「ふごうへんかんき」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

パターン変換部３２は、変換テーブルに従って、DSV制御ビット決定・挿入部３１に供給された基本データ長が２ビットのデータを、基本符号長が３ビットの可変長符号に変換する。例文帳に追加

A pattern conversion section 32 converts data whose basic data length is 2-bits fed to a DSV (Digital Sum Value) control bit decision/ insertion section 31 into a variable length code whose basic code length is 3-bits according to a conversion table. - 特許庁

フレキシブルでプログラム可能なデルタ・シグマアナログ信号変換器例文帳に追加

FLEXIBLE AND PROGRAMMABLE DELTA SIGMA ANALOG SIGNAL CONVERTER - 特許庁

増幅器６はＡ／Ｄ変換器２の出力信号ｃを−１／２倍する。例文帳に追加

An amplifier 6 multiplies an output signal (c) of an A/D converter 2 by -1/2. - 特許庁

光電気変換装置、及び、これに用いる光電気複合型コネクタ例文帳に追加

PHOTOELECTRIC TRANSDUCER, AND PHOTOELECTRIC COMPOSITE CONNECTOR TO BE USED FOR THE SAME - 特許庁

光電気変換装置、及び、これに用いる光電気複合型コネクタ例文帳に追加

PHOTOELECTRIC CONVERSION DEVICE, AND PHOTOELECTRIC COMPOUND CONNECTOR USED FOR THE SAME - 特許庁

動きベクトルをフレーム予測の表現に変換する（ステップ１２）。例文帳に追加

The motion vector is converted into a frame prediction expression (step 12). - 特許庁

ユーザの脚部の単純な動きを複雑な入力に変換する。例文帳に追加

To convert a simple motion of a user's leg part into complicated input. - 特許庁

復調された信号は、ＸＰＩＣ１９で自偏波側の復調信号から得られる誤差信号と異偏波側の復調信号との相関に基づき異偏波間干渉が補償される。例文帳に追加

The demodulated signal is given to an XPIC 19, where interference between different polarized waves is compensated on the basis of the correlation between the error signal obtained from the demodulated signal of its own polarized wave and the demodulation signal of a different polarized wave. - 特許庁

動画像符号化装置及び方法、動画像符号化方式変換装置及び方法例文帳に追加

MOVING PICTURE CODING APPARATUS AND METHOD, MOVING PICTURE ENCODING METHOD CONVERSION APPARATUS, AND METHOD - 特許庁

逆離散コサイン変換装置、画像復号化処理装置、逆離散コサイン変換方法、画像復号化処理方法、プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

INVERSE DISCRETE COSINE TRANSFORM APPARATUS, IMAGE DECODING PROCESSOR, INVERSE DISCRETE COSINE TRANSFORM METHOD, IMAGE DECODING PROCESSING METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

ＩＢＥ暗号文をＰＫＥ暗号文へ変換する際に、変換されたＰＫＥ暗号文のサイズが変わらず、かつ、同一の復号処理で復号できる変換を可能とする委譲システムを提供する。例文帳に追加

To provide a transferring system capable of maintaining the size of a converted PKE encrypted text and decoding the encrypted text by the same decoding processing when converting an IBE encrypted text to the PKE encrypted text. - 特許庁

エアフロメータの検出電圧を（Ｓ１）、順流及び逆流が符号なしで設定される変換テーブルによって吸入空気量のデータに変換し（Ｓ２）、該変換後、前記変換テーブルを符合なしとするために用いたシフト量（Ｓ３：オフセット量）で、前記吸入空気量を補正する（Ｓ４）。例文帳に追加

Detecting voltage (S1) of the air flowmeter is converted into data on the suction air volume by a translation table for setting the following current and the backflow without a sign (S2), and the suction air volume is corrected by a shift quantity (S3 : an offset quantity) of using the the translation table for eliminating the sign. - 特許庁

複数の変調フォーマットを使用している伝送された信号を共通の中間周波数範囲に周波数逓降変換する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DOWNCONVERTING TRANSMITTED SIGNALS USING PLURALITY OF MODULATION FORMATS TO COMMON INTERMEDIATE FREQUENCY RANGE - 特許庁

周波数弁別器１４は、受信した信号の周波数変化を振幅値の変化に変換し、アナログ復調信号を出力する。例文帳に追加

A frequency discriminator 14 converts a change in frequency of a received signal into a change in amplitude value and then outputs an analog demodulation signal. - 特許庁

