「ぼうふほう」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

高濃度オメガ三系高度不飽和脂肪酸を含有する微生物を生育する方法例文帳に追加

METHOD OF GROWING MICROORGANISMS INCLUDING HIGH CONCENTRATION OF OMEGA-3 HIGHLY UNSATURATED FATTY ACIDS - 特許庁

本発明の絶縁性液体は、糖と脂肪酸とのエステルである糖脂肪酸エステルと、脂肪酸トリグリセリドと、脂肪酸モノエステルとを含み、前記脂肪酸トリグリセリドは、脂肪酸成分として、不飽和脂肪酸を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The insulating liquid contains a sugar fatty acid ester which is an ester of sugar and a fatty acid, a fatty acid triglyceride and a fatty acid monoester, wherein the fatty acid triglyceride contains an unsaturated fatty acid as a fatty acid component. - 特許庁

スピロスタン型サポニン、及び不飽和脂肪酸を有効成分として含有することを特徴とする脂肪燃焼促進剤を提供する。例文帳に追加

The fat combustion promoting agent contains spirostan type saponin and unsaturated fatty acid as active ingredients. - 特許庁

不飽和脂肪酸成分としてハイジエン脂肪酸を含有するアルキッド樹脂を含有することを特徴とする合成樹脂調合ペイント。例文帳に追加

The synthetic resin ready-mixed paint contains an alkyd resin including a hi-diene fatty acid as an unsaturated fatty acid component. - 特許庁

ｎ-3系長鎖多価不飽和脂肪酸又はそのエステルを有効成分として含有する新生児壊死性腸炎疾患予防剤。例文帳に追加

The neonatal necrotizing enterocolitis prevention agent contains an n-3 long-chain polyunsaturated fatty acid or its ester as an active component. - 特許庁

液状脂肪アルコールは例えば飽和又は不飽和で直鎖状又は分枝状のＣ_８−Ｃ_３０脂肪アルコールである。例文帳に追加

A saturated or unsaturated linear or branched 8-30C fatty alcohol is exemplified as the liquid fatty alcohol. - 特許庁

（Ａ）制汗剤及び／又は殺菌剤、（Ｂ）不飽和脂肪酸、（Ｃ）酸化防止剤、及び（Ｄ）水性媒体を含有する液状デオドラント剤である。例文帳に追加

The liquid deodorant comprises (A) an antiperspirant salt and/or an antimicrobial agent, (B) an unsaturated fatty acid, (C) an antioxidant, and (D) an aqueous medium. - 特許庁

アルミニウムゲルへ高級脂肪酸、特に不飽和脂肪酸を１〜２０％混合したアジュバントを提供する。例文帳に追加

The adjuvant is obtained by mixing aluminum gel with 1-20% of a higher fatty acid, especially an unsaturated fatty acid. - 特許庁

（Ａ）制汗塩及び／又は殺菌剤、（Ｂ）不飽和脂肪酸、（Ｃ）酸化防止剤及び（Ｄ）噴射剤を含有するデオドラントスプレー製剤である。例文帳に追加

The deodorant spray preparation comprises (A) an antiperspirant salt and/or an antimicrobial agent, (B) an unsaturated fatty acid, (C) an antioxidant, and (D) a propellant. - 特許庁

脂肪、タンパク質および炭水化物と共にオメガ−３及びオメガ−６多価不飽和脂肪酸を含有させる含む組成物を動物に供給する。例文帳に追加

There is provided the composition for animal consumption, including omega-3 and omega-6 polyunsaturated fatty acids with fat, protein and carbohydrate. - 特許庁

粉体、不飽和脂肪酸、酸化防止剤及び水性媒体を含む液状組成物をシート状基材に担持してなるシート状化粧料である。例文帳に追加

The sheet-like cosmetic is obtained by supporting a liquid composition comprising the powder, an unsaturated fatty acid, an antioxidant and an aqueous medium on the sheet-like substrate. - 特許庁

