例文 (999件) |
ぷれすとんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49972件
導電性スプリングプレート32は複数の片持ちスプリングを備える。例文帳に追加
The conductive spring plate 32 comprises plural cantilever springs. - 特許庁
プリンタとメールシステムのスプールディレクトリなどなど例文帳に追加
Miscellaneous printer and mail system spooling directories. - FreeBSD
プラスチックレンズとプラスチック鏡筒の接合法例文帳に追加
METHOD FOR BONDING PLASTIC LENS AND PLASTIC LENS BARREL - 特許庁
プレイリスト取得部63は、プレーリストサーバ2からプレイリストを取得する。例文帳に追加
A playlist acquisition unit 63 acquires a playlist from a playlist server 2. - 特許庁
感光性ペースト、ディスプレイおよびプラズマディスプレイ用部材例文帳に追加
PHOTOSENSITIVE PASTE, DISPLAY AND MEMBER FOR PLASMA DISPLAY - 特許庁
ダイカスト用金型スプレー装置のパイプ式スプレーノズル例文帳に追加
PIPE TYPE SPRAY NOZZLE OF DIECASTING MOLD SPRAY DEVICE - 特許庁
複数のクリップと連結リングとを有する連結クリップユニットをシースに装填する際に、クリップと連結リングとの位置ずれを防止する。例文帳に追加
To prevent displacement between clips and connection rings when coupling a connected clip unit having the plurality of clips and connection rings with a sheath. - 特許庁
ストレプトミセス属細菌用組換え体プラスミド例文帳に追加
RECOMBINANT PLASMID FOR STREPTOMYCES BACTERIA - 特許庁
C/C++ プロジェクトのプロジェクトプロパティーを設定すると、関連するプロパティーがプロジェクト内のすべてのファイルに適用されます。例文帳に追加
When you set the project properties for your C or C++ project, the relevant properties apply to all files in the project. - NetBeans
プレイリスト編集部(52)を用いて、プレイリストメモリ(54)のプレイリストを編集する。例文帳に追加
A play list editing part (52) is used to edit a play list in a play list memory (54). - 特許庁
ユーザプロセスは、単独のプロセスに送る場合と同様にプロセスグループのそれぞれのプロセスにまとめてシグナルを送ることができます。例文帳に追加
A user process can send a signal to each process in a process group, as well as to a single process. - FreeBSD
プッシュキー(63)を解放すると、中央プレートと周辺プレートの弾性プレート部分がプッシュキーを通常の位置に戻す。例文帳に追加
Upon release of the push key (63), the resilient plate portions of the central plate and the peripheral plate return the push key to a normal position. - 特許庁
プレゼンス取得部101−1〜101−nは、それぞれ対応するプレゼンスソース#1〜#nによって用いられるプロトコルでプレゼンスソース#1〜#nに接続し、各プレゼンスソース#1〜#nの要素のIDと状態を含むプレゼンスを取得する。例文帳に追加
Presence acquisition sections 101-1 to 101-n are connected to presence sources #1-#n with a protocol used by respective corresponding presence sources #1-#n and acquire presence including IDs and states of elements of respective presence sources #1-#n. - 特許庁
ヘッダタンクをヘッダプレート15とタンクプレートとで構成する。例文帳に追加
The header tank is composed of a header plate 15 and a tank plate. - 特許庁
プレゼント提供サーバ、プレゼント提供システム、プレゼント提供方法及びプログラム例文帳に追加
グループジャンプ用に生成されたソートリストとグループジャンプ操作とを予め対応づけておく。例文帳に追加
A sort list made for group jump is made correspondent to group jump operation previously. - 特許庁
ソースプログラムという,プログラミング言語で書かれたプログラム例文帳に追加
in computing, a source program - EDR日英対訳辞書
テンプレート提供システム、テンプレート提供方法及びプログラム例文帳に追加
TEMPLATE PROVIDING METHOD AND SYSTEM, AND PROGRAM THEREFOR - 特許庁
複合アプリケーションプロジェクトと、このプロジェクトに追加された JBI モジュールがすべて構築されます。例文帳に追加
Builds the Composite Application project and all JBI Modules added to this project - NetBeans
プラズマディスプレイパネルの電極製造方法、プラズマディスプレイパネルの電極製造用モールドプレート及びプラズマディスプレイパネル例文帳に追加
PLASMA DISPLAY PANEL, ELECTRODE MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND MOLD PLATE FOR MANUFACTURING ELECTRODE OF PLASMA DISPLAY PANEL - 特許庁
ともにプレーし、遠征するプロ野球選手のチーム例文帳に追加
a team of professional baseball players who play and travel together - 日本語WordNet
スイングプレート1と、フラップ列2と、駆動ユニット3とを備える。例文帳に追加
A louver mechanism is provided with a swing plate 1, the rows of flaps 2 and a driving unit 3. - 特許庁
この糸巻11は、センタープレート53及びサイドプレート54、55を有するベースプレート14と、補助プレート17とを有する。例文帳に追加
