「むちんふぁいぶえーしー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

エチレン−α−オレフィン非共役ジェン共重合体ゴムとエチレン−α一オレフィン共重合体ゴムをブレンドゴム成分として用いたラジエーターホースであって、１５０℃×１０００時間の耐熱性ラジエーターホース及び電気腐食防止ラジエーターホースでＪＩＳ Ｄ２６０２：１９９９自動車用ラジエーターホースに満足するラジエーターホースを提供する。例文帳に追加

To provide a radiator hose which is prepared by using a rubber blend comprising an ethylene-α-olefin-nonconjugated diene terpolymer rubber and an ethylene-α-olefin copolymer rubber and which meets the requirements of JIS D2602: 1999 automotive radiator hose when used as a heat-resistant (150°C, 1,000 h) radiator hose and as an electrical corrosion-prevented radiator hose. - 特許庁

農薬活性成分として、２’，４’−ジフルオロ−２−（α，α，α−トリフルオロ−ｍ−トリルオキシ）ニコチンアニリド、４−シアノ−２，６−ジブロモフェニル オクタノエートおよび４−シアノ−２，６−ジヨードフェニル オクタノエートを含有する、安定性に優れた乳剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an emulsion containing 2',4'-difluoro-2-(α,α,α-trifluoro-m-tolyloxy)nicotinanilide, 4-cyano-2,6-dibromophenyl octanoate and 4-cyano-2,6-diiodophenyl octanoate as agrochemical active ingredients and having excellent stability. - 特許庁

ポリサルファイドポリエーテルポリマー（ａ）を少なくとも含む主剤（Ａ）と、ウレタンプレポリマー（ｂ）を少なくとも含む硬化剤（Ｂ）とからなる、ポリサルファイド系二液混合型シーリング材組成物であって、主剤（Ａ）及び／又は硬化剤（Ｂ）に、表面パラフィン処理無機質充填剤（ｃ）及び流動パラフィン（ｄ）を含むことを特徴とする、ポリサルファイド系二液混合型シーリング材組成物。例文帳に追加

The polysulfide-based two-component mixed type sealing material composition includes a base compound (A) which contains at least a polysulfide polyether polymer (a) and a curing agent (B) which contains at least a urethane prepolymer (b), wherein the base compound (A) and/or the curing agent (B) contain an inorganic filler (c) having a surface treated with a paraffin and a liquid paraffin (d). - 特許庁

このサービスプロファイルは、ＨＡＲメッセージを利用してホームエージェントに配付されると共に、ＡＭＲメッセージを利用して外部エージェントに配付される。例文帳に追加

This service profile is delivered to a home agent by using a HAR message and delivered also to the external agent by using the AMR message. - 特許庁

エチレン−α−オレフィン共重合体ゴム又はエチレン−α−オレフィン−非共役ジエン共重合体ゴムを主成分とし、上記のような使用上の不都合を伴う亜鉛含有化合物を用いず、しかも老化防止性に優れるゴム組成物、加硫ゴム組成物及びラジエーターホース、ヒーターホース及びラジエーターパッキンを提供する。例文帳に追加

To obtain both a rubber composition consisting essentially of an ethylene-α-olefin copolymer rubber or an ethylene-α-olefin-nonconjugated diene copolymer rubber and excellent in preventing aging without using a zinc- containing compound accompanied by disadvantages in use, and a vulcanized rubber composition and to provide a radiator hose, a heater hose and a radiator packing. - 特許庁

エチレン−α−オレフィン非共役ジェン共重合体ゴムとエチレン−α−オレフィン共重合体ゴムをブレンドゴム成分とする過酸化物加硫ゴムであって、ブレンド組成比、電気腐食防止に特徴がある加硫ゴムを最内・最外層に用いたラジエーターホース。例文帳に追加

This radiator hose has the innermost and outermost layers both of which comprise a peroxide-vulcanized rubber which is prepared by using a rubber blend comprising an ethylene-α-olefin-nonconjugated diene terpolymer rubber and an ethylene-α-olefin copolymer rubber and is characterized in blend ratio and electrical corrosion prevention. - 特許庁

