「たいねつせいふよ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

コールドパリソン法射出延伸ブロー成形後に別途の熱処理を行うことなく、薬液容器に耐熱性を付与する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for imparting heat resistance to a chemical container without performing difference heat treatment after a cold parison process of injection stretch blow molding. - 特許庁

ポリ乳酸系成形体を製造する際に当該ポリ乳酸成形体に優れた透明度及び優れた耐熱性を付与する。例文帳に追加

To provide a polylactic acid-based molding with excellent transparency and excellent heat resistance in producing the polylactic acid-based molding. - 特許庁

本発明は、熱活性粘着剤の熱活性時に感熱記録体の発色を防止し、各種被着体への十分な接着力を持ち、保管時にブロッキングを生じない剥離紙不要の感熱記録体ラベルを提供する。例文帳に追加

To provide a heat-sensitive recording body label capable of preventing a heat-sensitive recording body from being colored when heat-activating a thermal activation pressure sensitive adhesive, having a sufficient adhesive force to various bonded bodies, free from blocking when stored, and capable of dispensing with releasing paper. - 特許庁

全プラスチック樹脂製で２枚の放熱パネルの重層化タイプの放熱器に於いて、放熱器自体へのエアー抜き装置が不要で、放熱面全面が斑無く放熱し、且つ、間仕切壁等に吊下げ添装出来る発熱量の大きな循環水型暖冷房用放熱器を得る。例文帳に追加

To obtain a water circulation type heating and cooling radiator which does not need air bleeding device, whose total heat radiation surface radiates heat evenly, which can be suspended on the partition wall of a room and has a large heat generation amount, in a two heat radiation panel superposed type heat radiator totally made of a plastic resin. - 特許庁

放熱性実装基板あるいは放熱性実装基板に用いる接着層付き基板において、放熱基板に対する保護フィルムを不要として製造コストを下げ、放熱効率も向上させる。例文帳に追加

To provide a heat dissipation mounting base plate or a base plate with adhesion layer used for such a base plate capable of reducing the manufacturing cost and enhancing the heat dissipation efficiency by eliminating the need of a protective film for a heat dissipation base plate. - 特許庁

熱伝導付与剤を含有し、溶融粘度が２００℃においては１０，０００〜３，０００，０００ｍＰａ・ｓであり、熱伝導率が０．４Ｗ／ｍＫ以上であることを特徴とする耐熱性のある熱伝導性ホットメルト接着剤組成物。例文帳に追加

The hot melt adhesive composition is characterized by including a thermal conductivity-imparting agent and having melt viscosity of 10,000-3,000,000 mPa s at 200°C and a thermal conductivity of at least 0.4 W/mK. - 特許庁

マイクロカプセル化が不要であり、かつ、流動させながら蓄熱剤と被加熱流体とを熱交換することが可能となり、製造コストが安く、熱効率の高い蓄熱装置が提供できる。例文帳に追加

Microencapsulation of sodium acetate trihydrate is not required, the heat storage material and a fluid to be heated are subjected to heat exchange while fluidizing the heat storage material and the heat storage apparatus having a high thermal efficiency is provided at an inexpensive manufacturing cost. - 特許庁

これにより、熱硬化性樹脂組成物および硬化後の硬化樹脂に対して、接着性、加工性、耐熱性、樹脂流動性、ＧＨｚ帯域での誘電特性という諸特性をバランスよくかつ良好に付与することができる。例文帳に追加

Thus, the thermosetting resin composition and a cured resin obtained by cure are endowed with various excellent properties such as adhesive properties, processability, heat resistance, resin flowability and dielectric characteristics in GHz zones with good balance. - 特許庁

木製キッチンカウンターに形成された加熱調理機器取付け用の開口の周縁表面にも耐熱性を付与し、しかも、加熱調理機器取付け用の開口の周縁に表面から木口にかけて簡便に耐熱性を付与する。例文帳に追加

To provide heatproofness even to the peripheral edge surface of the opening for installing a cooking appliance, which is formed in a wooden kitchen counter, and also easily provide heatproofness from the surface to the end of the peripheral edge of the opening for installing the cooking appliance. - 特許庁

高い難燃性付与効果を有し、かつ、ブリードアウトし難く、成形性加工性に優れた熱可塑性樹脂組成物と、耐湿熱性に優れた成形体とを与える熱可塑性樹脂用難燃剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a flame retardant having high flame retardancy imparting effect and preventing bleeding out, and giving a thermoplastic resin composition exhibiting excellent moldability, and a molded article having excellent wet heat resistance. - 特許庁