第１変換部１１により入力信号ｘ_nに対して飽和処理を行いながら高速フーリエ変換（高速アダマール変換）を行い、複数の周波数領域の信号ｙ_kに変換する。例文帳に追加

A first conversion unit 11 performs fast Fourier transform (fast Hadamard transform) while performing saturation processing to an input signal x_n for conversion to signals y_k in a plurality of frequency regions. - 特許庁

第１電流値変換増幅回路６６は、第１電流発振信号３２０の値を変換し、第２電流値変換増幅回路６８は、第２電流発振信号３２２の値を変換し、最終的に出力電流となる。例文帳に追加

A first current value conversion amplifier circuit 66 converts the value of the first current oscillation signal 320, and a second current value conversion amplifier circuit 68 converts the value of the second current oscillation signal 322 that eventually becomes an output current. - 特許庁

第１電流値変換増幅回路６６は、第１電流発振信号３２０の値を変換し、第２電流値変換増幅回路６８は、第２電流発振信号３２２の値を変換し、最終的に出力電流となる。例文帳に追加

A first current value converter and amplifier circuit 66 converts the value of the first current oscillation signal 320 and the second current value converter and amplifier circuit 68 converts the value of the second current oscillation signal 322, and these converted signals become a final output current. - 特許庁

複合構造の接合部を検査するためのシステムは、送信側変換器および受信側変換器ならびに処理要素を含む。例文帳に追加

This system for inspecting the joint of the complex structure includes a transmission side converter, a reception side converter and a processing element. - 特許庁

行列演算部２３は、入力される符号化係数と変換行列生成部２５からの解像度変換行列を含む変換行列を用いて符号領域で解像度変換を行い、逆量子化部２２からの符号化係数が符号化変換の処理単位に不足する場合には情報生成部２４からの補填係数行列を補填して解像度変換を行う。例文帳に追加

The matrix arithmetic section 23 carries out the resolution conversion in a code region by using a conversion matrix including a received coding coefficient and a resolution conversion matrix from a conversion matrix generating section 25 and supplements a supplement coefficient matrix from an information generating section 24 when the coding coefficient from the inverse quantization section 22 is less than the processing unit of the coding conversion to carry out the resolution conversion. - 特許庁

そして、光電変換素子１５で変換された電気信号を増幅器１６で増幅し、増幅器１６で増幅された発光変動の電気信号を燃焼振動状態解析器１６に入力する。例文帳に追加

The electric signal converted by the photoelectric converting element 15 is amplified by an amplifier 16, and the electric signal of the fluctuation of emission amplified by the amplifier 16 is input to a combustion and vibration condition analyzer 16. - 特許庁

置換パターン処理制御部54は、第２のテーブルにより変換された第２の符号パターンの、所定の符号パターンに対する変換許可を制御する。例文帳に追加

A replacement pattern processing control part 54 controls permission of conversion for the prescribed code pattern of the second code pattern converted by the second table. - 特許庁

ハフ変換部２０１は、分割画像データ毎にハフ変換を行い、生成したヒストグラムデータをハフ空間データ記憶部２０２に記憶させる。例文帳に追加

In a Hough transformation unit 201, Hough transformation is carried out for each divided image data, and histogram data generated is stored in a Hough spatial data memory unit 202. - 特許庁

固定辞書２２および可変辞書２３には、入力文字列に対する変換候補である複数の変換文字列および複数の変換文字列ごとの文字列識別情報と、複数の変換文字列の各々に割り振られる文字列番号とが対応付けて記憶される。例文帳に追加

A fixed dictionary 22 and a variable dictionary 23 store by association, a plurality of conversion character strings being conversion candidates with respect to an input character string, character string identification information by each one of the conversion character strings, and character string numbers to be respectively assigned to the conversion character strings. - 特許庁

適応的に直交変換係数の走査順序を決定する符号化装置及び復号装置例文帳に追加

ENCODING DEVICE AND DECODING DEVICE ADAPTIVELY DETERMINING SCAN ORDER OF ORTHOGONAL TRANSFORM COEFFICIENT - 特許庁

７　過誤納の手数料は、納付した者の請求により返還する。例文帳に追加

(7) Fees paid in excess or in error shall be refunded upon the request of the person who made payment thereof.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ウラン合金をＵＯ２粉末およびペレットに変換する製造法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD COMPRISING CONVERTING URANIUM ALLOY TO UO2 POWDER AND PELLET - 特許庁

光触媒複合体およびこれを用いた有機物質変換方法例文帳に追加

PHOTOCATALYST COMPOSITE AND ORGANIC SUBSTANCE CONVERTING METHOD USING THE SAME - 特許庁

変換符号の画像伸張装置、プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

IMAGE EXPANDER FOR CONVERSION CODE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

