「もでるちぇんじ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(自動車を)部分的にモデルチェンジする例文帳に追加

to make a small change to a car's engine performance  - EDR日英対訳辞書

Ｇｌｙｔ１機能に関するトランスジェニック動物モデル例文帳に追加

TRANSGENIC ANIMAL MODEL FOR GLYT1 FUNCTION - 特許庁

モデルとして表現されるオブジェクトを彫塑する方法例文帳に追加

METHOD FOR SCULPTURING OBJECT REPRESENTED AS MODEL - 特許庁

オブジェクト指向モデル設計支援装置例文帳に追加

OBJECT-ORIENTED MODEL DESIGN SUPPORT DEVICE - 特許庁

背景及び複数のモデルオブジェクトを描画した後にモディファイアボリュームを描画し、第１のモデルオブジェクトの自己影が第１のモデルオブジェクト自身に落ちるのを防止しながら、第１のモデルオブジェクトの影が第２のモデルオブジェクトに落ちるようにする。例文帳に追加

After drawing a background and a plurality of model objects, the modifier volume is drawn so that the shadow of the first model object is cast to the second model object, while preventing the casting of the shadow of the first model object to the first model object itself. - 特許庁

ＣＰＵモデル１０１からハードウェアモデル１０７へのアクセス時にハードウェアモデル１０７に格納している第１関数を呼び出す。例文帳に追加

At the time of performing access from a CPU model 101 to a hardware model 107, the first function stored in the hardware model 107 is called. - 特許庁

位置ずれ補正部１ｇは、検出された位置ずれ（Δｉ_0，Δｊ_0）に基づいて、反転画像ＲＤＳＡ_RICA（ｉ，ｊ）を補正した補正反転画像ＲＤＳＡ_RICA（ｉ−Δｉ_0，ｊ−Δｊ_0）を生成する。例文帳に追加

A displacement correction unit 1g generates a corrected inverted image RDSA_RICA (i-Δi_0, j-Δj_0) obtained by correcting the inverted image RDSA_RICA (i, j) based on the detected displacement (Δi_0, Δj_0). - 特許庁

自動車のマイナーモデルチェンジは計画的陳腐化の典型です。例文帳に追加

The vehicle's minor model change is a planned obsolescence model. - Weblio英語基本例文集

オブジェクト属性変更処理装置、オブジェクト属性変更処理方法、および３次元モデル処理装置、３次元モデル処理方法例文帳に追加

OBJECT ATTRIBUTE CHANGE PROCESSING DEVICE, OBJECT ATTRIBUTE CHANGE PROCESSING METHOD, THREE-DIMENSIONAL MODEL PROCESSING DEVICE, AND THREE-DIMENSIONAL MODEL PROCESSING METHOD - 特許庁

モデル化されたオブジェクトを含むＰＬＭデータベース内のオブジェクトを選択する処理、装置。例文帳に追加

To provide a process and apparatus for selecting objects in a PLM database containing modeled objects. - 特許庁

オブジェクトモデル中の関係が使用され、ディメンジョンモデル中の外部キー関係が推論される。例文帳に追加

Using a relationship in an object model, an external key relationship in dimensional model is deduced. - 特許庁

また同様にして、Ｙ軸側の座標読取りパネルにおける測定点Ｐ_ｉｊでの直線性係数をＣＹ_ｉｊとすると、ＣＹ_ｉｊ＝（ＫＶ_０ｊ＋（ΔＶ_ｊ／ｎ）×ｉ−Ｖ_ｉｊ）／ΔＶ_ｊ、の計算式で直線性係数を求める。例文帳に追加

Similarly when it is defined that a linearity coefficient on the measuring point P_ij on a Y axis side coordinate reading panel is CY_ij, the linearity coefficient of the Y axis side coordinate reading panel is found out by the calculation expression CY_ij=(KV_0j+(ΔV_j/n)×i-V_ij)/ΔV_j. - 特許庁

モデルオブジェクトがジャンプ状態の場合に、モデルオブジェクトの高さを決定するための判断点をモデルオブジェクトの代表点に固定し、その代表点の位置での地形の高さに応じてモデルオブジェクトの高さを変化させ、ジャンプ軌道を地形の高さに応じて変化させる。例文帳に追加

When the model object is in the jumping state, a decision point for determining the height of the model object is fixed to a representative point of the model object, and the height of the model object is changed in accordance with the height of the ground in the position of the representative point to change the track of jump in accordance with the eight of the ground. - 特許庁

(W3C ドキュメントオブジェクトモデルにおける NodeList インタフェースがその一例です。例文帳に追加

(One example of this is the NodeList interface in the W3C's Document Object Model.) - Python

本発明は、周期性の手のジェスチャ認識に関し、より詳細には隠れマルコフモデル（ＨＭＭ）を利用してジェスチャの始点と終点を提示しなくてもジェスチャを認識できるジェスチャ認識装置、ジェスチャ認識プログラムおよびジェスチャ認識方法に関する。例文帳に追加