The bobbin 11 is provided with a base plate 14, having a center plate 53 and side plates 54, 55 and an auxiliary plate 17. - 特許庁
この吸引プレス体3は、弾性プレスヘッド3aと、弾性プレスヘッド3aのプレス面3c上に開口した吸引孔3fとを有する。例文帳に追加
The suction press body 3 includes: an elasticity press head 3a; and a suction hole 3f opening on a press surface 3c of the elasticity press head 3a. - 特許庁
二つのプレス対象材料Xを互いに対して貼り合わさるようにプレスするプレス機1は、プレス対象材料の両側に配置された第一プレスプレート3及び第二プレスプレート4を具備する。例文帳に追加
The press 1 for pressing two press objective materials X in such a manner that they are stuck to each other includes a first press plate 3 and a second press plate 4 arranged at both sides of the press objective materials. - 特許庁
サンプリングレート変換システム、サンプリングレート変換方法及びサンプリングレート変換装置例文帳に追加
SYSTEM, METHOD, AND DEVICE FOR CONVERTING SAMPLING RATE - 特許庁
テンプレートに内容を追加するには、IDE で「ツール」「テンプレート」を選択し、JavaScript テンプレートを開きます。例文帳に追加
To add content to the template, go to Tools - Templates and open the JavaScript template in the IDE. - NetBeans
クランププレート開放状態で結束線は右クランププレート15と中央クランププレート14との間を通って上方へ送り出され、ループ形にフォーミングされて左クランププレート16と中央クランププレート14との間に進入する。例文帳に追加
In an opened state of the clamping plates, binding wire is fed upward passing between the clamping plate 15 and the central clamping plate 14, formed into a loop shape, and inserted between the left clamping plate 16 and the central clamping plate 14. - 特許庁
これらの定数は二つのグループ: モデル型 (model type) グループと限定子 (quantifier)グループ、に取りまとめられます。例文帳に追加
These constants can be collected in two groups: the model type group and the quantifier group.The constants in the model type group are: - Python
電磁波遮蔽用フィルタとプラズマディスプレ前面板例文帳に追加
ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELDING FILTER AND PLASMA DISPLAY FRONT-SURFACE PLATE - 特許庁
歯科インプラントのためのインプレッションポスト例文帳に追加
IMPRESSION POST FOR DENTAL IMPLANT - 特許庁
オプトエレクトロニクス半導体チップおよびオプトエレクトロニクス半導体チップの製造方法例文帳に追加
OPTO-ELECTRONICS SEMICONDUCTOR CHIP AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
コンパチブルプレーヤーという,ビデオディスクプレーヤー例文帳に追加
a video disc player called compatible player - EDR日英対訳辞書
スプレー缶充填用ピストンポンプ例文帳に追加
PISTON PUMP FOR FILLING SPRAY CAN - 特許庁
散布液4を、一対の基板の少なくともいずれか一方の基板2面上にスプレー散布する。例文帳に追加
The spraying liquid 4 is spraying-scattered on a surface of at least either substrate 2 of a pair of substrates. - 特許庁
プリプレグを正確に検査することができるプリプレグの検査方法を提供する。例文帳に追加
To provide an inspection method of a prepreg capable of inspecting the prepreg accurately. - 特許庁
図形エレメントが、図形ディスプレイの部分として用いられ、プロセスプラント中で実行されて、プロセスプラント環境に関する、プロセスプラント内のデバイスの現在状態などの情報がユーザに対して表示される。例文帳に追加
Graphic elements are used as portions of graphic displays and executed in a process plant to display information to users about the process plant environment, such as the current state of devices within the process plant. - 特許庁
テンプレートDOM変換処理部2は、テンプレート1をテンプレートのDOM3へ変換する。例文帳に追加
A template DOM (document object model) conversion processing part 2 converts a template 1 into the DOM 3 of a template. - 特許庁
テンプレートマッチング処理に用いるテンプレート画像を更新すること。例文帳に追加
To update a template image to be used for template matching processing. - 特許庁
「プロジェクトプロパティー」ウィンドウが表示されます。例文帳に追加
The Project Properties window displays. - NetBeans
プレス成形方法およびプレス成形用素板例文帳に追加
PRESS MOLDING METHOD AND PLATE FOR PRESS MOLDING - 特許庁
投射型ディスプレイおよび反射型ディスプレイ例文帳に追加
PROJECTION TYPE DISPLAY AND REFLECTION TYPE DISPLAY - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |