「ぶんかつほうしゃせんりょうほう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

作業者に照射される放射線量を容易かつ十分に低減すること。例文帳に追加

To easily and sufficiently reduce radiation doses applied to a worker. - 特許庁

放射線撮影装置１０において放射線撮影が行われた際、放射線検出器１２の検出領域を領域分割し分割領域ＢＲ１〜ＢＲ４毎に素抜け領域ＴＥＲが検出される。例文帳に追加

When the radiography is performed by a radiographic apparatus 10, the detection area of a radiation detector 12 is area-divided and a direct transmission area TER is detected for each of divided areas BR1-BR4. - 特許庁

多分割放射線療法では、個々の照射は標準（1日1回）よりも短い間隔で行われる。例文帳に追加

in hyperfractionated radiation therapy, individual doses are given more often than the standard dose of once a day.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

超分割放射線療法では、個々の照射は標準（1日1回）よりも短い間隔で行われる。例文帳に追加

in superfractionated radiation therapy, individual doses are given more often than the standard dose of once a day.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

アルカリ現像性が良好で、低温加熱での硬化が可能であり、かつ高い放射線感度を有するポジ型感放射線性樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a positive radiation-sensitive resin composition which has good alkali developability, can be cured by low-temperature heating, and also has high radiation sensitivity. - 特許庁

頭頸部の放射線治療を受ける患者が特に幼い子供である場合に、患者の精神的苦痛を軽減して放射線治療を円滑に進めることができるようにした放射線治療用の頭頸部固定具を提供する。例文帳に追加

To provide a head and neck fixing implement for radiation therapy, which is capable of reducing mental pains of a patient and smoothly advances the radiation therapy especially in the case that the patient to receive the radiation therapy for the head and neck parts is a child. - 特許庁

放射性タイルは、カプセル本体部の左右の内壁面に配列され、放射線は適量かつ満遍なくユーザに照射される。例文帳に追加

The radioactive tiles are arranged on the right and left inner wall surfaces of the capsule body, and the radiation is applied to the user thoroughly and by an appropriate quantity. - 特許庁

熱蛍光板状体を利用した線量計であって、かつ放射線の３次元線量分布を取得することができる線量計、この線量計の製造方法、及びこの線量計の使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dosimeter that uses a thermofluorescent plate and can acquire three-dimensional dose distribution of radiation, and to provide a method of manufacturing the dosimeter and a method of using the dosimeter. - 特許庁

本発明は、癌治療用放射線照射設備自体に患者の患部を冷却しうる手段を付設することにより、放射線治療の直前および直後における患部の冷却を迅速に且つ能率よく行えるようにした癌治療用放射線照射設備を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide radiation irradiating equipment for cancer treatment which achieves the quick and efficient cooling of the affected parts of the patients immediately before and after the radiation treatment by attaching a means capable of cooling the affected parts to the radiation irradiating equipment for cancer treatment itself. - 特許庁

安全溶媒に対する溶解性が高く、高感度でかつ、良好なレジストパターン形状を与える感放射線性組成物、その製造方法および該感放射線性組成物を用いるレジストパターン形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation-sensitive composition having high solubility in a safe solvent, high sensitivity and giving a favorable resist pattern profile, and to provide a method for manufacturing the composition and a method for forming a resist pattern using the radiation-sensitive composition. - 特許庁

安全溶媒に対する溶解性が高く、高感度でかつ、得られるレジストパターン形状が良好な感放射線性組成物、その製造方法、および該感放射線性組成物を用いるレジストパターン形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation-sensitive composition having high solubility in a safe solvent and high sensitivity, and ensuring a good resist pattern shape, and also to provide a method for producing the same, and a resist pattern forming method using the radiation-sensitive composition. - 特許庁

その座標平面の領域を任意の点である領域の分割中心点から放射線状に２つ以上の領域に分割する。例文帳に追加

An area on the coordinate plane is divided into two or more divided areas, radially from a division center point as an optional point of the area. - 特許庁

放射性物質を増量することなく、被照射物に実際に照射される放射線量を安全に且つ効率的に増幅させることが可能な微弱放射線照射用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for applying weak radiation capable of safely and efficiently amplifying quantity of radiation actually applied to a target object without increasing the quantity of radioactive material. - 特許庁

低レベル放射性廃棄物中の難燃性物質を分解して、その全体量を少量化かつ無害化して廃棄することが出来るようにした低レベル放射性廃棄物の処理方法の提供を図る。例文帳に追加