原料として、ω−｛［（置換フェニル）メチル］スルファニル｝アルカン酸を含む培地中でポリヒドロキシアルカノエート産生能を有する微生物を培養し、その培養菌体中に蓄積される３−ヒドロキシ−ω−［（置換フェニルメチル）スルファニル］アルカン酸ユニットを含むポリヒドロキシアルカノエートを溶媒抽出などで回収して、目的とする新規なポリヒドロキシアルカノエートを製造する。例文帳に追加

A microorganism capable of producing polyhydroxyalkanoate is cultured in a medium including ω-{[(substituted phenyl) methyl]sulfanyl}alkanoic acid and the polyhydroxyalkanoate including 3- hydroxy-ω-[(substituted phenylmethyl)sulfanyl-alkanoic acid units is recovered by the solvent extraction and the like whereby the objective novel polyhydroxyalkanoate is produced. - 特許庁

ＧＰＣで測定したＰＳ換算数平均分子量（Ｍｎ）が１３０００〜２００００かつ分子量分布（Ｍｗ／Ｍｎ）＝２．６〜３．５であるポリフェニレンエーテル（ａ）およびホスファゼン化合物（ｂ）からなる難燃性樹脂組成物例文帳に追加

The flame-retardant polyphenylene ether resin composition comprises a polyphenylene ether(a) 13,000-20,000 in PS-reduced number-average molecular weight(Mn) determined by GPC and 2.6-3.5 in molecular weight distribution index(Mw/Mn) and a phosphazene compound(b). - 特許庁

ジメチルエーテルのガスまたは液体と接触する部位に使用されるゴム部材を形成するためのゴム組成物であって、エチレンと、α−オレフィンと、ジエン化合物との三元共重合体に、低分子量ポリエチレンを配合してなることを特徴とする耐ジメチルエーテル性ゴム組成物。例文帳に追加

A dimethyl ether-resistant rubber composition for forming the rubber member to be used in a portion to be contacted with gaseous or liquid dimethyl ether is obtained by blending a ternary copolymer of ethylene, α-olefin and a diene compound with low molecular weight polyethylene. - 特許庁

（Ａ）成分：α−スルホ脂肪酸アルキルエステルのアルカノールアミン塩と、（Ｂ）成分：グリコールエーテルと、（Ｃ）成分：両性界面活性剤、リン系のキレート剤及びアミンオキシドからなる群から選ばれる１種以上と、（Ｄ）成分：非イオン性界面活性剤とを含む液体洗浄剤組成物。例文帳に追加

The liquid detergent composition comprises a component (A): an alkanol amine salt of an alkyl ester of an α-sulfo-fatty acid, a component (B): a glycol ether, a component (C): one or more selected from ampholytic surfactants, phosphorus-based chelating agents and amine oxides, and a component (D): a nonionic surfactant. - 特許庁

アスファルトと、ゴム及び／又は熱可塑性エラストマーと、鉱油と、特定の置換基を有するフェニルエーテル系化合物とを含有する道路舗装用改質アスファルト組成物。例文帳に追加

The composition contains asphalt, a rubber and/or a thermoplastic elastomer, a mineral oil, and a phenyl ether type compound having a specific substituent. - 特許庁

抗原および／または抗原性成分、３Ｄ−ＭＰＬ、および水中油エマルジョン形態のアジュバントを含む組成物であって、該アジュバントが代謝可能な油、アルファトコフェロール、およびポリオキシエチレンソルビタンモノオレエートを含むものである組成物。例文帳に追加

This composition comprises an antigen and/or an antigenic ingredient, 3D-MPL, and an adjuvant of oil-in-water emulsion form, wherein the adjuvant comprises a metabolizable oil, alpha tocopherol, and polyoxyethylene sorbitan monooleate. - 特許庁

グラファイトフィルムと粘着性樹脂組成物からなり、該樹脂組成物として反応硬化型ポリエーテル系重合体を用いて複合熱伝導シートとする。例文帳に追加

The composite heat conductive sheet is composed of the graphite film and a pressure-sensitive adhesive resin composition and formed using a reaction curable polyether polymer as the resin composition. - 特許庁

（A）α−スルホ脂肪酸アルキルエステル塩、（B）石鹸、（C）エーテル化度0.2〜1.3、かつ、重量平均分子量10万以上のカルボキシメチルセルロースまたはその塩、（D）過炭酸ナトリウムを含む粒状洗剤組成物。例文帳に追加

