「より低次」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高次モードを用いた分散補償ファイバにおいて、高次モードよりも低次のモードの伝搬を抑え、低次モードと高次モードとの干渉を低減して、多重パス干渉をさらに低下させ、高次モードの伝搬損失の波長依存性を低減する。例文帳に追加

To reduce interference between lower and higher order modes by preventing propagation of the lower order modes rather than the higher order modes in a dispersion compensation fiber using the higher order modes, to further reduce mutiplex path interference and to reduce wavelength dependency of higher order mode propagation loss. - 特許庁

高次元の複数の磁性ナノ・メモリ素子は、低次元の複数のアドレス・ポートよりも大きい例文帳に追加

The plural magnetic nano-memory elements of a high dimension are larger than plural address ports of a low dimension. - 特許庁

オブジェクトをより低次元のパラメータを用いて表現する。例文帳に追加

To represent an object by using a relatively low-dimensional parameter. - 特許庁

次に、トレンド成分より感応度の低い疑似トレンドを作成する。例文帳に追加

Next, pseudo trends with sensitivity lower than that of the trend components are created. - 特許庁

これにより、次段以降の半導体装置の消費電力が低減できる。例文帳に追加

Thus, the power consumption of the semiconductor device can be reduced in the following stage. - 特許庁

低次元データ生成手段１０は、第１の記録部８に記録されている各オブジェクトを、ｎ次元よりも低い次元である仮想低次元空間におけるオブジェクトに変換し、第２の記録部６に記録する。例文帳に追加

A low-dimensional data generation means 10 converts each object recorded in the first recording part 8 to an object in a virtual low-dimensional space with dimension lower than the n-dimension to record it in a second recording part 6. - 特許庁

アルカリ金属二次電池のエネルギー密度をより高めると共に内部抵抗をより低減する。例文帳に追加

To increase energy density and reduce inner resistance furthermore, in an alkaline metal secondary battery. - 特許庁

これによりヒータの周囲温度が、断熱材が二次発泡する温度よりも低く留め置かれる。例文帳に追加

The ambient temperature of the heater is thereby kept lower than the temperature at which the heat insulating material undergoes secondary foaming. - 特許庁

これにより、１次被覆１２と２次被覆１４との間の摩擦力を低減することができるので、容易に２次被覆１４の除去を行うことができる。例文帳に追加

Thus, since frictional force between the primary coating 12 and the secondary coating 14 is reduced, the secondary coating 14 is easily removed. - 特許庁

低次元問合せベクトルが低次元文書特徴ベクトルの各々と比較されることにより、文書の一致する結果セットが検索される。例文帳に追加

The matching result set of the document is retrieved by comparing the low level inquiry vector with each of the low level document-specific vectors. - 特許庁

個人的に制作した低次元体験環境データをより仮想現実体感及び高次元体験環境に移殖して低次元体験環境で得られない仮想現実体感及び高次元体験環境でデータを操作できる。例文帳に追加

To operate data with virtual reality bodily sensation and a high- dimensional experience environment which are not obtained in a low-dimensional experience environment by transporting low-dimensional experience environment data that is individually manufactured to a more virtual reality bodily sensation and high-dimensional experience environment. - 特許庁

工場出荷時は二次側のガス圧力は低下しており、また現場での開栓時は作業者により二次側のガス圧力を低下させることができるので、二次側のガス圧の低下をテスト遮断の条件に加えることができる。例文帳に追加

Shutting operation of the shut valve 16 in a test-shut process is performed in response to a shut signal from the outside when gas pressure on the secondary side lowers. - 特許庁

新規の二次胆汁酸低減剤、より詳細には、二次胆汁酸のうち一次胆汁酸の還元的代謝により生成する７位水酸基の脱水酸化物を低減する新規の剤を提供する。例文帳に追加

To provide a novel secondary bile acid-decreasing agent, more particularly a novel agent decreasing a dehydroxylation product of the 7-position hydroxy group among secondary bile acids formed by reductive metabolism of a primary bile acid. - 特許庁

