「ねじをゆるめる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

押さえねじ７４の締付けを弛めると、保持部材６を回転させ、また、スライドさせることが可能である。例文帳に追加

When the screw 74 is loosened, the holding member 6 is made rotatable and also slidable. - 特許庁

高さ調節ねじ３６を締め付け、あるいは緩めることによりＣＣＤ３の高さを調節できる。例文帳に追加

By tightening or loosening the height adjusting screw 36, the height of the CCD 3 is adjusted. - 特許庁

木ねじ３０を緩めることにより、床表面材２０は取り外すことができる。例文帳に追加

The wooden screws 30 are unfastened to detach the floor surface material 20. - 特許庁

連結手段は、４本のねじ６１〜６４を備えており、これらのねじを緩めることにより、双方のユニット２、３を解体することなく分離できる。例文帳に追加

The jointing member 4 includes four screws 61 to 64 and is capable of being separated without overhauling both the units 2, 3, by loosening the screws. - 特許庁

連結手段は、４本のねじ６１〜６４を備えており、これらのねじを緩めることにより、双方のユニット２、３を解体することなく分離できる。例文帳に追加

The jointing member includes four screws 61 to 64 and is capable of being separated without overhauling both the units 2, 3, by loosening the screws. - 特許庁

連結用蝶ねじ８と固定用蝶ねじ４１とを緩めると、縦板２０を矢印方向に回転することができる。例文帳に追加

When a connecting butterfly screw 8 and a fixing butterfly screw are loosened, a longitudinal plate 20 can be rotated in the direction of an arrow. - 特許庁

所定のねじをゆるめることで連結アームの間隔を任意に変更することができ、かつ、このねじが多少ゆるんでも踏板が連結アームから脱落することのない車輪付ステップボードを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a step board with wheels which allows the interval between connecting arms to be arbitrarily changed by loosening predetermined screws, and prevents the step board from dropping from the connecting arms even if the screws are slightly loosened. - 特許庁

ねじ頭に形成された十文字状又は一文字状の溝が潰れているためにスクリュードライバー等によりビスを緩めることができない場合或いはボルト頭の六角形状が潰れているためにレンチ等によりボルトを緩めることができない場合に、これらのねじ類を緩める。例文帳に追加

To enable loosening of screws when a machine screw can not be loosened by a screwdriver or the like since a cross or a linear groove formed on the screw head is crushed or a bolt can not be loosened by a wrench or the like since the hexagonal head of the bolt is crushed. - 特許庁

ネジを、緩める場合において、ネジがさび付いて、緩まない場合や、ネジの十字型孔が潰れてしまったりした時などに、容易に、ネジを緩めるようにすること。例文帳に追加

To provide a screwdriver tool which can easily loosen a screw even if the screw is resistant to loosening due to rusting thereof, or a cruciform hole formed in a screw is crushed. - 特許庁

締め付け方向よりネジを緩める方向に、大きな力をかけることができるようにする。例文帳に追加

To apply strong force in the direction of loosening a screw rather than in the direction of tightening the screw. - 特許庁

これにより、固定螺子５を僅かに緩めるだけで、段取り治具１の取り外しが可能となる。例文帳に追加

Thus, only by slightly loosening the fixation screw 5, the setup tool 1 can be detached. - 特許庁

ネジを締め付ける操作よりもネジを緩める操作がし易いノブを備えたノブ付き部品を提供する。例文帳に追加

To provide a component with a knob, by which an operation for loosening a screw is easier than an operation for tightening the screw. - 特許庁

組付け時は、ねじ孔に螺合されるねじ手段を締め付けて組付けポジションを維持し、次に、ねじ手段を緩めることで出力部を被送り体に当接させ、使用ポジションにおいて一定の押圧力を確保する。例文帳に追加

At the time of assembly, screw means screwed into the screw hole is tightened to maintain the assembly position, and then the screw means is loosened to bring the output portion into contact with the body to be fed, thus ensuring constant pressure force at the usage position. - 特許庁