The granular detergent composition includes (A) an α-sulfofatty acid alkyl ester salt, (B) soap, (C) a carboxy methyl cellulose having a degree of etherification of 0.2 to 1.3 and a weight-average molecular weight of 100,000 or more or a salt thereof and (D) sodium percarbonate. - 特許庁

(A) α−スルホ脂肪酸アルキルエステル塩(B) エーテル化度0.2〜1.3、かつ、重量平均分子量10万以上のカルボキシメチルセルロースまたはその塩(C) プロテアーゼおよび/またはセルラーゼを含む、粒状洗剤組成物。例文帳に追加

The particulate detergent composition comprises: an α-sulfofatty acid alkyl ester salt (A); a carboxy methyl cellulose which has a degree of etherification of 0.2 to 1.3 and a weight-average molecular weight of 100,000 or more or a salt thereof (B); and protease and/or cellulase. - 特許庁

北海道日本ハムファイターズ，福岡ダイエーホークス，広島東洋カープ，西武ライオンズが，アマチュア選手のドラフト会議で１巡目の選択をした。例文帳に追加

The Hokkaido Nippon-Ham Fighters, the Fukuoka Daiei Hawks, the Hiroshima Toyo Carp and the Seibu Lions made their selections in the first round of the amateur draft.  - 浜島書店 Catch a Wave

該内部コアカウルバッフルアセンブリ（１００）は、内部コアカウルバッフル（１０２）と、該コアカウルに対して該内部コアカウルバッフルを選択的に再配置することによって、該ファンノズル管路のスロート領域を変化させるように構成されたアクチュエータアセンブリ（１１０）とを含む。例文帳に追加

The core cowl baffle assembly (100) includes the internal core cowl baffle (102), and an actuator assembly (110) configured to vary the throat area of the fan nozzle duct (26) by selectively repositioning the internal core cowl baffle (102) with respect to the core cowl (22). - 特許庁

また、前記成分に加えて、さらに、ポリオキシエチレン化および／またはポリオキシプロピレン化脂肪アルコールエーテル、アルキルエーテルスルファート、スルホスクシナート、イセチオナートおよびこれらの混合物から選択された少なくとも一つの乳化剤を含むことを特徴とするエマルション。例文帳に追加

As an alternative, it is an emulsion containing at least one kind of emulsifier selected from polyoxyethylenated and/or polyoxypropylenated aliphatic alcohol ether, alkyl ether sulfate, sulfosuccinate, isethionate and their mixture in addition to the above components. - 特許庁

（Ａ）アスファルト、（Ｂ）粘度低減剤、ならびに（Ｃ）ポリアルキレングリコールアリルエーテル（ｃ１）由来の構成単位と、不飽和ジカルボン酸および／またはその無水物（ｃ２）由来の構成単位と、芳香族ビニル化合物（ｃ３）由来の構成単位とを有する共重合体を含有する改質アスファルト。例文帳に追加

The modified asphalt includes (A) asphalt, (B) a viscosity reduction agent, and (C) a copolymer having a constitutional unit derived from a polyalkylene glycol allyl ether (c1), a constitutional unit derived from an unsaturated dicarboxylic acid and/or an anhydride thereof (c2), and a constitutional unit derived from an aromatic vinyl compound (c3). - 特許庁

エチレン−α−オレフィン−非共役ジエン共重合体のジエン組成分布を測定する方法であって、ＧＰＣ（ゲルパーミエーションクロマトグラフィー）で分別採取した各サンプルについて^１Ｈ−ＮＭＲ（プロトンＮＭＲ）法によりジエン含有量を定量するエチレン−α−オレフィン−非共役ジエン共重合体のジエン組成分布の測定方法。例文帳に追加

In the method for measuring the diene composition distribution of ethylene-α-olefin-nonconjugated diene copolymer, diene content is determined for each sample fractionated and sampled by GPC (Gel Permeation Chromatography) by a ^1H-NMR (proton NMR) method. - 特許庁

(A) α−スルホ脂肪酸アルキルエステル塩、(B) ノニオン界面活性剤、および、(C) エーテル化度0.2〜1.3、かつ、重量平均分子量10万以上のカルボキシメチルセルロースまたはその塩を含む、粒状洗剤組成物。例文帳に追加

This granular detergent composition contains (A) α-sulfofatty acid alkyl ester salt, (B) a nonionic surfactant, and (C) a carboxymethyl cellulose having 0.2 to 1.3 of etherification degree and 100 thousands or more of weight-averaged molecular weight, or a salt thereof. - 特許庁

