「ふごうへんかんき」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

MPEG-2復号部１１の可変長復号部１１１により得られる動きベクトル情報MVを動きベクトル変換部１２において変換し、これにより得られる動きベクトル情報MV′をMPEG-1再符号化部１４の動き補償部１４６で用いる。例文帳に追加

A motion vector conversion section 12 converts motion vector information MV obtained by a variable length decoding section 111 of an MPEG-2 decoding section 11 and a motion compensation section 146 of an MPEG-1 re-encoding section 14 uses motion vector information MV' obtained from the conversion. - 特許庁

変換部１７は、複数の合成領域を、取得された複数の座標変換パラメータに基づいて座標変換する。例文帳に追加

A converter 17 performs coordinate conversion of the multiple composite areas, based on the multiple coordinate conversion parameters acquired. - 特許庁

デジタル信号に変換すべきアナログ信号を非線形アンプで増幅し、この増幅した信号をデジタル信号に変換するようにした。例文帳に追加

An analog signal to be converted into a digital signal is amplified by a nonlinear amplifier, and the amplified signal is converted into the digital signal. - 特許庁

文字列により表記された複数の電話番号を、効率よく変換することのできる電話番号変換装置および複合機を提供すること。例文帳に追加

To provide a telephone number converting apparatus capable of efficiently converting a plurality of telephone numbers described with character strings, and a multifunction machine. - 特許庁

少なくとも２層の異なる波長領域の光を吸収し、光電変換する光電変換層を含み、かつ、該層ごとに異なる光電変換材料を含む光電変換素子において、異なる光電変換材料層ごとに実質的に異なるバイアス電圧を印加する光電変換素子。例文帳に追加

The photoelectric conversion element includes at least two layers for absorbing light of different wavelength regions and performing photoelectric conversion, and also includes a different photoelectric conversion material for each layer wherein a substantially different bias voltage is applied to each different photoelectric conversion material layer. - 特許庁

変換器は、ＱＡＭ信号を中間周波数（ＩＦ）信号に変換し、所定のサンプル・レートでＩＦ信号をディジタル化する。例文帳に追加

A converter converts the QAM signal into an intermediate frequency(IF) signal and digitizes the IF signal at a prescribed sample rate. - 特許庁

話速変換部５は、話速変換率ｓ４に応じて話速変換された一定長の音響フレーム信号ｓ６を算出する。例文帳に追加

A speech speed converting section 5 computes acoustic frame signals s6 which are speech speed converted in accordance with a speech speed conversion rate s4 and have a constant length. - 特許庁

このようにして、ＲＦ信号を光強度信号に変換する。例文帳に追加

In such a manner, RF signals are converted to light intensity signals. - 特許庁

基幹重合体のグラフト鎖に変色性化合物を導入する。例文帳に追加

This color changing polymer material is obtained by introducing a color changing compound into a graft chain of a backbone polymer. - 特許庁

信号符号化部１７は、時間的特性変更量選択部１６の選択した最適な変更量だけフレームの時間的特性が変更された信号を、変換符号化する。例文帳に追加

A signal coding part 17 transforms and codes a signal in which timewise properties of the frames are changed by optimum change quantities selected by a timewise property-change quantity selecting part 16. - 特許庁

露光光がオフになったときに偏向時間が内周偏向時と外周偏向時で等しくなるようにウォブル信号を変調する。例文帳に追加

The wobble signal is modulated so that a deflection time becomes equal at the inner peripheral deflection time and at outer peripheral deflection time when the exposure beam is turned off. - 特許庁

Ａ／Ｄ変換器２の出力である、復号対象データがＦＩＦＯ５１，５２に供給される。例文帳に追加

Data to be decoded being an output of an A/D converter 2 are supplied to FIFO 51, 52. - 特許庁

処理部は、前記２通りのフレネル変換式の他方の順変換を用いて、フレネル変換信号に基づき、周波数成分毎に分離された変換画像信号を求める（Ｓ１１１〜Ｓ１１５）。例文帳に追加

