「まつえい」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ＰＨＳにおけるデータ通信方法及びＰＨＳ用携帯端末装置例文帳に追加

METHOD OF DATA COMMUNICATION IN PHS, AND PORTABLE TERMINAL FOR PHS - 特許庁

画像投影用スクリーン及び投影型三次元画像通信端末装置例文帳に追加

IMAGE PROJECTION SCREEN AND PROJECTION TYPE THREE-DIMENSIONAL IMAGE COMMUNICATION TERMINAL DEVICE - 特許庁

携帯無線端末、撮影画像編集装置、及び、撮影画像編集方法例文帳に追加

MOBILE WIRELESS TERMINAL, PHOTOGRAPHED IMAGE EDITING DEVICE, AND PHOTOGRAPHED IMAGE EDITING METHOD - 特許庁

映像通信機能を備えた移動通信端末機及び映像通信方法例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL HAVING VIDEO COMMUNICATION FUNCTION AND VIDEO COMMUNICATION METHOD - 特許庁

携帯端末、映像表示方法および映像表示プログラム例文帳に追加

MOBILE TERMINAL, VIDEO DISPLAY METHOD AND VIDEO DISPLAY PROGRAM - 特許庁

ＣＡＤシステム及びＣＡＤシステムを搭載した端末装置例文帳に追加

CAD SYSTEM AND TERMINAL DEVICE THEREWITH - 特許庁

映像表示システム、通信端末装置および映像表示装置例文帳に追加

VIDEO DISPLAY SYSTEM, COMMUNICATION TERMINAL DEVICE, AND VIDEO DISPLAY DEVICE - 特許庁

営業支援システムと営業支援プログラムと端末装置例文帳に追加

BUSINESS SUPPORT SYSTEM, BUSINESS SUPPORT PROGRAM AND TERMINAL DEVICE - 特許庁

映像データ取得部３１１は、監視端末から映像データを取得する。例文帳に追加

A video data acquisition section 311 acquires video data from a monitoring terminal. - 特許庁

ＰＨＳにおける通信可能性確認方法及びＰＨＳ端末例文帳に追加

METHOD FOR CONFIRMING COMMUNICATION POSSIBILITY FOR PHS AND PHS TERMINAL - 特許庁

映像表示装置、サーバ、携帯端末、映像表示方法、及びシステム例文帳に追加

IMAGE DISPLAY DEVICE, SERVER, MOBILE TERMINAL, IMAGE DISPLAY METHOD AND SYSTEM - 特許庁

印影管理方法、印影管理システム、管理サーバ、および携帯端末例文帳に追加

SEAL IMPRESSION MANAGEMENT METHOD, SEAL IMPRESSION MANAGEMENT SYSTEM, MANAGEMENT SERVER, AND PORTABLE TERMINAL - 特許庁

映像配信システム、端末装置、プログラム、及び映像配信方法例文帳に追加

VIDEO DISTRIBUTION SYSTEM, TERMINAL DEVICE, PROGRAM, AND VIDEO DISTRIBUTION METHOD - 特許庁

ＰＨＳ端末１２０Ａは、通信部１０と制御部１１を備える。例文帳に追加

A PHS terminal 120A comprises a communication part 10 and a control part 11. - 特許庁

Ａｇ粉末と、無機酸化物を被覆したＡｇ粉末と、これらＡｇ粉末の合計重量に対してＰｄ粉末またはＰｔ粉末を０．１〜３．０重量％含んでいる。例文帳に追加

The conductive paste contains Ag powder, Ag powder coated with an inorganic oxide, and Pd or Pt powder of 0.1-3.0 wt.% with respect to the total weight of the Ag powder. - 特許庁

衛星端末１０及び電話端末２０を衛星通信端末装置として動作させるため、衛星端末１０が電話端末２０と専用ケーブル７にて接続される。例文帳に追加

A satellite terminal 10 is connected to a telephone terminal 20 with an exclusive cable 7 to operate the satellite terminal 10 and the telephone terminal 20 as satellite communication terminals. - 特許庁

