「だ円」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

くぼんだ円筒形の葉を持つ調味料に使われる多年生植物例文帳に追加

perennial having hollow cylindrical leaves used for seasoning  - 日本語WordNet

しかし，火星はだ円軌道を持っているので，毎回その距離は変動する。例文帳に追加

However, the distance varies each time because Mars has an elliptical orbit.  - 浜島書店 Catch a Wave

蓋１２は、坩堝１１の内部側に凹んだ円錐形状である。例文帳に追加

The lid 12 has a conical form recessed to the inner side of the crucible 11. - 特許庁

上部では円形、下部ではだ円形で、上部を斜め４５度ぐらいで切断した断面は、下部のだ円形の短軸方向に長軸をもつ変形だ円形である。例文帳に追加

The upper part is circular, the lower part is elliptic, and a section obtained by cutting the upper part obliquely at about 45° is a deformed ellipse having its major axis along the minor axis of the lower part. - 特許庁

その木は，カカオポッドと呼ばれるだ円形の果実を枝だけでなく幹にもつけます。例文帳に追加

The trees bear oval fruits called cacao pods on their trunks as well as on their branches.  - 浜島書店 Catch a Wave

トナー収納容器４０ｂのトナーキャップ５０は底部５０ｂを塞いだ円筒状をしている。例文帳に追加

The toner cap 50 of the toner container 40b is made cylindrical having its bottom part 50b closed. - 特許庁

歯は実質的に内方に凹んだ円弧をそれぞれ有する２つの側端部を有する。例文帳に追加

The teeth are respectively provided with two side ends, having an arc inwardly concaved actually. - 特許庁

地下構造物として本線トンネル１を断面ほぼだ円形に形成する。例文帳に追加

A main tunnel 1 as the underground structure is formed in a generally elliptic shape in cross section. - 特許庁

また、第１側板部１２は、立断面視の形状が、中央部が内側に凹んだ円弧状である。例文帳に追加

Further, the first side plate part 12 is of an arc shape in elevated cross-section view with a center part recessed inward. - 特許庁

筒状部６の横断面の外形は左右方向に長いだ円形である。例文帳に追加

An outer shape of a cross sectional face of the cylindrical part 6 is an elliptical shape being long in the left and right directions. - 特許庁

このときに全ての回転だ円体の第１焦点はランプの発光点１１ａに一致させ、また各回転だ円体１４ａ，１４ｂ，１４ｃの第２焦点１３ａ，１３ｂ，１３ｃは、図示するように配列させる。例文帳に追加

At this time, the first focus of all spheroids coincides with the light emitting point 11a of a lamp, and the second foci 13a, 13b and 13c of each spheroid 14a, 14b and 14c are arrayed as shown in the drawing. - 特許庁

銅鑼焼き、ドラ焼きとも書かれる）は、通常、やや膨らんだ円盤状のカステラ生地（または小さめのパンケーキ）二枚に、餡を挟み込んだ和菓子である。例文帳に追加

Dorayaki is a Japanese cake usually made with two slightly raised round castella cakes (or small pancakes) with azuki bean paste in the middle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

晩生種で樹姿直立、樹勢中、葉は長だ円形で濃緑色、耐寒性特に強く、着芽密で収量は中である。例文帳に追加

This variety is a late variety and the tree thereof stands upright and, in the tree vigor, a leaf has an oblong shape and is deep green and, the tree is especially resistant to cold climate, has dense buds, and provides intermediate production.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この新しい惑星は極端にだ円形の軌道を描いており，太陽を１周するのに１万～２万年かかる。例文帳に追加

The new planet follows a highly elongated path and takes 10,000 to 20,000 Earth years to orbit the sun. - 浜島書店 Catch a Wave

レール面１１ｂは、外レール１６の延長上に形成されており、上方に膨らんだ円弧状に形成されている。例文帳に追加

The rail surface 11b is formed on the extension of an outer rail 16, and is formed in an upward swelling circular arc shape. - 特許庁