The processing part uses the other order conversion of two kinds of Fresnel conversion foemulae to obtain a conversion image signal separated every frequency component based on the Fresnel conversion signal (S111 to S115). - 特許庁

入力手段２で入力された変換対象文字列１に対応するかな漢字が記憶された変換辞書３より、変換対象文字列１を変換単位に切り出してかな漢字変換処理を変換処理部４で行い、この変換処理部４で処理された変換候補を変換候補バッファ５を介して変換候補指定手段６が変換候補絞込み情報を獲得更新する。例文帳に追加

A conversion object character string 1 is segmented in a conversion unit according to a conversion dictionary 3 in which KANAs and KANJIs corresponding to the string 1 inputted by an inputting means 2 are stored, a conversion processing part 4 performs KANA-KANJI conversion processing, and a conversion candidate specifying means 6 acquires and updates conversion candidate narrowing information from conversion candidates processed by the part 4 through a conversion candidate buffer 5. - 特許庁

幾何変換動き補償予測を用いる動画像符号化及び動画像復号化の方法と装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MOVING IMAGE ENCODING AND MOVING IMAGE DECODING USING GEOMETRY-TRANSFORMED/MOTION-COMPENSATED PREDICTION - 特許庁

光路変換体、光路変換構造、複合光伝送基板および光モジュール例文帳に追加

OPTICAL PATH CONVERSION BODY, OPTICAL PATH CONVERSION STRUCTURE, COMPOSITE OPTICAL TRANSMISSION SUBSTRATE, AND OPTICAL MODULE - 特許庁

変換器３と量子化器４とは、当該差分信号を符号化して符号化差分信号を生成する。例文帳に追加

A converter 3 and a quantizer 4 encode the differential signal to generate an encoded differential signal. - 特許庁

可変長符号化部１６は、フレーム符号値InfVal_Fを符号化の基本単位である単位フレーム符号値Val_Fに分解し、単一の符号表１６ａのみを使用して単位フレーム符号値Val_Fをフレーム符号語Code_Fに変換し、変換したフレーム符号語Code_Fを組み合わせてフレームストリームを構成する。例文帳に追加

A variable length encoding unit 16 dissolves the frame code value InfVal-F into a unit frame code value Val-F which is a basic unit of the encoding, converts the unit frame code value Val-F into a frame code word Code-F by using only a single code table 16a, and creates a frame stream by combining the converted frame code words Code-F. - 特許庁

移動機４０で用いることができる符号化方式の情報、移動機５０で用いることができる符号化方式の情報、交換機１０の符号化変換機能の情報、および交換機２０の符号化変換機能の情報を取得する。例文帳に追加

Information of an encoding scheme available in a mobile machine 40, information of an encoding scheme available in a mobile machine 50, information of a transcoding function of an exchange 10, and information of a transcoding function of an exchange 20 are acquired. - 特許庁

移動機４０で用いることができる符号化方式の情報、移動機５０で用いることができる符号化方式の情報、交換機１０の符号化変換機能の情報、および交換機２０の符号化変換機能の情報を取得する。例文帳に追加

Information of a coding system used by a mobile unit 40, information of a coding system used by a mobile unit 50, information of a code conversion function of an exchange 10 and information of a code conversion function of an exchange 20 are acquired. - 特許庁

変換の先頭に符号文字 ("+" または "-") を付けます("スペース" フラグを上書きします) 。例文帳に追加

A sign character ("+" or "-") will precede the conversion (overrides a "space" flag). - Python

省略すべきと判断されたサブバンドの符号を省略する符号化データの変換が符号化データ変換部１２０で実行される。例文帳に追加

A coded data converting part 120 converts the coded data for abbreviating the code of the subband judged to be abbreviated. - 特許庁

ラン−レベル変換用メモリの容量をより削減することが出来る可変長復号装置、及び、可変長符号化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a variable length decoder, and a variable length encoder capable of more reducing capacity of a memory for run-level conversion. - 特許庁