多価不飽和脂肪酸又は該脂肪酸を構成成分とする油脂の乳化及び酸化抑制のための乳化用組成物の提供。例文帳に追加

To provide a composition for emulsification to inhibit emulsification and oxidation of a polyunsaturated fatty acid or an oil-and-fat having the fatty acid as a component. - 特許庁

この防汚剤組成物は、さらに、疎水性ビニル単量体と脂肪族不飽和カルボン酸塩との共重合体（Ｂ）を含んでいてもよい。例文帳に追加

The antifoulant composition may contain a copolymer (B) of a hydrophobic vinyl monomer and an aliphatic unsaturated carboxylic acid salt. - 特許庁

絶縁性液体中における全脂肪酸成分に対する共役不飽和脂肪酸成分の割合は、１０ｍｏｌ％以上であることが好ましい。例文帳に追加

The proportion of the conjugate unsaturated fatty acid component to the whole fatty acid component in the insulating liquid is 10 mol% or more. - 特許庁

防振機能を有するズームレンズ、撮像装置、ズームレンズの防振方法、ズームレンズの変倍方法例文帳に追加

ZOOM LENS WITH VIBRATION-PROOF FUNCTION, IMAGING APPARATUS, VIBRATION PREVENTING METHOD FOR ZOOM LENS, AND POWER VARYING METHOD FOR ZOOM LENS - 特許庁

力学量センサ及びこの力学量センサを用いた変位測定装置、変位測定方法、並びに防振装置、防振方法例文帳に追加

DYNAMIC QUANTITY SENSOR AND DISPLACEMENT MEASURING APPARATUS USING THIS DYNAMIC QUANTITY SENSOR, DISPLACEMENT MEASURING METHOD, APPARATUS AND METHOD FOR VIBRATION CONTROL - 特許庁

オメガ９系不飽和脂肪酸を有効成分とする、遅延型アレルギー反応を介する医学的症状の予防又は改善剤。例文帳に追加

This agent for preventing and improving a medical symptom through a delayed type allergic reaction contains an omega 9-unsaturated fatty acid as an active ingredient. - 特許庁

不法侵入者が大きな不安感を抱くような発光形態で威嚇を行って、高い防犯効果を発揮することのできる防犯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a security device with a high crime preventive effect by threatening a trespasser with a light emission manner so that the trespasser gets scared. - 特許庁

飽和分岐高級脂肪酸モノアミド又は不飽和の高級モノ脂肪酸としてはメチル分岐イソステアリン酸、オレイン酸が好ましい。例文帳に追加

Isostearic acid having a methyl branch or oleic acid is preferably used as a higher monobasic fatty acid for the branched saturated higher fatty acid monoamide or the unsaturated higher fatty acid monoamide. - 特許庁

細胞を含んでなる水性液体からの油、または多価不飽和脂肪酸（ＰＵＦＡ）を製造するための方法。例文帳に追加

To provide a process for producing an oil or a polyunsaturated fatty acid (PUFA), from an aqueous liquid comprising cells. - 特許庁

工程２；工程１により得られた不飽和環状脂肪族ジハライドを水素化し、飽和環状脂肪族ジハライドとする工程。例文帳に追加

Step 2: a step for hydrogenating the unsaturated cyclic aliphatic dihalide obtained by the step 1 to a saturated cyclic aliphatic dihalide. - 特許庁

但し式中、Ｓは炭素数20から24の飽和脂肪酸残基、Ｕは炭素数16以上の不飽和脂肪酸残基である。例文帳に追加

The S is preferably a behenic acid residue, and U is preferably an oleic acid residue. - 特許庁

施錠状態のロック忘れを防ぐことができ、不法侵入を未然に防止する効果を向上させた防犯システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a crime preventive system for improving an effect for preventing illegal intrusion by preventing the forgetfulness of a lock of a locking state. - 特許庁

オメガ９系不飽和脂肪酸を有効成分とする、肝障害を伴う肝臓疾患の予防又は改善剤。例文帳に追加

The prophylactic or ameliorating agent for the liver diseases accompanied with the hepatopathy comprises an ω9-series unsaturated fatty acid or a compound containing the ω9-series unsaturated fatty acid as a constituent fatty acid. - 特許庁