本発明のポリサルファイド系硬化性組成物は、ポリサルファイドポリエーテルポリマーおよびポリオールと、硬化剤として１分子中に２個以上のイソシアネート基を有する化合物から成り、硬化触媒として有機カルシウム化合物を配合したことを特徴とする。例文帳に追加

The polysulfide-based curable composition is composed of a polysulfide polyether polymer, a polyol, and a compound having two or more isocyanate groups in the molecule as the curing agent, and comprises an organic calcium compound as the curing catalyst. - 特許庁

チタン原子、マグネシウム原子、ハロゲン原子、フタル酸エステル化合物および１，３−ジエーテル化合物を含有し、該フタル酸エステル化合物に対する該１，３−ジエーテル化合物のモル比が０．１〜３であるα−オレフィン重合用固体触媒成分。例文帳に追加

The solid catalyst component for the α-olefin polymerization contains a titanium atom, a magnesium atom, a halogen atom, a phthalic acid ester compound and a 1,3-diether compound regulated so that the molar ratio of the 1,3-diether compound to the phthalic acid ester compound may be 0.1-3. - 特許庁

環状ホスファゼン化合物及び鎖状ホスファゼン化合物から選ばれた少なくとも１種のホスファゼン化合物、特定の基を含むヒンダードアミン化合物ならびに熱可塑性樹脂からなる繊維に、ソルビタン脂肪酸エステル類およびポリオキシアルキレンアルキルエーテル等を主成分として含有する非イオン性の繊維処理剤を付着してなる難燃性繊維。例文帳に追加

The flame-retardant fiber is obtained by adhering a nonionic fiber processing agent comprising sorbitan fatty acid esters and polyoxyalkylene alkylethers as principal components to the fibers composed of at least one phosphazene compound selected from cyclic phosphazene compounds and linear phosphazene compounds, hindered amine compounds having a specific group, and the thermoplastic resin. - 特許庁

複合金属シアン化物（ＤＭＣ）触媒下での有機変性α，ω−ジヒドロキシシロキサンの直接アルコキシル化による、新規なポリエーテルシロキサン含有アルコキシル化生成物、およびそれらを生成するためのプロセス例文帳に追加

NOVEL POLYETHER SILOXANE-CONTAINING ALKOXYLATED PRODUCT BY DIRECT ALKOXYLATION OF ORGANICALLY MODIFIED α,ω-DIHYDROXY SILOXANE IN THE PRESENCE OF DOUBLE METAL CYANIDE (DMC) CATALYST, AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

樹脂材を基材にして射出成形されるピストン体１において、基材がポリフェニレンサルファイドあるいはポリエーテルサルフォンなどの重合材にカーボンファイバーを１０〜５０％の割合で混入してなると共に、環状リーフバルブ（Ｖ，Ｖ１）の内周側固定部を定着させるボス部１ａが金属材Ｍで補強されてなる。例文帳に追加

In the piston body 1 injected-molded using a resin material as a base material, the base material is composed of a polymerization material such as a polyphenylene sulfide or a polyether sulfone mixed with 10 to 50% of carbon fiber, and a boss part 1a on which inner peripheral side fixation parts of annular leaf valves V, V1 is reinforced with a metal material M. - 特許庁

成分（Ｂ）：メルトフローレートが０．０１〜１．９ｇ／１０分であり、流動の活性化エネルギーが５０〜１５０ｋＪ／ｍｏｌであり、ゲル・パーミエーション・クロマトグラフィーにより測定される分子量分布が５〜１５であるエチレン−α−オレフィン共重合体。例文帳に追加

The component (B) is an ethylene-α-olefin copolymer having a melt flow rate of 0.01 to 1.9 g/10 min, an activation energy of flow of 50 to 150 kJ/mol, and a molecular weight distribution as measured by gel permeation chromatography of 5 to 15. - 特許庁

ハイブリッド駆動装置の冷却装置１１０は、電気機器８を冷却した冷却水の熱を放熱させる電気機器用ラジエーター５１と、電気機器８を冷却するための冷却水を、電気機器８と電気機器用ラジエーター５１との間で循環させる電気機器用ウォーターポンプ５４と、電気機器用ラジエーター５１に送風するファン５２と、を含む。例文帳に追加