デジタルビデオ信号のＭＰＥＧ変換方式、ＭＰＥＧ変換装置並びにＭＰＥＧ変換方式のソフトウェアを記憶した記録媒体例文帳に追加

MPEG CONVERSION SYSTEM FOR DIGITAL VIDEO SIGNAL, MPEG CONVERTER AND RECORDING MEDIUM FOR STORING MPEG CONVERSION TYPE SOFTWARE - 特許庁

解像度変換用フィルタ係数決定方法，画像解像度変換方法，画像解像度変換装置，映像再符号化方法，映像再符号化装置，解像度変換用フィルタ係数決定プログラム，画像解像度変換プログラム，映像再符号化プログラムおよびそれらのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR DECIDING FILTER COEFFICIENT FOR RESOLUTION CONVERSION, METHOD AND DEVICE FOR CONVERTING IMAGE RESOLUTION, METHOD AND DEVICE FOR RE-ENCODING VIDEO, PROGRAM FOR DECIDING FILTER COEFFICIENT FOR RESOLUTION CONVERSION, PROGRAM FOR CONVERTING IMAGE RESOLUTION, PROGRAM FOR REENCODING VIDEO, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAMS - 特許庁

圧力感知ダイヤフラムに対するＳＡＷ変換器の相互当接構造例文帳に追加

MUTUAL ABUTMENT STRUCTURE OF SAW TRANSDUCER TO PRESSURE SENSING DIAPHRAGM - 特許庁

異なる符号間の変換を小規模な装置で高速に実現する。例文帳に追加

To realize fast conversion between different codes by using a small scale device. - 特許庁

サブフレーム長の異なる音声符号化方式間であっても音声符号変換を行なえるようにする。例文帳に追加

To enable voice code conversion even between the voice encoding systems of different sub-frame lengths. - 特許庁

このようにして、変位画像が経時的に合成された変位履歴画像は、送受信フレームレートの各時相ごとにフレームレート変換部２８に出力され、フレームレート変換部２８は、送受信フレームレートの変位履歴画像を表示フレームレートに変換する。例文帳に追加

The displacement history images, in which the displacement images are composed in time series, are outputted to a frame rate conversion part 28 for every time phase of each transmitting/receiving frame rate and the frame rate conversion part 28 converts the displacement history image from the transmitting/receiving frame rate into a display frame rate. - 特許庁

変換行列統合手段４は、変換符号化方式の基底行列と、解像度変換行列入力手段５およびサンプリング変換行列入力手段６のそれぞれから入力された任意の補間行列あるいは間引き行列との積を求めて変換行列を生成し、変換手段２に出力する。例文帳に追加

Transform factor information converted by orthogonal conversion is accumulated in the input memory 1, and transform coding factors read out from the input memory are inputted to the transform means 2. - 特許庁

ＦＭ変調波がディジタル形式のＩＦ信号に変換され、ヒルベルト変換部８１及び外積演算部８２に供給される。例文帳に追加

An FM-modulated wave is converted to a digital IF signal, which is supplied to a Hilbert conversion part 81 and an outer product arithmetic part 82. - 特許庁

デジタル・アナログ信号変換器のリファレンス信号異常判定装置例文帳に追加

REFERENCE SIGNAL FAULT DISCRIMINATION APPARATUS FOR DIGITAL / ANALOG CONVERTER - 特許庁

位相符号型のＯＣＤＭで、符号の変更が必要な場合に、符号器／復号器を交換することなく所望の符号に変更でき、かつ、符号器及び復号器を長期間安定に維持する。例文帳に追加

To change a code into a desired code, without exchanging an encoder/decoder in a case where the change of the code is required in a phase code type OCDM, and to maintain an encoder and a decoder stable for a long time. - 特許庁

変換符号化によって圧縮された符号化データそのもの、またはその一部だけを復号した情報をもとに符号化方式を変換する符号化動画像変換装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an encoding moving picture converter for converting an encoding system on the basis of encoded data compressed by conversion encoding as they are or information decoded by only part of the data. - 特許庁

