「ろ過水ポンプ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

太陽電池、水中ポンプ、ろ過材を備え、設置構造を含めて活用容易にまとめた動力一体水ろ過装置を得る。例文帳に追加

To obtain a power integrated filter which comprises solar cells, submersible pumps, and filter material, and integrates them and an installation structure so as to be easily used. - 特許庁

中継ポンプ場の沈砂池またはポンプ井に取水ポンプを設け、微細目除塵スクリーン、原水槽、浮上ろ材移床式生物膜ろ過装置を設けて二次処理を行ない有効利用する。例文帳に追加

An intake pump is installed in the sand sedimentation basin or pump well of the relay pump area, and a fine mesh dust extraction screen, a raw water tank and a floating filter medium moving bed type biological membrane filter are arranged to perform the secondary treatment of sewage to effectively utilize treated water. - 特許庁

水槽の中に、多数のろ過材である石灰石を、ろ過器の中に入れて、直接設置し、ろ過器の上部に設けた水中ポンプによって汚水を循環させると、ろ過器の中の石灰石に、バクテリアが発生する。例文帳に追加

When many filters including limestone to be a filtering member are directly placed in the water tank and sewage is circulated by a submerged pump provided on the top of the filter, bacteria generate on limestone in the filter. - 特許庁

水道水を浄化する浄水器であって、少なくとも、昇圧ポンプと、水道水中の溶存物質を除去できる逆浸透膜および／またはナノろ過膜と、該逆浸透膜および／またはナノろ過膜の透過水をろ過する精密ろ過膜および／または限外ろ過膜とがこの順序で配置する。例文帳に追加

This water cleaner for cleaning the city water is provided with at least a booster pump, a reverse osmosis membrane and/or a nano filtering membrane capable of removing dissolved matter in the city water, and the reverse osmosis membrane and/or a precise filtering membrane filtering the filtrate of the nano filtering membrane and/or an ultrafiltering membrane are arranged in this order. - 特許庁

原水ポンプ１から汲み上げられた原水を活性炭ろ過装置２に供給し、原水に含有される遊離塩素を除去する。例文帳に追加

Raw water pumped up from a raw water pump 1 is supplied to an active carbon filtering apparatus 2 to remove free chlorine contained in the raw water. - 特許庁

洗濯排水の排水経路である排水管１０中には上流側からポンプ３、アスピレータ４及びろ過装置７が設けられている。例文帳に追加

A pump 3, an aspirator 4 and a filter 7 are provided in a drain pipe 10 being a drain route of washing wastewater from the upstream side. - 特許庁

本発明を，汚れた風呂水の中に浮かべることで自動的にスイッチが入り風呂水のろ過が始まり，数分後に，水中ポンプの電源が切れるものである。例文帳に追加

After several minutes, power for a submerged pump is turned OFF. - 特許庁

雑排水を膜ろ過装置によって浄化し、浄化された排水の水温をヒートポンプによって低下させる。例文帳に追加

The miscellaneous waste water is clarified by a membrane filter and water temperature of the clarified wastewater is lowered by a heat pump. - 特許庁

逆洗処理からろ過処理へ切替える場合、逆洗用ポンプ１０９を停止させ、第２のバルブ１１０を閉じると共に第１のバルブ１０７を開き、第２の配管１０８内の逆洗用のろ過水を自重及びろ過用ポンプの送水によりにより貯留槽１０６へ排出することとした。例文帳に追加

When switching from the backwashing to filtering, the backwashing pump 109 is stopped, a second valve 110 is closed and a first valve 107 is opened, and the filtrate for backwashing in the second pipe 108 is discharged to the storage tank 106 by the self-weight and pumping by a filtrate pump. - 特許庁

実施形態によれば、膜ろ過システムは、原水を一時的に貯水する原水槽と、原水をろ過する膜モジュールと、原水槽の原水を膜モジュールに供給する原水ポンプと、膜モジュールでろ過された処理水を貯水する処理水槽と、処理水を洗浄水として膜モジュールに供給する逆洗水ポンプとを具備する。例文帳に追加

In one embodiment, the membrane filtration system is provided with a raw water tank for temporarily storing raw water, a membrane module for filtering the raw water, a raw water pump for supplying the raw water in the raw water tank to the membrane module, a treated water tank for storing treated water filtered by the membrane module, and a backwash water pump for supplying the treated water to the membrane module as cleaning water. - 特許庁