This cooling device 110 of a hybrid drive unit includes a radiator 51 for electric appliances for dissipating heats of cooling water cooling electric appliances 8, a water pump 54 for electric appliances for circulating the cooling water for cooling the electric appliances 8 between the electric appliances 8 and the radiator 51 for the electric appliances, and a fan 52 blowing air to the radiator 51 for the radiator 51 for the electric appliances. - 特許庁

主要樹脂成分と、難燃剤と、硬化剤とを含む難燃性樹脂組成物において、上記難燃剤は、（２，５−ジヒドロキシフェニル）−１０Ｈ−９−オキサ−１０−ホスファフェナントレン−１０−オキシドジグリシジルエーテルまたはその重合物とする。例文帳に追加

This flame-retardant resin composition comprises a main resin component, a flame retardant, and a curing agent is characterized in that the flame retardant is (2,5-dihydroxyphenyl)-10H-9-oxa-10-phosphaphenanthrene-10- oxidediglycidyl ether or its polymer. - 特許庁

検波信号からＤＣオフセット情報とデビエーション情報とを抽出し、その情報に基づいてリファレンス・フレーム同期ワードを補正し、オフセット成分を含んだ状態の検波信号を相関処理することによって同期検出を行うことを可能にする。例文帳に追加

DC offset information and deviation information are extracted from a detection signal, a reference frame synchronizing word is corrected based on the information, and correlative processing is performed on the detection signal containing an offset component, thereby performing synchronization detection. - 特許庁

芳香族ポリエステル樹脂（Ａ）と、特定のポリエーテルエステルブロック共重合体（Ｂ）とからなる樹脂組成物であって、シリコンウェーファー表面付着有機物の量が２０００ｐｇ／ｃｍ^2以下であり、曲げ弾性率が８００〜２０００ＭＰａであるシリコンウェーファー搬送治具用ポリエステル樹脂組成物。例文帳に追加

This polyester resin composition for a silicon wafer-conveying tool is a resin composition consisting of (A) an aromatic polyester resin and (B) a specific polyetherester block copolymer, and has ≤2,000 pg/cm^2 amount of the wafer surface-attached organic substances and 800-2,000 MPa bending elastic modulus. - 特許庁

上記課題は、ビニリデンフロライド−テトラフロロエチレン−パーフロロメチルビニルエーテル共重合体１００重量部に対して、ファーネスブラック２０〜１００重量部を配合してなる組成物を有機過酸化物により加硫したことを特徴とするフッ素ゴムシールによって解決される。例文帳に追加

This fluororubber seal is prepared by compounding 100 pts.wt. of a vinylidene fluoride-tetrafluoroethylene-perfluoromethyl vinyl ether copolymer with 20-100 pts.wt. of furnace black, and vulcanizing the obtained composition with an organic peroxide. - 特許庁

これら構成部品の冷却は、流体で満たされた冷却ループ、ラジエーター54, 56、ファン58、ポンプ60, 62、空調コンデンサー52及び制御器50からなる冷却システムを設けることにより、なされる。例文帳に追加

Cooling of the components is performed by means of a cooling system composed of a cooling loop filled up with a fluid, radiators 54 and 56, a fan 58, pumps 60 and 62, an air-conditioner condenser 52, and a controller 50. - 特許庁

本発明に係る酸化亜鉛ウィスカー含有樹脂組成物は、ポリエーテルサルホンとポリアリーレンスルフィドとエポキシ基含有α−オレフィン系共重合体とを含む樹脂分（Ａ）及び酸化亜鉛系ウィスカー（Ｂ）が、質量比（Ａ：Ｂ）で９２：８〜９９．９：０．１の範囲で配合されてなり、ポリエーテルサルホン及びポリアリーレンスルフィドの合計量と、エポキシ基含有α−オレフィン系共重合体の量との質量比が７０：３０〜９５：５であり、ポリエーテルサルホンとポリアリーレンスルフィドとの質量比が５０：５０〜９０：１０である。例文帳に追加

A mass ratio of the total amount of the polyether sulfone and the polyarylene sulfide to an amount of the epoxy group-containing α-olefin-based copolymer is 70:30 to 95:5, and a mass ratio of the polyether sulfone to the polyarylene sulfide is 50:50 to 90:10. - 特許庁