端末１は、端末２の端末識別情報が端末２から送信されてきた場合に、画像撮影部により撮影を行って得られた撮影データに端末識別情報を付加したデータを生成する。例文帳に追加

When the terminal identification information of the terminal 2 is transmitted from the terminal 2, the terminal 1 generates data with the terminal identification information added to photography data obtained by performing the photography by the image photographing portion. - 特許庁

端末１は、端末２の端末識別情報が端末２から送信されてきた場合に、画像撮影部により撮影を行って得られた撮影データに端末識別情報を付加したデータを生成する。例文帳に追加

When the terminal identification information is transmitted from the terminal 2, the terminal 1 generates data with the terminal identification information added to photography data obtained by performing the photography by the image photography part. - 特許庁

端末Ｘは、要求７２に応じて端末Ａから返される、端末Ａの端末識別子及び当該識別子以外の端末Ａに関係する個人情報を含む機密情報の応答７３を受信する。例文帳に追加

The terminal X receives a response 73 of confidential information including the terminal identification data of the terminal A and personal information related to the terminal A other than the identification data returned from the terminal A in response to the request 72. - 特許庁

前記導電粉末はＡｇ粉末またはＰｄ粉末を含有するＡｇ粉末からなり、該Ａｇ粉末は粒径２．４μｍ以下で、その表面はＳｉまたはＳｉ系化合物で被覆する。例文帳に追加

The conductive powder is made of Ag powder or Ag powder containing Pd powder, the Ag powder of a particle size of 2.4 μm or less and the surface of the Ag powder coated with Si or an Si based compound. - 特許庁

端末２１と端末２２が有しているデータＡを、端末２３が有してないとき、端末２１や端末２２は、端末２３に対して、そのデータＡを提供する。例文帳に追加

When data A shared by the terminal 21 and the terminal 22 are not shared by the terminal 23, the terminal 21 or the terminal 22 provides the data A to the terminal 23. - 特許庁

ガラス粉末とシリカ系フィラー粉末を含み、シリカ系フィラー粉末が石英ガラス粉末とα−石英粉末からなるとともに、シリカ系フィラー粉末の一部又は全部が球状であることを特徴とする。例文帳に追加

The barrier rib material for plasma display panel contains glass powder and a powder of silica filler consisting of quartz glass powder and α-quartz powder, wherein part or the whole of the powder of silica filler has spherical shape. - 特許庁

端末Ａと端末Ｂとの間でＰ２Ｐ近距離無線通信を行う際に、端末Ａから端末Ｂに接続要求を送信し、端末Ｂからの応答信号により距離計測部１６が端末間距離を測定する。例文帳に追加

When the P2P short-range radio communication is performed between terminals A and B, a connection request is transmitted from the terminal A to the terminal B, and a distance measurement section 16 measures the distance between the terminals by a response signal from the terminal B. - 特許庁

セグメントＡａの端末装置［Ａａ３］は関連情報共有動作を開始する時、セグメント代表端末装置呼出信号を同報通信方式で送信することによってセグメント代表端末装置［Ａａ１］を判定する。例文帳に追加

When a terminal device [Aa3] of a segment Aa starts related information sharing operation, the terminal device [Aa3] transmits a segment representative terminal device call signal by a broadcast communication method to decide a segment representative terminal device [Aa1]. - 特許庁

植松雅永（うえまつまさなが、承応3年10月23日(旧暦)（1654年12月1日）-宝永4年12月16日(旧暦)（1708年1月8日））は、江戸時代前期から中期の公卿。例文帳に追加

Masanaga UEMATSU (December 1, 1654 - January 8, 1708) was a Kugyo (the top court officials) from the early to the middle of the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平定勝（まつだいらさだかつ、1560年（永禄3年）-1624年5月1日（寛永元年3月14日(旧暦)））は、戦国時代(日本)の武将、江戸時代初期の大名。例文帳に追加

Sadakatsu MATSUDAIRA (1560 - May 1, 1624) was a busho (Japanese military commander) in the Sengoku Period (Period of Warring States) and a daimyo (Japanese territorial lord) in the early Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平家信（まつだいらいえのぶ、1565年（永禄8年）-1638年2月27日（寛永15年1月14日(旧暦)））は、戦国時代(日本)の武将。例文帳に追加