ポンプ１２により水源１１から取り入れられた水を砂ろ過機１３内に供給し、砂ろ過機１３内に供給された水を砂でろ過する。例文帳に追加

The water purification apparatus is constituted in a manner that water introduced from the water source 11 with a pump 12 is supplied into a sand filter 13 and the water supplied into the sand filter 13 is filtered with sand. - 特許庁

ＤＣ水中ポンプＰ１，Ｐ２とそれを囲むろ過材３０を収容した通水可能な枠体１１と、枠体１１を支える脚部１３と、ＤＣ水中ポンプＰ１，Ｐ２の駆動源として接続した太陽電池２ａ，２ｂを載置した屋根とを備える動力一体水ろ過装置１０とする。例文帳に追加

The power integrated filter 10 comprises a water-permeable frame body 11 accommodating DC submersible pumps P1, P2, and the filer material 30 surrounding them, leg parts 13 supporting the frame body 11, and a roof mounting the solar cells 2a, 2b connected to the DC submersible pumps P1, P2 as their driving source. - 特許庁

循環ポンプ６の作動により、水槽３内の水をオーバーフロー管７及びバイパス管８から導出してろ過槽４に導き、ろ過処理後の水を処理水供給管５ａ，５ｂにより水槽に供給する。例文帳に追加

A circulation pump 6 is operated to introduce water in an aquarium 3 from an overflow pipe 7 and a bypass pipe 8 into a filtration tank 4, and then supply the treated water into the aquarium through treated water-supplying pipes 5a, 5b. - 特許庁

ＳＰＣＵ系７０は、第３のポンプ７およびろ過脱塩装置１０、１１を用いて圧力抑制プール水を浄化する。例文帳に追加

The SPCU system 70 purifies the suppression pool water by using the third pump 7 and the filter demineralizers 10, 11. - 特許庁

配管１０には水循環ポンプ１２、開閉弁４２、ろ過器４０、熱交換器４１、及び流量調整弁１５が配置されている。例文帳に追加

A water circulating pump 12, an opening and closing valve 42, a filter 40, a heat exchanger 41, and a flow regulating valve 15 are disposed in the piping 10. - 特許庁

浴槽水を循環水路１に循環させる循環ポンプ２と、浴槽水の流れをろ過するろ過槽３とを備え、循環水路１中にバイパス路４を設ける。例文帳に追加

A circulating pump 2 circulating the bath water to a water circuit 1 and filter tank 3 filtering the stream of the bath water are arranged and a by-pass passage 4 is disposed in the water circuit 1. - 特許庁

循環ろ過システムは、プール１のオーバーフロー水を、第二循環ポンプ４０とろ過装置４１とを通して循環ろ過させるオーバーフロー循環路２０が設けられている。例文帳に追加

The circulating filtration system is provided with an overflow circulating path 20 which circulates and filters overflow water of a pool 1 through a second circulating pump 40 and a filtering device 41. - 特許庁

逆洗ポンプ４０を駆動してろ過膜モジュールの逆洗を行った後、洗浄用水貯留槽３４内のろ過処理水を自然流下で、ろ過膜モジュールの原水側に流下させ、ろ過膜表面に付着していた汚染物質を押し流す。例文帳に追加

After back washing of the membrane filtration module 14 by driving a back washing pump 40, the filtered water in the washing water storage tank 34 is made to spontaneously flow down to the raw water side of the membrane filtration module to wash out the pollutants adhering to the surfaces of the membrane filters. - 特許庁

被処理水流入ライン11から排水処理タンク１内に流入した被処理水は吸引フィルタ２を通してろ過され、ろ過した排水処理水はろ過水流出ライン３から吸引ポンプ５により導出され、再利用ライン27に導き、再使用する。例文帳に追加

The water to be treated flowing in the waster water treating tank 1 from a water-to-be-treated flow-in line 11 is passed through the suction filter 2 to be filtered and the filtered water to be treated is discharged from a filtrate filtration flow-out line 3 by a suction pump 5 and introduced into a recycling line 27 to be recycled. - 特許庁

太陽電池や風力発電を電源にして揚水ポンプ２を用い原水１を高所に設けた流量調整槽３に貯留し、自然流下させた原水を移床式上向流急速ろ過器７に通水してろ過し、ろ過水に紫外線１４を照射して消毒し浄水を製造する。例文帳に追加

Clean water is produced by storing original water 1 in a flow rate adjusting tank 3 arranged at a high place by using a solar battery or a wind power generator as a power source and a pumping-up pump 2, filtering the naturally falling original water by a moving-bed upward-stream rapid filter 7 and sterilizing the obtained filtrate by irradiating the filtrate with ultraviolet rays 14. - 特許庁

