「ふぃるむてーぷ」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

ループアンテナの構造及び該構造のＲＦＩＤシステム用アンテナ例文帳に追加

STRUCTURE OF LOOP ANTENNA AND ANTENNA FOR RFID SYSTEM WITH THE SAME STRUCTURE - 特許庁

複数の異なるプレーフィールドの設定用データが記憶されたデータ記憶部２２０と、前記複数のプレーフィールドから選択して設定されたプレーフィールドで、複数のプレーヤキャラクタの登場するマルチプレーヤゲームの演算を行なう演算処理部２００とを含む。例文帳に追加

The multi-player game system includes a data storage part 220 where data for setting a plurality of the different play fields are stored and an arithmetic processing part 200 computing the multi-player game where a plurality of player characters appear in the play field chosen and set out of the plurality of play fields. - 特許庁

ストリーム処理サーバ装置、ストリームフィルタ型グラフ設定装置、ストリームフィルタ型グラフ設定システム、ストリーム処理方法、ストリームフィルタ型グラフ設定方法、およびコンピュータプログラム例文帳に追加

STREAM PROCESSING SERVER APPARATUS, STREAM FILTER TYPE GRAPH SETTING DEVICE, STREAM FILTER TYPE GRAPH SETTING SYSTEM, STREAM PROCESSING METHOD, STREAM FILTER TYPE GRAPH SETTING METHOD, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

また、当該方法は、ウィジェット（１０）を含むグラフィカルユーザインタフェースをユーザに提供するステップを含む。例文帳に追加

The invention also relates to a method for navigating amongst related objects, comprising a step of providing to a user a graphical user interface with such a widget (10). - 特許庁

非同期化フィンガープリンティングのシステムおよび方法は、オーディオアプリケーションとビデオアプリケーションの両方の用途に用いることができる。例文帳に追加

The desynchronized fingerprinting system and method can be used for both audio and video applications. - 特許庁

この書込実行プログラムは、ＳＰＤデータを有するＳＰＤデータファイルを記録したハードディスク３０から、該ＥＥＰＲＯＭへ書き込むべき所定のＳＰＤデータファイルを読み出すフィルタ実行プログラム３４と、該ファイルの中からＳＰＤデータのみを取り出して該ＳＰＤデータを該ＥＥＰＲＯＭに書き込む書込プログラム３１とから構成されている。例文帳に追加

This write-in execution program is constituted of a filter execution program 34 reading out the prescribed SPD data file to be written in the EEPROM from a hard disk 30 in which an SPD data file having SPD data is recorded, and a write-in program 31 taking out only the SPD data from the file and writing the SPD data in the EEPROM. - 特許庁

ポリ塩化ビニルフィルム、ポリオレフィンフィルムに対して、密着性、耐摩耗性、耐汚染性の優れたプラスチックス用コーティング剤を提供する。例文帳に追加

To provide a coating agent for plastics excellent in adhesion abrasion- resistance and antifouling property relating to a polyvinyl chloride film and polyolefin film. - 特許庁

分散型ネットワーク上でメディア資産を管理して公開するシステム１であり、メディア資産とメディアレイアウトテンプレート、階層的ナビゲーション構造および関連するメディア資産を含むメディアプログラムとを記憶し、コンテンツマネージャ１１９を含む中央メディアデータベース１０１と、ダイナミックディスプレイエンジン１２３を含む出力プラットフォームと、メディア出力デバイスを含む。例文帳に追加

The system 1 for managing and publishing media assets on a distributed network includes: a central media database 101 which stores the media assets and a media layout template, and a media program including a hierarchical navigation structure and relevant media assets, and includes a content manager 119; an output platform including a dynamic display engine 123, and a media output device. - 特許庁