次に、注湯を行うが、この注湯温度は設定温度より低く、注湯水位は設定水位よりも低い（ステップ３０９）。例文帳に追加

Then, hot water injection is performed, and in that case the hot water injection temperature is lower than the set temperature and an injected hot water level is lower than a set one (step 309). - 特許庁

このような理由により、一次史料ほどの信頼性が無く、一般的には低い評価がなされる。例文帳に追加

Consequently, such chronicles are entirely unreliable as primary sources, and are thought poorly of in general.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この方法は、パイロット燃料のオクタン価が一次燃料のオクタン価よりも低いことを特徴とする。例文帳に追加

In this method, an octane value of pilot fuel is smaller than that of primary fuel. - 特許庁

従来よりも低温特性およびレート特性が大きく向上したリチウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium secondary battery exhibiting improved low temperature characteristics and rate characteristics. - 特許庁

１次元写像化と速度推定により高精度性と低廉性とを同時に実現することができる。例文帳に追加

One-dimensional mapping and velocity estimation can realize simultaneously high precision and inexpensiveness. - 特許庁

次に、低誘電率層２１上のメタルハードマスク層２５を薬液により除去する。例文帳に追加

Next, the metal hard mask layer 25 on the low dielectric constant layer 21 is removed with chemicals. - 特許庁

次にリン拡散温度よりも低い温度で加熱しリンを含むシリコン酸化膜を形成する。例文帳に追加

Then the liquid impurity source layer 2 is heated at temperature lower than a phosphorous diffusion temperature to form a silicon oxide film containing phosphorus. - 特許庁

これにより、画像を順次重ねて画像形成を行うときの生産性の低下を抑えることができる。例文帳に追加

Thus, the reduction in productivity when image forming by superimposing the images in sequence is suppressed. - 特許庁

次に、ＯＳＤ合成部２０により、輝度低下処理が施された画像にＯＳＤ画像が合成される。例文帳に追加

Then, an OSD image is combined with the image subjected to brightness reduction processing, by an OSD combining part 20. - 特許庁

電池内部の抵抗をより一層低減し、高出力な二次電池を提供する例文帳に追加

To provide a secondary battery of a high power output with resistance inside the battery further reduced. - 特許庁

この対向範囲を減少させることにより、一次コイルに誘起される電圧が低減される。例文帳に追加

By reducing the opposing range, voltage induced to a primary coil is reduced. - 特許庁

この溶液を次いで任意の適切な低コストプロセスにより双極板基板上に堆積させる。例文帳に追加

Next, the solution is deposited on a bipolar substrate by an arbitrary suitable low-cost process. - 特許庁

ヘテロ三量体化は、例えば50℃に低温加熱し、次いで室温に冷却することにより促進し得る。例文帳に追加

Heterotrimerization may be promoted by gentle heating, e.g. to about 50°C, then cooling to room temperature. - 特許庁

一次成形部１１を中実に成形してアンダーカットを無くすことにより、成形コストを低減する。例文帳に追加

By truly shaping the first molded part 11 to eliminate an undercut, molding costs are reduced. - 特許庁

次いで、このねじ部無ボルトの表面部のリン酸塩被膜をショットブラストにより低減する。例文帳に追加

Next, the phosphate coating film of a surface part of this screw part nonexistent bolt is reduced by the shot blast. - 特許庁

スクロール表示において、視認性の低下を抑えつつ、より早く次の画像を表示させる。例文帳に追加

To speedily display a next image in a scroll display while restraining a decrease in visibility. - 特許庁

これにより一次軸１のオンオフの頻度を大幅に低下させることができる。例文帳に追加

The number of frequency of setting the primary shaft 1 on and off can be reduced to a large extent by the arrangement. - 特許庁

次に、採血管１８の外部及び内部を減圧して大気圧よりも低い負圧状態にする。例文帳に追加

Then, the outside and the inside of the blood collecting tube 18 are depressurized into a lower negative pressure state than the atmospheric pressure. - 特許庁

これにより、極低温時に二次電池としてのバッテリからの放電量を抑制することができる。例文帳に追加

As a result, the discharge volume from the battery as a secondary battery can be suppressed at a cryogenic very low temperature. - 特許庁