井水用の水中ポンプ、除鉄、除マンガン装置、活性炭ろ過装置、分離膜モジュールからなる地下水浄水化装置において、前処理装置である除鉄、除マンガン装置および活性炭ろ過装置の逆洗を、井水用の水中ポンプを用いて原水で実施する手段を含む地下水浄水化装置。例文帳に追加

In the underground water purifying device composed of: a submerged pump for well water; iron removing-manganese removing apparatus; an active carbon filtering apparatus; and a separation membrane module, a means of performing the back washing of the iron removing-manganese removing apparatus and the active carbon filtering apparatus using the submerged pump for well water with raw water is included. - 特許庁

この切断排水液を貯水タンク本体１０内に吸引し、仕切り板１１ａと網み付き仕切り板１１ｂ及び給水ポンプ部３の給水ポンプ用フイルター３１を通して切り屑をろ過し、再度切削液として使用する循環型の構成とする。例文帳に追加

The cutting drainage liquid is sucked in a water storage tank body 10, the chips are filtrated through a partition plate 11a, a netted partition plate 11b, and a filter 31 for a water supply pump of a water supply pump part 3, and the cutting drainage liquid is formed into the cutting liquid again, so as to constitute a circulation type device. - 特許庁

本発明は粘土鉱物と竹炭からなる活性複合物質をろ過材に充填の浄水塔、ろ過器、ポンプおよび滅菌器とで構成された浄水化ユニットである。例文帳に追加

The water cleaning unit is constituted of a water cleaning column filled with an active compound material comprising a clay mineral and bamboo charcoal as a filtering material, a filter, a pump, and a sterilizer. - 特許庁

そして、ろ過室（４）の汚泥水位を検知するレベルスイッチ（１７）を原液供給ポンプ（１８）に連動連結したもので、自動運転を行いながら、ろ過室（４）の水位が一定に保たれて、押込み作用が発生するものである。例文帳に追加

A level switch (17) which detects the sludge surface level in a filtration chamber (4) is interlockingly joined to a raw liquid supply pump (18), so that the water level in the filtration chamber (4) can be kept constant to cause a pushing action by automatic operation. - 特許庁

井水用の水中ポンプ、除鉄、除マンガン装置、活性炭ろ過装置、分離膜モジュールからなる地下水浄水化装置において、除鉄、除マンガン処理された地下水および、活性炭ろ過処理された地下水を貯留する手段を含まないことを特徴とする地下水浄水化装置。例文帳に追加

In the underground water purifying device composed of: a submerged pump for well water; an iron removing-manganese removing apparatus; an active carbon filtering apparatus; and a separation membrane module, a means of storing underground water subjected to iron removing-manganese removing treatment and underground water subjected to active carbon filtering treatment is not included. - 特許庁

原水が入れられる処理槽1 と、処理槽1 内の原水に浸漬されるろ過膜モジュール2 と、吸引管3 を介してろ過膜モジュール2 に接続された吸引ポンプ4 とを備え、吸引ポンプ4 による吸引が間欠的に行われる膜分離装置において、吸引停止中にろ過膜モジュール2 内にかかる圧力が大気圧以上となるように調整する。例文帳に追加

In a membrane separation device which is provided with a treating tank 1 into which raw water is supplied, a filtration membrane module 2 dipped to the raw water in the treating tank 1, and in which suction with the suction pump 4 is carried out intermittently, pressure applied to the inside of the filtration membrane module 2 when stopping the suction is adjusted to atmospheric pressure or more. - 特許庁

貯水施設１は、雨水等を第１フィルタ部７でろ過し貯水部１５で貯水し、ポンプ部１５により汲み出す際に第２フィルタ部２３で浄化することで、飲料水等として利用可能とする。例文帳に追加

The water storage facility 1 filtrates the rain water or the like by the first filter 7, stores the water in the water storage part 15, and purifies the water by the second filter part 23 when pumped up by the pump part 19, so as to be used as the drinking water or the like. - 特許庁

圧搾スクリュー９で脱水する以前に、入口室１７内におけるろ過原液の圧力を、ポンプ５の送給圧力とほぼ一致させて前段ろ過する。例文帳に追加

Before dehydration by the compression screw 9, the pressure of the raw liquid in the portal chamber 17 is made to approximately coincide with the supply pressure of the pump 5, and the raw liquid is prestage-filtered. - 特許庁

洗浄時にはいずれかのポンプユニットにより膜ろ過装置１と薬品タンクとを接続して膜ろ過装置１に薬品を循環させ、次いでその薬品のリンスタンクからのリンス水でリンスする。例文帳に追加

