「へいきんおんど」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

温度検知可変周波数発生器例文帳に追加

TEMPERATURE SENSING VARIABLE FREQUENCY GENERATOR - 特許庁

高周波温度可変減衰器例文帳に追加

HIGH FREQUENCY TEMPERATURE VARIABLE ATTENUATOR - 特許庁

この温度変動の抑制は、サンプルステージの相対温度変動を高感度に測定する温度計と、サンプルステージの平均温度を測定する温度計により、周期的な変動と、平均温度ドリフトに分けて制御を行う。例文帳に追加

In suppression of the temperature fluctuation, control is carried out by dividing it into periodic fluctuation, and an average temperature drift by a thermometer sensitively measuring relative temperature fluctuation of the sample stage, and a thermometer measuring an average temperature of the sample stage. - 特許庁

変位センサの外部環境温度の精度への影響を軽減する。例文帳に追加

To reduce the influence of a displacement sensor to the precision of an external environmental temperature. - 特許庁

半導体基板へのイオン注入方法例文帳に追加

METHOD OF IMPLANTING ION INTO SEMICONDUCTOR SUBSTRATE - 特許庁

温室天窓の開閉機構及び温室例文帳に追加

OPENING AND CLOSING MECHANISM FOR SKYLIGHT OF GREENHOUSE AND GREENHOUSE - 特許庁

温度の変動や電源の変動に対するデータの読み出し動作への影響を低減する。例文帳に追加

To reduce an effect to read operation of data due to variation of temperature or power supply. - 特許庁

遅くまで音楽かけているけど、ご近所さんは平気？例文帳に追加

Is loud music OK with the neighbors at this hour? - Tatoeba例文

遅くまで音楽かけているけど、ご近所さんは平気？例文帳に追加

Is loud music OK with the neighbors at this hour?  - Tanaka Corpus

雰囲気温度＜Ｔ＜７０℃ここで、雰囲気温度とは巻取り周辺の温度である。例文帳に追加

There the atmospheric temperature signifies the temperature of the area around the taking-up. - 特許庁

温度変化に対応した応答速度が速い温度スイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a temperature switch quickly responding corresponding to a temperature change. - 特許庁

ラスベガスの月間平均気温はどうですか？例文帳に追加

What are the average monthly temperatures in Las Vegas? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

温度微分手段２７が、前記移動平均値を微分して温度変化量を算出する。例文帳に追加

A temperature differentiating means 27 differentiates the moving average value to calculate a variation in temperature. - 特許庁

音声/非音声判定回路（図１の１０４０）は、前記第１の変動量の長時間平均、前記第２の変動量の長時間平均、前記第３の変動量の長時間平均および前記第４の変動量の長時間平均を用いて音声信号を音声区間と非音声区間とに判別する。例文帳に追加

A voice/no voice discriminating circuit (1040 of Figure 1) discriminates the voice signals into voice segments and nonvoice segments by employing the long time averages of the first, the second, the third and the fourth fluctuation amounts. - 特許庁

量子ビットを、環境温度よりも十分に低い温度へと冷却する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of cooling a quantum bit to a temperature sufficiently lower than an environmental temperature. - 特許庁

そちらの平均の気温はどれくらいですか？例文帳に追加

What is the average temperature there?  - Weblio Email例文集

そちらの平均気温はどれくらいですか？例文帳に追加

What is the average temperature there?  - Weblio Email例文集

または、同時発音部がある場合（特に音符が並行に推移するような場合）、同時発音部の平均同時音数を求め、各同時発音部から平均同時音数の音符を抽出して平均音程を求める。例文帳に追加

Or when there is the simultaneous sounding part (specially, when notes changes in parallel), the mean number of simultaneous sounds of the simultaneous sounding part is found and notes are extracted by the mean number of simultaneous sounds from respective simultaneous sounding parts to find a mean interval. - 特許庁

２輪駆動時にトルク制御機構を切り離し、燃費への影響、動力伝達系の耐久性への影響、騒音、振動などを防止する。例文帳に追加

To prevent an influence on fuel economy, an influence on durability of a power transmission system, noise and vibration by separating a torque control mechanism at the time of two-wheel driving. - 特許庁

２輪駆動時にトルク制御機構を切り離し、燃費への影響、動力伝達系の耐久性への影響、騒音、振動などを防止する。例文帳に追加

To prevent any effect on fuel consumption, an effect on the durability of a power transmission system, noise, and vibration or the like by separating a torque control mechanism in a two-wheel driving mode. - 特許庁

記録ヘッドの走査前に記録ヘッドの温度を検知し、検知された温度が閾値温度を超えた場合に、記録ヘッドを待機させる。例文帳に追加

When the temperature of the recording head is detected before the scanning of the recording head and the detected temperature exceeds a threshold value temperature, the recording head is put on standby. - 特許庁

被冷却体の負荷変動及び外気温度の変化等に対して冷却水温度が常に一定の温度の幅に調整する。例文帳に追加

To always adjust the temperature of cooling water to constant temperature width with respect to the fluctuations in the load of a body to be cooled, changes in fresh air temperature, or the like. - 特許庁

