「ふごうへんかんき」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

符号化器および復号器が先験的情報を共有することなく，かつ適応的な直交変換を適用して，符号効率化を改善した符号化を行う。例文帳に追加

To improve encoding efficiency by applying adaptive orthogonal transformation without sharing prior information between an encoder and a decoder. - 特許庁

画像信号を動き補償予測符号化と直交変換符号化を組み合せたビデオ符号化して送受信し、復号した画像信号を動き補償の走査変換処理してノンインタレース走査で表示する。例文帳に追加

An image signal is transmitted/received by video encoding combining motion compensation predictive encoding and orthogonal transform encoding, and a decoded image signal is indicated by non-interlace scanning after scan conversion processing of motion compensation. - 特許庁

信号変換器は、入力回路及び基準電圧発生器を含む。例文帳に追加

The signal converter includes an input circuit and a reference voltage generator. - 特許庁

入力用メモリ９３に格納されたフーリエ変換用データx(n)または逆フーリエ変換用データY(k)を用いてフーリエ変換が行われ、フーリエ変換の結果が出力用メモリ９５に格納される。例文帳に追加

Fourier transformation is performed by using Fourier transformation data x(n) or inverse Fourier transformation data Y(k), stored in an input memory 93, and a result of the Fourier transformation is stored to an output memory 95. - 特許庁

離散フーリエ変換器１３は、上記制御信号により制御された時間軸上の時間窓位置において離散フーリエ変換を行う。例文帳に追加

A discrete Fourier transform device 13 applies discrete Fourier transform to the OFDM signal at the position of the time window on a time base controlled by the control 3 signal. - 特許庁

信号処理部１５１は、ＯＦＣＤＭ方式対応時はフーリエ変換を行い、ＯＦＤＭ方式とＣＤＭＡ方式対応時はＯＦＤＭ方式に対応するフーリエ変換及び逆フーリエ変換を行う。例文帳に追加

The signal processing section 151 performs Fourier transformation at a time corresponding to the OFCDM system and performs Fourier transformation and inverse Fourier transformation, corresponding to an OFDM system, at a time corresponding to the OFDM system and a CDMA system. - 特許庁

周波数変換素子としてデュアルゲートＦＥＴを使用して良好な相互変調特性を有する周波数変換回路を提供する。例文帳に追加

To provide a frequency conversion circuit having excellent intermodulation characteristics by using a dual gate FET as a frequency conversion element. - 特許庁

コンピュータ上で実行している符号変換エージェントは、自動的に、および、周期的に、DVRが復号化するように設定された符号化形式に、1つのフォルダに含まれているコンテンツを符号変換することができ、そのフォルダから他のフォルダへ符号変換されたコンテンツを移動することができる。例文帳に追加

A transcoding agent being executed on the computer may automatically and periodically transcode, into an encoding format that the DVR is configured to decode, content that is contained in one folder, and move the transcoded content from the folder into another folder. - 特許庁

電気信号を増幅回路８で増幅し、Ａ／Ｄ変換回路９でデジタル信号に変換した後、記憶回路１１に記憶させる。例文帳に追加

The electric signal is amplified in an amplifier circuit 8, and is converted into a digital signal in an A/D converting circuit 9 to store in a memory circuit 11. - 特許庁

単一位相変調器は、複数のポンプ信号を変調して、変調期間を有する変調信号を使用して位相変調された複数のポンプ信号を形成する。例文帳に追加

The single phase modulator modulates multiple pump signals to form multiple phase modulated pump signals using a modulation signal having a modulation period. - 特許庁

観測された（依存）変数への2つかそれ以上の変数の複合した影響の見積例文帳に追加

an estimate of the combined influence of two or more variables on the observed (dependent) variable  - 日本語WordNet

その後隠蔽図柄に関連して可変表示装置３１０で再び識別情報を変動させる。例文帳に追加

Thereafter, the identification information is varied again in the variable display device 310 in association with the hiding pattern. - 特許庁

その後、該隠蔽図柄に関連して可変表示装置３１０で再び識別情報を変動させる。例文帳に追加

Thereafter, the identification information is varied again in the variable display device 310 in association with the hiding pattern. - 特許庁

その後、隠蔽図柄に関連して可変表示装置３１０で再び識別情報を変動させる。例文帳に追加

Then identification information fluctuates again on the variable display device 310 in relation to the concealing pattern. - 特許庁

その後、隠蔽図柄に関連して可変表示装置３１０で再び識別情報を変動させる。例文帳に追加

Then identification information is allowed to fluctuate again on the variable display device in relation to the concealing pattern. - 特許庁

その後、隠蔽図柄に関連して可変表示装置３１０で再び識別情報を変動させる。例文帳に追加

Then identifying information is changed again in the variable display device 310 concerning the hiding pattern. - 特許庁

間接的な表現形式（付加ビット表現など）で表された符号からなる符号表の一部を、直接的な表現形式（付加ビットが展開された形式など）に変換し、変換後の符号表を用いて、シンボルを符号化する。例文帳に追加

