「ろーうぇる」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

RS-232などのビットシリアルデータ伝送におけるフロー制御は,ハードウェアハンドシェークまたはソフトウェアハンドシェークのいずれかを使うことができる．例文帳に追加

Flow control in bit-serial data transmission such as RS-232 can use either hardware or software handshaking.  - コンピューター用語辞典

プロジェクタにおける画像データの再生方法及びプロジェクタ例文帳に追加

METHOD FOR REPRODUCING IMAGE DATA IN PROJECTOR AND PROJECTOR - 特許庁

プロジェクタ及びプロジェクタにおける画像ミュート設定・解除方法例文帳に追加

PROJECTOR, AND IMAGE MUTE SETTING/CANCELING METHOD IN PROJECTOR - 特許庁

1886年6月駐ロシア公使を拝命（兼スウェーデン、ノルウェー公使）例文帳に追加

In June 1886, he was designated as the Japanese minister in Russia (that also doubled as the minister to Sweden and Norway).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

読み出しビット線ＢＬｊには、複数のブロックＢＫｊ０，・・・ＢＫｊｎが接続される。例文帳に追加

A plurality of blocks from BKj0 to BKjn are connected with read bit lines BLj. - 特許庁

ユーザインターフェースをロードする方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR LOADING USER INTERFACE - 特許庁

ウェブページ返答部１５は、生成されたウェブページをウェブクライアント３０に返答する。例文帳に追加

A web page response unit 15 transmits the generated web page to the web client 30 as a response. - 特許庁

残少ウェブロール１のウェブ６が、ペースタローラ３によって回転状態の新ウェブロール１の最外周に押し付けられることで、残少ウェブロール１のウェブ６と新ウェブロール１のウェブ６とが両面テープ７で接合される。例文帳に追加

The web 6 of the exhausting web roll 1 is joined to the web 6 of the new web roll 1 with a double-sided adhesive tape 7 by pressing the web 6 of the exhausting web roll 1 against the outermost periphery of the new web roll 1 in the state of being rotated by a paster roller 3. - 特許庁

非フェルト化（ｎｏｎｆｅｌｔｉｎｇ）羊毛及び抗フェルト化（ａｎｔｉｆｅｌｔ）仕上げプロセス例文帳に追加

NONFELTING WOOL AND ANTIFELT FINISHING PROCESS - 特許庁

ロードバランス型ネットワーク環境におけるインテリジェントフェイルバック例文帳に追加

INTELLIGENT FAILBACK IN LOAD-BALANCED NETWORK ENVIRONMENT - 特許庁

ウェーハ１６０２の電気めっきおよび／または電解研磨中にウェーハを保持するためのウェーハチャックアセンブリ１６００が、ウェーハ１６０２を受容するためのウェーハチャック１６０４を有している。例文帳に追加

A wafer chuck assembly 1600 for holding the wafer 1602 during electroplating and/or electropolishing of the wafer 1602 includes the wafer chuck 1604 for receiving the wafer 1602. - 特許庁

画像形成装置１０２は、ホストＰＣ１０１とのインターフェースとしてネットワークインターフェースとローカルインターフェースを持っている。例文帳に追加

An image forming apparatus 102 has a network interface and a local interface as an interface with a host PC 101. - 特許庁

三十七　四・四’―イソプロピリデンジフェノール（別名ビスフェノールＡ）例文帳に追加

(xxxvii) 4,4'-isopropylidenediphenol; bisphenol A  - 日本法令外国語訳データベースシステム

フェイルオーバ方法、フェイルオーバプログラム、および、クラスタシステム例文帳に追加

FAILOVER METHOD, FAILOVER PROGRAM AND CLUSTER SYSTEM - 特許庁

プロジェクトがブレークポイントに到達すると、プロジェクトは中断します。例文帳に追加

Once the project has reached the breakpoint it is suspended.  - NetBeans

完了すると、UML プロジェクトがプロジェクトツリーに表示されます。例文帳に追加

When complete,a UML Project appears in the project tree.  - NetBeans

プロジェクタ装置及びプロジェクタ装置に用いられる自在アーム例文帳に追加

PROJECTOR DEVICE AND ADJUSTABLE ARM USED IN PROJECTOR DEVICE - 特許庁

マルチプロジェクションシステム、プロジェクター、及び、画像投射制御方法例文帳に追加

MULTI-PROJECTION SYSTEM, PROJECTOR AND IMAGE PROJECTION CONTROL METHOD - 特許庁

マルチプロジェクションシステム、プロジェクター、及び、画像投射制御方法例文帳に追加

MULTI-PROJECTION SYSTEM, PROJECTOR AND CONTROL METHOD OF IMAGE PROJECTION - 特許庁

高速インターフェース回路検査モジュール、高速インターフェース回路検査対象モジュールおよび高速インターフェース回路検査方法例文帳に追加

HIGH-SPEED INTERFACE CIRCUIT INSPECTION MODULE, OBJECT MODULE FOR HIGH-SPEED INTERFACE CIRCUIT INSPECTION, AND HIGH-SPEED INTERFACE CIRCUIT INSPECTION METHOD - 特許庁

脱着プレート３４０上にウェハ移載用ツイーザ４１０でウェハ２００を搬送する（（ｃ）、（ｃ１））。例文帳に追加

A pair of tweezers for wafer transfer 410 convey the wafer 200 to the detachable plate 340 ((c) and (c1)). - 特許庁