体温がほぼ一定で,外界の温度変化の影響をうけない動物例文帳に追加

an animal with constant body temperature that is not affected by a change in the surrounding temperature  - EDR日英対訳辞書

ＣＯ変成器の温度制御システム及び温度制御方法例文帳に追加

TEMPERATURE CONTROL SYSTEM AND TEMPERATURE CONTROL METHOD FOR CO CONVERTER UNIT - 特許庁

温度影響を低減した可変圧縮比内燃機関例文帳に追加

VARIABLE COMPRESSION RATIO INTERNAL COMBUSTION ENGINE REDUCING TEMPERATURE INFLUENCE - 特許庁

温度変動方向が逆の２つの温度係数を有することから、平均値として温度変動がほぼなく軽減される。例文帳に追加

Since two temperature coefficients exist whose temperature variation directions are opposite, temperature variation as an average is almost removed or extremely reduced. - 特許庁

この後、ソース、ドレイン領域へ高濃度イオン注入を行う。例文帳に追加

Then, high concentration ion implantation is performed to the source and drain regions. - 特許庁

素子ばらつきや温度変化、電源変動などの影響による変換ゲインの変動を効果的に抑えることができる発振装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oscillation device capable of effectively reducing the fluctuation of a conversion gain affected by element irregularities, temperature change, a power supply variation, or the like. - 特許庁

流量変化時の温度変動の抑制に有効な流体温度制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid temperature control device to be effective to suppression of a temperature fluctuation during a change in a flow rate. - 特許庁

冷却水の温度を精度良く推定可能な電圧変換装置を提供する。例文帳に追加

To precisely estimate a temperature of cooling water. - 特許庁

雰囲気温度が変化しても、安定した変換効率を維持できる波長変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wavelength conversion device that maintains a stable conversion efficiency even when atmosphere temperature changes. - 特許庁

第１の温度領域（温度ドリフトが発生するであろう温度領域）Ｓ１における各温度範囲（温度幅５０℃）での熱電対温度センサの使用時間にその温度範囲に応じた正方向への重み付けを施す。例文帳に追加

During the use of the thermocouple temperature sensor at each temperature range (temperature width of 50 degrees C) at a first temperature range (temperature range where temperature drift probably will occur) S1, forward weighting is performed according to the temperature range. - 特許庁

父島の年間平均気温は摂(せっ)氏(し)23度です。例文帳に追加

The average annual temperature on Chichijima is 23 degrees Celsius.  - 浜島書店 Catch a Wave

低雑音の単相差動変換器を提供する。例文帳に追加

To provide a low-noise single phase differential converter. - 特許庁

また、受信信号も温度変化の影響を受ける。例文帳に追加

The receiving signal is also influenced by temperature variation. - 特許庁

改質反応器内の温度分布を平均化する。例文帳に追加

To average temperature distribution within a fuel-reforming reactor. - 特許庁

冷却壁面の全域にわたって冷却温度を一定に保つ。例文帳に追加

To keep a constant cooling temperature over the whole area of a cooling wall surface. - 特許庁

常温雰囲気から高温雰囲気への使用環境温度の変化に伴う表示色むらを解消した液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To eliminate display chrominance nonuniformity due to the change of surrounding temperature in use from an ordinary temperature atmosphere to a high temperature atmosphere. - 特許庁

温度−感度特性や温度−音圧変化特性の良い超音波トランスジューサを提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic wave transducer that has satisfactory temperature-sensitivity and temperature-sound pressure change characteristics. - 特許庁

温度検知対象物の温度変化をタイムラグ無しに検知する温度ヒューズを提供する。例文帳に追加

To provide a thermal fuse which detects the temperature change of a temperature detection object without time lag. - 特許庁

放射温度計冷却装置、放射温度計の冷却方法、放射温度計用背光遮蔽板及び放射温度計用背光遮光板の冷却方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR COOLING RADIATION THERMOMETER, BACKLIGHT SHIELD PLATE FOR RADIATION THERMOMETER, AND METHOD FOR COOLING BACKLIGHT SHIELD PLATE - 特許庁

温度可変抵抗回路並びに高周波回路、温度可変型減衰器及び無線通信装置。例文帳に追加

TEMPERATURE VARIABLE RESISTANCE CIRCUIT, HIGH FREQUENCY CIRCUIT, TEMPERATURE VARIABLE ATTENUATOR AND WIRELESS COMMUNICATING APPARATUS - 特許庁

音叉型圧電振動片を水平に保持する圧電デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric device that horizontally holds a tuning-fork-type piezoelectric vibration piece. - 特許庁

両半球の温暖な地域の、毒牙を持つ多数のヘビ例文帳に追加

any of numerous venomous fanged snakes of warmer parts of both hemispheres  - 日本語WordNet

平均海面で液体が沸騰する温度例文帳に追加

the temperature at which a liquid boils at sea level  - 日本語WordNet