To provide a disposal method for low level radioactive waste that can dispose of low level radioactive waste through total volume reduction and detoxification by decomposing a fire-resistant substance therein. - 特許庁

被験者の前後方向の各々異なる位置から放射線照射部によって放射線を照射させ、かつグリッドを往復移動させた場合に、得られる放射線画像の画質を従来技術と比較してより良好とする。例文帳に追加

To provide a radiation image photographing apparatus which irradiates a subject with radiation from the different positions along the subject in the front/rear direction by a radiation irradiation part, and can make grids take a reciprocating movement to provide a radiation image with a better quality compared with a prior art. - 特許庁

処理に伴う二次廃棄物の発生量が少なく、ウランやフッ素成分などの放射性核種を含有付着した放射性廃棄物から上記放射性核種を容易に且つ効率的に分離したり回収したりすることが可能な放射性廃棄物の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a radioactive waste treatment method capable of easily and efficiently separating and recovering radionuclides from radioactive waste containing radionuclides such as uranium and fluorine substances as well as of reducing the amount of generation of secondary waste accompanying the treatment. - 特許庁

２．５ＭＧｙ程度の過酷な放射線照射を受けた後でも機械特性及び難燃性に優れ、且つ、より少量の添加剤配合量で好適な耐放射線性を示して添加剤のブルームのおそれも少ない耐放射線性樹脂組成物、及び、耐放射線性電線・ケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a radiation-resistant resin composition which excels in mechanical properties and flame retardance even after subjected to severe irradiation with radiation of about 2.5 MGy, exhibits suitable resistance to radiation in a smaller compounding amount of an additive, and hardly has any fear of blooming of the additive and a radiation-resistant wire and cable. - 特許庁

１ＭＧｙ程度の過酷な放射線照射を受けた後でも機械特性及び難燃性に優れ、且つ、より少量の添加剤配合量で好適な耐放射線性を示して添加剤のブルームのおそれも少ない耐放射線性樹脂組成物、及び、耐放射線性電線・ケーブルを提供する。例文帳に追加

To obtain a radiation-proof resin composition having excellent mechanical properties and flame retardance even after severe radiation exposure of about 1MGy, exhibiting excellent radiation resistance even with a small amount of additive added and has a slight concern for bloom of additive and to provide a radiation-proof electric wire/cable. - 特許庁

１ＭＧｙ程度の過酷な放射線照射を受けた後でも機械特性に優れ、且つ、より少量の添加剤配合量で好適な耐放射線性を示して添加剤のブルームのおそれも少ない、耐放射線性樹脂組成物、及び、耐放射線性電線・ケーブルを提供する。例文帳に追加

To obtain a radiation-proof resin composition having excellent mechanical properties even after severe radiation exposure of about 1MGy, exhibiting a suitable radiation resistance even with a small amount of additive added and has a slight concern for bloom of additive and to provide a radiation-proof electric wire/cable. - 特許庁

２．５ＭＧｙ程度の過酷な放射線照射を受けた後でも機械特性に優れ、且つ、より少量の添加剤配合量で好適な耐放射線性を示して添加剤のブルームのおそれも少ない耐放射線性樹脂組成物、及び耐放射線性電線・ケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a radiation resistant resin composition excelling in mechanical characteristics even after exposure to harsh radiation with about 2.5 MGy, exhibiting a suitable radiation resistant properties with a small amount of mixed additives and suppressing the blooming of the additives, and a radiation resistant wire/cable. - 特許庁

治療計画に必要となる放射線照射標的の輪郭形状を正確に、かつ短時間で設定し、治療対象となる標的像を的確にとらえた上で線量分布を評価することが可能な放射線治療装置を得る。例文帳に追加

To obtain radiotherapy equipment in which a dosage distribution can be evaluated after the outline shape of a radiation irradiating target required in a therapy plan is accurately set in a short time and a target image to be treated is precisely taken. - 特許庁

発光量が十分であり、且つ高い粒状性を有する放射線像変換パネルを提供すること。例文帳に追加

To provide a radiation image conversion panel having sufficient luminous quantity and high granularity. - 特許庁

γ線、Ｘ線、電子線、重荷電粒子線および中性子線等の電離性放射線の放射線検出装置に関し、発光の立ちあがりから消滅に至る時間が極めて短く（サブナノ秒オーダー又はそれ以下）、かつ放射線量を測定することのできる放射線検出装置に関する。例文帳に追加