電子部品実装用フィルムキャリアテープの最終不良マーキング装置例文帳に追加

FINAL DEFECT MARKING APPARATUS OF FILM CARRIER TAPE FOR MOUNTING ELECTRONIC COMPONENT - 特許庁

電子部品実装用フィルムキャリアテープの不良マーキング装置例文帳に追加

APPARATUS FOR MARKING FAILURE FILM CARRIER TAPE FOR MOUNTING ELECTRONIC COMPONENT - 特許庁

コード表示2.4:サンプルの設定ファイルをホームディレクトリにコピー例文帳に追加

Code Listing2.4: Copying the sample configuration to your home directory  - Gentoo Linux

スポーク型電子部品実装用フィルムキャリアテープ用リール例文帳に追加

REEL FOR FILM CARRIER TAPES FOR MOUNTING SPOKE TYPE ELECTRONIC COMPONENTS - 特許庁

ユニバーサル一般取引のためのセキュリティフレームワーク及びプロトコル例文帳に追加

SECURITY FRAMEWORK AND PROTOCOL FOR UNIVERSAL GENERIC TRANSACTION - 特許庁

テンプレート検索部は、前記ＥＳＳＩＤの情報を受取り、テンプレートのライブラリの中からこのＥＳＳＩＤを含むテンプレートを検索する。例文帳に追加

A template retrieve receives information on the ESSID and retrieves a template including the ESSID from a library of templates. - 特許庁

剥離ユニット１２は、剥離用テープＰＴを繰り出し、当該剥離用テープＰＴをフィルムＦに接着して送出することにより、複数の剥離対象物Ｄの各フィルムＦを順次剥離する。例文帳に追加

The separation unit 12 successively separates the respective films F of a plurality of separation objects D by sending out the separation tape PT by adhering to the films F. - 特許庁

プリドライバ２４、２６によって、Ｐ型ＭＯＳＦＥＴ１８及びＮ型ＭＯＳＦＥＴ２０をオンオフさせる駆動信号を、入力段のＰ型ＭＯＳＦＥＴ１８及びＮ型ＭＯＳＦＥＴ２０の各々のゲート端子に入力する。例文帳に追加

Driving signals for making the P-type MOSFETs 18 and the N-type MOSFETs 20 on and off are input to the gate terminals of the P-type MOSFET 18 and the N-type MOSFET 20 on an input stage by predrivers 24, 26. - 特許庁

ＳＡＭＧ（シンプルオーディオマネージャ）と、ＡＭＧと、複数のオーディオオブジェクト（ＡＯＢ）を含むオーディオタイトルセット（ＡＴＳ）と、スチルピクチャセット（ＳＰＳ）とを有し、ＡＯＢはオーディオデータのみを含むものと、オーディオデータ及びリアル・タイム・インフォメーション・データ（ＲＴＩデータ）を含むものの２種類のＡＯＴＴ−ＡＯＢにより構成されている。例文帳に追加

The audio disk has an SAMG(simple audio manager), an AMG, audio title sets(ATSs) containing a plurality of audio objects(AOBs), and still picture sets(SPSs). - 特許庁

ＳＡＭＧ（シンプルオーディオマネージャ）と、ＡＭＧと、複数のオーディオオブジェクト（ＡＯＢ）を含むオーディオタイトルセット（ＡＴＳ）と、スチルピクチャセット（ＳＰＳ）とを有し、ＡＯＢはオーディオデータのみを含むものと、オーディオデータ及びリアル・タイム・インフォメーション・データ（ＲＴＩデータ）を含むものの２種類のＡＯＴＴ−ＡＯＢにより構成されている。例文帳に追加

This method is constituted so as to provide an SAMG (simple audio manager), an AMG, an audio title set (ATS) including a plurality of audio objects (AOB), and a still picture set (SPS), and the AOB is composed of two kinds of AOTT-AOB such as one including audio data only and one including the audio data and real time information data (RTI data). - 特許庁

ＳＡＭＧ（シンプルオーディオマネージャ）と、ＡＭＧと、複数のオーディオオブジェクト（ＡＯＢ）を含むオーディオタイトルセット（ＡＴＳ）と、スチルピクチャセット（ＳＰＳ）とを有し、ＡＯＢはオーディオデータのみを含むものと、オーディオデータ及びリアル・タイム・インフォメーション・データ（ＲＴＩデータ）を含むものの２種類のＡＯＴＴ−ＡＯＢにより構成されている。例文帳に追加