ポリアミノ酸誘導体の防腐剤としての使用、それを含有する組成物及びそれを使用する防腐方法例文帳に追加

USE OF POLYAMINO ACID DERIVATIVE AS ANTISEPTIC, COMPOSITION CONTAINING THE SAME AND METHOD OF ANTISEPSIS USING THE SAME - 特許庁

ロドコッカス（Rhodococcus）属に属する不飽和脂肪酸生産菌を用いて、脂肪酸又はその誘導体から不飽和脂肪酸又はその誘導体を製造する方法であって、濃度０．１Ｍ以上でｐＨ７．０〜９．０のリン酸緩衝液の存在下、脂肪酸又はその誘導体に定常期のシードを作用させることを特徴とする不飽和脂肪酸又はその誘導体の製造法。例文帳に追加

This method for producing the unsaturated fatty acid or its derivatives from a fatty acid or its derivatives by using unsaturated fatty acid-producing bacteria belonging to the genus Rhodococcus is characterized by affecting seeds in their steady state on the fatty acid or its derivatives in the presence of phosphate buffer of ≥0.1 M concentration exhibiting pH7.0-9.0. - 特許庁

微生物を使用して脂肪酸（ａ）から不飽和脂肪酸を生産する方法において、界面活性剤（Ｂ）によって予め培地に可溶化された脂肪酸（ａ）と微生物を培地中で接触させる工程を含むことを特徴とする不飽和脂肪酸の製造方法。例文帳に追加

The method for producing an unsaturated fatty acid from a fatty acid (a) by using a microorganism includes the step of bringing the fatty acid (a) presolubilized in a medium by a surfactant (B) into contact with a microorganism in the medium. - 特許庁

ω−３脂肪酸不飽和化酵素遺伝子にナンセンス変異を導入した変異ω−３脂肪酸不飽和化酵素遺伝子を、植物細胞内で発現させることにより植物細胞内のα-リノレン酸含量を低減させる方法とする。例文帳に追加

The method for reducing the α-linolenic acid content in the plant cell comprises expressing a mutant ω-3 fatty acid desaturase gene in which nonsense mutation is transferred to the ω-3 fatty acid desaturating enzyme gene in the plant cell. - 特許庁

芳香族ビニル系単量体、脂肪族共役ジエン系単量体、及び不飽和脂肪酸単量体を共重合して得られた、不飽和脂肪酸単量体が全単量体成分の５〜４０質量％である共重合体と、膨潤性無機層状化合物を含む防湿性組成物。例文帳に追加

The moisture-proof composition contains a swelling inorganic laminar compound and a copolymer obtained by copolymerizing an aromatic vinyl monomer, an aliphatic conjugated diene monomer and an unsaturated fatty acid monomer and containing the unsaturated fatty acid monomer accounting for 5-40 mass% of the total monomer components. - 特許庁

（ａ）脂肪酸側鎖の少なくとも１つがモノ不飽和脂肪酸である２つの脂肪酸側鎖を含むリン脂質骨格を提供すること、および（ｂ）前記モノ不飽和脂肪酸の二重結合を酸化して、それにより酸化型リン脂質を得ることを含む方法。例文帳に追加

The method includes: (a) providing a phospholipid backbone including two fatty acid side chains, wherein at least one of the fatty acid side chains is a mono-unsaturated fatty acid; and (b) oxidizing the double bond of the mono-unsaturated fatty acid to thereby generate the oxidized phospholipid. - 特許庁

製造する際に、特殊な温度管理をしなくても安定結晶を含有し、且つ摂取脂肪酸比率も望ましいとされる、飽和脂肪酸：モノ不飽和脂肪酸：ポリ不飽和脂肪酸＝３：４：３を満たす栄養健康機能的にも優れた油脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a stable oil and fat composition having wide plasticity range with no change in hardness with time, and comprising a stable crystal even without any special temperature control in its production process, and also excellent in nutrition health function so as to meet a desirable intake fatty acid ratio of saturated fatty acids/monounsaturated fatty acids/ polyunsaturated fatty acids of (3:4:3). - 特許庁