To provide a radiation detector needing an extremely short period (a sub-nanosecond order or less) from the rise of light emission to extinction thereof and capable of measuring a radiation quantity, in relation to a radiation detector for ionizing radiation of a γ ray, an X-ray, an electron beam, a heavy charged particle beam, neutron radiation and the like. - 特許庁

本発明の目的は、患部に対して適正量の放射線を照射し、且つ患部周辺健全組織への放射線照射量の低減を図るために、患部性状に応じた放射線照射領域を設定した上で当該患部に放射線を照射することのできる放射線照射装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a radiation irradiation apparatus which irradiates a diseased site with an appropriate dose of radiation and irradiates the diseased site with radiation by setting a region irradiated with radiation corresponding to characteristics of the diseased site to reduce the dose of radiation emitted to healthy tissues around the diseased site. - 特許庁

］で表される成分と酸素原子とからなるテルビウム、サマリウム共付活アルカリ土類金属希土類酸化物蛍光体を含む放射線量測定具に、測定対象の放射線を照射して、蛍光体から発せられる緑色発光の単位時間当たりの強度変化を測定することからなる放射線量測定方法。例文帳に追加

and an oxygen molecule, and intercity change per unit hours of green emission emitted from phosphor is measured. - 特許庁

放射線画像中の所望の被写体領域を検出する方法を用いて、その放射線画像が照射野絞り撮影画像や分割撮影画像であっても、安定的に所望の被写体領域を検出可能とする。例文帳に追加

To stably detect a desired subject area though a radiographic image is an irradiation field convergence photographic picture or a divided photographic picture by using a method for detecting a desired subject area in the radiographic picture. - 特許庁

そのデータの散布図の領域を任意の点である領域の分割中心点から放射線状に分割する。例文帳に追加

The scatter diagram area of the data is radially divided from an area division central point that is an optional point. - 特許庁

治療室の出入口に開閉時間の短縮化が可能であり、迷路部を設けなくても、放射線の漏洩を防止することができる、分割型放射線遮蔽扉を用いた放射線使用室を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation using room using a divided type radiation shielding door capable of reducing opening/closing time of an entrance of a treatment room and of preventing a leak of radiation without a maze part. - 特許庁

放射線検出性能が良好で、大面積の素子が容易にかつ安価に形成でき、さらに強度も十分に確保される半導体放射線検出器及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor radiation detector which is excellent in radiation detection performance, realizes an element of a large area readily at a low cost and ensures satisfactory strength; and to provide its manufacturing method. - 特許庁

放射性動物飼育室に於ける飼育環境を、動物の飼育に適したものに保持するとともに、飼育する動物の致死量に至る量の放射能に対して、放射性動物飼育器の使用室の放射能を基準以下に維持し、かつ、放射性動物飼育室からの排気空気中の放射能を基準以下に維持する放射性動物飼育器を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a rearing box for a marker animal retaining a rearing environment suitable for rearing of the animal in the rearing room for the marker animal, keeping radioactivity of the room using the rearing box below a standard against to the radioactivity reaching to a fatal dose of the rearing animal and keeping the radioactivity in the exhaust air from the rearing room of the marker animal below a standard. - 特許庁

破過時間が長く、かつ放射性ヨウ素の捕集容量を減少させることなく放射性ヨウ素のリーク率を精度良く容易に試験することができるヨウ素フィルタのリーク試験方法及びリーク試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for a leakage test of an iodine filter which have a long breakthrough time and which are capable of accurately and readily testing a leakage rate of radioactive iodine without reducing the collection volume of radioactive iodine. - 特許庁

放射線硬化前に良好に物理的表面乾燥し、かつ木材上で良好に木目を強調する放射線硬化性ポリウレタン水性分散液を提供する。例文帳に追加

To prepare a polyurethane dispersion the surface of which physically dries well before being subjected to radiation curing and which emphasizes the wood grain of lumber. - 特許庁

遺伝子プロファイルは、疾患の診断の参考情報として用いられたり、疾患の進行具合や、薬物療法や放射線療法などの治療に対する反応性を予測するのに活用される。例文帳に追加

a genetic profile may be used to help diagnose a disease or learn how the disease may progress or respond to treatment with drugs or radiation.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

燃料噴射をメイン噴射とパイロット噴射とに分割して行うディーゼルエンジンにおいて、分割噴射から噴射停止への移行、或いは噴射停止からの分割噴射の復帰を円滑に行うことのできる燃料噴射制御装置及び燃料噴射制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a controlling method and device for fuel injection of a Diesel engine to perform the fuel injection divided in a main injection and a pilot injection process capable of smoothly conducting the transition from divided injection to stop of the injection or making restitution of the divided injection from the stopped condition. - 特許庁

