「たいびょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

（宗本一体化）「本願寺（東本願寺）」の正式名称は、「真宗本廟（ほんびょう）」となる。例文帳に追加

The official name of (the incorporated religious order) 'Honganji (Higashi Honganji)' became 'Shinshu Honbyo.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子ビーム描画装置、電子ビーム描画方法、電子ビーム描画プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

ELECTRON BEAM DRAWING DEVICE, ELECTRON BEAM DRAWING METHOD, ELECTRON BEAM DRAWING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

代謝障害、とりわけ糖尿病、または糖尿病関連疾患もしくは病状の処置方法例文帳に追加

METHOD OF TREATING METABOLIC DISORDERS, ESPECIALLY DIABETES, OR A DISEASE OR CONDITION ASSOCIATED WITH DIABETES - 特許庁

描画装置及び波形描画方法並びに描画処理プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

PLOTTING DEVICE, WAVEFORM PLOTTING METHOD, AND STORAGE MEDIUM RECORDING PLOTTING PROCESSING PROGRAM - 特許庁

病院予約支援装置、病院予約支援システム、記録媒体及び病院予約支援方法例文帳に追加

DEVICE AND SYSTEM FOR ASSISTING HOSPITAL RESERVATION, RECORDING MEDIUM, AND METHOD FOR ASSISTING HOSPITAL RESERVATION - 特許庁

植物用育苗鉢及びこの育苗鉢を用いた育苗並びに移植方法例文帳に追加

SEEDLING RAISING POT FOR PLANT, AND METHOD FOR RAISING SEEDLING AND TRANSPLANTATION EACH USING THE SAME - 特許庁

描画制御装置、その制御方法、プログラム、記録媒体、描画サーバ、及び描画システム例文帳に追加

RENDERING CONTROL APPARATUS, CONTROL METHOD OF THE SAME, PROGRAM, RECORDING MEDIUM, RENDERING SERVER, AND RENDERING SYSTEM - 特許庁

描画処理装置および描画処理方法並びに描画処理プログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加

PLOTTING PROCESSOR, ITS METHOD AND STORAGE MEDIUM WITH STORED PLOTTING PROCESSING PROGRAM - 特許庁

レーベル画像描画装置、レーベル画像描画プログラム、およびレーベル画像描画プログラム記憶媒体例文帳に追加

LABEL IMAGE PLOTTING DEVICE, LABEL IMAGE PLOTTING PROGRAM, LABEL IMAGE PLOTTING PROGRAM STORAGE MEDIUM - 特許庁

描画処理装置及び方法、描画処理プログラムを記録した記録媒体、描画処理プログラム例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING IMAGE RENDERING, RECORDING MEDIUM RECORDED WITH IMAGE RENDERING PROCESSING PROGRAM AND IMAGE RENDERING PROCESSING PROGRAM - 特許庁

文字描画装置、文字描画方法、文字描画プログラム、およびコンピュータ読取可能な記録媒体例文帳に追加

CHARACTER DRAWING DEVICE, CHARACTER DRAWING METHOD, CHARACTER DRAWING PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

描画処理方法及び装置、描画処理プログラムを記録した記録媒体、描画処理プログラム例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PLOTTING PROCESSING, RECORDING MEDIUM HAVING PLOTTING PROCESSING PROGRAM, RECORDED THEREON, AND PLOTTING PROCESSING PROGRAM - 特許庁

育苗ポット用収容器及びその育苗ポット用収容器を用いた育苗ポットの詰め込み方法例文帳に追加

CONTAINER FOR HOLDING RAISING SEEDLING POTS, AND METHOD FOR PACKING RAISING SEEDLING POTS USING THE SAME - 特許庁

プリンタ描画方式、プリンタ描画方法およびプリンタ描画用プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

SYSTEM FOR PRINTER PLOTTING, METHOD FOR PRINTER PLOTTING AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR PRINTER PLOTTING RECORDED THEREIN - 特許庁

図形描画装置、図形描画方法及び図形描画プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

GRAPHIC PLOTTING DEVICE AND ITS METHOD AND STORAGE MEDIUM RECORDING GRAPHIC PLOTTING PROGRAM - 特許庁

描画処理装置及び描画処理方法並びに描画処理プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

PLOTTING PROCESSOR, PLOTTING PROCESSING METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDING PLOTTING PROCESSING PROGRAM - 特許庁

図形描画装置および図形描画方法並びに図形描画プログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR PLOTTING GRAPHIC AND STORAGE MEDIUM STORING GRAPHIC PLOTTING PROGRAM - 特許庁

水稲の育苗方法，水稲の育苗箱用プール及び育苗箱用プールの集合体例文帳に追加

METHOD FOR SEEDLING RAISING OF PADDY-RICE PLANT, POOL FOR SEEDLING RAISING BOX OF PADDY-RICE PLANT AND ASSEMBLAGE OF POOL FOR SEEDLING RAISING BOX - 特許庁

等高線の描画方法とこの方法を用いた描画システム及び描画方法を記録した記録媒体例文帳に追加

PLOTTING METHOD FOR CONTOUR, PLOTTING SYSTEM USING THE SAME AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PLOTTING METHOD - 特許庁