筒状部６内に、横断面形状が上下方向に長いだ円形である複数の空間８を、左右方向に間隔をおいて形成する。例文帳に追加

The plurality of spaces 8 whose cross sectional face shape is an elliptical shape being long in the vertical direction are formed at an interval in the left and right directions in the cylindrical part 6. - 特許庁

ヒール面１５は、マージン部１７に接する膨らんだ円弧形状をなし、その円弧の中心点はドリル内部に設けられている。例文帳に追加

The heel surface 15 forms a swollen circular arc shape brought into contact with a margin part 17, and the center point of the circular arc is provided inside the drill. - 特許庁

ころ転動面の形状や直径等を正確に測定することができる円錐ころを組み込んだ円錐ころ軸受を提供すること。例文帳に追加

To provide a tapered roller bearing with tapered rollers being built-in which makes possible accurate measurements of contour, a diameter and others of a rolling contact surface of a roller. - 特許庁

ソケット本体１４２は３個の端子１５０と、この端子１５０を埋め込んだ円筒状のソケット絶縁筒１４４を有する。例文帳に追加

The socket main body 142 has three pieces of terminals 150 and a cylinder-shaped socket insulation cylinder 144 in which the terminals 150 are embedded. - 特許庁

面板２１（２２）の端部とリブ２４との接続部の外形線は、中空形材２０側に凹んだ円弧３１（３３）、３２（３４）により構成されている。例文帳に追加

The outer line of the connection between the end of the surface plate 21 (22) and the rib 24 comprises arcs 31 (33) and 32 (34) which dent toward the hollow shape 20. - 特許庁

固定格子部と、可動格子部と、可動格子部の上部を楕（だ）円運動させる上部楕円運動駆動部とを有する。例文帳に追加

This tiered filtering machine comprises a fixed lattice part, a movable lattice part, and an upper elliptic motion drive part allowing the upper part of the movable lattice part to be elliptically moved. - 特許庁

放電ランプ１２５ａと放電ランプ１２５ｂから放射された光はだ円面鏡１１ａ，１１ｂにより集光される。例文帳に追加

The light emitted from discharge lamps 125a and 125b are condensed by elliptic mirrors 11a and 11b. - 特許庁

容器胴２の横断面形状を、成型ポテトチップＰの外周縁に沿うようなだ円形とする。例文帳に追加

The cross-sectional shape of the container drum 2 is made in a ellipical shape along the outer periphery of the molded potato chip P. - 特許庁

前記刃２１ａは、食品流入口１０ｂの軸心と平行な水平軸を中心とする、上側へ凹んだ円筒状凹面をなす。例文帳に追加

The blade 21a has an upwardly recessed cylindrical concave having a horizontal axis parallel to the center of axis of the food flow entrance 10b at the center. - 特許庁

これにより、作用点Ｐが左右方向を長軸とするだ円運動をし、このだ円運動の左右方向の運動を作用点レギユレータ１４を介して正確に各ピストン８、９に伝達し、各シリンダ４、５内で気体を交互に吸入・圧縮する。例文帳に追加

Thus, the working point P makes an elliptic motion taking the lateral direction as a major axis, and the lateral motion of the elliptic motion is accurately transmitted through a working point regulator 14 to the respective pistons 8, 9, thereby alternately sucking and compressing the gas in the respective cylinders 4, 5. - 特許庁

通信ケーブルは、例えば、伝導部分として、中心導体（１１）と、この中心導体と同心で、間に絶縁体（１３）を挟んだ円筒状の外部導体（１２）と有する同軸ケーブルであって良い。例文帳に追加

The communication cable can be a coaxial cable having a center conductor (11) and a cylindrical outer conductor (12) eccentric with the center conductor with an insulator (13) held therebetween, as the conductive portions. - 特許庁

スリットＳＬは、略平行四辺形状に形成され、内角が鋭角となるコーナ部Ｃ１及びＣ２に、エッジＬ１及びＬ２の外方に向かって窪んだ円弧状の凹部ＣＣを有することを特徴とする。例文帳に追加

