「ちょくせつしょうめい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

他の命題の証明から直接導かれる推論例文帳に追加

an inference that follows directly from the proof of another proposition  - 日本語WordNet

直接証明法という,結論の導き方例文帳に追加

a method of reaching a conclusion called direct proof  - EDR日英対訳辞書

一生懸命になって,直接に物事にあたる例文帳に追加

to challenge directly  - EDR日英対訳辞書

車両用メータの直接照明装置及びメータレンズ例文帳に追加

DIRECT LIGHTING SYSTEM OF METER FOR VEHICLE, AND METER LENS - 特許庁

これにより、直接照明モードから間接照明モードとなる。例文帳に追加

Thereby, lighting is changed from a direct lighting mode to an indirect lighting mode. - 特許庁

直接照明と間接照明とを実現することができる照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting system capable of achieving a direct lighting and indirect lighting. - 特許庁

直接照明状態と間接照明状態とを切り替えることが可能な室内照明装置を得る。例文帳に追加

To achieve an indoor lighting system capable of switching between a direct illumination state and an indirect illumination state. - 特許庁

車室の成形天井５の開口７に対応して、車室内を直接照明する直接照明ユニット１０を取付ける。例文帳に追加

A direct lighting unit 10 for directly lighting the inside of a car room provided corresponding to an opening 7 in a molded ceiling 5 of the car room. - 特許庁

昭和23年に公布されたもので、明治節とは直接の関係はないとされる。例文帳に追加

It was issued in 1948 and has no direct connection with Meiji setsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

双線形マップからの直接匿名認証のための装置および方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR DIRECT ANONYMOUS ATTESTATION FROM BILINEAR MAPS - 特許庁

本発明は、結晶の回折の質に関する直接的なテストを可能にする。例文帳に追加

This invention allows direct testing of the diffraction quality of crystals. - 特許庁

ＡＣ電力源から直接にＬＥＤ照明を駆動すること。例文帳に追加

To drive an LED illumination directly from an AC power source. - 特許庁

この会はすぐに鉱害根絶同盟会と名称を変更し、古河鉱業と直接交渉を行った。例文帳に追加

Soon after that, the union changed its name to the Mining Pollution Eradication Committee and began negotiations directly with Furukawa Mining.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、直接照明ユニット１０の外周側に間接照明ユニット２０を配置する。例文帳に追加

An indirect lighting unit 20 is disposed on the outer periphery side of the direct lighting unit 10. - 特許庁

また、透明エリアＴの透明電極４を、液晶パネルの透明基板２上に直接設ける。例文帳に追加

And the transparent electrode 4 in the transparent area T is provided directly on a transparent substrate 2. - 特許庁

直接照明もしくは間接照明など多彩な照明形態を選択することができる装飾効果にも優れた照明装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a lighting system allowing various illumination forms such as direct illumination or indirect illumination to be selected, and excelling in an ornamental effect. - 特許庁

ぜひ直接伺ってご説明できればと存じますが、ご都合はいかがでしょうか。メールで書く場合 例文帳に追加

I'd like to visit you so that I can explain to you face to face.  - Weblio Email例文集

(a) 原産地名称によって識別される商品の採取，生産若しくは開発に直接貢献した者例文帳に追加

(a) devote themselves directly to the extraction, production or development of the goods identified by the appellation of origin; - 特許庁

そこで荘園領主が直接あるいは自己の直臣より任命した代官（直務代官）を派遣して現地を直接支配を行った。例文帳に追加

Then, the lord of the manor sent a local governor (jikimu daikan), who was assigned directly or by his own great vassal, and held direct rule for the site.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明では、マザーマスクやマスクの側面を直接レーザ干渉計によって直接計測する構成とする。例文帳に追加

The side face of a mother mask or a mask is directly measured by a laser interferometer. - 特許庁

照明の光源として直接照明及び透過照明の２種類の照明光源を設けることを必要とせずに、直接照明及び透過照明の２種類の照明を使用した検査を実施することができる、検査装置、及び検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection apparatus and an inspection method for dispensing with providing two kinds of illumination light sources of direct illumination and transmission illumination as light sources of illumination and executing an inspection using the two kinds of illumination of direct illumination and transmission illumination. - 特許庁

このストリップ部分の照明は、直接照明フラッシュランプ（12,14 ）及び間接照明フラッシュランプ（11,13 ）によって行われる。例文帳に追加

Illumination of the strip 3 part is executed by direct illumination flash lamps 12, 14 and indirect illumination flash lamps 11, 13. - 特許庁

棒型蛍光灯の照明角度及び光量等を可変にして、直接照明からソフトな関節照明に任意に変える。例文帳に追加

To change freely from direct lighting to soft indirect lighting by changing a lighting angle and a light volume of a rod-type fluorescent lamp. - 特許庁

支柱による照明取付部材の支持を安定させ、かつ直接照明および間接照明で同時に什器上を照らすこと。例文帳に追加

To stabilize support of an illumination mounting member by a pillar and illuminate on utensils with direct illumination and indirect illumination. - 特許庁