（Ａ）オルソクレゾールとα−ナフトールをメチレン基を介して共重合した樹脂をグリシジルエーテル化したエポキシ樹脂、（Ｂ）石油系重質油又はピッチ類とホルムアルデヒド重縮合物とフェノール類とを酸触媒の存在下で重縮合させたフェノール樹脂、（Ｃ）無機充填材、及び（Ｄ）硬化促進剤を必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

This epoxy resin composition for semiconductor sealing is characterized by including (A) an epoxy resin obtained by glycidyletherizing a resin obtained by copolymerizing ortho-cresol with α-naphthol through methylene group, (B) a phenol resin obtained by polycondensing petroleum-based heavy oil or pitches with formaldehyde polycondensation product and phenols in the presence of an acid catalyst, (C) inorganic filler and (D) a curing accelerator as essential components. - 特許庁

α、β−エチレン性不飽和ニトリル単量体単位を有するヨウ素価が１００以下のニトリルゴム（ａ）、α，β−エチレン性不飽和カルボン酸金属塩（ｂ）、ポリエーテル（ｃ）、並びに、フルオロ基及び/又はスルホニル基を有する有機金属塩（ｄ）を含有してなるニトリルゴム組成物を提供する。例文帳に追加

The nitrile rubber composition comprises a nitrile rubber (a) having α, β-ethylenically unsaturated monomer units and an iodine number of 100 or less, an α, β-ethylenically unsaturated carboxylic acid metal salt (b), a polyether (c), and an organometalic salt (d) having a fluoro group and/or a sulfonyl group. - 特許庁

（ａ）成分：炭素数１０〜２０のアルコール１モルに、プロピレンオキサイドが１モル付加したアルキルエーテル硫酸塩を含む混合物 （ｂ）成分：炭素数８〜２０の飽和又は不飽和α−スルホ脂肪酸アルキルエステル塩 （ｃ）成分：炭素数１０〜２０の飽和又は不飽和脂肪酸のアルカリ金属塩例文帳に追加

The component (a) is a mixture containing an alkyl ether sulfate produced by adding 1 mol of propylene oxide to 1 mol of a 10-20C alcohol, the component (b) is an 8-20C saturated or unsaturated α-sulfofatty acid alkyl ester salt, and the component (c) is an alkali metal salt of a 10-20C saturated or unsaturated fatty acid. - 特許庁

光路切換装置１０は、光線１１が入力されるファイバコリメータ２０と、光線１１を出力するファイバコリメータ４０、５０と、光線１１を内部で反射することによって光線１１の光路を変位する平行四辺形プリズム７０と、ファイバコリメータ２０からファイバコリメータ５０までの光線１１の光路上に平行四辺形プリズム７０を移動させる駆動アクチュエータ７６とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The optical path switching device 10 comprises a fiber collimator 20 where a beam 11 enters, fiber collimators 40, 50 which output the beam 11, a parallelogram prism 70 to displace the optical path of the beam 11 by reflecting the beam 11 inside, and a driving actuator 76 to move the parallelogram prism 70 on the optical path of the beam 11 from the fiber collimator 20 to the fiber collimator 50. - 特許庁

全組成物を基準として、（Ａ）α−スルホ脂肪酸アルキルエステル塩５〜20質量％（Ｂ）石鹸３〜10質量％、（Ｃ）エチレンオキサイド付加モル数が１〜５であり、かつ炭素数が１０〜１４であるアルキル又はアルケニルエーテル硫酸塩１〜５質量％（Ｄ）ヒドロキシプロピルメチルセルロース0.1〜３質量％を含む、粒状洗剤組成物。例文帳に追加

The granular detergent composition contains (A) α-sulfo-fatty acid alkyl ester salt of 5 to 20 mass%, (B) a soap of 3 to 10 mass%, (C) a 10-14C alkyl or alkenyl ether sulfate of 1 to 5 mass% and (D) hydroxypropyl methyl cellulose of 0.1 to 3 mass%. - 特許庁

ＣＤプレーヤー、ＤＶＤプレーヤー等の光ディスクドライブに用いられる光ピックアップ装置のベースに関わり、ポリアリーレンサルファイド３０〜９０質量％、ポリフェニレンエーテル樹脂７０〜１０質量％からなる樹脂組成物１００質量部に対し、相溶化剤１〜１００質量部、及び無機質充填剤５〜１５０質量部を配合してなる光ピックアップベース。例文帳に追加