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）： （Ａ）構成脂肪酸の１５重量％未満がω３系不飽和脂肪酸であるジグリセリド１５〜７０重量％、（Ｂ）構成脂肪酸の１５重量％以上がω３系不飽和脂肪酸であるトリグリセリド３０〜８５重量％を含有する油脂組成物。例文帳に追加

The oil-and-fat composition contains 15-70 wt.% diglyceride (A) below 15 wt.% of the constituent fatty acids of which are ω3-unsaturated fatty acids and 30-85 wt.% triglyceride (B) at least 15 wt.% of the constituent fatty acids of which are ω3-unsaturated fatty acids. - 特許庁

Ｓ_１ＭＳ_２（Ｓ_１及びＳ_２は飽和脂肪酸、Ｍはモノ不飽和脂肪酸を表す）で表されるトリグリセリドとＭＳ_３Ｍ（Ｓ_３は飽和脂肪酸、Ｍはモノ不飽和脂肪酸を表す）で表されるトリグリセリドとからなるコンパウンド結晶を含有することを特徴とする水中油型乳化物。例文帳に追加

The oil-in-water emulsion contains a compound crystal comprising triglyceride represented by S_1MS_2 (S_1 and S_2 each represent a saturated fatty acid, and M represents a monounsaturated fatty acid), and triglyceride represented by MS_3M (S_3 represents a saturated fatty acid, and M represents a monounsaturated fatty acid). - 特許庁

Ｓ_1ＭＳ_2(Ｓ_1及びＳ_2は飽和脂肪酸、Ｍはモノ不飽和脂肪酸を表す)で表されるトリグリセリドとＭＳ_3Ｍ(Ｓ_3は飽和脂肪酸、Ｍはモノ不飽和脂肪酸を表す)で表されるトリグリセリドとからなるコンパウンド結晶を含有することを特徴とする焼き菓子用油脂組成物。例文帳に追加

The oil and fat composition for baked confectionery contains compound crystals comprising triglyceride represented by S_1MS_2 (S_1 and S_2 are each a saturated fatty acid, and M is a monounsaturated fatty acid, and MS_3M (S_3 is a saturated fatty acid, and M is a monounsaturated fatty acid). - 特許庁

建物の屋根に着雪氷防止用組成物を塗布する着雪氷防止用組成物の塗布方法であって、一層簡便に且つ降雪に合わせて効果的に着雪氷防止用組成物を塗布し得る様に改良された着雪氷防止用組成物の塗布方法を提供する。例文帳に追加

To provide an improved method for applying a composition for preventing the deposition of snow/ice by which the deposition of snow/ice can be effectively applied in a simpler fashion and in compliance with a snowfall, as a method for applying the composition for preventing the deposition of snow/ ice to the roof of a building. - 特許庁

Ｓ_1ＭＳ_2(Ｓ_1及びＳ_2は飽和脂肪酸、Ｍはモノ不飽和脂肪酸を表す)で表されるトリグリセリドとＭＳ_3Ｍ(Ｓ_3は飽和脂肪酸、Ｍはモノ不飽和脂肪酸を表す)で表されるトリグリセリドとからなるコンパウンド結晶を含有することを特徴とするクリーム用油脂組成物。例文帳に追加

This oil and fat composition for cream comprises a compound crystal composed of a triglyceride represented by S_1MS_2 (S_1 and S_2 are each a saturated fatty acid and M is a mono-unsaturated fatty acid) and another triglyceride represented by MS_3M (S_3 is a saturated fatty acid and M is a mono-unsaturated fatty acid). - 特許庁

Ｓ_1 ＵＳ_2 （Ｓ_1 、Ｓ_2 は飽和脂肪酸、Ｕは不飽和脂肪酸を表す）で表されるトリグリセリドとＵＳ_3 Ｕ（Ｓ_3 は飽和脂肪酸、Ｕは不飽和脂肪酸を表す）で表されるトリグリセリドとからなるコンパウンド結晶を含有することを特徴とする油脂組成物。例文帳に追加