熱可塑性芳香族ポリエステル樹脂発泡粒子を使用して、得られる発泡成形体に実用的な耐熱性を維持しつつ成形サイクルを短縮する発泡成形体の製造方法と、実用的な耐熱性が付与された発泡成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a foamed molding, shortening its molding cycle while maintaining a practical heat resistance in the obtained foamed molding by using thermoplastic aromatic polyester resin foaming particles, and the foamed molding provided with the practical heat resistance. - 特許庁

熱可塑性樹脂に、その本来の外観や機械的物性を損なうことなく優れた帯電防止性を付与する熱可塑性樹脂用帯電防止剤組成物、及びかかる帯電防止性を有する帯電防止性熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an antistatic agent composition for a thermoplastic resin which gives the thermoplastic resin an excellent antistatic performance without impairing its inherent appearance and mechanical properties and to obtain an antistatic thermoplastic resin composition having such antistatic performance. - 特許庁

このようなマスターバッチにて製造した成形体は、高熱が付与された場合に、その高熱により難燃性付与用粒子１０の化合物層が燃焼を阻害する保護膜を形成し、高い難燃性能が達成される。例文帳に追加

When intense heat is given to the molded product manufactured from such a master batch, the compound layer of the flame retardancy-imparting composite particles 10 forms a protective film by the intense heat to inhibit combustion and thus, high flame retardant performance can be achieved. - 特許庁

熱可塑性樹脂またはゴム等へ混練させる際に、相溶性が良く、耐熱性に優れ、樹脂あるいはゴム表面へのブリードが改善され、また発熱、発火の危険性が低減され、より安全性に優れた導電性付与剤及び該導電性付与剤が添加されてなる導電性樹脂組成物を提供。例文帳に追加

To provide a conductivity imparting agent with excellent compatibility and heat resistance, improved bleeding on resin or the surface of rubber, and reduced danger of heat radiation or firing and more excellent in safety when kneading it in thermoplastic resin or rubber, as well as a conductive resin composition with the conductivity imparting agent added. - 特許庁

高い熱安定性を有し、付着性、帯電性、及びゴムへの分散性を改善した不溶性硫黄組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an insoluble sulfur composition having a high heat stability, and improved adhesion, antistatic properties and dispersibility in a rubber. - 特許庁

耐衝撃性、耐熱性、流動性、耐薬品性、外観に優れ、さらに容易に難燃性付与が可能なスチレン系樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a styrene resin composition excellent in shock resistance, heat resistance, fluidity, chemical resistance and appearance and easily imparting flame retardancy. - 特許庁

従来にない高水準の難燃性を実現するとともに、良好な耐熱性（耐熱分解性）および良好な耐湿性を付与する難燃性樹脂材料、およびこれを用いた難燃性樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a flame-retardant resin material which can realize flame retardancy at a higher level than those hitherto known and impart excellent heat resistance (resistance to thermal decomposition) and excellent moisture resistance, and a flame-retardant resin composition obtained using the same. - 特許庁

従来にない高水準の難燃性を実現するとともに、良好な耐熱性（耐熱分解性）および良好な耐湿性を付与する難燃性樹脂材料、およびこれを用いた難燃性樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a flame-retardant resin material realizing conventionally nonexisting high level flame retardancy and imparting excellent heat resistance (resistance to thermal decomposition) and excellent moisture resistance, and to provide a flame-retardant resin composition using the material. - 特許庁

容器１を構成する胴体２の加熱内面に蓋３の外周部３Ａを融着せしめるための容器加熱装置１０において、加熱具１１が発生する加熱気体を胴体２の内面の加熱不要部２Ａには及ぼさないようにする遮蔽体１３を有してなるもの。例文帳に追加

In the container heating device 10 for fusion-bonding the outer peripheral part 3A of a lid 3 to the inner face for heating of the barrel 2 constituting a container 1, a shielding body 13 is provided so that a heated gas generated by the heating implement 11 does not reach the part 2A which need not be heated of the inner face of the barrel 2. - 特許庁

これにより、繊維２００に高熱が付与された場合に、その高熱により難燃性付与用複合粒子の化合物層が燃焼を阻害する保護膜を形成し、繊維に対して高い難燃性を付与することが可能となる。例文帳に追加