SMAG (simple audio manager), AMG (audio manager), an audio title set (ATS) including a plurality of audio object (AOB), and a still picture set (SPS) are provided, the AOB is constituted of two kinds of AOTT-AOB, one including audio data only and the other including audio data and real time information data (RTI data). - 特許庁

ＳＡＭＧ（シンプルオーディオマネージャ）と、ＡＭＧと、複数のオーディオオブジェクト（ＡＯＢ）を含むオーディオタイトルセット（ＡＴＳ）と、スチルピクチャセット（ＳＰＳ）とを有し、ＡＯＢはオーディオデータのみを含むものと、オーディオデータ及びリアル・タイム・インフォメーション・データ（ＲＴＩデータ）を含むものの２種類のＡＯＴＴ−ＡＯＢにより構成されている。例文帳に追加

This device has a SAMG (simple audio manager), an AMG, An audio title set (ATS) including a plurality of audio object (AOB), and a still picture set (SPS), and the AOB is constituted of AOTT-AOB of two kinds of that including only audio data and that including audio data and real time information data (RTI data). - 特許庁

ＳＡＭＧ（シンプルオーディオマネージャ）と、ＡＭＧと、複数のオーディオオブジェクト（ＡＯＢ）を含むオーディオタイトルセット（ＡＴＳ）と、スチルピクチャセット（ＳＰＳ）とを有し、ＡＯＢはオーディオデータのみを含むものと、オーディオデータ及びリアル・タイム・インフォメーション・データ（ＲＴＩデータ）を含むものの２種類のＡＯＴＴ−ＡＯＢにより構成されている。例文帳に追加

This device is provided with a simple audio manager (SAMG), an AMG, an audio title set (ATS) containing a plurality of audio objects (AOBs), and a still picture set (SPS), and the AOB is constituted of two kinds of AOTT-AOBs, one containing only aduio data, and another containing audio data and real time information data (RTI data). - 特許庁

ＳＡＭＧ（シンプルオーディオマネージャ）と、ＡＭＧと、複数のオーディオオブジェクト（ＡＯＢ）を含むオーディオタイトルセット（ＡＴＳ）と、スチルピクチャセット（ＳＰＳ）とを有し、ＡＯＢはオーディオデータのみを含むものと、オーディオデータ及びリアル・タイム・インフォメーション・データ（ＲＴＩデータ）を含むものの２種類のＡＯＴＴ−ＡＯＢにより構成されている。例文帳に追加

This device has a SAMG(simple audio manager), an AMG, an audio title set(ATS) containing a plurality of audio objects(AOB), and a still picture set(SPS), and the AOD consists of two kinds of AOTT-AOB, i.e. one containing one including only audio data and the other containing audio data and real time information data (RTI data). - 特許庁

ＳＡＭＧ（シンプルオーディオマネージャ）と、ＡＭＧと、複数のオーディオオブジェクト（ＡＯＢ）を含むオーディオタイトルセット（ＡＴＳ）と、スチルピクチャセット（ＳＰＳ）とを有し、ＡＯＢはオーディオデータのみを含むものと、オーディオデータ及びリアル・タイム・インフォメーション・データ（ＲＴＩデータ）を含むものの２種類のＡＯＴＴ−ＡＯＢにより構成されている。例文帳に追加

An audio disk has a SAMG (simple audio manager), an AMG, an audio title set (ATS) including a plurality of audio object (AOB), and a still picture set (SPS), Each of the AOBs comprises two kinds of AOTT-AOB including only audio data and including the audio data and real time information data (RTI data). - 特許庁

ＳＡＭＧ（シンプルオーディオマネージャ）と、ＡＭＧと、複数のオーディオオブジェクト（ＡＯＢ）を含むオーディオタイトルセット（ＡＴＳ）と、スチルピクチャセット（ＳＰＳ）とを有し、ＡＯＢはオーディオデータのみを含むものと、オーディオデータ及びリアル・タイム・インフォメーション・データ（ＲＴＩデータ）を含むものの２種類のＡＯＴＴ−ＡＯＢにより構成されている。例文帳に追加