これにより、エレベータの特に上下１次振動を低減することが可能となる。例文帳に追加

Thus, the vertical primary vibration of the elevator can be particularly reduced. - 特許庁

関節レール８は他の部分より断面２次モーメントが低下し、変形し易くなっている。例文帳に追加

The geometrical moment of inertia of the articulated rails 8 is lowered than that of the other parts so as to be easily deformed. - 特許庁

この二次冷却水（Ｃa2）の加速化により、冷却管構造１０において、一次冷却水（Ｃa1）が流れる一次冷却管１１から吸熱した二次冷却水（Ｃa2）が加速化されてより速やかに排水されることから、一次冷却水（Ｃa1）の温度差による冷却能力の低下をより抑制することができる。例文帳に追加

By accelerating the secondary cooling water (Ca2), the secondary cooling water (Ca2) absorbing heat from a primary cooling pipe 11 where the primary cooling water (Ca1) flows is accelerated and quickly drained in the cooling pipe structure 10, and thereby, reduction in the cooling capacity due to the temperature difference in the primary cooling water (Ca1) can be suppressed. - 特許庁

制御手段１３によって、１次エアポンプ４と２次エアポンプ１０とを独立制御可能に設け、燃焼量が低い場合における１次空気と２次空気の割合よりも、燃焼量が高い場合における１次空気と２次空気の割合のほうが、２次空気供給量の割合を大きくする。例文帳に追加

A combustor is provided with a primary-air pump 4 and a secondary-air pump 10 which are independently controllable by means of a control means 13 and the quantitative proportion of secondary air is made larger than that of primary air when the combustion amount is large as compared with the case where the combustion amount is small. - 特許庁

これにより、二次元電子ガス領域２ｇにおけるキャリア移動度はより高められるとともに、キャリア濃度がより低減される。例文帳に追加

Thereby, in a two-dimensional electron gas region 2g, carrier mobility is further enhanced while a carrier concentration is further lowered. - 特許庁

リチウム二次電池の低温環境下でのレート特性をより向上させることができるリチウム二次電池用の非水電解液を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous electrolyte for a lithium secondary battery, capable of further enhancing rate characteristics of the lithium secondary battery under a low temperature environment. - 特許庁

前音と次音が重なったとき、次音の音高が前音の音高より高い（または低い）場合にレガート制御を行う。例文帳に追加

When the successive sounds overlap and the pitch of the latter sound is higher (or lower) than the pitch of the former sound, the legato control is performed. - 特許庁

次いで、Ｇａ_２Ｏ_３を含む他の物質とＦＳＦ物質とを混合し、そして次に第１段階焼成よりも低い温度に加熱する。例文帳に追加

Then, another substance containing Ga2O3 is mixed with the FSF substance and heated at a temperature lower than the first stage firing. - 特許庁

一次圧用圧力計を用いることなく貯留タンク内の一次圧の有無を表示することにより、圧縮機の小型化、低価格化を図る。例文帳に追加

To reduce a size and cost of a compressor by displaying the presence or absence of primary pressure within a storing tank without using a pressure gage for primary pressure. - 特許庁

これにより、ＡＣ−ＤＣコンバータ１０の一次側と二次側との間のリターン電流による電圧が低下する。例文帳に追加

As a result, a voltage between the primary and secondary sides of the AC-DC converter 10 resulting from the return current lowers. - 特許庁

本発明は二次電池に関し、充電された電圧よりも低い使用電圧を提供できる二次電池を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a secondary battery which can provide a use voltage lower than a charged voltage, related to the secondary battery. - 特許庁

１次電池で画像メモリを一時的にバックアップすることにより、２次電池を設ける必要のない低価格な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive image forming device that does not have to be provided with a secondary battery by temporarily backing up an image memory with a primary battery. - 特許庁

これにより、１次巻線の巻幅と２次巻線の巻幅の差が軽減されることから、磁気結合の低下や不均一を緩和することができる。例文帳に追加

The difference of winding width is reduced between the primary winding and secondary winding, thereby the deterioration or ununiformity of magnetic coupling can be relaxed. - 特許庁