1016万例文収録!

「ふごうへんかんき」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ふごうへんかんきの意味・解説 > ふごうへんかんきに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ふごうへんかんきの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 31718



例文

原画像の各画素位置のアフィン変換を含む画像変換を行う際に、アフィン変換後の仮想的な画像である仮想変換後画像VGにおいて、まず、その仮想変換後画像VG中の注目画素APに対してシフトベクトルSVを発生させてシフト位置SLを求める。例文帳に追加

At the time of performing image transformation including the affine transformation of the respective pixel positions of a source image, in a virtual transformed image VG which is a virtual image after the affine transformation, a shift vector SV is generated for a pixel AP under consideration in the virtual transformed image VG and a shift position SL is obtained first. - 特許庁

可変長復号手段101は、圧縮画像を復号し、各フレームの動きベクトル情報と直交変換画像を出力する。例文帳に追加

A variable length decoding means 101 demodulates the compression image and outputs the movement vector information of each frame and an orthogonal transformation image. - 特許庁

可変長復号手段101は、圧縮画像を復号し、各フレームのピクチャタイプ及び動きベクトル情報と直交変換画像を出力する。例文帳に追加

A variable length decoding means 101 decodes a compressed image and outputs a picture type and motion vector information/orthogonal transformation image of each frame. - 特許庁

更に日記として『菅大府記』(現存せず)『編御記』(『為長卿記』)がある。例文帳に追加

In addition, he left diaries such as "Kantaifuki" (defunct) and "Hengyoki" (or "Tamenagakyoki").  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

複数段パイプライン型のAD変換器20は、n段の変換ユニットとして、第1変換部22、第2変換部24、第(n−1)変換部26、第n変換部28を有し、各段がアナログ信号を上位から数ビットずつデジタル信号に変換する。例文帳に追加

A multi-stage pipelined AD converter 20 has (n) stages of conversion units, such as a first conversion unit 22, a second conversion unit 24, an (n-1)th conversion unit 26, and an n-th conversion unit 28, which successively convert an analog signal into a digital signal each by several bits starting from the most significant bit. - 特許庁


例文

複数段パイプライン型のAD変換器20は、n段の変換ユニットとして、第1変換部22、第2変換部24、第(n−1)変換部26、第n変換部28を有し、各段がアナログ信号を上位から数ビットずつデジタル信号に変換する。例文帳に追加

A multi-stage pipelined A/D converter 20 has a first conversion part 22, a second conversion part 24, ..., an (n-1)th conversion part 26, an n-th conversion part 28 as (n) stages of conversion units, thereby converting an analog signal into digital signals of several bits from a high order on each stage. - 特許庁

入力信号をFM変調するFM変調回路と、FM変調回路の出力信号に対し周波数変換を行う位相同期ループとを備え、位相同期ループの出力周波数を変更する際にFM変調回路から無変調信号が出力される。例文帳に追加

An FM modulation device is provided with an FM modulation circuit, which FM-modulates an input signal and the phase-locked loop for converting the frequency of an output signal from the FM modulation circuit; and when the output frequency of the phase-locked loop is changed, a non- modulation signal is outputted from the FM modulation circuit. - 特許庁

同期回路は時間−デジタル変換器を用い、フィードバック信号と内部クロック信号との位相差を遅延制御信号群に変換する。例文帳に追加

Here, the auxiliary clock signal FCLK01 can be a signal equal to an initial internal clock signal OICLK1. - 特許庁

符号化ストリームとして,分割情報符号化データ,領域ごとの変換テーブル符号化データ,低ビット深度信号符号化データおよびビット深度変換による入力画像信号との残差信号符号化データを出力する。例文帳に追加

As encoded streams, division information encoded data, conversion table encoded data by area, low bit depth signal encoded data, and residual signal encoded data with the input image signals by the bit depth conversion are outputted. - 特許庁

例文

P/S変換部14は、16bitsパラレルデータの映像信号をシリアル変換し、E/O変換部15は、供給された映像信号を光信号に変換し、光ファイバケーブルを介して、CCU2に送信する。例文帳に追加

The P/S conversion section 14 applies serial conversion to the video signal of 16-bits parallel data, an E/O conversion section 15 converts the supplied video signal into an optical signal and transmits the result to a CCU 2 via an optical fiber cable. - 特許庁

