体装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high-current-amplification-factor semiconductor device which has no need of high temperature heat treatments and a uniform doping profile, and its manufacturing method. - 特許庁

十分な厚みを有し、しかも、高耐熱性・高強度を付与する拡散層を設けることが可能な金属表面処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a metal surface treatment method where a diffusion layer having a sufficient thickness, and further imparting high heat resistance/high strength can be provided. - 特許庁

ホルムアルデヒドを放散するおそれがある化合物を使用することなく、ガラス繊維に耐熱性などを付与できる樹脂エマルジョンを提供する。例文帳に追加

To provide a resin emulsion imparting heat resistance or the like to a glass fiber without using a compound liable to diffuse formaldehyde. - 特許庁

本発明は、簡易な構成によりメンテナンスがほとんど不要である、太陽熱を利用して下層の水を上層に汲み上げる装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus which draws water in a lower layer up to an upper layer using solar heat and which is simple in structure and thus nearly maintenance-free. - 特許庁

簡易な構造で外断熱の機能を付与しつつ建物の防耐火性能の確保を図ることができる外壁構造を提供する。例文帳に追加

To provide an outer wall structure in a simple structure, which secures the fire-preventing and fire-resisting performance of a building while imparting the function of exterior thermal insulation thereto. - 特許庁

路面に対する断熱性能と後始末不要の利点の両立を図った発炎筒保持具を提案する。例文帳に追加

To provide a warning flare holder which attains compatibility of both the heat-insulating performance for a road surface and the advantage that it is unnecessary to clean up after flaming. - 特許庁

二度プレス機構を有しながら全体構成が簡単で鏡面板の移送を不要とする熱プレス装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hot press apparatus which is simple in configuration over the entire part and does not require transfer of mirror finished surface plates while having double press mechanisms. - 特許庁

特に、耐熱性の低い薬液を充填する場合であっても、特殊な無菌充填装置、無菌室内における作業や、煩雑な作業が不要である。例文帳に追加

In particular, even when a chemical of low heat resistance is filled, any special aseptic filling device, any work in an aseptic chamber, or any complicated work is unnecessary. - 特許庁

面状発熱体に形状的に柔軟性を付与して、シートの着座感などの使用感を向上させること。例文帳に追加

To improve feeling of use such as the feeling of sitting on a seat by adding flexibility to a sheet heating element in terms of shape. - 特許庁

加熱比の微妙な調整が不要で、簡易に気体の濃度及び速度を同時に測定する方法を提供することである。例文帳に追加

To eliminate delicate adjustment for a heating ratio, and to easily measure a concentration and velocity of gas at the same time. - 特許庁

面状発熱体に形状的に柔軟性を付与して、シートの着座感などの使用感を向上、維持させること。例文帳に追加

To improve and maintain a feeling of use such as a feeling of sitting on a seat by adding flexibility to a sheet heating element in terms of shape. - 特許庁

さらに、熱交換器を経た液体４０でヨーク４２が冷却されるので、磁場発生器１６、２２用の特殊な冷却機が不要となる。例文帳に追加

Since a yoke 42 is cooled by the liquid 40 that has passed the heat exchanger, a special cooler for magnetic generators 16 and 22 becomes unnecessary. - 特許庁

アルミニウム鋳塊に対し、高剪断歪みを少なくとも１回付与した後に熱処理し、さらに押出または圧延によって成形する。例文帳に追加

An aluminum ingot is applied with high shearing strain at least for one time, is thereafter subjected to heat treatment and is moreover molded by extrusion or rolling. - 特許庁

外装材の施工が容易であり、バックアップ材が不要であり、また断熱性にも優れた出隅構造とそのための出隅部材を提供する。例文帳に追加

To provide a external corner structure, and a external corner member therefor, easy in construction of an external facing material, dispensing with a backup material, and superior in thermal insulation performance. - 特許庁

さらに、大小気泡の混在する気泡構造とすることにより、より優れた断熱性をも付与可能なスチレン系樹脂発泡体が得られる。例文帳に追加

A bubble structure where large and small bubbles are present as a mixture enables to impart more excellent heat insulation properties thereof. - 特許庁

こうした比較の結果、時間ｔ１が時間ｔ２よりも長くなるときには触媒コンバータ８に対し熱制御装置９による熱の付与が優先的に行われる一方、時間ｔ２が時間ｔ１よりも長くなるときには内燃機関１の冷却水に対し熱制御装置９による熱の付与が優先的に行われる。例文帳に追加

As a result, while preferentially imparting the heat by the heat control device 9 to the catalytic converter 8 when the time t1 becomes longer than the time t2, the heat by the heat control device 9 is preferentially imparted to the cooling water of the internal combustion engine 1 when the time t2 becomes longer than the time t1. - 特許庁

触媒コンバータ８や内燃機関１の冷却水に対して熱制御装置９による熱の付与を行う際、触媒コンバータ８に対し熱制御装置９による熱の付与を優先的に行った場合に触媒７の温度Ｔ１が許可温度Ｔ１ｔ以上になるまでの時間ｔ１が算出される。例文帳に追加

When imparting heat by a heat control device 9 to the cooling water of a catalytic converter 8 and the internal combustion engine 1, a time t1 until the temperature T1 of the catalyst 7 reaches the allowable temperature T1t or higher is calculated when preferentially imparting the heat by the heat control device 9 to the catalytic converter 8. - 特許庁

室内機内側に配置されている発泡スチロール製の断熱材を、極めて断熱性能の高い真空断熱材に変更し、室内機背面等での結露自体を生じなくさせて、ドレントラップ構造を不要とし、本体ケーシングの可及的に薄型化を図る。例文帳に追加

To provide an indoor unit for an air conditioner capable of preventing dew condensation at a back face of the indoor unit, dispensing with a drain trap structure, and reducing a thickness of a main body casing as thin as possible by using a vacuum heat insulating material of very high heat insulating performance for a foamed polystyrene heat insulating material disposed inside the indoor unit. - 特許庁