When a high-temperature is applied to the obtained compounded fibers 200, the compound layer of the composite particles for imparting flame retardancy forms a protecting layer for inhibiting its combustion, and high flame retardancy is imparted to the fibers. - 特許庁

これにより、紙材２６に高熱が付与された場合に、その高熱により難燃性付与用複合粒子の化合物層が燃焼を阻害する保護膜を形成し、紙材２６に対して高い難燃性を付与することが可能となる。例文帳に追加

When intense heat is applied to the paper material 26, the compound layer of the flame-retardancy imparting composite particle forms a combustion-inhibiting protection film by the intense heat to impart high flame- retardancy to the paper material 26. - 特許庁

熱硬化被膜形成組成物の経時安定性が良好で、熱硬化させて形成した被膜に長期にわたって十分な親水性と耐熱性とを付与するために用いられる、熱硬化被膜形成組成物用の表面調整剤を提供する。例文帳に追加

To provide a surface regulator for a thermosetting and film-forming composition, which has good stability with time for the thermosetting and film-forming composition and is used to impart hydrophilicity and heat-resistance that are sufficient for a long time to a coat formed by thermosetting. - 特許庁

ダイヤモンド複合耐摩耗部材に圧力と熱の衝撃に対して強靭な特性を付与する事。例文帳に追加

To impart tough properties to the impact of pressure and heat to a diamond composite wear-resistant member. - 特許庁

この構成により、発熱を伴いかつ体積の大きな電流検出用抵抗が不要となる。例文帳に追加

Due to this structure, there is no need for a resistor for detecting current which generates heat and has a large volume. - 特許庁

画像形成装置１００に設けられた光沢付与装置５５は、電流を印加することで発熱する複数の発熱体を有し、当該発熱体からの熱により定着器１６により加熱された記録紙に光沢を付与するサーマルヘッド２０１を有する。例文帳に追加

A glossing device 55 provided for the image forming apparatus 100 has a thermal head 201 having a plurality of electrical heating elements for generating heat by applying current and configured to gloss recording paper heated with heat from the electrical heating element by a fuser 16. - 特許庁

基材を形成する熱可塑性樹脂には帯電防止剤を練り込まれており、これによって樹脂積層体に制電性が付与されている。例文帳に追加

An antistatic agent is kneaded with the thermoplastic resin forming the base material to impart antistatic properties to the resin laminate. - 特許庁

樹脂成形した電子機器の筺体などに、熱伝導性と、静電気が帯電しない電気伝導性を付与する。例文帳に追加

To impart heat conductivity and electric conductivity not charging static electricity to the housing or the like of electronic machinery molded from a resin. - 特許庁

透明性と耐熱性と耐衝撃性とがバランスよく付与された成形品が得られる塩化ビニル系グラフト共重合体を提供する。例文帳に追加

To obtain a vinyl chloride-based graft copolymer capable of giving a molding endowed with well-balanced transparency, heat resistance and impact resistance. - 特許庁

基材１２を形成する熱可塑性樹脂には帯電防止剤を練り込まれており、これによって樹脂積層体１１に制電性が付与されている。例文帳に追加

An antistatic agent is kneaded with the thermoplastic resin forming the base material 12 to impart antistatic properties to the resin laminate 11. - 特許庁

水不溶性である上に、耐熱性と耐酸性が高く、透明性も良いソフトカプセルを提供する。例文帳に追加

To provide a soft capsule which is not only water-soluble but also high in thermal resistance and acid resistance, and is excellent in transparency. - 特許庁

熱可塑性樹脂に配合すると高い補強効果を与え、耐熱性や耐摩耗性を付与する有機フィラーとして有用であるウィスカーおよびそれを配合した熱可塑性樹脂組成物が提供できる。例文帳に追加

To provide a whisker useful as an organic filler for giving high reinforcement effect, heat-resistance and wear-resistance when it is formulated to a thermoplastic resin, and a thermoplastic resin composition formulated with it. - 特許庁

また、ポリアニリンまたはポリアニリン誘導体と熱交換器とを同時に水熱処理すると、熱交換器にポリアニリン粒子を担持でき、汚染防止能力、防錆性、水濡れ性を一度に熱交換器に付与することができる。例文帳に追加

Furthermore, the simultaneous hydrothermal treatment of a polyaniline or a polyaniline derivative and a heat exchanger permits to bear polyaniline particles on the heat exchanger and to give the contamination prevention capability, anticorrosive property and water wettability to the heat exchanger all at once. - 特許庁