During washing, the membrane filter 1 and the chemical tank are connected together and a chemical is circulated into the membrane filter 1 by the help of either of the pump units, and rinsing water from the rinsing tank for either of the chemicals is used for rinsing. - 特許庁

浴水を循環ポンプ２０から切替バルブＡ２６を経由してヒータ２２に送り、更にろ過タンク２１に送って、切替バルブＢ２７を介して排水管４２から排水することにより浴水浄化装置Ｙの内部を洗浄する。例文帳に追加

Bath water is sent to a heater 22 from a circulating pump 20 through a changeover valve A26 and further sent to a filter tank 21 to be drained from a drain pipe 42 through a changeover valve B27 to wash the interior of a bath water cleaning apparatus Y. - 特許庁

この砂でろ過した水に曝気水槽１４内に配設された気泡発生装置１４１により酸素を供給した後、この酸素が供給された水をポンプ１５により水源１１に戻す。例文帳に追加

After oxygen is supplied to the water filtered with the sand by a bubble generator 141 arranged in an aeration tank 14, the water to which the oxygen has been supplied is returned to the water source 11 by a pump 15. - 特許庁

クロスフローろ過方式の水処理設備において、コントローラ６は膜モジュール３の膜ろ過流量計測値とその設定値の偏差に応じてポンプ２の回転数・トルクを制御し、膜モジュール面を透過する膜ろ過流量を自動制御する。例文帳に追加

In this cross flow membrane filter control type water treatment equipment, a controller 6 controls the number of rotations and torque of a pump 2 corresponding to the deviation between the membrane filter flow rate measuring value of a membrane module 3 and the set value thereof to automatically control the membrane filter flow rate transmitted through the surface of the membrane module 3. - 特許庁

研削水タンク（一次槽３）、ろ過装置１３、レンズ研削加工装置本体１の順序で研削水をポンプ（給排水ポンプ２０）により循環させ、研削水タンク（一次槽３）の水位を検知することにより、循環内での研削加工粕の量を検知し、循環内の研削水の水量を制御するようになっている。例文帳に追加

A grinding water is circulated by a pump (water feeding pump 20) in an order of a grinding water tank (primary tank 3), a filtering device 13, and a lens grinding apparatus body 1, and a water level of the grinding water tank (primary tank 3) is detected, to thereby detect an amount of grinding chips in circulation and control water quantity of the grinding water in circulation. - 特許庁

ポンプ２によりジェットノズル４に浴槽水を圧送し、該ジェットノズル４に接続された空気流入管９より空気を取り込んで気泡混じりの噴流を発生させるジェットバス装置において、前記ポンプ２とジェットノズル４との間に浴槽水の全部または一部をろ過する中空糸膜モジュールを用いたろ過装置１１を設ける。例文帳に追加

In this jet bath device which generates jet including bubbles by force-feeding bathtub water to a jet nozzle 4 by a pump 2 and taking air from an air flow-in pipe 9 connected to the nozzle 4, a filtering device 11 using a hollow fiber membrane module for entirely or partially filtering the bathtub water is provided between the pump 2 and the nozzle 4. - 特許庁

解体廃水浄化システム１００は、解体工事現場に設けられた回収池１０１の水を汲み上げるポンプ１０２と、ポンプ１０２で汲み上げられた懸濁水を貯留する沈殿用貯水槽１０３と、沈殿用貯水槽１０３内の水をろ過する高分子マイクロフィルタ１０５とを備えている。例文帳に追加

The building demolition waste water clarification system 100 is provided with a pump 102 that sucks up water from a recovery pit 101 installed at the site of building demolition, a settlement water tank 103 which holds the turbid water sucked by the pump 102, and a polymer microfilter 105 which filters water in the settlement water tank 103. - 特許庁

ポンプＰ１は膜処理ユニット１２の膜洗浄工程で前記原水の濁度に基づく次亜塩素注入率で前記薬液を前記ろ過処理水に注入する。例文帳に追加

The pump P1 injects the chemical solution to the filtrate at an injection rate of hypochlorite based on the turbidity of the raw water in the membrane washing process of the membrane treating unit 12. - 特許庁

まず、逆浸透膜処理、限外ろ過処理、蒸溜処理または純化処理済みの高純度の水に高圧ポンプ１で圧力をかけ、その高純度の水に高濃度のオゾンをオゾン注入器２で注入する。例文帳に追加