ソースエディタでコードテンプレートの省略名を直接入力し、スペースキーを押します。例文帳に追加

Typing the abbreviation for the code template directly in the Source Editor and then pressing the space bar. - NetBeans

国司が推薦する郡司候補者は式部省に直接赴き、試問を受けて任命された。例文帳に追加

A Gunji candidate recommended by Kokushi had to visit Shikibu-sho to have an interview before being appointed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

早雲は氏素性のない素浪人ではなく、将軍に直接仕える名門の出であったことになる。例文帳に追加

With this, Soun is now considered not a masterless samurai but one from a distinguished family that served directly under the Shogun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) 発明が，技術水準から直接に生ずる単純な推論のみによって取得されていること例文帳に追加

i) the invention is obtained only by a simple extrapolation resulting directly from the state of the art. - 特許庁

本発明は、ガスタービン用の希薄直接噴射（ＬＤＩ）燃焼システムに関する。例文帳に追加

To provide a lean direct injection (LDI) combustion system for a gas turbine. - 特許庁

キーパッド下部のELパネルは、選択的に照明され、各ボタンに直接的に対応している。例文帳に追加

The EL panel under the key pad illuminates selectively and corresponds to each button directly. - 特許庁

間接光で机面12を照明し、光源からの直接光によるグレアの発生を防止する。例文帳に追加

The desk face 12 is illuminated by indirect light and generation of glare by direct light from the light source is prevented. - 特許庁

シールド部材１６にパネル部材１５とその一辺へ直接に照明装置を配置する。例文帳に追加

The panel member 15 is disposed on the shielding member 16 and the illuminator is directly disposed on an edge of the shield member 16. - 特許庁

直接ランプに接触するのを防止することのできる照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting apparatus preventing direct contact with a lamp. - 特許庁

ヌクレイン酸鎖を迅速かつ確実に直接証明することのできる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method that can directly identify nucleic acid chains promptly and exactly. - 特許庁

間接および直接使用段階排出に関する説明と事例については表5.8 を参照。例文帳に追加

See table 5.8 for descriptions and examples of direct and indirect use-phase emissions.  - 経済産業省

補助光源６はその直接光を照明器具の外部に出すことなく照明器具の反射板４や反射面を照射する。例文帳に追加

The auxiliary light source 6 irradiates a reflecting plate 4 and a reflecting surface of the luminaire without leaking its direct light out of the luminaire. - 特許庁

直接照明光αと間接照明光βとの混色を生じさせないから色むらを少なくでき演色性を高めることが可能である。例文帳に追加

Since color mixture of the direct illumination light α with the indirect illumination light β is not generated, color irregularity is reduced and color rendering properties can be enhanced. - 特許庁

点光源による直接照明によって下方を照射することができる照明器具において、点光源の眩しさを軽減させることを目的とする。例文帳に追加

To lessen the glare of a spot light source in a lighting fixture capable of irradiating downward by direct illumination of the spot light source. - 特許庁

照明領域に対して直接照明及び間接照明の双方を行うことにより、照明領域の照度分布の均一性を高め、且つ高い照度を得ることができるリング状照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ring-like lighting device that can improve the uniformity of illuminance distribution of a lighting region and obtain high illuminance by applying both direct lighting and indirect lighting to the lighting region. - 特許庁

従来のような直接的な発光による照明だけでなく、照り返し的な照明効果を用いるように構成した遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which enables the use of not only lighting by direct emission as in the prior art but also a sort of reflected lighting effect. - 特許庁

各種証明書を得るために、発行元へ直接出向くことを不要とし、利便性を高める証明書発行処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a certificate issue processing system capable of improving convenience by making it unnecessary to directly visit the issue origin in order to obtain various certificates. - 特許庁

発音操作による直接音には打弦衝撃音が含まれ、発音操作によらない共鳴音には打弦衝撃音が含まれず、直接音と共鳴音との音質が異なることが可能となる。例文帳に追加

To make a direct sound generated by a sounding operation and a resonant sound generated not by the sounding operation different in sound quality since the direct sound includes a string strike impulsive sound and the resonant sound includes no string strike impulsive sound. - 特許庁

商品に直接照射される光量を調節できるとともに、効果的な照明も行うことができるショーケース用棚板を提供する。例文帳に追加

To provide a rack panel for a showcase that makes it possible to adjust the quantity of light directly emitted to merchandise and provide effective illumination. - 特許庁

照明装置１の直下方向には、光源２からの光が直接的に照射されるので、視対象の色識別性を低下させない。例文帳に追加

Light from the light source 2 is directly irradiated in a direction right under the illuminating device 1, a color identification property of an object for viewing is not deteriorated. - 特許庁

直接照明用光源４からの光は、照明領域７６に向けて照射され、また間接照明用光源６からの光は、拡散反射面３２，４２，４８にて拡散反射された後に照明領域７６に向けて照射される。例文帳に追加

Light from the light source 4 for direct lighting is radiated toward the lighting region 76, and light source 6 for indirect lighting is diffused and reflected by the diffusion reflecting surfaces 32, 42 and 48 and then radiated toward the lighting region 76. - 特許庁