Each slit SL is formed substantially in a parallelogram and has circular concave parts CC depressed to the outside of edges L1 and L2 on corner parts C1 and C2 whose interior angles are acute. - 特許庁

本発明の課題は、加振部本体２３と接地部本体２４の間に組み込んだ円筒状コイルを電磁ダンパーとして使用することにより、低周波から高周波までの連続加振を可能にした振動試験装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a vibration-testing system for allowing continuous vibration from low frequency to high one by using a cylindrical coil being incorporated between vibration and grounding-part bodies as an electromagnetic damper. - 特許庁

その後、洗浄部材３６を回転させて、その洗浄部材３６の円弧面４４をノズル５０に接触させて水を含んだ円弧面４４でノズル５０を洗浄する。例文帳に追加

After that, the cleaning member 36 is rotated and the circular arc surface 44 of the cleaning member 36 is brought into contact with the nozzle 50 to clean the nozzle 50 with the circular arc surface 44 holding water. - 特許庁

少なくとも１つの軸線を曲率中心として湾曲させられており、かつ平面から見て略だ円形の成型ポテトチップＰを、積層状態で複数収容する容器１である。例文帳に追加

This container 1 is curved with at least one axis as the center of curvature, and stores a plurality of molded potato chips P in stacking state, each of which has substantially ellipical shape in a horizontal plane. - 特許庁

非接触で記録情報にアクセス可能な無線タグ３１を埋め込んだ円環状のラベル３３を光ディスク３をレーベル面に貼付する（ａ）。例文帳に追加

An annular label 33 with a radio tag 31 embedded therein and capable of accessing recorded information in non-contact is stuck to a label surface (a) of an optical disk 3. - 特許庁

センサ７が、燃焼室５に入り込んだ円柱状の部品６、例えば点火プラグに配置され、かつそのセンサ７の端部８が前記部品６の外周部１４にほぼ径方向を向くように配置されている。例文帳に追加

The sensor 7 is arranged in a cylindrical part 6 such as an ignition plug inserted into a combustion chamber 5 so that the end part 8 of the sensor 7 radially faces an outer circumference part 14 of the part 6. - 特許庁

ローラダイス１４を構成する各ローラ１５の外周面の中央部を内側に僅かに凹んだ円弧状曲面１５ａとし、それに続く両端部を内側に向けて傾斜する傾斜面１５ｂとする。例文帳に追加

The center part of the outer peripheral surfaces of respective rollers 15 constituting the roller die 14 has slightly dented circular-arcuate curved surface 15a and both end parts continuing to the middle part has a slope 15b inclined toward the inside. - 特許庁

ポケットサイズの台で、挟んで動かすとか、挟んだ円形の物を動かしてとかで、角度を変えて、小型カメラのセルフタイマーで写真を撮ることが出来る。例文帳に追加

A pocket-size base can be used for taking a picture with a self-timer for a small-sized camera, by changing the angle, for example, by pinching the camera to move it, or by moving a clipped circular object. - 特許庁

面板２１(２２)の端部とリブ２４との接続部の外形線は、中空形材２０側に凹んだ円弧３１(３３)、３２(３４)により構成されている。例文帳に追加

The visible outline of the joined part of the tip part of the face plate 21 (22) and the rib 24 is formed by circular arcs 31 (33) and 32 (34) which are recessed towards the side of the hollow shape member 20. - 特許庁

ランプ部１はバルブ２を有し、バルブ２の底には内部に落ち窪んだ円筒形の凹部（キャビティ）４が封着され、キャビティ４の底にバルブ２内の放電空間と連通した管状部（排気管）５が溶着されている。例文帳に追加

The lamp part 1 has a bulb 2, and a cylinder-shaped concave part (a cavity) concave toward inside is sealed on a bottom of the bulb 2, and a pipe-shaped part (an exhaust pipe) 5 communicated with the inside of the bulb 2 is welded to the bottom of the cavity 4. - 特許庁