At first, pressure is applied to water subjected to reverse osmosis membrane treatment, ultrafiltration treatment, distillation treatment, or cleaning treatment and having a high purity by the high pressure pump 1 and ozone in a high concentration is injected to the highly pure water by the ozone injection apparatus 2. - 特許庁

中空糸型ナノろ過膜を設けたことを特徴とする純水製造器であり、必要に応じて、活性炭やイオン交換器を接続したり、ポンプ等を接続して純水製造装置として用いることができる。例文帳に追加

The pure water maker is provided with a nano-filter membrane and, if necessary, an activated carbon column or an ion exchanger and a pump are connected to the pure water maker to constitute the pure water making apparatus. - 特許庁

洗濯排水や濃縮廃液等の放射性排水を、循環ポンプ４によりセラミック膜３を備えたフィルタ２に循環させてクロスフローろ過を行う。例文帳に追加

Cross-flow filtration of radioactive water water, such as detergent drain or concentrated waste liquid, is performed by circulating the water by a circulation pump 4 through a filter 2 equipped with ceramic films 3. - 特許庁

２以上の冷却塔（２、４、６）に対して共用の浄化手段（ろ過器１４）、循環手段（循環路１６、１８、２０、ポンプ２２）、切替手段（原水弁３８、４０、４２、処理水弁４４、４６、４８）等を備える。例文帳に追加

This cooling water treatment system is provided with a common cleaning means (a filter 14), circulation means (circulation passages 16, 18, and 20, and a pump 22), changeover means (raw water valves 38, 40, and 42, and treated water valves 44, 46, and 48) and the like for the two or more cooling towers 2, 4, and 6. - 特許庁

複数台の重力式ろ過装置６ａ〜６ｃの運転台数を増加または減少する以外に、処理水槽８の処理水９を適宜ポンプ１０の出力および／または運転台数を増加または減少することによって原水槽１へ送水する水量を調整し、重力式ろ過装置のろ過処理水量を調整する。例文帳に追加

There is provided the operation method for filtering treatment facility comprising controlling the amount of the treated water 9 in a treated water tank 8 to be fed to a raw water tank 1 to control the amount of filtered water in the gravity type filtering devices 6a to 6c by properly increasing or decreasing the output of a pump 10 and/or the number of operated devices. - 特許庁

浴水の循環経路２上に、ポンプ３と、フィルター４が内装されたろ過槽２４と、キレート剤が収納されたキレート剤タンク７２と、ろ過流量を検出するための流量センサ２６とが設けられた浴水浄化装置である。例文帳に追加

A bath water cleaning device is provided with a pump 3, a filter vessel 24 having the filter 4 mounted inside, a chelating agent tank 72 housing a chelating agent and a flow rate sensor 26 for detecting the filtration rate in a circulating passage of the bath water. - 特許庁

補給水ポンプ出口配管４から分岐して燃料プール冷却浄化ろ過脱塩装置バイパスライン19を接続し、このバイパスライン19に燃料プール冷却浄化ろ過脱塩装置17と原子炉機器冷却水サージタンク20を並列接続する。例文帳に追加

A fuel pool cooling, purifying and filtering desalination device bypass line 19 is branched from the make-up water pump outlet piping 4, and a fuel pool cooling, purifying and filtering desalination device 17 and a nuclear reactor appliance cooling water surge tank 20 are continuously connected to the bypass line 19. - 特許庁

生物学的に浄化処理する担体粒子の充填層の通水空間を拡大し、生物ろ過装置の逆洗時の洗浄水量の低減化と逆洗ポンプ動力の低減化ができ、逆洗回数を減少させることができる生物ろ過装置を提供する。例文帳に追加

To provide a biological filter apparatus which allows an enlarged water passing space of a packed bed of carrier particles performing biological purifying treatment, the reduction not only in the amt. of washing water at a time of the backwashing of the biological filter apparatus but also the power of a backwashing pump and capable of reducing the number of times of backwashing. - 特許庁

熱殺菌実行部２５１は、ろ過槽１３０と循環ポンプ７０とが経由しかつ浴槽２００を迂回した熱殺菌用環状経路内で水が循環するように各電磁弁６０、１７０等を設定してから循環ポンプ７０を駆動しかつこの状態でバーナ１１を燃焼させて、ろ過槽等の熱殺菌処理を行う。例文帳に追加

A thermal sterilization executing unit 251 sets solenoid valves 60, 170 so that water is circulated in a thermal sterilization annular route detouring a bathtub 200 through a filtering tank 130 and a circulating pump 70, then drives the pump 70 and then burns a burner 11 in this state, and thermally sterilizes the tank or the like. - 特許庁