This device has a SAMG(simple audio manager), an AMG, an audio title set(ATS) containing a plurality of audio objects(AOB), and a still picture set(SPS), and the AOB consists of two kinds of AOTT-AOB, i.e. one containing only audio data and the other containing audio data and real time information data (RTI data). - 特許庁

ＳＡＭＧ（シンプルオーディオマネージャ）と、ＡＭＧと、複数のオーディオオブジェクト（ＡＯＢ）を含むオーディオタイトルセット（ＡＴＳ）と、スチルピクチャセット（ＳＰＳ）とを有し、ＡＯＢはオーディオデータのみを含むものと、オーディオデータ及びリアル・タイム・インフォメーション・データ（ＲＴＩデータ）を含むものの２種類のＡＯＴＴ−ＡＯＢにより構成されている。例文帳に追加

This device has a SAMG (simple audio manager), an AMG, An audio title set (ATS) including a plurality of audio object (AOB), and a still picture set (SPS), and the AOB is constituted of AOTT-AOB of two kinds of that including only audio data and that includes audio data and real time information data (RTI data). - 特許庁

シフトレジスタ（２２）は、シリアルデータを第１の方向（ＳＤＲ、ＤＲ１）の一端より他端に転送するＮ個のフリップフロップを含む。例文帳に追加

The shift register (22) includes N flip-flops for transferring the serial data from one end to the other end in a first direction (SDR, DR1). - 特許庁

システムブート時に１つまたは２つ以上の２次システム記述テーブル（ＳＳＤＴ）を、ＩＡ−６４命令セットのファームウェアインタフェーステーブル（ＦＩＴ）にロードすることができように、ＦＩＴデータタイプは、それぞれのＳＳＤＴタイプに対して定義される。例文帳に追加

On system boot-up for enabling one or two or more secondary system description tables (SSDT) to be loaded to a firmware interface table (FIT) of an IA-64 instruction set, an FIT data type is defined for each SSDT type. - 特許庁

判定部４６は傾きが反映されたカムプロフィールと他方のカムプロフィールとの一致性に基づいて、カムシャフト挿入時のカムプロフィールが設計値の許容範囲を満たしているか否かを判定する。例文帳に追加

A determining part 46 determines whether the cam profile, when inserted in the cam shaft, is within a tolerable range of the design value, based on agreement level between the cam profile on which the inclination is reflected and other cam profile. - 特許庁

コンデンサー用ポリプロピレンフィルムおよびそれを用いてなるコンデンサー例文帳に追加

POLYPROPYLENE FILM FOR CAPACITOR AND CAPACITOR USING THE SAME - 特許庁

小型ディスプレイ上でグラフィカルユーザインタフェースをナビゲートするためのシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR NAVIGATING GRAPHICAL USER INTERFACE ON SMALL DISPLAY - 特許庁

小型ディスプレイ上でグラフィカルユーザインタフェースをナビゲートするためのシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR NAVIGATING GRAPHICAL USER INTERFACE ON SMALLER DISPLAY - 特許庁

フッ化物プリズムを使用するビームスプリッタで強固なオプティカルコンタクトを得る。例文帳に追加

To obtain a tight optical contact for a beam splitter using a fluoride prism. - 特許庁

発光ダイオード（ＬＥＤ）カップ灯は、基部と、基板と、ＬＥＤ光源と、固定構造体とを含む。例文帳に追加

The light-emitting diode (LED) cup lamp includes a base part, a base plate, an LED light source, and a fixing structure. - 特許庁

ディレクトリサーバを利用した電子メールフィルタシステム及びサーバプログラム例文帳に追加

E-MAIL FILTER SYSTEM USING DIRECTORY SERVER AND SERVER PROGRAM - 特許庁

その際に、最終の変換プロファイルＴＦＰ６による変換によって得られる中間画像データを、直後に行われる変換プロファイルＴＦＰ７に入力可能なデータ形式に変換する中間プロファイルＭＴＦＰ１，ＭＴＦＰ２も併せて合成ＬＵＴに合成しておく。例文帳に追加