To provide a gesture recognition device, a gesture recognition program and a gesture recognition method for recognizing a gesture even when the start point or end point of the gesture are not presented by using a Hidden Mrkov Model(HMM) in more detail as for the periodic gesture recognition of the hand. - 特許庁

オブジェクト−プロトタイプモデルを用いてソフトウェアオブジェクトを実現する新たなシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a new system for achieving a software object by using an object-prototype model. - 特許庁

またオブジェクト指向言語を用いることでパケットモデルの再利用を図る。例文帳に追加

The packet models are reused by using the object oriented language. - 特許庁

さらに登録カテゴリのオブジェクト２１１の階層データモデルとは独立に検索カテゴリのオブジェクト２１２の階層データモデルを用いて検索カテゴリを用いた検索ユーザインタフェースを実現し、さらに検索カテゴリのオブジェクト２１２と商品オブジェクト２１３とを関連づける。例文帳に追加

A hierarchical data model of an object 212 of a retrieval category is further used independently of the hierarchical data model of the object 211 of the registration category to realize a retrieval user interface using the retrieval category, and the object 212 of the retrieval category is further associated with the merchandise object 213. - 特許庁

シナリオ分析によるオブジェクトモデルの構築方法及び支援装置例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD AND SUPPORT APPARATUS FOR OBJECT MODEL BY SCENARIO ANALYSIS - 特許庁

フィーチャチェーンを使用するモデル管理技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a model management technology using feature chains. - 特許庁

この商品はプロダクトエクステンションのためのモデルチェンジが必要だ。例文帳に追加

We need to change this product model to do product extension. - Weblio英語基本例文集

実際、シンガポールはインドのチェンナイ等でこのモデルを展開している。例文帳に追加

Singapore has actually launched this model in Chennai, India. - 経済産業省

画像生成装置２００は、モデルオブジェクトと、面オブジェクトに映り込んだかのような鏡像オブジェクトとを含む画像を生成する。例文帳に追加

This image generation device 200 generates an image containing a model object and a mirror image object as if it is reflected in a surface object. - 特許庁

オブジェクトモデルは、２つの主要な名前空間、すなわち、ポリシーエンジンプラットフォームおよびポリシーオブジェクトモデルを含む。例文帳に追加

The object model includes two main name spaces: a policy engine platform and a policy object model. - 特許庁

ウィンドウ上にウィジェットを配置し、選択したウィジェットとモデル群２００ｂ中のモデルが備えているパラメータと対応付ける。例文帳に追加

A widget is disposed on a window, and a selected widget is associated with parameters assigned to a model in a model group 200b. - 特許庁

オブジェクト推定処理部１５３は、抽出した矩形領域について、参照テーブル１５４を用いて、オブジェクトの推定を行う現在オブジェクトモデル推定処理部１５５と、現在オブジェクトモデル推定処理部１５５が推定した、現在と過去の推定結果の情報をもとに、尤度を利用してオブジェクトモデルの判定を行うオブジェクトモデル更新処理部１５６とを具備して構成される。例文帳に追加

An object estimation processing part 153 is configured of: a current object model estimation processing part 155 for estimating an object by using a reference table 154 for an extracted rectangular region; and a model update processing part 156 for deciding an object model by using likelihood based on the information of the current and past estimation results estimated by the current object model estimation processing part 155. - 特許庁

我々は主力商品のモデルチェンジを来年に予定している。例文帳に追加

We have a restyling of our leading products in a view next year.  - Weblio英語基本例文集

Ｎｏｂｊ−γ≦Ｎｃｈ≦Ｎｏｂｊ＋γが成立しても、過給圧Ｐｃｈを目標過給圧Ｐｏｂｊと比較した結果、Ｐｏｂｊ−δ≦Ｐｃｈ≦Ｐｏｂｊ＋δが成立しなければ（ステップＳ２７）、エアーポンプおよび電気モータの少なくとも一方が故障したと判定する。例文帳に追加

Even of Nobj-γ≤Nch≤Nobj+γ is established, if Pomh-δ≤Pch≤Pobj+δ is not satisfied, as a result of comparing the supercharge pressure Pch with the target supercharge pressure Pobj (step S27), at least one of the air pump or the electric motor is deemed to be broken down. - 特許庁

グリシンメチルトランスフェラーゼ（ＧＮＭＴ）動物モデル及びその使用例文帳に追加

GLYCINE-METHYLTRANSFERASE (GNMT) ANIMAL MODEL AND USE THEREOF - 特許庁

オブジェクトのモデルのフィーチャに解析を組込んで利用する方法例文帳に追加

METHOD FOR INCORPORATING ANALYSIS TO FEATURE OF MODEL OF OBJECT AND ITS USING METHOD - 特許庁

ビジネスオブジェクト１２のモデル群２２を、ドメインオブジェクト２３、オブジェクト管理２４、制御オブジェクト２５、およびサービスオブジェクト２６に分類する。例文帳に追加

The model group 22 of a business object 12 is classified into a domain object 23, an object management 24, a control object 25 and a service object 26. - 特許庁

