「としめい」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

第１の検出回路１６ａは、ロード命令と直接的に依存したレジスタを検出する。例文帳に追加

A first detecting circuit 16a detects a register directly depending on the load instruction. - 特許庁

電子署名の作成装置と作成方法およびこの方法を記録した記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CREATING ELECTRONIC SIGNATURE, AND RECORDING MEDIUM WITH THIS METHOD RECORDED THEREON - 特許庁

光触媒機能付き照明器具及び生活空間の環境改善を目的とした器具例文帳に追加

LIGHTING FIXTURE HAVING PHOTOCATALYST FUNCTION AND FIXTURE AIMING AT IMPROVING ENVIRONMENT AS LIVING SPACE - 特許庁

また本発明の改質剤は更にビタミンＢ１を含んでいると、食品の味を更に向上でき好ましい。例文帳に追加

The modifier preferably contains vitamin B1 to further improve taste of the foods. - 特許庁

この発明はＣＤＭＡ通信システムの中で加入者局ユニットの地理的位置を特定する。例文帳に追加

The system determines the geographic location of a subscriber unit within a CDMA communications system. - 特許庁

本発明の印刷システムは、所有者標識と選択された色を正確に印刷する。例文帳に追加

This printing system accurately prints proprietary marks and selected colors. - 特許庁

間接照明を使った演出性の高い室内空間を提供することができるパーテーションを得る。例文帳に追加

To provide a partition capable of obtaining an indoor space with high direction efficiency using indirect lighting. - 特許庁

光タップ手段２ａは、光信号をそのタップ出力とメイン出力に分岐する。例文帳に追加

The optical tap means 2a divides an optical signal into a tap output and a main output. - 特許庁

本願発明は、絶縁性基板上に形成した多結晶半導体膜の高品質化を図ることである。例文帳に追加

To improve the quality of a polycrystalline semiconductor film formed on an insulating substrate. - 特許庁

有機エレクトロルミネッセンス素子、白色有機エレクトロルミネッセンス素子、表示装置及び照明装置例文帳に追加

ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT, WHITE ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT, DISPLAY DEVICE AND ILLUMINATOR - 特許庁

照明装置付の反射型液晶表示装置において、２重映りを防止すること。例文帳に追加

To prevent double reflections in a reflection-type liquid crystal display having an illumination device. - 特許庁

本発明の皮膚洗浄料は高い安定性を示し、また良好な使用性を得ることができる。例文帳に追加

The skin cleaning agent exhibits high stability and good usability can be obtained. - 特許庁

光学シート、電界制御型パネル、照明装置、液晶表示装置、および光学シートの製造方法例文帳に追加

OPTICAL SHEET, ELECTRIC FIELD-CONTROLLED PANEL, ILLUMINATION DEVICE, LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL SHEET - 特許庁

赤外線吸収性を低下させることなく、明度の向上した赤外線吸収顔料を提供する。例文帳に追加

To provide an infrared absorptive pigment which has an improved brightness without deteriorating infrared absorptivity. - 特許庁

所望の色度で照射する照明装置を用いた表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a display using a lighting system which irradiates light in a desired chromaticity. - 特許庁

マイクロプロセッサにおける種々の命令タイプを対象としたユニバーサル・レジスタ・リネーム機構例文帳に追加

UNIVERSAL REGISTER RENAMING MECHANISM TARGETING VARIOUS INSTRUCTION TYPES IN MICROPROCESSOR - 特許庁

名称「香炉」蓋付消えない香炉昔の七りんに蓋がついたと想像して下さい例文帳に追加

INDELIBLE "INCENSE BURNER" WITH LID, I.E., "INCENSE BURNER" BEING SHICHIRIN (PORTABLE WOOD/CHARCOAL BURNING COOKING STOVE) WITH LID - 特許庁

この結果、この発明は、光源５からの光を車両Ｃの側方に確実に照射することができる。例文帳に追加

As a result, the side part of the vehicle C is securely irradiated with the light from the light source 5. - 特許庁

圧縮空気発生手段（２０〜２６）は、図１では、ホース（１４ａ）を介して剥離爪（１４）とつながっている。例文帳に追加

The compressed air generating means (20-26) is connected to a peeling pawl (14) through a hose (14a) in Fig.1. - 特許庁

好ましくは、本発明は、前記遺伝子が導入された形質転換体、とりわけラン藻を提供する。例文帳に追加

The transformant transferred with the gene, particularly Cyanobacteria, is also provided. - 特許庁

したがって、ユーザは「犬山市○○町」というように市名から入力するだけでよい。例文帳に追加

Therefore, a user is required only to input the address starting from a city name such as 'Inuyama city ○○ cho'. - 特許庁

回路検証処理１１２は不明回路と認識できた回路の接続検証などを行う。例文帳に追加

Circuit verification processing step 112 performs connection verification or the like of the circuit recognized as the unidentified circuit. - 特許庁

したがって、本発明においては、段差Δを、０＜Δ＜０．１×Ｄｗで表される関係とした。例文帳に追加

Accordingly, the level difference Δ is represented by a relationship of 0<Δ<0.1×Dw. - 特許庁

本発明の制振材料は、合成樹脂成分として、ポリ乳酸系樹脂エマルジョンを主に含有する。例文帳に追加

The vibration-damping material contains a polylactic acid-based resin emulsion as a synthetic resin component. - 特許庁

扉４を透明樹脂製の平板で形成し、その中央下部に指掛け穴１０を設ける。例文帳に追加

The door 4 is formed with transparent resin plate and provided with a finger hook hole 10 in a center lower part thereof. - 特許庁

メインバッテリ２６は、ダイオードＤ１を介してＤＣ−ＤＣコンバータ３２と接続されている。例文帳に追加

A main battery 26 is connected with a DC-DC converter 32 via a diode D1. - 特許庁

音場や電子ピアノの仕様に応じて共鳴音成分に遅延効果を付与してもよい。例文帳に追加

A delay effect can be imparted to the resonance sound component according to a sound field and the specification of the electronic piano. - 特許庁

本発明は、土壌を充填し植物を育成するためのプランター部と柱部からなる。例文帳に追加

The plant cultivation tool is composed of a planter part charged with soil to grow plants, and a post part. - 特許庁

照明灯Ｌの光の到達位置に光感知センサー（ＣＤＳセンサー）３を設置しておく。例文帳に追加

A light detection sensor (CDS sensor) 3 is installed at the arrival position of light in the lighting L. - 特許庁

無線通信機の個別呼び出しを明確に報知することができる無線通信機を提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication set which can clearly report the individual calling of the radio communication set. - 特許庁

また、この発明のレールは、上記した鉄道車輪との接触面が凹面の円弧形状である。例文帳に追加

In addition, the rail is made such that the interface thereof with the railroad wheel specified as foregoing is of a shape of concave circular arc. - 特許庁

電子商取引における匿名ユーザ信頼情報の作成・表示システム及び方法例文帳に追加

PREPARATION/DISPLAY SYSTEM AND METHOD FOR ANONYMITY USER TRUST INFORMATION IN ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION - 特許庁

本発明の課題は、従来よりも深い漆黒色の獣毛繊維を提供することである。例文帳に追加

To provide an animal fiber of jet-black color deeper than that of a conventional one. - 特許庁

本発明の樹脂製摺動部材は、自動車用駆動部品などとして有利に用いられる。例文帳に追加

The sliding member made of the resin is used advantageously as driving parts, etc., for an automobile. - 特許庁

本発明に用いるレイシ抽出物およびランブータン抽出物は市販品を利用することができる。例文帳に追加

As the lychee extract and the rambutan extract used here, commercially available ones can be utilized. - 特許庁

下り信号ＳＤは、メインユニット１００から発信されるＩＤ登録指示の信号を含む。例文帳に追加

The downlink signal SD includes a signal of an ID registration instruction transmitted from a main unit 100. - 特許庁

透明トナーを用いて印刷する場合のプレビューを、使用する紙の種類を考慮して表示する。例文帳に追加

To display the preview of a print made using transparent toner, taking account of the type of paper to be used. - 特許庁

検出回数が閾値を超えると照明出力が増加され、睡眠者が覚醒される。例文帳に追加

When a frequency of the detection exceeds a threshold, the illumination output is increased, with the sleeper awakened. - 特許庁

本発明の含水ゲルシート１０はシート状に成形されたゲル組成物（ゲル層１５）を有している。例文帳に追加

The water-containing gel sheet 10 has a gel composition (gel layer 15) molded in a sheet-like shape. - 特許庁

本発明は、さらに、有機媒体用の分散剤としてのこの組成物を開示している。例文帳に追加

Further, the composition as a dispersant for an organic media is obtained. - 特許庁

本発明に係る導体パターン用導電性組成物は、樹脂と、導電性金属粒子を含む。例文帳に追加

The conductive composition for a conductor pattern contains resin and conductive metal particles. - 特許庁

使用者は、必要に応じて、吸収パッド１をミシン目１５に沿って切断することができる。例文帳に追加

A user can cut the absorbent pad 1 along the perforation 15 as needed. - 特許庁