画像復号装置、ビットストリーム変換装置およびプログラム記録媒体例文帳に追加

IMAGE DECODER, BIT STREAM CONVERTER AND PROGRAM RECORDING MEDIUM - 特許庁

符号変換方法及び装置とプログラム並びにその記憶媒体例文帳に追加

METHOD, DEVICE, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM THEREOF FOR CODE CONVERSION - 特許庁

符号変換方法及び装置とプログラム並びに記憶媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONVERTING CODE, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

第２の平衡不平衡変換器２は、ＬＯ信号を入力する。例文帳に追加

A second balanced unbalance transducer 2 inputs an LO signal. - 特許庁

フィルドスクッテルダイト系合金、その製造方法および熱電変換素子例文帳に追加

FILLED SKUTTERUDITE ALLOY, MANUFACTURING METHOD THEREFOR AND THERMOELECTRIC TRANSDUCER - 特許庁

これらのアナログ信号は、Ａ／Ｄ変換器５２でディジタルに変換され、オフセット調整回路５６でオフセット補正される。例文帳に追加

These analog signals are converted into digital form by an A/D converter 52 and offset-corrected by an offset adjustment circuit 56. - 特許庁

符号変換部５は、識別結果に基づいてｓｉｎγ値の符号を変換し、ｓｉｎθ値として出力する。例文帳に追加

A code transforming part 5 converts the sign of a sine γ value based on the identifying result to output as a sine θ value. - 特許庁

動画像符号化装置、動画像復号装置及び動画像強調変換システム例文帳に追加

MOVING PICTURE CODING DEVICE, MOVING PICTURE DECODING DEVICE, AND MOVING PICTURE ENHANCEMENT CONVERSION SYSTEM - 特許庁

順次走査信号処理ユニット２１９は、順次走査化器２２０と表示信号変換器２２５を含む。例文帳に追加

The sequential scanning signal processing unit 219 includes a sequential scanner 220 and a display signal converter 225. - 特許庁

編集部２では、管理ソフト（ＭＡＰＩＩＩ）を用いて、基本距離の編集２１、ポイントの編集２２、付近の編集２３、文字の編集２４、ルートの編集２５を行う。例文帳に追加

The editing part 2 performs editing 21 of fundamental distances, editing 22 of points, editing 23 of the neighborhood, editing 24 of letters, and editing 25 of routes by using a control soft (MAPIII). - 特許庁

変換素子は、光信号を電気信号に変換する光電変換素子と、基板６０１１上に塗布または貼り付けられた、Ｘ線を光信号に変換する蛍光体とを有する。例文帳に追加

The conversion elements comprise photoelectric conversion elements for converting optical signals into electrical signals, and fluorophores for converting the X-rays applied or stuck on the substrate 6011 to the optical signals. - 特許庁

直交復調部１０４、１０５は、受信信号をＩ、Ｑ信号のベースバンド信号に変換する。例文帳に追加

Orthogonal demodulation sections 104, 105 convert a received signal into a baseband signal comprising I and Q signals. - 特許庁

エラー検出のために２つの信号値の時間変化が決定され、信号変化が相互に相関を有していないときに、エラー状態が検出される。例文帳に追加

The time change of two signal values is decided for error detection and when the signal change has no mutual correlation, an error state is detected. - 特許庁

電気／光変換器１２は、アナログＲＦテレビ電気信号を波長λ１のアナログＲＦテレビ光信号に変換する。例文帳に追加

An electro-optic converter 12 converts an analog RF television electric signal into an analog RF television optical signal having a wavelength λ1. - 特許庁

光電変換手段は発光手段の光を電気信号に変換し、復調手段は電気信号を復調する。例文帳に追加

A photoelectric conversion means converts the light of the light emitting means into an electric signal, and a demodulation means demodulates the electric signal. - 特許庁

各帯域制限画像信号Ｂ_kを変換器２２において変換関数ｆ_kにより変換し、変換済み信号ｆ_kＢ_kを１段階高周波数帯域の帯域制限画像信号Ｂ_k-1と同一の画素数を有するように補間拡大して拡大高周波信号Ｓｋ′を得る。例文帳に追加

Each band-limited image signal Bk is converted by a converter 22 according to a conversion function fk and the converted signal fkBk is interpolated and expanded so as to have pixels as many as the band-limited image signal Bk-1 of the one-stage higher frequency band, thereby obtaining an expanded high-frequency signal Sk'. - 特許庁

フォトカプラ５３の出力電流が、電流／電圧変換回路５５で電圧に変換され、キャパシタ５６で直流分がカットされる。例文帳に追加

An output current of the photocoupler 53 is converted into voltage by current/voltage conversion circuit 55, and a direct current component is cut by a capacitor 56. - 特許庁