During the process, intermediate profiles MTFP1 and MTFP2 for converting intermediate data obtained by a conversion by the final conversion profile TFP6 to such a data format that they can be input to the conversion profile TFP7 to be performed right after the conversion are also put together with the composite LUT as well. - 特許庁

コンポジットアプリケーションフィールドのためのセキュリティ強化フレームワーク例文帳に追加

ENHANCED SECURITY FRAMEWORK FOR COMPOSITE APPLICATIONS - 特許庁

Ｄフリップフロップ１０３は、内部クロック信号ｉＣＬＫに同期してデータを取り込む。例文帳に追加

A D flip-flop 103 receives data synchronously with the internal clock signal iCLK. - 特許庁

複数のディンプルがその上に配置された外部カバーを含むゴルフボールであって、ディンプルの5〜95％が、不均一なディンプルプロファイルを有するゴルフボールを提供する。例文帳に追加

The golf ball includes an exterior cover having a plurality of dimples arranged thereon, wherein from 5-95% of the dimples have a non-uniform dimple profile. - 特許庁

そのため、仮想フレームＦ_kの時刻指定されたデータサイズの和＋Ｄａｔａ_iのサイズの和が仮想フレームＦ_kの容量を越えないとき(ステップ106）、Ｄａｔａ_iを次の仮想フレームＦ_iに割り付ける(ステップ107)。例文帳に追加

For the purpose, Datai is assigned to a next virtual frame Fi (step 107) when the sum of time-specified data sizes of a virtual frame Fk plus the sum of sizes of Datai does not exceed the capacity of the virtual frame Fk (step 106). - 特許庁

RoHCヘッダ解凍エンティティ２２１は、ヘッダ解凍成功、失敗情報、及びオプションフィールドを含む、RoHCフィードバックパケットを生成し、保管する。例文帳に追加

The RoHC header decompression entity 221 generates and stores an RoHC feedback packet including header decompression success/failure information and an option field. - 特許庁

論理チャンネル種類指示子は、Ｔａｒｇｅｔ Ｃｈａｎｎｅｌ Ｔｙｐｅ Ｆｉｅｌｄ（ＴＣＴＦ）であり、サービスデータ（ＭＡＣプロトコルユニット）のヘッダーに含まれて伝送される。例文帳に追加

The logical channel type indicator is a Target Channel Type Field (TCTF), and is included in a header of service data (MAC protocol unit) and is transmitted. - 特許庁

本実施形態のＨＤＤは、そのサーボ制御システム内に複数のアダプティブ・ピーク・フィルタ２３４ａ、２３４ｂを有している。例文帳に追加

An HDD (Hard Disk Drive) has a plurality of adaptive peak filters 234a, 234b in a servo control system of the HDD. - 特許庁

別の実施の形態では、Ｖバンクフィルタを走査するための方法は、複数のサンプルポートを有するプローブをフィルタパックに隣接するフィルタに挿入すること、及びプローブをフィルタパックに沿って移動させることを含む。例文帳に追加

In another embodiment, a method for scanning a V-bank filter includes inserting a probe having a plurality of sample ports into a filter adjacent a filter pack, and traversing the probe along the filter pack. - 特許庁

マルチグラフィックスプロセッサシステム、グラフィックスプロセッサおよびデータ転送方法例文帳に追加

MULTIGRAPHICS PROCESSOR SYSTEM, GRAPHICS PROCESSOR AND DATA TRANSFER METHOD - 特許庁

無機質フィラーが配合されてなるフィラー配合層と、前記フィラー配合層の無機質フィラー配合量よりも少ない無機質フィラー配合量であるベース層とが、積層されてなるプラスチック刃物用シート。例文帳に追加

This sheet for plastic cutters is formed by superposing a filler mixed layer formed by mixing inorganic filler on a base layer having the inorganic filler mixed in an amount less than the filler mixing layer. - 特許庁