The optical pickup base of an optical pickup device for use in an optical disk drive such as a CD player, DVD player, and so forth is made by combining a compatibilizing agent 1-100 pts.mass and an inorganic flake filler 5-150 pts.mass with a resin composition 100 pts.mass consisting of a polyarylene sulfide 30-90 mass% and polyphenylene ether resin 70-10 mass%. - 特許庁

顔料を含むインクジェット記録用の水性顔料インクであって、水溶性有機溶剤としてジオールのモノアルキルエーテル、トリオールのモノアルキルエーテル及びトリオールのジアルキルエーテルから選択される少なくとも１種を含み、且つ分散剤が親水部と疎水部とを有し、該親水部が、長鎖ノニオン基含有モノマーを３〜２５モル％及び、α、β−エチレン性不飽和カルボン酸を５〜６０モル％含有するポリマーから構成されていることを特徴とする。例文帳に追加

This water-base pigment ink contains a pigment, an at least one water-soluble organic solvent selected from among diol monoalkyl ethers, triol monoalkyl ethers, and triol dialkyl ethers, and a dispersant which has a hydrophobic part and a hydrophilic part consisting of a polymer containing 3-25 mol% long-chain nonionic-group-containing monomer units and 5-60 mol% α,β-ethylenically unsaturated carboxylic acid units. - 特許庁

本発明は、ラジエータに外部空気を強制的に取り込むための冷却ファンシュラウド装置に関し、ラジエータ側シュラウドの矩形筒状部の軸長方向への幅を従来より大幅に増大し、風流れを良くして風量を増やし、ラジエータ冷却能力を大幅に向上することを目的とする。例文帳に追加

To significantly improve the radiator cooling ability in a cooling fan shroud device for forcibly taking the outside air into a radiator by increasing the width of a rectangular cylinder part of a radiator side shroud in the longitudinal direction, in comparison to that in the conventional devices, and improving the air flow so as to increase the gas quantity. - 特許庁

前記接着部及び圧縮部は、エチレン・α−オレフィンエラストマーとポリフェニレンエーテルとを重量割合で９９／１〜５０／５０含有するポリマー成分１００重量部に対して、架橋剤として有機過酸化物が１〜８重量部、共架橋剤としてＮ，Ｎ’−ｍ−フェニレンジマレイミドが０．５〜１０重量部配合されたゴム組成物で構成される。例文帳に追加

The glueing section and compression section are formed by a rubber compound in which organoperoxide of 1 to 8 weight parts as a crosslinked agent and N,N'-m-phenylenediamide of 0.5 to 10 weight parts as a crosslinked agent are combined against polymer composition of 100 weight parts including ethylene-α-olefin elastomer and polyphenylene ether at a weight rate of 99/1-50/50. - 特許庁

また、基材フィルム上に中間樹脂層、粘着剤層がこの順に積層されているウエハ加工用テープであって、基材フィルムがポリエチレンテレフタレート、ポリエチレンナフタレート、ポリフェニレンサルファイド、ポリエーテルイミド、及びポリイミドからなる群から選ばれる少なくとも１種のポリマーを含有する樹脂組成物からなるウエハ加工用テープ例文帳に追加

Further, disclosed is a tape for wafer processing having an intermediate resin layer and an adhesive layer laminated in this order on a base film, which is made of a resin composition containing at least one kind of polymer selected from a group of polyethylene terephthalate, polyethylene naphthalate, polyphenylene sulfide, polyetherimide, and polyimide. - 特許庁

（Ａ）珪素原子に結合した水酸基および（または）加水分解性基を有し、シロキサン結合を形成することにより架橋しうる珪素含有基を少なくとも１個有するゴム系有機重合体と、（Ｂ）ポリサルファイドポリエーテル重合体、（Ｃ）ビス（アルコキシシリルオルガノ）ポリスルフィドを含有する多官能オルガノシランを主成分とする建築用変成シリコーン系シーリング材組成物を使用する。例文帳に追加

Use is made of a silicone type sealant composition for building mainly consisting of (A) a rubber type organic polymer having Si-bonded hydroxy groups and/or hydrolyzable groups and having at least one Si-containing group capable of being crosslinked by forming a siloxane bond, (B) a polysulfide polyether polymer, and (C) a polyfunctional organosilane containing a bis(alkoxysilylorgano) polysulfide. - 特許庁