「ようせつおうりょく」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

溶接構造物の残留応力解析方法例文帳に追加

RESIDUAL STRESS ANALYZING METHOD FOR WELDED STRUCTURE - 特許庁

溶接継手部の残留応力の解析方法例文帳に追加

ANALYSIS METHOD OF RESIDUAL STRESS IN WELDED JOINT PART - 特許庁

溶接残留応力の低減方法とその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR REDUCING RESIDUAL WELDING STRESS - 特許庁

効率的な溶接製造能力を有するとともに、溶接速度の変動や溶接線のズレが生じない安定した鋼管の搬送によって良好な溶接品質を得ることができるＵＯＥ鋼管の外面溶接機を提供する。例文帳に追加

To provide an outside welder which has an efficient welding manufacturing capability and with which good welding quality can be obtained by stable conveyance of a steel pipe without giving rise to a fluctuation in a welding speed and an offset of a weld line. - 特許庁

この発明は、低温での大入熱溶接溶接部靭性に優れた溶接構造用高張力鋼を提供する。例文帳に追加

To provide high tensile strength steel for welding structures used under low temperature which has excellent toughness in the weld zone subjected to superhigh heat input welding. - 特許庁

溶接熱影響部靭性の優れた低温用溶接構造用高張力鋼例文帳に追加

HIGH TENSILE STRENGTH STEEL FOR WELDING STRUCTURE FOR LOW TEMPERATURE USE HAVING EXCELLENT HEAT AFFECTED ZONE TOUGHNESS - 特許庁

溶接熱影響部靭性の優れた低温用溶接構造用高張力鋼例文帳に追加

HIGH TENSILE STRENGTH STEEL FOR WELDING STRUCTURE USED UNDER LOW TEMPERATURE HAVING EXCELLENT WELD HEAT AFFECTED ZONE TOUGHNESS - 特許庁

自動遠隔で品質の高い溶接が効率良く行える溶接装置を提供する。例文帳に追加

To provide a welding equipment which is capable of efficiently performing welding with high quality by automatic remote controlling. - 特許庁

さらに、溶接部のくぼみを抑制するとともに、溶接の効率を低下させることなく、良好な溶接品質を確保することができるレーザ光の溶接方法、およびレーザ溶接装置を提供する。例文帳に追加

In the laser welding method, the laser beam transmitted from an optical fiber is irradiated on abutting steel plates from a welding head and the steel plates are continuously welded from one end to the other end in the width direction of the steel plates. - 特許庁

大入熱、高パス間温度の溶接施工条件によって溶接能率を向上し、溶接作業性が良好で高品質な溶接部が得られるガスシールドアーク溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gas shielded arc welding method where welding efficiency is improved according to the welding operation conditions of high heat input/high interpass temperatures, welding operability is satisfactory, and a weld zone of high quality can be obtained. - 特許庁

溶接中の熱膨張による被溶接部材１０の残留応力を軽減し、溶接歪を小さくすることによって、溶接形状を安定化させ、良好な品質の溶接を行う。例文帳に追加

To stabilize a welded shape and to perform the welding having good quality by reducing residual stress in a member 10 to be welded caused by thermal expansion during welding and lessening welding distortion. - 特許庁

溶接開始時及び溶接中にワイヤを安定送給させるとともに、溶接終了時にスプールの慣性回転を防止する溶接ワイヤ送給装置及び溶接装置を提供する。例文帳に追加

To provide a welding wire feeding device and welding equipment that stably feed a wire at the beginning of welding and during the welding and that prevent inertia rotation of a spool at the end of the welding. - 特許庁

したがって、溶接により生じる引張残留応力または溶接変形を低減できる。例文帳に追加

Accordingly the tensile residual stress or the welding distortion caused by welding can be reduced. - 特許庁

シーム溶接を行って燃料タンクを形成する際に、溶接開始位置と溶接終了位置との間の、重ねて溶接が行われる領域における溶接品質を安定させる。例文帳に追加

To stabilize welding quality in a lap welding region between a welding start position and a welding end position, in forming a fuel tank by seam welding. - 特許庁

この発明は巨大な被溶接物を、長いテーブル上に載置して、被溶接物の縦面にある多数のスポット溶接個所を操作性の良い溶接ガンで作業効率良く溶接できるスポット溶接機およびスポット溶接方法を提案する。例文帳に追加

To provide a spot welding machine and a spot welding method, in which the huge object to be welded is placed on a long table, and many spot welding places lying at the longitudinal face of the object to be welded can be welded at high working efficiency with a welding gun having high operability. - 特許庁

極厚鋼板の溶接を高い作業効率で行なって高品質の極厚鋼板溶接接合材を製造するための溶接方法の提供。例文帳に追加

To provide a welding method for manufacturing an extremely thick steel plate welded member of high quality by welding an extremely thick steel plate with high working efficiency. - 特許庁

溶接施工表面を溶接後に加熱機で加熱した後に冷却機で冷却することにより、溶接構造物の残留応力を低減させる。例文帳に追加

The residual stress of a welding structure is reduced by heating a welded surface with a heater after the welding and then by cooling it with a cooler. - 特許庁