A portion of a code table consisting of codes represented by an indirect form of representation (overhead bit representation, etc.,) is converted into a direct form of representation (form obtained by developing overhead bit), and the converted code table is used to encode a symbol. - 特許庁

直交変換基底生成部１２５は、複数の動きベクトル先大ブロック毎に異なる直交変換の基底をそれぞれ生成する。例文帳に追加

An orthogonal conversion base generator 125 generates each of bases of orthogonal conversion different in each of a plurality of motion vector destination large blocks. - 特許庁

ＥＣＵ５２は、レール圧センサ４３によって検出されたコモンレール圧（アナログ信号）を、Ａ／Ｄ変換器５３，５５によってデジタル信号に変換し、変換後のレール圧に基づき噴射量及び噴射圧を制御する。例文帳に追加

The ECU 52 converts a common rail pressure (analog signal) detected by a rail pressure sensor 43 into a digital signal through A/D converters 53 and 55, and controls an injection amount and an injection pressure based on the rail pressure after the conversion. - 特許庁

第２変換部３６は、第２の変換規則に基づいて、論理演算信号を変換して、複数個の入力信号のうちの第１順位の信号の値を表わす第２変換信号を生成する。例文帳に追加

A second conversion section 36 converts the logic arithmetic signal on the basis of a second conversion rule to produce a second conversion signal for representing a value of the first ranking signal among the input signals. - 特許庁

また、ネットワーク複合機１は、印刷データをＰＤＦ形式等に変換後、変換ファイルと印刷ＩＤを対応付ける。例文帳に追加

Further, the network multifunction device 1 converts the print data into the PDF format etc., and then makes the converted file and print ID correspond to each other. - 特許庁

スペクトル変形部４で変形されたスペクトルはＩＦＦＴ部７で時間領域に変換され、再合成されて出力される。例文帳に追加

The spectrum deformed by a spectrum deformation part 4 is converted by an IFFT part 7 into time areas, which are put together again and output. - 特許庁

電源Ｖｃ５には降圧変換器５４とＦＥＴ５６を介して５［Ｖ］が供給される。例文帳に追加

The power source Vc 5 is supplied with 5 V via the step-down transformer 54 and the FET 56. - 特許庁

その際に、最終の変換プロファイルＴＦＰ６による変換によって得られる中間画像データを、直後に行われる変換プロファイルＴＦＰ７に入力可能なデータ形式に変換する中間プロファイルＭＴＦＰ１，ＭＴＦＰ２も併せて合成ＬＵＴに合成しておく。例文帳に追加

During the process, intermediate profiles MTFP1 and MTFP2 for converting intermediate data obtained by a conversion by the final conversion profile TFP6 to such a data format that they can be input to the conversion profile TFP7 to be performed right after the conversion are also put together with the composite LUT as well. - 特許庁

オーディオ信号を周波数領域に変換するための変換単位を決定するステップと、決定した変換単位により、“０”以外のウィンドウ係数を利用して時間領域のオーディオ信号を周波数領域の信号へ変換するステップと、を含むオーディオ信号の変換方法である。例文帳に追加

The method of transforming an audio signal includes: determining a transform unit into which the audio signal is to be transformed into an audio signal in a frequency domain; and transforming the audio signal in a time domain into an audio signal in the frequency domain according to the determined transform units using a window coefficient other than 0. - 特許庁

回動運動変換機構４は、指針５に連結される変換機構本体４１と、変換機構本体４１に連結されるとともにダイアフラム３の変位を回動運動に変換する回動部４２とを有する。例文帳に追加

The rotating motion conversion mechanism 4 has a conversion mechanism body 41 connected to the pointer 5; and a rotation part 42 connected to the conversion mechanism body 41, for converting the displacement of the diaphragm 3 into the rotating motion. - 特許庁

逆直交変換回路７０３、７０４、７０５は、適応ビット割当復号化回路７０６の出力を時間軸上の信号に変換する。例文帳に追加

Inverse orthogonal converting circuits 703, 704 and 705 convert the output of the circuit 706 into the signals on a time axis. - 特許庁

全差動増幅回路に信号を巡回させてアナログ信号をディジタルデータに変換するアナログ−ディジタル変換回路に関し、変換精度を向上できるアナログ−ディジタル変換装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an analog-digital converter in which conversion precision is raised regarding an analog-digital converting circuit which circulates a signal to a full differential amplifier circuit to convert an analog signal into digital data. - 特許庁

Ｄ／Ａ変換器１１６は、加算回路１１４の出力信号をアナログ信号に変換し、フィルタ１１８はＤ／Ａ変換器１１６の出力信号から高周波成分を除去し、最終的な変換結果として出力する。例文帳に追加

The converter 116 converts the output signal of the circuit 114 to an analog signal and the filter 118 removes high frequency components from the output signal of the converter 116 to output it as a final converting result. - 特許庁

プリフォーマット信号発生器２５は、アドレスの少なくとも一部を所定の変換規則に基づいて変換してプリフォーマット信号を発生する。例文帳に追加

The generator 25 converts at least a portion of the addresses based on the prescribed conversion rule and generates performat signals. - 特許庁