商品のモデルチェンジによって生じるシェア向上率で次期モデル商品の予測シェアを補正し、次期モデル商品の需要量を予測する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for predicting an amount demanded of a next model commodity by correcting a predicted share of the next model commodity with a share improvement rate resulted from a model change of a commodity. - 特許庁

空間的な広がりを持ったレイリーフェージングを表現することができる３次元モデルを用いたフェージングシミュレーションを実現すること。例文帳に追加

To perform fading simulation utilizing a three-dimensional model capable of expressing Rayleigh fading having the wide expansion of space. - 特許庁

複合的人工知能問題が多元分散エージェントによって解かれる分散型問題解決モデル例文帳に追加

a distributed problem solving model, where a complex artificial intelligence problem is solved by multiple distributed agents, ...  - コンピューター用語辞典

各音響オブジェクトモデルは、一つの調波構造に対応している。例文帳に追加

The respective sound object models correspond to one harmonic structure. - 特許庁

1972 年からは外資系チェーンのビジネスモデルを手本としたモスフードサービスなどのファストフードチェーンも国内に登場した。例文帳に追加

After 1972, Japanese fast food chains that copied the business model of foreign chains like Mos Food Services, Inc. appeared on the scene. - 経済産業省

作成したサプライチェーンモデルを人的要因情報、特性要因情報、情報・通信環境情報及びインフラ情報とに基づきシミュレーションを行い、前記シミュレーションの結果に基づくサプライチェーンモデルを評価指標を基にシミュレーターで評価することにより最適なサプライチェーンモデルを選択し、選択されたサプライチェーンモデルを基にサプライチェーンの設計を行う。例文帳に追加

The design assisting method performs the simulation of a prepared supply chain model on the basis of artificial factor information, characteristic factor information, information/communication environment information and infrastructure information, selects the optimal supply chain model by evaluating the supply chain model based on the result of simulation by an evaluation index, and performs the design of the supply chain on the basis of the selected supply chain model. - 特許庁

モデルオブジェクトを構成するパーツオブジェクト（足、手）が地形面に潜り込まないように、モーション処理により特定されるモデルオブジェクトの形状を地形の形状に応じて変形させる。例文帳に追加

The shape of the model object specified by motion processing is deformed in accordance with the shape of the ground so that parts objects (legs and hands) constituting the model object may not be put under the ground surface. - 特許庁

作成したサプライチェーンモデルを人的要因情報、部品要因データ、情報・通信環境情報及び物流情報とに基づきシミュレーションを行い、前記シミュレーションの結果に基づくサプライチェーンモデルを評価指標を基にシミュレーターで評価することにより最適なサプライチェーンモデルを選択し、選択されたサプライチェーンモデルを基にサプライチェーンの設計を行う。例文帳に追加

A formed supply chain model is simulated based on artificial factor information, part factor data, communication environment information and physical distribution information, and a supply chain model based on the result of simulation is evaluated by a simulator based on an evaluation index, whereby an optimum supply chain model is selected, and the supply chain is designed based on the selected supply chain model. - 特許庁

モデル画像生成部１４２が、モデル空間に置かれたオブジェクトモデルをレンダリングし、レンダリング結果の画像を仮想体に反映させた後、モデル画像配置部１３４が、当該仮想体をオブジェクトモデルの代わりに、オブジェクト空間内に配置する。例文帳に追加

A model image generating part 142 renders an object model placed in a model space and reflects an image of rendering results on a virtual object, and a model image arranging part 134 subsequently arranges the virtual object within the object space instead of the object model. - 特許庁

登録カテゴリのオブジェクト２１１の階層データモデルを用いて商品オブジェクト２１３を登録する。例文帳に追加

A hierarchical data model of an object 211 of a registration category is used to register a merchandise object 213. - 特許庁

モーション処理部は、モデルオブジェクトの隣り合う第１、第２のパーツオブジェクトが関節運動を行うモーション処理を行う。例文帳に追加

The motion processing part performs motion processing by which the adjacent first and second parts objects of the mode object perform a joint motion. - 特許庁

Ｊ値もしくはき裂進展量Δａの計測結果に誤差が含まれるものがあっても、高い精度でＲカーブの演算を行って常に正確なＪ_1C値を求めることのできるＪ_1C試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a J1C tester capable of performing the operation of an R-curve with high accuracy even if an error is included in the measuring result of a J-value or crack developing quantity Δa to always calculate an accurate J1C value. - 特許庁

画像生成システムでは、スキニング処理部において、モデルオブジェクトのオブジェクトデータと該モデルオブジェクトのモーションデータに基づいてスキニング処理を行い、スキニング処理後のモデルオブジェクトの頂点データを生成する。例文帳に追加

In this image generation system, skinning processing is performed in a skinning processing part based on object data of a model object and motion data of the model object to generate apex data of the skinned model object. - 特許庁

本プログラムでは、画像データＧＴをテクスチャとして面状のモデルＭＰ１に投影することにより、面状のオブジェクトＯＢＪが生成される。例文帳に追加

In this program, a planar object OBJ is generated by projecting image data GT on a planar model MP 1 as a texture. - 特許庁