「れっぐどりる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ハンドリング機構とそれに用いられるパレット例文帳に追加

HANDLING MECHANISM AND PALLET THEREFOR - 特許庁

「wiskott-aldrich syndrome（ヴィスコット-オールドリッチ症候群）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called wiskott-aldrich syndrome.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

高速切削ですぐれた耐摩耗性を発揮する超硬合金製切削ドリル例文帳に追加

CEMENTED CARBIDE CUTTING DRILL EXERTING EXCELLENT WEAR RESISTANCE BY HIGH SPEED CUTTING - 特許庁

私の努力は十二分に償われたように思っている.例文帳に追加

I feel more than recompensed for my efforts.  - 研究社 新和英中辞典

水密性に優れるブラインドリベットを提供する。例文帳に追加

To provide a blind rivet having superior water tightness. - 特許庁

ロッドリング４が駆動歯車の一方の側に固定されている。例文帳に追加

A rod ring 4 is fixed to one side of the driving gear. - 特許庁

「aldrich syndrome（オールドリッチ症候群）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called aldrich syndrome.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

彼は出口に向かってフラフラする足取りで歩いた例文帳に追加

he walked unsteadily toward the exit  - 日本語WordNet

Shift-MouseButton2 を押すと、グリッド領域全体がマークされる。例文帳に追加

Pressing Shift-MouseButton2 will mark the entiregrid area.  - XFree86

耐折損性に優れた超硬合金製ミニチュアドリル例文帳に追加

CEMENTED CARBIDE-MADE MINIATURE DRILL EXCELLENT IN BREAKING RESISTANCE - 特許庁

耐折損性に優れた超硬合金製ドリル例文帳に追加

DRILL MADE OF CEMENTED CARBIDE HAVING EXCELLENT BREAKING RESISTANCE - 特許庁

優れたハンドリング性能と均一な摩耗性能とを発揮する。例文帳に追加

To exhibit superior handling performance and uniform wear performance. - 特許庁

ドリップバッグ本体が抽出される飲料に浸かることを防ぎつつ、ドリップバッグの開口部から湯を注ぎ、簡易に本格的なドリップ式コーヒーをいれられるドリップバッグの提供。例文帳に追加

To provide a drip bag which enables authentic drip coffee to be simply made by pouring hot water from an opening of the drip bag while preventing a drip bag body from being soaked with an extracted beverage. - 特許庁

各フィールドリングのドーピング第２輪郭線をもって第２ドーピングを有するフィールドリング構造も配置される。例文帳に追加

A field ring structure having a second doping with a second doping profile of the respective field ring is likewise arranged. - 特許庁

トレッドリングを高精度で効率よく形成する。例文帳に追加

To form a tread ring effectively with high precision. - 特許庁

けれど、手遅れになるといけませんから、ぐずぐずしないで手取早（てっとりばや）く、正直にあなたの事件をすっかりお話しになってくれませんか」例文帳に追加

Might I beg you, as time may prove to be of importance, to furnish me with the facts of your case without further delay?''  - Conan Doyle『黄色な顔』

転がり抵抗、ウエットブレーキング、ウエットハンドリング、ドライハンドリングなどに優れたタイヤ用ゴム組成物およびタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition for tire and tire excellent in rolling resistance, braking performance in wet condition, handling in wet and dry condition, etc. - 特許庁

ガイドリング１８は、昇降ジャッキ１７に固定されている固定ガイドリング１８ａと、固定ガイドリング１８ａに沿って同軸に旋回する旋回ガイドリング１８ｂとから構成されている。例文帳に追加

The guide ring 18 is constituted of a fixed guide ring 18a fixed to the lifting and lowering jack 17 and a turning guide ring 18b coaxially turned along the fixed guide ring 18a. - 特許庁

各トレッド領域では、様々なピッチング方法が使用される。例文帳に追加

In each tread region, various kinds of pitching methods are employed. - 特許庁

先端面切刃面がすぐれた耐チッピング性を発揮する微粒組織焼結体製ドリル例文帳に追加

DRILL MADE OF SINTERED BODY OF MICROSTRUCTURE DISPLAYING EXCELLENT CHIPPING RESISTANCE ON ITS CUTTING BLADE FACE OF POINT FACE - 特許庁

高速穴あけ加工ですぐれた耐チッピング性を発揮する超硬合金製ミニチュアドリル例文帳に追加

CEMENTED CARBIDE MINIATURE DRILL EXHIBITING EXCELLENT CHIPPING RESISTANCE IN HIGH-SPEED DRILLING WORK - 特許庁

優れた切りくず排出性を有するドリルおよびドリルに用いる切削インサートを提供する。例文帳に追加

To provide a drill having excellent chip discharge characteristics, and a cutting insert used for the drill. - 特許庁

パターンマッチング装置およびこれを備えるワークハンドリング装置ならびにパターンマッチング方法例文帳に追加

PATTERN MATCHING DEVICE, WORKPIECE HANDLING DEVICE HAVING SAME PATTERN MATCHING DEVICE, AND PATTERN MATCHING METHOD - 特許庁

そこには緑のじゅうたんと、エメラルドのはまった美しい緑の家具セットが置かれていました。例文帳に追加

with a green carpet and lovely green furniture set with emeralds.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