例文

メール作成用単語変換装置、メール作成用単語変換装置を含む電子機器、メール作成用単語変換方法、メール作成用単語変換プログラム例文帳に追加

WORD CONVERSION DEVICE FOR E-MAIL CREATION, ELECTRONIC EQUIPMENT INCLUDING WORD CONVERSION DEVICE FOR E-MAIL CREATION, WORD CONVERSION METHOD FOR E-MAIL CREATION AND WORD CONVERSION PROGRAM FOR E-MAIL CREATION - 特許庁

低比誘電率樹脂に変換できるアミノフェノール化合物を提供する。例文帳に追加

To provide an aminophenol compound convertible into a low relative permittivity resin. - 特許庁

そして、増幅された識別再生信号で電気光変換器EA3を駆動する。例文帳に追加

Then the amplified identification recovery signal drives the electrooptic converter. - 特許庁

動画像復号処理装置30は、第1可変長復号器32、第2可変長復号器33、逆量子化器34、逆離散コサイン変換器35、動き補償器38、シンタックス解析・分岐予測部39を含む。例文帳に追加

A moving image decoding processing apparatus 30 includes a first variable length decoder 32, a second variable length decoder 33, an inverse quantizer 34, an inverse discrete cosine transformer 35, a movement compensator 38, and a syntax analysis/branch prediction part 39. - 特許庁

OFDM中監視装置において変調誤差率検出部31は、入力信号に対応するOFDM中継送信機の中間周波数信号をA/D変換器311によりA/D変換し、その後、変調誤差率計算部312により変調誤差率を計算する。例文帳に追加

In an OFDM(orthogonal frequency division multiplex) monitoring apparatus, a modulation error rate detecting part 31 performs A/D conversion of an intermediate frequency signal of an OFDM repeating transmitter whose signal corresponds to an input signal by using an A/D converter 311, and then calculates a modulation error rate by using a modulation error rate calculating part 312. - 特許庁

限量記号消去部104は、置換により得られる論理式から、限量記号が付された設計変数を消去することにより、置換変数及び限量記号が付されていない設計変数を含む関係式を生成する。例文帳に追加

A quantifier elimination unit 104 eliminates a design variable to which a quantifier is attached from the logical expression obtained by the substitution to thereby generate a relational expression including the substitution variable and the design variables without any attached quantifier. - 特許庁

検知器2の出力信号は、増幅器3で増幅された後、A/D変換器4でデジタルデータに変換され、デジタルフィルタ5へ送られる。例文帳に追加

The output signal of the detector 2 is amplified by an amplifier 3, converted into digital data by an A/D converter 4, and transmitted to the digital filter 5. - 特許庁

量子化された変換係数は、符号化部204に供給される。例文帳に追加

The quantized conversion coefficient is supplied to a coding unit 204. - 特許庁

量子化された変換係数は、符号化部204に供給される。例文帳に追加

The quantized coefficient of transformation is supplied to an encoding unit 204. - 特許庁

実データを周波数領域においてフィルタリング(パルス圧縮)するフィルタ50は、高速フーリエ変換(FFT)装置52と、複素乗算器54と、フィルタ特性メモリ56と、逆高速フーリエ変換(IFFT)装置58と、を含む。例文帳に追加

The FFT apparatus 52 and the IFFT apparatus 58 have two input parts and two output parts. - 特許庁

複数の波形信号が、遅延部1A及びフーリエ変換部2Aと、遅延部1B及びフーリエ変換部2Bとに、交互に供給される。例文帳に追加

A plurality of waveform signals are supplied alternately to a delay part 1A and a Fourier transform part 2A and to a delay part 1B and a Fourier transforming part 2B. - 特許庁

マイク1からアナログ音声入力があると、A/D変換器2でデジタル信号に変換し、ADPCM符号器3で符号化される。例文帳に追加

When analog audio signals are outputted from a microphone 1, the signals are converted into digital signals in an A/D converter 2 and coded in the coder 3. - 特許庁

この圧力変換器2で検出された圧力を増幅してその変動量を取り出す直流増幅器5とこの直流増幅器5の出力を直流電圧に変換するAC/DC変換器6が設けられている。例文帳に追加

This surging avoiding system is provided with a DC amplifier 5 for taking out the fluctuation quantity by amplifying pressure detected by this pressure converter 2 and an AC/DC converter 6 for converting output of this DC amplifier 5 into DC voltage. - 特許庁

逆フーリエ変換された信号は、直交変調器26により直交変調され、さらに周波数変調器28により、RF帯域の信号に変換され、アンテナ30により送信される。例文帳に追加

An orthogonal modulator 26 applies orthogonal modulation to the inversely Fourier transformed signal, a frequency modulator 28 converts the orthogonally modulated signal into a signal for an RF band and an antenna 30 transmits the converted signal. - 特許庁