曲線描画方法、曲線描画装置および曲線描画プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

CURVE DRAWING METHOD, CURVE DRAWING DEVICE, AND STORAGE MEDIUM WITH CURVE DRAWING PROGRAM STORED THEREIN - 特許庁

図形描画装置、図形描画方法、図形描画プログラム、および該プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

FIGURE DRAWING DEVICE, FIGURE DRAWING METHOD, FIGURE DRAWING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH THIS PROGRAM RECORDED - 特許庁

描画処理方法及び装置、描画処理プログラムを記録した記録媒体、描画処理プログラム例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PLOTTING PROCESSING, RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PLOTTING PROCESSING PROGRAM, AND PLOTTING PROCESSING PROGRAM - 特許庁

本発明のいくつかの実施形態は、病院の病棟、病院全体、またはいくつかの病院内で患者をモニタリングするための方法を提供する。例文帳に追加

A method for monitoring patients in a unit of a hospital, an entire hospital, or several hospitals are provided. - 特許庁

描画部１０は、描画対象の画素が所定の描画範囲に含まれない場合には、入力画素値を描画対象の画素の画素値とする。例文帳に追加

When the pixel to be drawn is not included in the predetermined drawing range, the drawing unit 10 sets an input pixel value to be the pixel value of the pixel to be drawn. - 特許庁

描画処理プログラム、描画処理プログラムを記憶した記憶媒体、描画処理方法、描画処理装置、及び携帯端末装置例文帳に追加

DRAWING PROCESSING PROGRAM, STORAGE MEDIUM STORING DRAWING PROCESSING PROGRAM, DRAWING PROCESSING METHOD, DRAWING PROCESSOR, AND MOBILE TERMINAL DEVICE - 特許庁

イタイイタイ病の患者に会ってきました。例文帳に追加

I have met a patient with Itai-Itai disease. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この病院において、その病気に対して何も治療は計画されませんでした。例文帳に追加

No treatment was planned for that illness at this hospital.  - Weblio Email例文集

GARPで使われるタイマはデシ秒（1/10秒）の単位で時間を計る。例文帳に追加

The timers used by GARP measure time in units of deciseconds (one-tenths of a second).  - コンピューター用語辞典

原因不明の難病のうち,医療費が公費負担の対象となる病気例文帳に追加

one of terminal diseases, where the medical expenses are paid by the public  - EDR日英対訳辞書

ある誘因により,体内に存在した病原菌で病気になること例文帳に追加

infection from within the organism, called  - EDR日英対訳辞書

ボレリアバーグドルファーという病原体の感染による病気例文帳に追加

an acute inflammatory disease caused by a tick-borne virus  - EDR日英対訳辞書

高血糖は糖尿病やその他の病態の徴候である可能性がある。例文帳に追加

hyperglycemia can be a sign of diabetes or other conditions.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

医学では、治療に反応しない病変または病態をさす。例文帳に追加

in medicine, describes a disease or condition that does not respond to treatment.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

皮は胴に鋲を用いて留められている（鋲打太鼓）ことが多い。例文帳に追加

In many cases, the hide is fixed onto the trunk with tacks (tack-fixed Japanese drum).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

疲労回復、病後の体力補強、外傷、皮膚病にも効果がある。例文帳に追加

They are also effective for fatigue recovery, recuperation after illness, injuries and skin diseases.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

糖尿病の病態と関連して発現変動する遺伝子およびその利用例文帳に追加

GENE VARYING EXPRESSION IN RELATION TO MORBID STATE OF DIABETES AND UTILIZATION THEREOF - 特許庁

楕円描画システムおよび楕円描画方法、プログラム及び記憶媒体例文帳に追加

ELLIPSE DRAWING SYSTEM, ELLIPSE DRAWING METHOD, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

描画装置、液状体の描画方法、配線基板の製造方法例文帳に追加

DRAWING APPARATUS, DRAWING METHOD OF LIQUID BODY AND METHOD FOR MANUFACTURING WIRING SUBSTRATE - 特許庁

画像描画装置及びリライタブルペーパーに対する画像描画方法例文帳に追加

IMAGE DRAWING DEVICE AND IMAGE DRAWING METHOD TO REWRITABLE PAPER - 特許庁

描画工程撮影装置、及び描画工程記録媒体の製造方法例文帳に追加

PLOTTING PROCESS PHOTOGRAPHING DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING PLOTTING PROCESS RECORDING MEDIUM - 特許庁

描画処理システム、及び描画演算を行う半導体集積回路例文帳に追加

PLOTTING SYSTEM AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT FOR PERFORMING PLOTTING ARITHMETIC OPERATION - 特許庁

５秒間のタイマを設定し（Ｓ９）、５秒の経過を待つ（Ｓ１２）。例文帳に追加

A 5-second timer is set (S9) to await a lapse of 5 seconds (S12). - 特許庁

描画データに対するデータ処理の検証方法及び描画装置例文帳に追加

VERIFICATION METHOD FOR DATA PROCESSING ON DRAWING DATA, AND DRAWING DEVICE - 特許庁

記憶部２１は、描画すべきパターンに対応する描画データを記憶する。例文帳に追加

A storage section 21 stores drawing data corresponding to the pattern to be drawn. - 特許庁

画像描画方法、画像描画装置、記録媒体及びプログラム例文帳に追加

IMAGE DRAWING METHOD, IMAGE DRAWING DEVICE, RECORD MEDIUM, AND PROGRAM - 特許庁