ウエーハ１の外周に沿ってガイドリング３が配置される。例文帳に追加

A guide ring 3 is placed along an outer periphery of the wafer 1. - 特許庁

バッキング１６はシグナルリードアレイ及びグランドリードアレイを有する。例文帳に追加

A backing 16 has a signal reed array and a ground reed array. - 特許庁

千鳥縫ミシン１を起動すると、縫製処理プログラムが実行される。例文帳に追加

Then, when a zigzag chain sewing michine 1 is started, a sewing processing program is implemented. - 特許庁

ガードリング３０の側面３０ａ，３０ｂは、プラズマエッチングによってパターニングされた後、異方性ウエットエッチングされている。例文帳に追加

The sides 30a, 30b of the guard ring 30 are subjected to anisotropic wet etching after patterning by plasma etching. - 特許庁

ドリップバッグ本体１と、ドリップバッグ本体の表面に設けられた懸架部材とから構成される。例文帳に追加

The drip bag is composed of the drip bag body 1 and a suspension member which is provided on the surface of the body 1. - 特許庁

高速切削ですぐれた耐摩耗性を発揮する超硬合金製切削ドリル例文帳に追加

CUTTING DRILL MADE OF CEMENTED CARBIDE EXHIBITING HIGH ABRASION RESISTANCE IN HIGH SPEED CUTTING - 特許庁

高速切削ですぐれた耐摩耗性を発揮する表面被覆超硬合金製切削ドリル例文帳に追加

CUTTING DRILL MADE OF SURFACE-COATED CEMENTED CARBIDE EXCELLENT IN WEAR RESISTANCE IN HIGH SPEED CUTTING - 特許庁

ドリル及びチャック組立体が従来的なドリル及びチャック組立体よりも短くされることを可能にする。例文帳に追加

To make drill and chuck assembly shorter than conventional drill and chuck assembly. - 特許庁

このモールド２４は、そのトレッドが再製されるタイヤ２のビード４が嵌め合わされる上側ビードリング２６及び下側ビードリングを備える。例文帳に追加

The mold 24 includes an upper bead ring 26 fitted with a bead 4 of a tire 2 with its tread remanufactured, and a lower bead ring. - 特許庁

1620年にプリマス石にたどりついたときにピルグリムによって形成された居住地例文帳に追加

colony formed by the Pilgrims when they arrived at Plymouth Rock in 1620  - 日本語WordNet

大声で言った，「自分の足でまっすぐ立ちなさい！」 彼は躍り上がって歩き始めた。例文帳に追加

said with a loud voice, “Stand upright on your feet!” He leaped up and walked.  - 電網聖書『使徒行伝 14:10』

第１カードリーダは、店舗１６の出入口１６ａに設置される。例文帳に追加

The first card reader is installed in an exit/entrance 16a of a store 16. - 特許庁

パルセータ組立体の内部空間にはガイドリブ２７が設けられている。例文帳に追加

The pulsator assembly includes guide ribs 27 in its interior space. - 特許庁

また、生成されるプログラムの実行速度とコード量は、プログラムの実行優先順位に依存する。例文帳に追加

The execution speed and code volume of a generated program depend on the execution priority of the program. - 特許庁

抗菌性とドリップの拡散吸収性に優れるクッキングペーパーを提供する。例文帳に追加

To provide paper towel excellent in antibacterial property and drip dispersion/absorption properties. - 特許庁

彼女の霊は戻り，彼女はすぐに起き上がった。彼は，彼女に何か食べる物を与えるようにと命じた。例文帳に追加

Her spirit returned, and she rose up immediately. He commanded that something be given to her to eat.  - 電網聖書『ルカによる福音書 8:55』

ヒューズ領域１１６のまわりにはガードリング１１８が形成され、ガードリング１１８はパッシベーション膜１２４によって覆われる。例文帳に追加

A guard ring 118 is formed in the surroundings of the fuse area 116, and the guard ring 118 is covered with a passivation film 124. - 特許庁

ポリグリセロールデンドリマーがエチレングリコールジグリシジルエーテルまたはポリ（エチレングリコール）ジグリシジルエーテルによって架橋されていることをポリグリセロールデンドリマーの３次元架橋物である。例文帳に追加

The three-dimensionally crosslinked product of a polyglycerol dendrimer is obtained by crosslinking a polyglycerol dendrimer with ethylene glycol diglycidyl ether or poly(ethylene glycol) diglycidyl ether. - 特許庁

無効になっていると、これらのコールはただちに戻り、クローズ動作はバックグラウンドで行われる。例文帳に追加

Otherwise, the call returns immediately and the closing is done in the background.  - JM

長期間の使用にわたって、すぐれた耐摩耗性を発揮する合金鋼製ドリル、表面被覆合金鋼製ドリルを提供する。例文帳に追加

To provide a drill made from alloy steel having excellent wear resistance in use for a long period, and a surface coated drill made from the alloy steel. - 特許庁

湯を注ぐだけで、安定した速度で滴り落とし美味しいドリップコーヒーを入れる事の出来るドリップポットを提供する。例文帳に追加

To provide a drip pot for brewing delicious drip coffee only by pouring hot water which is dripped at a stable speed. - 特許庁