IF信号は、第1のローカル信号を用いて、周波数変換器26によって周波数変換され、RF信号として出力される。例文帳に追加

The IF signal is subjected to frequency translation by using the first local signal in a frequency converter 26 and outputted as an RF signal. - 特許庁

そして、変動時間を同じにしつつ基本変動パターンを詳細変動パターンに振り分ける振分手段を、演出統合装置に備えさせる。例文帳に追加

A dividing means dividing a basic variation pattern into the detailed variation patterns while making the variation times same is provided in the performance integrating device. - 特許庁

複数の副変換処理を並列で行えるように構成して、暗号化・復号化及びデータ拡散等のデータ変換処理の高速化を目的とする。例文帳に追加

To accelerate data transform processing such as ciphering/deciphering and data diffusion by configuring the device to perform a plurality of sub- transform processing in parallel. - 特許庁

適応ビット割当符号化回路909は、908の出力を高能率符号化データに変換する。例文帳に追加

An adaptive bit assignment encoding circuit 909 converts the output of the circuit 908 to efficiently encoded data. - 特許庁

更に方法は、複数の許容されるA/D変換の平均又は合計を計算し、平均又は合計をブドウ糖濃度に変換することを含む。例文帳に追加

Further, the method comprises calculating an average or a summation of the plurality of acceptable A/D conversions and converting the average or the summation into a glucose concentration. - 特許庁

更に方法は、複数の許容されるA/D変換の平均又は合計を計算し、平均又は合計をブドウ糖濃度に変換することを含む。例文帳に追加

The method further includes calculating the average or the sum of the plurality of allowed AD conversions and converting the average or the sum into the glucose concentration. - 特許庁

動画像の符号化方式変換方法および装置ならびに符号化方式変換プログラムおよびその記録媒体例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CONVERTING ENCODING SYSTEM OF MOVING PICTURE, ENCODING SYSTEM CONVERSION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM THEREFOR - 特許庁

変換処理部(300)では、与えられた自然言語による表現について、普遍語辞書(200)を参照して、当該自然語表現を構成する構成要素を、前記普遍語辞書(200)における対応する普遍言語要素に書き替える。例文帳に追加

A translation processing part 300 rewrites a component for constituting natural word expression in a corresponding universal language element in a universal word dictionary 200 by referring to the universal word dictionary 200 on the expression by the given natural language. - 特許庁

OFDM受信装置1は、直交復調されたOFDM信号をアナログ/デジタル変換を行うA/D変換回路5と、デジタル化されたOFDM信号をFFT変換するFFT変換回路7と、FFTウィンドウを生成するウィンドウ同期回路8とを備えている。例文帳に追加

An OFDM receiver 1 is provided with an analog/digital converter circuit 5 that applies analog/digital conversion to an orthogonally- damodulated OFDM signal, an FFT conversion circuit 7 that applies FFT processing to a digitized OFDM signal, and a window synchronization circuit 8 to generate an FFT window. - 特許庁

ステレオ変調器10は、フィルタ回路50の出力信号S1’をステレオ変調し、ステレオコンポジット信号S2に変換する。例文帳に追加

A stereo modulator 10 performs stereo modulation on an output signal S1' of the filter circuit 50 and converts it into a stereo composite signal S2. - 特許庁

多値符号変換部113は、変換後多値符号列19が多値符号列12の写像とならないように、多値符号列12を非可逆変換する。例文帳に追加

A multi-level code conversion section 113 irreversibly converts the multi-level code sequence 12 such that a converted multi-level code sequence 19 does not constitute a mapping of the multi-level code sequence 12. - 特許庁

改善された相互変動率を有する多出力フライバック変換器およびその動作方法例文帳に追加

MULTI-OUTPUT FLYBACK CONVERTER WITH IMPROVED MUTUAL CHANGE PATE AND ITS OPERATING METHOD - 特許庁

そうすると、PWM信号変換部160Aは、キャリア周波数fc2を変更する。例文帳に追加

By this, a PWM signal conversion part 160A changes the carrier frequency fc2. - 特許庁

4辺合じゃくり外装材の縦方向目地の層間変位復帰時における位置ずれを防止する。例文帳に追加

To prevent the positional deviation when the interlayer displacement of a longitudinal joint of a four-side shiplap exterior facing material is returned. - 特許庁