Ienobu MATSUDAIRA (1565 - February 27, 1638) is a busho in the Sengoku period the Sengoku period (period of warring states) (Japan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

書簡の中で，小浜市の松(まつ)崎(ざき)晃(こう)治(じ)市長は，大統領が同市を訪れてくれれば非常に光栄だと英語で記した。例文帳に追加

In the letter, Mayor Matsuzaki Koji of Obama said in English that he would be greatly honored if the president could visit his city.  - 浜島書店 Catch a Wave

次の成分（ａ）〜（ｂ）； （ａ）セルロース粉末 （ｂ）ポリテトラフルオロエチレン粉末 を結合剤として含有することを特徴とする固形粉末化粧料。例文帳に追加

This solid powder cosmetic is characterized by containing the following components (a) and (b): (a) cellulose powder and (b) polytetrafluoroethylene powder, as binders. - 特許庁

これによって、携帯電話端末（Ａ）１と携帯電話端末（Ｂ）４とが接続されると、携帯電話端末（Ａ）１は呼出し中に移行する。例文帳に追加

When the mobile phone terminal (A) 1 is thereby connected to a mobile phone terminal (B) 4, the mobile phone terminal (A) 1 shifts to a calling state. - 特許庁

ユーザ端末１とクリエイター端末２と加盟企業端末３はＷＥＢサーバ４を介してＡＰサーバ５に会員登録を行う。例文帳に追加

A user terminal 1, a creator terminal 2, and a member enterprise terminal 3 register a member in an AP server 5 via a WEB server 4. - 特許庁

使用者端末機（５００ａ，５００ｂ）は、他社使用者端末機（５００ａ）及び自社使用者端末機（５００ｂ）を含む。例文帳に追加

The user terminals (500a, 500b) include the user terminal (500a) of the different company and the user terminal (500b) of an own-company. - 特許庁

映像管理システムは、映像管理端末と、異常検出端末と、許可情報管理端末とを備える。例文帳に追加

The video monitoring system includes a video image monitoring terminal; an abnormality detection terminal; and an allowed information monitoring terminal. - 特許庁

契約加入者端末Ａ側の切替操作（フッキング操作）によって、端末Ａと端末Ｂとの通話が再開される。例文帳に追加

By the switch operation (hooking operation) on the contract subscriber' s terminal A side, the call between the terminal A and the terminal B is restarted. - 特許庁

音声端末と映像端末が別体のテレビ電話システムにおいて、接続操作の簡単な映像端末を提供すること。例文帳に追加

To provide a video terminal needing simple connection operation in a video phone system where a voice terminal and the video terminal are separated. - 特許庁

私は先週末、英語の宿題をしました。例文帳に追加

I did my English homework last weekend.  - Weblio Email例文集

彼らは週末に何の映画を見ましたか？例文帳に追加

What movie did they watch during the weekend?  - Weblio Email例文集

私は先週末は映画を見ませんでした。例文帳に追加

I didn't see the movie last weekend.  - Weblio Email例文集

今週末、家で映画を3本観ました。例文帳に追加

I watched three movies at home this weekend.  - Weblio Email例文集

今週末に息子を映画に連れて行くつもりです。例文帳に追加

I plan on taking my son to the movies this weekend.  - Weblio Email例文集

今週末に、息子を映画に連れていくつもりだ。例文帳に追加

I plan to take my son to the movies this weekend.  - Weblio Email例文集

週末、英語を勉強するつもりです。例文帳に追加

I plan on studying English during the weekend.  - Weblio Email例文集

私は多分、週末は映画を観に行く予定です。例文帳に追加

I probably have plans to go see a move during the weekend.  - Weblio Email例文集

週末にはよく映画館に行きます。例文帳に追加

I often go to the movie theater during the weekend.  - Weblio Email例文集

私は週末はいつも映画を観に行く。例文帳に追加

On weekends I always go to watch a movie.  - Weblio Email例文集