ねじジャッキ（１５０）は各モジュール本体をシェルに固定し、そして各後部シェルはレンチを通しねじジャッキをねじ込みそして緩めるためのその長さに沿って延在するレンチ受入れ通路（１９２）を有する。例文帳に追加

Jackscrews (150) fasten each module body to the shell, and each backshell has a wrench-receiving passage (192) extending along its length for passing a wrench to screw in and unscrew a jackscrew. - 特許庁

緩めることで落下するおそれのあるネジ８に対し、そのネジ８を挿通するネジ挿通孔の孔縁に、ネジ８の螺進退を許容し、ネジ８のネジ頭１２に対しては抜脱を規制する突出部１１を設ける。例文帳に追加

As for a screw 8 having the fear of falling due to loosening, the edge of a screw passing hole for passing the screw 8 is provided with a projecting part 11 for allowing advance and retreat of the screw 8 and regulating the screw head 12 of the screw 8 from being pulled out. - 特許庁

こうすると、ボス蓋１３を上面３１から剥がせないため、タッピンねじ２９を緩めることができない。例文帳に追加

This keeps the boss lid 13 from being separated from the top surface 31 making the tapping screw 29 unable to loosen. - 特許庁

また、バンパーの固定／取り外しは、取り付け板の締め付けねじを締める／緩めることにより、工具などを必要とせず、容易に行うことができる。例文帳に追加

The fixing or removing of the bumper can be done easily without requiring tools or the like by tightening or loosening the clamp screw on the mounting plates. - 特許庁

取付ねじ25を緩めることにより、器具本体12内で光源ユニット13が上下方向に移動可能となり、グローブ15の着脱を許容する。例文帳に追加

By loosening the fitting screw 25, the light source unit 13 becomes in a free movement in an up and down directions inside the fixture body 12 to allow attachment/detachment of the glove 15. - 特許庁

カバー９７ｄを外して、固定ねじ９７ｅを緩めることで、支持板９７ａが昇降軸９６に対して回転する。例文帳に追加

When the cover 97d is put off and the fixing screws 97e are released, the supporting plates 97a rotate for the lifting up/down shaft 96. - 特許庁

金属製ケース２は、取付ねじ３を緩めるだけで長穴２２に沿って取付金具１上を移動可能である。例文帳に追加

The case 2 is movable on the attaching metal 1 along the slot 22 only by loosening the attaching screw 3. - 特許庁

スリーブ３０は、調整用ねじ３８を緩めることによって先端部１０の軸方向に位置を調整することができる。例文帳に追加

The sleeve 30 is adjustable in position in the axial direction of the distal end 10 by loosening an adjusting screw 38. - 特許庁

揺動の繰り返しに伴う微小変位に基づく力が、上記結合ねじ２６を緩める方向に作用しにくくなって、上記課題を解決できる。例文帳に追加

It is possible to solve the above problem as force based on small displacement due to repetition of oscillation hardly works in a direction to loosen the connecting screw 26. - 特許庁

ブラケット７６は、ガイド片７８に取り付けられ、ねじ８２を緩めることにより、ＩＣラベル１４のピッチ方向にスライドすることができる。例文帳に追加

The bracket 76 is fixed to a guide piece 78 and can be slid in the pitch direction of an IC label 14 by loosening a screw 82. - 特許庁

シリンジと塗布ノズルのねじ結合を緩めることにより結合部に隙間Ｓ１、Ｓ２が形成される（Ａ）。例文帳に追加

Gaps S1, S2 are formed in joining parts by loosening the screw-joining of the syringe 30 and the coating nozzle 32. - 特許庁

ねじ２４を緩めることにより、保持部材２３及び位置決め部材２５はシール部材２２とともにドア本体６の厚さ方向へ変位可能になっている。例文帳に追加

The holding member 23 and the positioning member 25 can be displaced with a seal member 22 in the thickness direction of a door body 6. - 特許庁

ねじ軸２１を緩めることで、収容部材２３と引き出し１２の前面板１３との間に隙間が形成されて放香が行われる。例文帳に追加

Openings are formed among the housing members 23 and the front plates 13 of the drawers 12 by loosening the screw shafts 21 to diffuse aroma. - 特許庁

ガイド片７８は、ケーシング８０に取り付けられ、ねじ８４を緩めることにより、ＩＣラベル１４の幅方向にスライドすることができる。例文帳に追加

The piece 78 is fixed to a casing 80 and can be slid in the width direction of the IC label 14 by loosening a screw 84. - 特許庁

端子ねじ20を端子片15から緩める方向に回すと、足部22とねじ孔16との螺合が解除される一方、端子ねじ20の螺合頭部21ｂが保持孔31に螺合しながら上昇する。例文帳に追加

When the terminal screw 20 is turned in a direction for being loosed from the terminal piece 15, screwing between the leg 22 and the screw hole 16 is released and a screwing head 21b of the terminal screw 20 is raised while being screwed to the holding hole 31. - 特許庁

ネジ軸がさび付いたビスを弛める際に、各挟持アームの接合座が浮き離れるのを防止して、使用者の意図通りにビスを弛めることができ、効果的に捻り力を伝えることができるプライヤーを提供する。例文帳に追加

To provide a prier, preventing joint seats of the respective clamping arms from floating in loosening a small screw, the screw shaft of which is rusted up, whereby the small screw is loosened as a user intends and the twisting force can be effectively transmitted. - 特許庁

このネジ６４を締め付けまたは緩めることで、下端部５７ｂを撓ませてスリット幅を調整することができる。例文帳に追加

The slit width can be adjusted by sagging the lower end part 57b by fastening or loosening the screw 64. - 特許庁

メンテナス時にヒューム吸引ノズル１０をトーチから取外すときは、フード１２を外した後、ネジ１９を弛める。例文帳に追加

Turning out the screw 19 after the hood 12 is removed makes the fume suction nozzle 10 be removed from the torch when performing a maintenance work. - 特許庁

ネジ操作部材３０をランプボックス１０から取外し、係合部３２をランプボックス固定用ネジ５０の頭部５１のネジ操作溝５２に係合させることにより、ランプボックス固定用ネジ５０を締める又は緩めることができる。例文帳に追加

The screw operation member 30 is detached from the lamp box 10 and an engagement part 32 is engaged with a screw operation groove 52 of a head part 51 of a screw 50 for lamp box fixation, which can be clamped and unclamped. - 特許庁

また固定ネジ１３を緩めることにより、容易にファイバ１をフェルール１４から取り外せ、ファイバ１の交換修理が可能である。例文帳に追加

By loosening the setscrew 13, the fiber 14 can be easily removed from the ferrule 14, and the repair of the fiber 1 is possible. - 特許庁

ネジ５２を緩めることにより、締付け動作検出ユニット５０を図６に示すようにハンドルハウジング部１２から取り外すことができる。例文帳に追加

By loosening the screw 52, the tightening operation detecting unit 50 can be removed from the handle housing 12 as shown in Fig.6. - 特許庁

クランプねじ（３０）をチップ座（５）の着座面（５ａ）に設けた雌ねじ穴（５ｄ）から抜取らずに所定量だけ緩めることによりスローアウェイチップ（１０）を前記チップ座（５）に着脱可能とした。例文帳に追加

The clamp screw 30 is loosened by a predetermined amount without pulling out of a female tapped hole 5d provided in the seated surface 5a of the tip seat 5, thereby removing the throw-away tip from the tip seat 5. - 特許庁

本発明によるリニアアクチュエータは、筒状ロータ（２８）の極検出用マグネット（３０）を検出する極検出素子（６）を有する輪状取付板（７）を回動自在とし、組立後に取付ねじ（１２）をゆるめることにより長孔（９）を介して回動させ、位相調整できる構成である。例文帳に追加

This linear actuator makes turnable the annular attachment board (7) having the polarity detecting element (6) that detects a polarity detecting magnet (30) of a cylindrical rotor (28), and turns the board after being assembled by releasing a fixing screw (12) via a long hole (9), thus performing phase adjustment. - 特許庁

第一発明は、固定金具を使用しいたずら防止ネジで机に固定し、（図１）いたずら防止ネジに南京錠を付けて（図２）ネジを緩めることが出来なくさせることを特徴とするデスクトップパソコン盗難防止器具である。例文帳に追加

A desktop PC anti-theft implement prevents the mischief prevention screws from being loosened by fixing the PC to the desk with the mischief prevention screws using the fixtures (Fig. 1) and attaching the padlocks to the mischief prevention screws (Fig. 2). - 特許庁

ランプドア２２をプロジェクタ本体２０から取外し、リブ４３の先端をランプボックス固定用ネジ５０のネジ操作溝５２に係合させることにより、ランプボックス固定用ネジ５０を締める又は緩めることができる。例文帳に追加

After detaching the lamp door 22 from the projector body 20, by fitting the leading end of the rib 43 to the screwing groove 52 of the lamp box fixing screw 50, the lamp box fixing screw 50 can be fastened/loosened. - 特許庁

各種の部材を取り付けるために用いる螺子において、螺子の頭部に規則性を有することなく折曲している係合溝を設けることにより、当該螺子を所定の位置に捩じ込んだ後に、第三者が所定の工具を用いて簡単に緩めることができない螺子を提供する。例文帳に追加

To provide a screw which is used for mounting various members, and which cannot be loosened easily by a third person with a predetermined tool after the screw is screwed into a predetermined position by providing a folded engagement groove without having regularity on a head of the screw. - 特許庁

したがって、操作螺子２３を緩める際、操作螺子２３の栓体ハウジング１６に対する螺合が解除されるまでの間に、操作螺子２３が規制部に当接する。例文帳に追加

Therefore, when the operation screw 23 is unscrewed, the operation screw 23 contacts the restriction plate before the operation screw 23 is fully unscrewed from the plug body housing 16. - 特許庁

ネジによる取付け結合状態を、取り付ける一方ともう一方とに変形や破損を生じさせることなく、もちろんネジを緩めることなく、解除することができ、しかも、それを簡素な構造で実現できる、取付け構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure capable of releasing the mounted and connected state with a screw without deforming and damaging a mounting material and a mounted material and without loosening the screw by a simple structure. - 特許庁

キーパー部材３６を扉１６から分離する場合には、扉１６の開口部１５から特殊工具６０を挿入し、キーパー部材３６を固定しているねじ５８を緩める。例文帳に追加

In the case of separating the keeper member 36 from the door 16, a special tool 60 is inserted from an opening part 15 of the door 16 to loosen a screw 58 fixing the keeper member 36. - 特許庁

そして、各ピン２１を骨に刺入するときは、固定ねじ２３を弛めることで、ボールジョイント手段２２を回動可能として、ピン２１の角度を自由に設定できる。例文帳に追加

When the pins 21 are to be stuck into a bone, angles of the pins 21 can be set as desired by making the ball joint means 22 rotatable by loosening the fixation screws 23. - 特許庁

穿孔終了後、コアビット内のコア２７を取出すときには、シャンク上部のネジが形成されていない箇所を工具で掴み、シャンク１５をネジを弛める方向に回動操作してカップリグ１４より取外す。例文帳に追加

A core 27 in the core bit is taken out by holding a shank upper part by a tool where the screw is not formed, turning the shank 15 in a direction to loosen the screw and demounting it from the coupling 14, after finishing the perforation. - 特許庁

壁面に取り付けたねじを緩めるだけで容易に取り外すことができ、また、取り外し後は壁面にそのままクロスを貼り付けることができる手摺り用ブラケットを提供すること。例文帳に追加

To provide a bracket for a handrail capable of being easily removed only by loosening a screw mounted to a wall surface and sticking a cloth as it is on the wall surface after it has been removed. - 特許庁