周辺画素フレーム差分合計は、周辺画素のフレーム間の相関、すなわち画像の動きの大きさを表す。例文帳に追加

The neighboring-pixel frame difference sum total shows the interframe correlation of the neighboring-pixel frames, namely, the magnitude of the image motion. - 特許庁

A/D変換器1のノイズ除去時間窓の間のA/D変換回数をnとして、A/D変換毎のデータS2をFiFoメモリ2に書き込み、n回遅らせた変換データをこのFiFoメモリ2から出力する。例文帳に追加

The number of times of the A/D conversion during the noise elimination time window of the A/D converter 1 is defined as n, the data S2 for each A/D conversion are written to a FiFo memory 2 and the conversion data delayed for n times are outputted from the FiFo memory 2. - 特許庁

ハフ変換部562は、強調画像生成部55により生成された画像のデータを処理対象として演算処理(ハフ変換処理)を実行する。例文帳に追加

A Hough transformation part 562 performs the arithmetic processing (Hough transformation processing) making the image data created by the emphasis image creation part 55 as a processing object. - 特許庁

解像度変換部4は、画像符号化部5からの符号化サイズで前記画像データを解像度変換する。例文帳に追加

A resolution converting part 4 converts the resolution of the image data by using the encoding size from an image encoding part 5. - 特許庁

デジタル信号処理部からの重み付けされた各信号をD/A変換器18でアナログ信号に変換し加算器19で加算してから周波数変換器20で無線機12のRF周波数の信号に変換し、この無線機の周波数変換器124に供給する。例文帳に追加

A D/A converter 18 converts each weighted signal from the digital signal processing section into an analog signal, an adder 19 sums the signals, a frequency converter 20 converts the sum into a signal with an RF frequency for radio equipment 12 and the converted signal is fed to a frequency converter 124 of the radio equipment. - 特許庁

子局50では、光ファイバ30からの光信号を光/電気変換部51で電気信号に変換した後、分波器52により中間周波信号と局部周波数信号に分けられ、夫々の信号を用いてミキサ55により周波数変換を行い、増幅部で増幅した後、送信される。例文帳に追加

In the slave station 50, a photoelectric conversion section 51 converts the optical signal through the optical fiber 30 into an electric signal, a branching filter 52 divides the electric signal into an intermediate frequency signal and a local frequency signal, a mixer 55 converts the frequency by using the respective signals, and the resulting signal is amplified by an amplifier section and transmitted. - 特許庁

予測誤差情報生成部3は、符号化係数取得部1で取得された変換符号化係数および動き予測部2で生成された動き情報を用いて変換符号化係数領域で動き補償を行って参照変換符号化係数を生成するとともに、予測誤差情報を生成する。例文帳に追加

A prediction error information generation part 3 performs motion compensation in the conversion encoding coefficient area using the conversion encoding coefficient acquired by the encoding coefficient acquisition part 1 and the motion information generated by the motion prediction part 2 and generates the reference conversion encoding coefficient and prediction error information. - 特許庁

そして、奇関数成分除去部104が奇関数成分を除去して離散フーリエ変換部105がフーリエ変換する。例文帳に追加

An odd function component is removed by an odd function component removing unit 104 and a discrete Fourier transforming unit 105 performs Fourier transform. - 特許庁

第2符号変換装置103の第2符号化部34では、第1符号変換装置101から伝送された画像の置換領域の符号量と、置き換えしたい部分画像の符号量が一致するように、部分画像の符号化が行われ、変換部32で置換処理が行われる。例文帳に追加

A 2nd coding section 34 of a 2nd code converter 103 applies encode to a partial image so that the code quantity of the replaced area of the image transmitted from the 1st code converter 101 is coincident with the code quantity of the partial image desired to be replaced and a conversion section 32 conducts replacement processing. - 特許庁

離散コサイン変換と動きベクトルによる動き補償を利用して圧縮されたMPEG方式の動画の圧縮信号を可変長復号化する。例文帳に追加

The compressed signal of the moving image in MPEG format compressed using discrete cosine conversion and motion compensation by a motion vector is subjected to variable length decoding. - 特許庁

アナログ・デジタル変換器の動的要素不整合ノイズ・シェイピング法例文帳に追加

DYNAMIC ELEMENT MISMATCH NOISE SHAPING METHOD FOR ANALOG-TO-DIGITAL CONVERTER - 特許庁

例文

式(1)のグリシジル基で変性したオリゴ(フェニレンオキシ)基置換環状ホスファゼン化合物。例文帳に追加

This oligo(phenyleneoxy) group-substituted cyclic phosphazene compound is modified by a glycidyl group of formula (1). - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS