「つっかい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

いすをつっかいにしてドアを開けておいた.例文帳に追加

I propped the door open with the chair.  - 研究社 新英和中辞典

がたがたの建物に角材でつっかいをする.例文帳に追加

shore up a shaky building with timbers  - 研究社 新英和中辞典

サッシ窓又はサッシ戸用防犯つっかい棒例文帳に追加

CRIME PREVENTIVE PROP FOR SASH WINDOW OR SASH DOOR - 特許庁

丁度、臀部につっかい棒をしたような姿勢として使用する直立補助具例文帳に追加

The erection assisting tool is used in the posture of propping up the buttocks. - 特許庁

塀が倒れないように突っかい棒をした方がいい.例文帳に追加

You should prop [shore] up the fence so that it doesn't fall down.  - 研究社 新和英中辞典

つっかい棒部材５の上端部が、浴室１０の天井１１に押し付けられて受け止められることで、つっかい棒部材５が、挟持部材３を確りと突っ張り固定する。例文帳に追加

The tip end of the prop member 5 is pressed against and held by the ceiling 11 of a bathroom 10 to firmly fix the clamping member 3. - 特許庁

浴槽１の側壁２を挟み込むための下向きコ字状の挟持部材３と、この挟持部材３に立設した上下方向に伸縮自在のつっかい棒部材５と、このつっかい棒部材５に固定された把持部材６とを含んでいる。例文帳に追加

The handrail includes a downward U-shaped clamping member 3 for clamping a side wall 2 of the bathtub 1 therein, a vertically telescopic prop member 5 vertically provided on the clamping member 3 and a grip member 6 fixed to the prop member 5. - 特許庁

このホイールブラケット４と上記の支柱６とに突っ支い状の支持杆１０を架け渡す。例文帳に追加

Then, a support rod 10 like a prop is laid astride the wheel bracket 4 and the strut 6. - 特許庁

所定量挿入された場合、両弾性当接部１４は、つっかい部１７の伸び方向の弾発力と、自身の開き方向の弾発力を受けて、直線部１４Ａがスルーホール２３の内周に押し付けられる。例文帳に追加

When inserted for a prescribed amount, the both elastic contact parts 14 are depressed on the inner circumference of the through hole 23 at its straight line part 14A by receiving the elastic force in the direction of extension of the support pro part 17 and the elastic force of opening direction of itself. - 特許庁

端子１０の基板接続部１２が、回路基板２０のスルーホール２３に挿入されると、両弾性当接部１４が閉じるように弾性変形して押し込まれ、つっかい部１７は差し渡された方向に圧縮変形される。例文帳に追加

When the board connection part 12 of the terminal 10 is inserted into the through hole 23 of the circuit board 20, the both elastic contact parts are pushed by being elastically deformed so as to be closed, and the support prop part 17 is compression deformed in the direction of extension. - 特許庁

リヤブラケット６にはボルト挿通穴６１が形成されるとともに、前方に突っ支い７が設けられている。例文帳に追加

A bolt through hole 61 is formed at the rear brackets 6, and a protruding support 7 is provided at a front part. - 特許庁

上記の垂直片部１と突っ支い部５との接続部８に、植木鉢４を懸吊するためのフック６の引っ掛け部７を形成する。例文帳に追加

The hooking part 7 of a hook 6 for hanging the flower pot 4 is formed in the connection part 8 of the vertical piece part 1 to the support part 5. - 特許庁

傘の外骨２とそれを持ち上げて開く内骨４との接合部位３を、従来の固定式でなくスライド式にし、傘の心棒８を上下移動していた内骨集合部５を固定式にすることで、内骨つっかい棒集合部分７のみが心棒を上下運動する。例文帳に追加

A joint part 3 between the outer ribs 2 of an umbrella and the stretchers 4 that raise and open the outer ribs is configured in a sliding type rather than a conventional fixed type, while a runner 5 for moving up and down on the shaft 8 of the umbrella is configured in a fixed type. - 特許庁

ＦＲＰ製補強板を建造物の下面に貼り付けるに際し、貼り付けが完了するまで人手やつっかい棒等に頼ることなくＦＲＰ製補強板を貼り付け状態に保持できる、専用の便利な保持装置を提供し、それによって貼り付け作業性を大幅に改善する。例文帳に追加

To provide a special convenient retaining device that can keep an FRP-made reinforcing plate retained in a fixing state without depending on a human being or a supporting bar when the FRP reinforcing plate is adhered to an under surface of a building, whereby significantly improving operability of an application work. - 特許庁

ベース台３に当接部材２７を設け、規制部材２２による突っ支いが外されて変位部材１３が変位された状態で該変位部材１３の一辺が当接部材２７に当接されるようにする。例文帳に追加

The abutting member 27 is provided in a base 3, and one side of a displacing member 13 is abutted on the abutting member 27 while a projected support by a regulating member 22 is removed to displace the displacing member 13. - 特許庁

骨弁Ｋと頭蓋骨Ｚの各接合面Ｚｓ，Ｋｓ間を突っ支い状に支持するように両側に、挟み付け部６，７を持つ接合面支持手段２，３を設ける。例文帳に追加

This tool is provided with joined surface supporting means 2 and 3 having clamping parts on both sides so as to support the respective joined surfaces Zs and Ks of the bone valve K and the skull Z in a prop shape. - 特許庁

棒状に形成した本体部１の一端１ａをブレーキペダル２に突き当て、他端１ｂ寄りの位置をダッシュボード３に係止して突っ支い棒状に配置する。例文帳に追加

The inspection unit for the brake lamp is arranged in a prop-like state by abutting one end 1a of a body part 1 formed to a rod-like shape to a brake pedal 2 and locking a position close to the other end 1b to a dashboard 3. - 特許庁

支持手段２，３をなす挟み付け部６，７で両接合面Ｚｓ，Ｋｓ寄り部位を挟み付けるようにして接合面間に介在させ、両ねじを調節して突っ支い状にし、骨弁Ｋを横方向に押し付けて固定する。例文帳に追加

It is interposed between joined surfaces by clamping parts near both joined surfaces Zs and Ks by the clamping parts for forming the supporting means 2 and 3 and is turned to the prop shape by adjusting both screws and the bone valve K is pressed in the horizontal direction and fixed. - 特許庁

スルーボルト８の締め付け力により、リヤカバー４はヨーク２の後端に締結され、リヤブラケット６に加わる応力の一部が、腕板７１の係止部７２と、ヨーク２の凸部２２との係合により突っ支い７で受け持たれる。例文帳に追加

The rear cover 4 is tightened with the rear end of the yoke 2 by the tightening force of the through bolt 8, and a part of stress applied to the rear brackets 6 is retained by the protruding support 7 by engagement of the stopping portion 72 of an arm plate 71 with the protruding portion 22 of the yoke 2. - 特許庁

電磁継電器１０は、回路基板１２に実装された状態で振動等の加速度を生じたときに、端子１６自体の支柱部４６が奏する突っ支い作用により、端子１６の基部２４と中間部２６との間の曲折部４８への応力集中を防止できる。例文帳に追加

The electromagnetic relay 10 prevents concentration of the stress to a bent part 48 between the base part 24 and the intermediate part 26 of the terminal 16 by a prop action performed by the column part 46 of the terminal 16 itself when acceleration such as vibration is generated at a state that the electromagnetic relay 10 is mounted on the circuit board 12. - 特許庁