光中間増幅装置３０は、下り及び上りの光信号を電気信号に変換して増幅した後、光信号に変換して出力する。例文帳に追加

The optical intermediate amplifier apparatus 30 converts downlink and uplink optical signals into electric signals, amplifies them and thereafter converts the electric signals into optical signals and provides an output of them. - 特許庁

Ａ／Ｄ変換器５０は、リード振動信号をアナログ信号からデジタル信号に変換した後、フィルタ５２にリード振動信号を出力する。例文帳に追加

The analog-to-digital converter 50 converts the reed vibration signal into a digital signal from an analog signal and outputs the reed vibration signal to a filter 52. - 特許庁

不連続のコサイン変換の周波数変換特徴とウェイブレット変換の空間変換特徴を結合している不連続のウェイブレットコサイン変換が提供される。例文帳に追加

A discrete wavelet cosine transformation combining frequency transformation features of a discrete cosine transformation and spatial transformation features of a wavelet transformation is provided. - 特許庁

変調方式逆変換回路２４はＮＲＺ信号をバイフェーズ信号に変換し、受信側機器へ出力する。例文帳に追加

A modulation system inverse conversion circuit 24 converts the NRZ signal into a biphase signal and provides an output of the biphase signal to a receiver side apparatus. - 特許庁

音響／電気変換素子１０は空間の音響信号を電気信号に変換し、出力アンプ１２は、変換素子１０の出力信号を増幅し、インピーダンス変換して、出力端子１４から録音装置１６に供給する。例文帳に追加

An acoustic/electric transducing element 10 transduces an acoustic signal in space into an electric signal, an output amplifier 12 amplifies the output signal of the transducing element 10, performs impedance conversion and applies the amplified signal to a recorder 16 via an output terminal 14. - 特許庁

Ａ／Ｄ変換されたディジタル出力信号から、Ａ／Ｄ変換器の良・不良を自己診断する。例文帳に追加

On the basis of the A/D converted digital output signals, the quality of the A/D convertor is self-diagnosed. - 特許庁

光電変換手段は、フォーカスレンズにより結像された被写体像を電気信号に変換する。例文帳に追加

The photoelectric conversion means converts an object image imaged by the focus lens to an electric signal. - 特許庁

光電変換手段は、フォーカスレンズを用いて結像された被写体像を電気信号に変換する。例文帳に追加

The photoelectric conversion means converts an object image taken by using the focus lens into an electrical signal. - 特許庁

このセンサ信号は、アンプ１１で増幅され、ＡＤ変換器１２で変換データに数値化される。例文帳に追加

This sensor signal is amplified by an amplifier 11 and converted to the numerical conversion data by an AD converting unit 12. - 特許庁

階調電気／光変換器、混合色電気／光変換器および原色電気／光変換器は、階調データ値、混合色データ値および原色データ値を変換し、複数の階調変換曲線、複数の混合色変換曲線および複数の原色変換曲線に基づいて、複数の変換出力を生成する。例文帳に追加

The gray color electrical/optical converter, the mixed color electrical/optical converter, and the primary color electrical/optical converters a convert gray color data value, a mixed color data value, and an original color data value, and generate a plurality of converted outputs, based on a plurality of mixed color conversion curves, a plurality of mixed color conversion curves, and a plurality of primary color conversion curves. - 特許庁

変換後情報列記憶部１０５に、無線フレーム信号のシンボルレート毎に情報列を並び換える変換情報を記憶し、情報列変換部１０３が、制御部１０７の制御により設定された受信無線フレーム信号のシンボルレートに対応する変換情報を、変換後情報列記憶部１０５から読み込み、この読み込まれた変換情報に応じて受信無線フレーム信号を変換する。例文帳に追加

An after conversion information stream storage section 105 stores conversion information to rearrange information streams for each symbol rate of a radio frame signal, an information stream conversion section 103 reads conversion information corresponding to a symbol rate of the received radio frame signal set under the control of a control section 107 from the after conversion information stream storage section 105 and converts the received radio frame signal according to the read conversion information. - 特許庁