さらに、Ｆ／Ｃ６の発生するＦ／Ｃ６に不要な熱量が空調に必要な熱量より小さいときは、不足する熱量を補うように電気ヒータ１４を発熱制御する。例文帳に追加

When the quantity of heat produced in the F/C 6 and unnecessary for the F/C 6 is less than the quantity of heat necessary for air conditioning, an electric heater 14 is operated and controlled to compensate the shortage of the quantity of heat. - 特許庁

耐熱性能の劣る壁に対して簡便に耐火性能を付与することのできる耐火補強構造およびその施工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a fire-resistant reinforcing structure which can easily impart fire-resisting properties to a wall inferior in heat-resisting properties, and a construction method for the fire-resistant reinforcing structure. - 特許庁

熱可塑性樹脂発泡体に難燃性を付与させるために非ハロゲン系難燃剤を使用し、縦型発泡炉において、簡便に、難燃性の高い発泡体を製造し得る熱可塑性樹脂発泡体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing thermoplastic resin foam, by which a nonhalogen-based flame retardant is used for imparting flame retardance to thermoplastic resin foam and foam having high flame retardance is simply produced in a vertical foaming furnace. - 特許庁

オーガ式製氷機１は、固定刃３１に対して該固定刃を貫通する磁束を付与し該固定刃を誘導加熱する加熱コイル３５を備える。例文帳に追加

This auger type ice machine 1 is provided with a heating coil 35 for induction-heating the fixed cutting edges 31 by imparting magnetic flux passing through the fixed cutting edges, to the fixed cutting edges. - 特許庁

パターン付与手段に含まれる反射器組立体が入射放射線を吸収して生じる熱による反射面への熱変形影響を抑制する。例文帳に追加

To restrain thermal deformation impact on the reflecting surface of a reflector assembly contained in a pattern providing means, which is caused by absorbed incidence radiation. - 特許庁

これにより、冷凍装置３が冷蔵温度帯域で制御されるため、電熱ヒータ４による加熱が不要となる。例文帳に追加

Thus, the cooling device 3 is controlled within the refrigerating temperature zone, eliminating the need for heating with the electric heater 4. - 特許庁

少なくとも一方の域５に、索状体５２Ａ，５２Ｂに対して熱を付与する熱発生手段６１を設けた。例文帳に追加

A heat generation means 61 is provided in at least one side area 5 to impart heat to the wire bodies 52A, 52B. - 特許庁

可逆性感熱記録媒体２は消去手段１５において消去熱を付与され、画像を消去される。例文帳に追加

The reversible heat-sensitive recording medium 2 is given erasing heat by the erasing means 15 to erase an image. - 特許庁

ＬＮＧの冷熱を利用して高効率の発電を行う一方、安全で、構成が簡単であり、かつ、ＮＯｘ対策が不要な冷熱発電装置。例文帳に追加

To provide a cryogenic power generating device to perform high- efficient generation by utilizing cold heat of LNG and meanwhile simplified in constitution and eliminate a need for countermeasure against NOx. - 特許庁

毛羽立った中繊維アラミッドの端部をゴムに食い込ませて、熱で劣化する接着剤を不要にして、耐熱性を高める。例文帳に追加

A fluffed end part of the middle fiber aramid is interlocked with rubber and adhesive which is deteriorated by heat is made unnecessary to increase heat resistance. - 特許庁

卓越した耐熱性、耐薬品性、機械的性質をもって、卓越した電気抵抗特性の付与された無端管状半導電性フイルムを提供すること。例文帳に追加

To provide an endless tubular semiconductive film of superior resistance, chemical resistance and mechanical properties and also of superior electric resistance characteristics. - 特許庁

柔軟性、耐ブリード性及び耐熱性を付与することができるポリアミド樹脂用可塑剤、並びに柔軟性、耐ブリード性及び耐熱性に優れたポリアミド樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a plasticizer for polyamide resin giving flexibility, bleeding resistance, and heat resistance to the polyamide resin and to provide a polyamide resin compound having excellent flexibility, bleeding resistance, and heat resistance. - 特許庁

発泡性、成形性、耐熱性を損ねることなく、かつ少量の難燃剤で安定した難燃性を付与させる耐熱難燃性樹脂粒子及びこれを用いた発泡成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a hear-resistant flame-retardant resin particle capable of imparting stabilized flame retardance with a small amount of a flame retarder without damaging the foamability, moldability and hear resistance, and foamed articles using the same. - 特許庁