撮像装置における車線幅方向の分解能を維持でき、かつ、撮像装置における車両走行方向の視野を広げることができる。例文帳に追加

To maintain the resolution of an image pickup device in the direction of the width of a lane and to widen the visual field of the image pickup device in the traveling direction of a vehicle. - 特許庁

安全溶媒に対する溶解性が高く、高感度でかつ、得られるレジストパターン形状が良好な環状化合物、その製造方法、それを含む感放射線性組成物、および該感放射線性組成物を用いるレジストパターン形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cyclic compound which has high solubility in a safe solvent and high sensitivity and can obtain a resist pattern having a good shape, a process for producing the same, a radiation-sensitive composition including the same, and a resist pattern-forming method using the radiation-sensitive composition. - 特許庁

散乱放射線の直接測定の放棄を可能にしかつ両焦点−検出器システムの連続動作中に散乱放射線成分の決定を可能にする。例文帳に追加

To enable the abandonment of the direct measurement of a scattered radiation and the decision of a scattered radiation component during the continuous action of both focus-detector systems. - 特許庁

角型の収納容器に収納された放射性廃棄物全体の放射能量を容易かつ精度良く測定すること。例文帳に追加

To easily and precisely measure the amount of radioactivity of all radioactive wastes stored in a square type storage container. - 特許庁

燃料の分割噴射を行うことが可能なディーゼルエンジンに対し、体系化された燃料噴射制御手法を提供する。例文帳に追加

To provide a systematized fuel injection control method for a diesel engine capable of divided injection of fuel. - 特許庁

自動走行システム用曲線路認識方法として、車線モデリング時に撮影された道路映像領域を二つの領域に分割して、各領域の車線を直線にモデリングした後、前記モデリングされた各分割領域の直線がなす三角形の外接円で曲線路を認識する、車線モデリングシステムの曲線路認識方法を提供する。例文帳に追加

To provide a curved road recognizing method for a lane modeling system as a curved road recognizing method for an automatic traveling system dividing a road image area shot during lane modeling into two areas, modeling lanes of each area into straight lines, and recognizing a curved road by a circumscribed circle of a triangle comprising the modeled straight lines of each divided area. - 特許庁

黒色顔料が高濃度で、かつ分散安定性に優れたブラックレジスト用感放射線性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation sensitive composition for black resist in which a black pigment is present at a high concentration and has excellent dispersion stability. - 特許庁

少分割放射線療法では、通常、個々の照射は標準（1日1回）よりも短い間隔で行われる。例文帳に追加

in hypofractionated radiation therapy, individual doses are usually given less often than the standard dose of once a day.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

除染後、電解液４０を除染容器３０から遮蔽容器２０の外部に設けられた電解液保管容器６０に排出させた後、遮蔽容器２０の内部かつ除染容器３０の外部に設けられた放射線検出器５０によって、放射性廃棄物１０からの放射線線量を検出する。例文帳に追加

After decontamination, the electrolyte 40 is discharged from the decontamination vessel 30 into an electrolyte storage vessel 60 disposed outside the shielding vessel 20, and the radiation dose from the radioactive waste 10 is detected by a radiation detector 50, disposed inside the shielding container 20 and outside the decontamination vessel 30. - 特許庁

大容量データを迅速かつ確実に外部機器に移動可能で、かつ、タイムリーに通信するべき信号を確実に通信することのできる放射線画像取得装置及び放射線画像撮影システムを提供する。例文帳に追加

To provide an acquiring device and a photographing system of a radiographic image capable of transferring quickly and surely a large volume of data to an external equipment, and capable of communicating surely a signal to be communicated timely. - 特許庁

特別な設備、装置を必要とせず、環境等への影響にも問題がなく、簡便、且つ取り扱い易い手段により、放射線治療時の放射線照射野を形成する放射線照射野形成材、放射線照射野形成ユニット、放射線照射野形成方法を提供し、これによって容易、且つ確実に放射線を患部のみに照射すると共に、患部以外の部位に照射されるのを防ぐ放射線遮蔽装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation field formation material, unit and method dispensing with special equipment and apparatus, having no problem of environmental impacts and forming a radiation field in radiotherapy by a simple and easy-to-handle means; and consequently to provide a radiation shielding device easily and surely irradiating the radiation to an affected part alone and preventing sites other than the affected part from being irradiated. - 特許庁