液晶プロジェクタにおけるコンバージェンスずれ補正方法および液晶プロジェクタ例文帳に追加

METHOD OF CORRECTING CONVERGENCE DEVIATION IN LIQUID CRYSTAL PROJECTOR AND LIQUID CRYSTAL PROJECTOR - 特許庁

１，３−ジフェロセニルアリール［ｃ］チオフェン化合物とその製造方法例文帳に追加

1,3-DIFERROCENYLARYL[c]THIOPHENE COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ウェーハ（Ｗ）はリアクターブロック（１１０）内のウェーハブロック（１４０）上に載置される。例文帳に追加

The wafer (W) is placed on a wafer block (140) in a reactor block (110). - 特許庁

カラーホイール、カラーホイール装置及びプロジェクタ装置例文帳に追加

COLOR WHEEL, COLOR WHEEL DEVICE AND PROJECTOR DEVICE - 特許庁

トコフェロールとしては、例えば総トコフェロール中のｄ−α−トコフェロールおよびｄ−γ−トコフェロールの含有量の合計が５０％以上の抽出トコフェロールなどが用いられる。例文帳に追加

As the tocopherol, for instance, extracted tocopherol having a total content of d-α-tocopherol and d-γ-tocopherol in total tocopherol of ≥50% is used. - 特許庁

「プロジェクト」ウィンドウでの BPEL モジュールプロジェクトの操作例文帳に追加

Exploring the BPEL Module Project in the Projects Window  - NetBeans

また、レーザーのエネルギ密度が３５０Ｊ/ ｃｍ^２以上、且つ３０００Ｊ/ ｃｍ^２以下である。例文帳に追加

Further, the energy density of the laser is 350 to 3,000 J/cm^2. - 特許庁

前記ソフトウェア14は、前記ソースファイルを圧縮してウェッブサーバ６へ送信し、このウェッブサーバ６が前記ウェッブサイトを公開する。例文帳に追加

The software 14 compresses and transmits the source file to a web server 6, and the web server 6 publicizes the web site. - 特許庁

ウェブページの編集およびアップロードを行うためのソフトウェアを備えたクライアントが、ウェブページのアップロードの指示を受けると（Ｓ４０１）、ウェブページをウェブサーバへアップロードする前に、ウェブページ中に所定の語句が含まれているかどうかをチェックする（Ｓ４０２〜Ｓ４０７）。例文帳に追加

A client having software for editing and uploading webpages, when instructed to upload a webpage (S401), checks whether the webpage includes given phrases (S402 to S407) before uploading the webpage to a Web server. - 特許庁

ハードウェアリソースマネージャは、要求されたハードウェア機能に必要なハードウェアリソースをハードウェアリソース群の中から確保し、確保したハードウェアリソースにハードウェア機能の実行回路を実体化させる。例文帳に追加

The hardware resource manager secures hardware resources necessary for the requested hardware function from the hardware resource group to substantiate the execution circuit of the hardware function on the secured hardware resources. - 特許庁

ロール紙を使用したフェースペーパーケース例文帳に追加

FACE PAPER CASE USING ROLL PAPER - 特許庁

チェーンガイドは、チェーンを複数のスプロケットに案内する。例文帳に追加

The chain guide guides the chain to a plurality of sprockets. - 特許庁

チェーン１０は、チェーンリンク１２と連結ピン１４より構成される。例文帳に追加

A chain 10 comprises a chain link 12 and a connection pin 14. - 特許庁

具体的には、ビスフェノールＳ、ビスフェノールＡ、ビスフェノールＦ、４,４′−ジヒドロキシフェニルエーテル等を挙げることができる。例文帳に追加

Examples of the anion-trapping agent include bisphenol S, bisphenol A, bisphenol F, and 4,4'-dihydroxyphenyl ether. - 特許庁

フェンスフレーム３２は材料を位置付けるためのフェンス面６０を含む。例文帳に追加

The fence frame 32 includes a fence surface 60 for positioning the material. - 特許庁

ウェーブレットベースのＪＰＥＧ２０００仕様により圧縮された映像の再構成を改善する方法。例文帳に追加

The method improves a reconstruction of images compressed by the wavelet-based JPEG 2000 specification. - 特許庁

記憶領域１９１は、ｐ型ウェル１０５と、ｎ型ウェル１１３と、ボトムウェル１０２とを含む。例文帳に追加

The storage area 191 includes a p-type well 105, an n-type well 113, and a bottom well 102. - 特許庁

４−ハロゲノ−２−ニトロフェノール類のエーテル化方法例文帳に追加

METHOD FOR ETHERIFYING 4-HALOGENO-2-NITROPHENOLS - 特許庁

ローラシェルを、複数の部分ローラを連設して構成する。例文帳に追加

The roller shell is constituted by connecting plural partial rollers. - 特許庁

フェムトセル情報サーバ、フェムトセル基地局、フェムトセルの情報提供方法およびプログラム例文帳に追加

METHOD FOR PROVIDING INFORMATION AND PROGRAM OF FEMTOCELL INFORMATION SERVER, FEMTOCELL BASE STATION, AND FEMTOCELL - 特許庁

オブジェクト変形ツール、仮想カタログビューワーのユーザーインターフェースとして応用できる。例文帳に追加

The object attribute change processing device is applicable as an object change tool, and a user interface for a virtual catalog viewer. - 特許庁

オブジェクト変形ツール、仮想カタログビューワーのユーザーインターフェースとして応用できる。例文帳に追加

This device can be applied as a user interface of an object deforming tool or a virtual catalog viewer. - 特許庁

フリーウェアのソフトウェア定義情報の登録を容易にする。例文帳に追加

To facilitate registration of software definition information of freeware. - 特許庁

旧ウェブロールの軸にブレーキがかけられ、旧ウェブロールとニップローラとの間のウェブ１６ａにテンションがかけられる。例文帳に追加

The shaft of the old web roll is braked, and the web 16a between the old web roll and a nip roller is made to be under tension. - 特許庁