シームに溶接欠陥のない溶接鋼管、およびその溶接鋼管を効率良く製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a welded steel pipe which has no weld defects in the seam, and to provide a method of efficiently manufacturing the welded steel pipe. - 特許庁

適切に溶接ヒュームを回収し、溶接ビート面等を観察し、溶接時に発生する可聴音を計測し、環境を考慮した最適な溶接を行う溶接装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide welding equipment where welding fume is suitably recovered, a welding bead face or the like is observed, audible sound generated upon welding is measured, and optimum welding in consideration of the environment is performed. - 特許庁

溶接によって生じる引張残留応力または溶接変形を低減できる溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a welding method which can decrease tensile residual stress or welding distortion caused by the welding. - 特許庁

何等かの外乱が生じた場合でも、高効率で良好な溶接品質を確保することができる溶接装置及び溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a welding equipment and method that enable highly efficient and improved welding quality to be secured even in the occurrence of any disturbance. - 特許庁

簡易な溶接装置を用いて開先壁面近傍での融合不良等による溶接欠陥を抑制できる溶接能率および溶接品質に優れた狭開先多層盛りアーク溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a narrow groove multi-layer arc welding having excellent welding efficiency and welding quality by which defective welding caused by defective fusion in the vicinity of the wall surface of a groove or the like is controlled by using simple welding equipment. - 特許庁

溶接部の状態を直接診断して得られる溶接部位データによって溶接部位近傍の圧延時の圧延速度、張力制御を行なうことにより、鋼板の溶接部における破断を大幅に減少させることができる溶接部情報を用いた溶接部圧延方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for rolling a welded portion using welded portion information capable of drastically reducing fracture in the welded portion of the steel plate by controlling a rolling speed and a tensile force at the time of rolling the vicinity of the welded region through the welded regional data obtained by directly diagnosing a state of the welded portion. - 特許庁

溶接割れや脆化組織のない品質良好な肉盛り溶接部を得ると共に溶接効率を高めるのに有効な異材肉盛り溶接方法及びその異材肉盛り溶接構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a different material build-up welding method which can obtain a build-up weld zone of superio quality free of weld cracks or brittle structures, and is effective to enhance welding efficiency, and to provide a and different material build-up welding structure using the method. - 特許庁

溶接凝固部がハンピングビードとなることを抑制するのに有利な溶接方法及び溶接整形装置を提供する。例文帳に追加

To provide a welding method and a weld-shaping device favorable for preventing a weld solidified part from forming humping beads. - 特許庁

効率的に溶接部近傍を冷却することができ、溶接する金属材の熱ひずみを抑えることができる溶接トーチを提供する。例文帳に追加

To provide a welding torch capable of efficiently cooling a zone near a weld zone and suppressing thermal distortion of a metallic material to be welded. - 特許庁

被溶接部材が溶接進行方向と垂直な方向に対して角度をもって取り付けられている場合でも、溶接開始位置および終了位置を正確に検出して正しく溶接を行うことができる溶接装置および溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a welding apparatus and a welding method capable of correctly detecting the welding starting position and the welding ending position, and correctly performing the welding even when a member to be welded is fitted with an angle with respect to the direction orthogonal to the welding advancing direction. - 特許庁

溶接欠陥等を生じさせることなく、かつ高能率な溶接が可能となる溶接方法、及び当該溶接方法を実現するに好適な溶接装置を提供する。例文帳に追加

To provide a welding method enabling high efficient welding without generating defective welding or the like and welding equipment suitable for realizing the welding method. - 特許庁

本発明は、溶接用裏当金をコラムに溶接する場合に溶接作業者が効率良く溶接作業を行うことができる溶接用裏当金である。例文帳に追加

To provide a backing strip for welding, which enables a welding operator to efficiently perform a welding work of a backing strip for welding to a column. - 特許庁

母材に発生した硬化域（Ｈ１）を、２層目以降の溶接をする際の溶接熱により焼き戻すテンパービード溶接をする際に、１層目の溶接と２層目以降の溶接をするときの、溶接速度及び溶接ワイヤ供給量を同一にする。例文帳に追加

When performing temper bead welding in which a hardened region (H1) generated in a mother material is annealed by welding heat when performing welding of the second layer or later, the welding speed and the amount of supply of a welding wire are made to be identical, when performing the welding of the first layer and the welding of the second layer or later. - 特許庁

スラグ跳ねがなくアークが安定して溶接作業性が良好で、裏波ビードが良好で融合不良のない健全な溶接部が得られるとともに、溶接を中断することなく高能率に溶接できる２電極エレクトロガス溶接用裏当材および溶接方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a sound welding zone, without a slag splash, with a stable arc, having an excellent weldability, having an excellent penetration bead and without a fused defect and also to high efficiently execute welding without interrupting welding. - 特許庁