裏壁３には表壁２側の溝状リブ６に向かって円錐状に窪んだ円錐状リブ７を形成して、溝状リブ６を円錐状リブ７に溶着一体化してある。例文帳に追加

On the rear wall 3, conical ribs 7 recessed conically toward the groove-like ribs 6 on the front wall 2 side are formed, and the groove-like ribs 6 are welded and integrated with the conical ribs 7. - 特許庁

表面もしくは表裏面に縦の分割溝を有するセラミック基板であって、分割溝上にチップ抵抗器縦寸法ピッチで、チップ抵抗器横寸法以上の直線部を持つ角孔またはだ円孔を有していること。例文帳に追加

In a ceramic substrate having vertical dividing grooves in its front surface or in its front and back surfaces, angular or circular holes having straight line parts not smaller than the horizontal dimension of a chip resistor are formed at a pitch of the vertical dimension of the chip resistor in the dividing grooves. - 特許庁

転写補助ブレード２２の記録シートＰの背面との当接部、すなわち、先端２２Ａの形状は、記録シートＰの進行方向ｄに対して、中央が膨らんだ円弧形状をしている。例文帳に追加

The shape of an abutting part, i.e. a leading edge 22A, of a transfer auxiliary blade 22 onto the rear of a recording sheet P is a circularly arc shape of which the center is expanded in the progress direction (d) of the recording sheet P. - 特許庁

そして、２回目の仮停止を行った際の表示図柄は、いずれも外形形状がだ円であるという共通の特徴を持ち、この特徴が大当たり信頼度を示している（ｄ）。例文帳に追加

The display patterns, when temporarily stopped a second time, have the common feature of being elliptical in outer shape, with this feature indicating the reliability with which the jackpot will be won (d). - 特許庁

裏壁３には溝状リブに対向する部位に形成された表壁２に向かって凹状に窪んだ円錐状リブ７および矩形状リブ８を有する。例文帳に追加

The surface wall 2 is provided with a plurality of groovelike ribs which are formed in nearly parallel, and are recessed like grooves toward the back wall 3 side. - 特許庁

加熱部材４の上面４ａに中央部が下方へ８５０μ突出した円弧状の補正形状を形成し、下面４ｂに中央部が下方へ１５０μ窪んだ円弧状の補正形状を形成する。例文帳に追加

A corrected shape in a circular-arc shape whose center projects downward by 850 μ is formed on an upper surface 4a of the heating member 4, and a corrected shape in a circular-arc shape whose center is depressed downward by 150 μ is formed on a lower surface 4b thereof. - 特許庁

このような構成により、リフレクタ１２の各領域１２ａ，１２ｂ，１２ｃで反射した光源光は、該当する各回転だ円体の第２焦点１３ａ，１３ｂ，１３ｃにそれぞれ集光される。例文帳に追加

By such a configuration, light source light reflected in each area 12a, 12b and 12c of the reflector 12 is condensed to the second foci 13a, 13b and 13c of each corresponding spheroid, respectively. - 特許庁

各玉３、３に接触角を付与しない状態で内輪１を回転させてこれら各玉３、３を公転運動させつつ、各ノズル７ａ、７ａからこれら各玉３、３を組み込んだ円環状空間４に向けて圧縮空気を吹き出す。例文帳に追加

An inner ring 1 is rotated without imparting a contact angle on these ball 3, 3, revolving these balls 3, 3, and compressed air is blown toward an annular space 4 incorporating respective ball 3, 3 from these nozzles 7a, 7a. - 特許庁

例えば図１のように上下方向に６分割する場合には、リフレクタの上半分は、回転だ円体１４ａ，１４ｂ，１４ｃのそれぞれの一部を組み合せて構成する。例文帳に追加

For example, as shown in drawing 1, in the case of sectioning the plane into six in the vertical direction, the top half of the reflector is constituted by combining a part of each spheroid 14a, 14b and 14c. - 特許庁