複合多孔質粒子、組成物、波長変換層および光起電装置。例文帳に追加

COMPOSITE POROUS PARTICLE, COMPOSITION, WAVELENGTH CONVERSION LAYER, AND PHOTOVOLTAIC DEVICE - 特許庁

変換処理部２３は、付与された品詞に基づき、変換テーブル３３を参照して、その変換規則に沿って、原言語の単語列を目的言語の単語列に変換し、これを辞書データとして出力する。例文帳に追加

A conversion processing part 23 converts the word string in the original language into a word string in the target language, on the basis of the attached part of speech according to the conversion rule by referring to the table 33 and outputs the word string in the target language as dictionary data. - 特許庁

したがって、用意された複数の色変換行列のうち、各色相信号に適合する色変換行列によって色変換を行うため、より適切に色変換を行うことができる。例文帳に追加

Since this method uses the color conversion matrix adapted to each hue signal among a plurality of the prepared color conversion matrix, this method can more properly implement color conversion. - 特許庁

スペクトル形状が異なる符号形式によって変換された双方の電気信号を光信号に変換して双方向伝送する。例文帳に追加

Both electric signals are converted by code forms whose spectral shapes differ from each other into optical signals and they are bidirectionally transmitted. - 特許庁

動き補償Ｉフレーム生成手段１０３は、Ｐ、ＢフレームをＩフレームに直交変換空間で変換する。例文帳に追加

A motion compensating I frame generating means 103 transforms a P, B frames into an I frame in an orthogonal transformation space. - 特許庁

そのために、ＲＦ信号を規格化ＩＦ信号に変換し、更に、ミキサ２２にて第２のＩＦ信号に変換後、Ａ／Ｄ変換器２４へ入力してディジタル化する２段ＩＦ構成とする。例文帳に追加

For this, an RF signal is converted to a normalized IF signal, further converted to a second IF signal by a mixer 22 and inputted to the A/D converter 24 to convert it into a digital signal in a two-stage IF constitution. - 特許庁

下り音声信号は送信機２ＡによってＴＤＤ信号に変換され、上りＴＤＤ信号は受信機３Ａにより音声信号に変換され、下り音声信号は送信機２ＢによってＦＤＤ信号に変換され、上りＦＤＤ信号は受信機３Ｂにより音声信号に変換される。例文帳に追加

An outgoing sound signal is converted into a TDD signal by a transmitter 2A, an incoming TDD signal is converted into a sound signal by a receiver 3A, an outgoing sound signal is converted into a FDD signal by a transmitter 2B, and an incoming FDD signal is converted into a sound signal by a receiver 3B. - 特許庁

強度変調符号をマンチェスタ符号に変換する際に、「０１」信号と「１０」信号とを同一波長で出力する。例文帳に追加

To output a 01 signal and a 10 signal with an identical wavelength in converting an intensity modulating code to a Manchester code. - 特許庁

逐次比較型ＡＤ変換器５は、増幅度Ｇに基づいて、増幅信号Ｅ_Ｇ１をデジタル信号Ｅ_Ｄ１に変換する。例文帳に追加

The converter 5 converts the amplified signal E_G1 to the digital signal E_D1 based on the amplification degree G. - 特許庁

マイクロフォン１１で収集された音信号は、Ａ／Ｄ変換部１２でデジタルデータに変換され、ＦＦＴ部１３で高速フーリエ変換され周波数領域のデータに変換され、メモリ部１４に記憶される。例文帳に追加

A sound signal collected by a microphone 11 is converted into digital data by an A/D conversion part 12, and is fast Fourier converted by a FFT part 13, and is converted into data in the frequency domain, and is stored in a memory part 14. - 特許庁

非同期掃引サーモメータ符号を用いるアナログ／デジタル変換器例文帳に追加

ANALOG/DIGITAL CONVERTER USING ASYNCHRONOUS SWEEP THERMOMETER CODE - 特許庁

非同期掃引サーモメータ符号を用いるアナログ／デジタル変換器。例文帳に追加

To provide an analog/digital converter that uses an asynchronous sweep thermometer code. - 特許庁

可変長符号化された置換データは、下地データに上書きされる。例文帳に追加

The variable-length encoded replacing data are overwritten to the base data. - 特許庁

画像データをＤＣＴ器２により離散コサイン変換し、変換されたＤＣＴ係数をＶＬＣ（可変長符号化）器２３により可変長符号化して画像復号装置に伝送する。例文帳に追加

Image data are subjected to discrete cosine conversion by DCT equipment 2, and the converted DCT efficient is subjected to variable length coding by VLC (variable length coding) equipment 23 for transmitting to an image-decoding apparatus. - 特許庁

また、周波数領域信号をマッピングされた副搬送波を逆高速フーリエ変換して時間領域信号に変換し、変換された時間領域信号をアップサンプリングして、サンプル数を拡張する。例文帳に追加

Also, the subcarriers on which the frequency domain signals are mapped are transformed into time domain signals by performing inverse fast fourier transform, and the number of samples is increased by up-sampling the transformed time domain signals. - 特許庁