溶接開始信号を入力した後、溶接電流・電圧検出手段１にて検出した溶接電流及び溶接電圧が設定範囲外であるときを異常識別手段２でもって溶接異常とする。例文帳に追加

When a welding current and voltage are found outside a set range by a welding current/voltage detecting means 1 after a welding starting signal is inputted, it is defined as a welding abnormality by an abnormality discriminating means 2. - 特許庁

パルスＴＩＧ溶接で母材に方形波交流でアークスタートさせて溶接を行うときの溶接欠陥を軽減する溶接方法及び溶接用電源装置を安価に提供する。例文帳に追加

To provide a welding method and an electric power source for welding at a low cost, by which method and apparatus, welding defects can be reduced when a welding work is carried out by starting an arc by a square wave alternating current on a base metal in the pulse tungsten inert gas (TIG) welding. - 特許庁

溶接ビードの仕上げ加工等を省略ないし簡素化することができるとともに、肉盛溶接の施工効率の向上、溶接変形の緩和等も図りながら、溶接継手部に所要の強度を確保できる羽根車の溶接方法及び溶接装置を提供する。例文帳に追加

To provide a welding method and a welding apparatus of an impeller in which the finishing processing or the like of welding beads is omitted or simplified and a weld joint portion can secure required strength while achieving improvement in the working efficiency of cladding by welding and reducing welding deformation. - 特許庁

高能率で溶接でき、狭開先でも確実に溶接できる溶接方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and device for welding capable of welding with high efficiency and surely welding even at a narrow groove. - 特許庁

大きなエネルギーを有するレーザを用いたレーザ突き合わせ溶接において、溶接部のくぼみを抑制するとともに、溶接の効率を低下させることなく、良好な溶接品質を得ることができるレーザの溶接方法、及びレーザ溶接装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser welding method and laser welding equipment capable of suppressing any dent of a weld part, and obtaining the excellent welding quality without degrading welding efficiency in a laser butt welding using laser beams having large energy. - 特許庁

変形拘束治具の剛性や位置以外の因子を含めた溶接構造物の溶接変形、残留応力の最適化評価方法を構築し、複雑形状の溶接構造物の溶接変形、残留応力分布の最適化を図ったもの。例文帳に追加

To optimize welding distortion and residual stress distribution in a welded structure of a complicated shape through establishment of an optimality evaluation method for welding distortion and residual stress of the welded structure including parameters except rigidity and position of a distortion constraint jig. - 特許庁

大入熱溶接特性に優れた高張力鋼及びその製造方法例文帳に追加

HIGH-TENSION STEEL SHOWING EXCELLENT WELDING CHARACTERISTIC IN HIGH HEAT INPUT WELDING AND ITS MANUFACTURING PROCESS - 特許庁

溶接残留応力の腐食割れ試験方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR TESTING CORROSION CRACKING CAUSED BY WELDING RESIDUAL STRESS - 特許庁

耐応力腐食割れ性に優れた溶接継手およびその製造方法例文帳に追加

WELDED JOINT OF EXCELLENT STRESS CORROSION CRACKING RESISTANCE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

拘束度の高い溶接継手の溶接を行なうにあたって、簡便な作業により溶接部の残留応力を低減し、遅れ破壊を防止することができて、能率的な溶接継手を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient welding joint reducing remaining stresses of a welding part by simple operation, and capable of preventing delayed fracture, in conducting welding of the welding joint high in a constraining degree. - 特許庁

耐応力除去焼鈍特性と溶接性に優れた高強度鋼板例文帳に追加

HIGH-STRENGTH STEEL PLATE RESISTANT TO STRENGTH REDUCTION RESULTING FROM STRESS RELIEF ANNEALING AND EXCELLENT IN WELDABILITY - 特許庁

溶接構造物に力が作用したときに生じるその溶接部における応力を評価することが可能な応力評価装置の提供。例文帳に追加

To obtain the stress evaluating device which can evaluate the stress of a weld zone generated when a force operates on the welded structure. - 特許庁

多電極のサブマージアーク溶接方法において、高速溶接時の溶融金属の後方への湯流れを電磁気作用を利用して有効且つ効率的に抑制し、溶接速度の高速化に伴う溶接ビードのアンダーカット等の欠陥等の溶接欠陥を防止する溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a welding method suppressing effectively and efficiently the backward flow of molten metal at the time of high speed welding by using an electromagnetic action and preventing weld defects such as the defects, etc., of the undercut, etc., of weld beads resulting from the speeding-up of a welding in a multiple electrode submerged arc welding method. - 特許庁

建築、造船、橋梁、建設機械、海洋構造物などの溶接構造物に用いられる、２枚の鋼板を垂直に組み合わせた端部を溶接する疲労強度に優れた回し溶接継手、回し溶接継手の製造方法、および、回し溶接継手を用いた溶接構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a boxing joint of excellent fatigue strength which is used for a welded structure in buildings, ships, bridges, construction machinery and marine structures to weld end portions of two steel plates assembled orthogonal to each other, a boxing weld joint manufacturing method, and a welded structure using the boxing joint. - 特許庁