The fat and oil composition contains a compound crystal that consists of a triglyceride represented as S1US2 (S1 and S2 is a saturated fatty acid, U is unsaturated fatty acid) and a triglyceride as US3U (S3 is a saturated fatty acid, U is an unsaturated fatty acid). - 特許庁

原料脂肪酸類にポリグリセリン脂肪酸エステルを添加混合し、冷却することにより結晶を析出させて、飽和脂肪酸類と不飽和脂肪酸類を分別する方法であって、ポリグリセリン脂肪酸エステルを全工程中において２以上の時点で分割して添加する飽和脂肪酸類と不飽和脂肪酸類の製造法。例文帳に追加

The method comprises mixing raw fatty acids with a polyglycerol fatty acid ester and cooling the mixture to crystalize so as to fractionate saturated and unsaturated fatty acids and is characterized by adding the ester in divided parts at two or more points through the entire process. - 特許庁

フェニル変性シリコーンと、ポリオキシエチレンアルキルエーテルリン酸と、ソルビタン不飽和脂肪酸エステルと、ポリオキシエチレンソルビタン不飽和脂肪酸エステルと、エタノールとを配合する。例文帳に追加

Phenyl-modified silicone, polyoxyethylene alkyl ether phosphate, sorbitan unsaturated fatty acid ester, polyoxyethylene sorbitan unsaturated fatty acid ester and ethanol are blended. - 特許庁

高級不飽和脂肪酸のトリマー酸エステル、または高級不飽和脂肪酸のダイマー酸エステルとトリマー酸エステルを構成成分として含む共重合体からなる軟質眼用レンズ。例文帳に追加

This soft ocular lens consists of a copolymer containing the trimer acid ester of higher unsaturated fatty acid or the dimer acid ester and trimer acid ester of the higher unsaturated fatty acid as constitution components. - 特許庁

ドコサヘキサエン酸（DHA)やエイコサペンタエン酸（EPA）等の高度不飽和脂肪酸を高濃度で含む高度不飽和脂肪酸グリセリドを製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing higher unsaturated fatty acid glycerides containing higher unsaturated fatty acids such as docosahexaenoic acid (DHA) and eicosapentaenoic acid (EPA) in high concentrations. - 特許庁

油脂とポリグリセリン縮合リシノール酸エステルとを含有し、かつトリグリセリン不飽和脂肪酸エステルおよび／またはテトラグリセリン不飽和脂肪酸エステルを含有しないことを特徴とするスープ用油脂組成物。例文帳に追加

The oil-and-fat composition for soup contains oil and fat and polyglycerol condensed ricinoleic acid ester, and does not contain a triglycerol unsaturated fatty acid ester and/or a tetraglycerol unsaturated fatty acid ester. - 特許庁

食用油脂およびジグリセリン不飽和脂肪酸エステルおよび／またはトリグリセリン不飽和脂肪酸エステルを含有する流動性油脂組成物と、粉末油脂とを必須成分として含むことを特徴とするピックル液。例文帳に追加

The pickling liquid comprises a fluid oil and fat composition containing edible oil and fat, diglycerol unsaturated fatty acid ester and/or triglycerol unsaturated fatty acid ester, and powdered oil and fat as essential components. - 特許庁

液状油に対して不飽和ポリグリセリン脂肪酸エステル又は／及び不飽和グリセリン有機酸脂肪酸エステルを０．０５〜１重量％配合した魚肉コーティング用油脂組成物を用いる。例文帳に追加

This fat or fatty oil composition for coating fish meats is added with 0.05 to 1 wt.% of a polyglycerol unsaturated fatty acid ester and/or a glycerol unsaturated organic acid fatty acid ester to a liquid oil. - 特許庁

エチレン性不飽和基を含まない縮合型熱可塑性樹脂用の劣化防止剤であって、エチレン性不飽和基を含むポリエステルであることを特徴とする劣化防止剤。例文帳に追加

The deterioration inhibitor comprises a polyester containing an ethylenically unsaturated group, the inhibitor being used for a condensation type thermoplastic resin containing no ethylenically unsaturated group. - 特許庁