「アウターカバー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

面発光導光板２６は、レンズ２４とアウターカバー１４の間に配置される。例文帳に追加

The plane-emission light guide plate 26 is arranged between the lens 24 and the outer cover 14. - 特許庁

このハウジング１２とアウターカバー１４とによって灯室が形成される。例文帳に追加

The lamp chamber is formed of the housing 12 and the outer cover 14. - 特許庁

サイドカバー部３２はインナーカバー部３４とアウターカバー部３３とを含んでいる。例文帳に追加

A side cover part 32 includes an inner cover part 34 and an outer cover part 33. - 特許庁

樹脂製の素通しアウターカバーを用いる灯具を、ガラス製の素通しアウターカバーを用いた灯具と同程度の重厚感、高級感が得られるようにする。例文帳に追加

To enable to obtain a profound feeling and a high grade feeling comparable as that of the lighting fixture using a transparent outer cover made of glass for a lighting fixture using the transparent outer cover made of resin. - 特許庁

座３は、クッション２１が張られたインナーシェル２０と、その下方に配置したアウターカバー１７と、インナーシェル２０とアウターカバー１７との間に配置した芯部材２２とで構成されている。例文帳に追加

A seat 3 is constituted by an inner shell 20 lined with a cushion 21, an outer cover 17 disposed under the inner shell 20, and a core member 22 disposed between the inner shell 20 and the outer cover 17. - 特許庁

アウターカバー１は、ヒーター２を設けてなる背部をユーザーの首筋に密着させるアウターカバー１よりも上下幅の狭い一対の連結片５を両側部の内面に連結している。例文帳に追加

The outer cover 1 connects to the inside of both the parts, a pair of connection pieces 5 having a vertical width narrower than that of the outer cover 1 closely attaching the back part set with the heater 2 to the nape of a user. - 特許庁

首の加温具は、連結片５を脱着連結具６で連結して、アウターカバー１のヒーター２を設けている背部を首筋に密着し、さらに、アウターカバー１で首部の周囲をカバーしている。例文帳に追加

The neck warming tool connects the connection pieces 5 by the attaching and removing connection tool 6, closely attaches the back part of the outer cover 1, set with the heater 2 to the nape, and covers the circumference of the neck part by the outer cover 1. - 特許庁

アウターカバー２０の開口部分に対応する部分における後部座席１１側の端部全体がアウターカバー２０の端部によって構成されている。例文帳に追加

The whole end part on a rear seat 11 side in a section corresponding to the opening part of the outer cover 20 is constituted by an end part of the outer cover 20. - 特許庁

ヒールカウンタ領域１６では、アウターカバー及びインナーライニング２３の間にヒールゲルパッド３０が固定されている。例文帳に追加

A heel gel pad 30 is fixed in between the outer cover and the inner lining 23 in the heel counter area 16. - 特許庁

アウターカバーリップ２８の車外側に面した外表面３０に意匠部３１が被膜形成されている。例文帳に追加

The design part 31 is covered and formed on the outer surface 3 facing an outer side of a vehicle of an outer cover lip 28. - 特許庁

係止部５０は、アウターカバーの内側に設けられ、少なくともブレードの板状面の付根から先端方向の一辺に係止される。例文帳に追加

The locking part 50 is provided inside the outer cover and is locked on one side in at least a distal end direction from the root of the planar surface of the blade. - 特許庁

更に、座インナー板１４の下方には、当該座インナー板１４よりも外径が小さいアウターカバー８が配置されている。例文帳に追加

In addition, an outer cover 8 whose outer diameter is smaller than that of the seat inner board 14 is disposed under the seat inner board 14. - 特許庁

インナーカバー部３４とアウターカバー部３３は車両進行方向に対して斜めに配置されている。例文帳に追加

The inner cover part 34 and the outer cover part 33 are arranged obliquely with respect to a vehicle advancing direction. - 特許庁

ドームカバー４は、カメラユニット２を覆うインナーカバー５と、インナーカバー５を覆うアウターカバー６とを備える。例文帳に追加

The dome cover 4 is provided with an inner cover 5 which covers the camera unit 2 and an outer cover 6 which covers the inner cover 5. - 特許庁

その後、アウターカバー１０ａのみを矢印Ｉの方向にスライド分割して、電子写真式プリンタ１の外部に取り出す。例文帳に追加

Afterwards, only an outer cover 10a is slid, divided in the direction of an arrow I and taken out of the electrophotographic printer 1. - 特許庁

インナーパッドの自由端部をアウターカバーに容易に止着して、着用者に容易に装着することが可能な使い捨ておむつを提供する。例文帳に追加

To provide a disposable diaper capable of being easily attached to a wearer by easily fastening a free end of an inner pad to an outer cover. - 特許庁

シール材５０は、ハウジング１２とアウターカバー１４との間の隙間を封止するよう、溝部１２ｆに充填される。例文帳に追加

A sealing material 50 is filled in a groove 12f so as to seal a gap between the housing 12 and the outer cover 14. - 特許庁

素子カバー３は、内側に配されるインナーカバー３１とインナーカバー３１の外方を覆うアウターカバー３２とを有する。例文帳に追加

The element cover 3 comprises an inner cover 31 arranged inside and an outer cover 32 for covering the outside of the inner cover 31. - 特許庁

アウターカバー２１とインナーカバー２２との間にはガスセンサ１の軸方向に延設された仕切り部２５が設けてある。例文帳に追加

A partitioning part 25 extending in an axial direction of the gas sensor 21 is provided between the inner cover 22 and the outer cover 21. - 特許庁

スイッチ本体４は、１対の接点線１３ａ，１３ｂと、ブリッジ導体１４と、これらを包囲するアウターカバー（囲繞部材）１６とを有する。例文帳に追加

The switch body 4 has a pair of contact lines 13a, 13b, a bridge conductor 14, and an outer cover (surrounding member) 16 that surround them. - 特許庁

芯管３の先端部外周面とアウターカバー１の先端との間にリング状の空気ノズル１１を形成している。例文帳に追加

A ring-shaped air nozzle 11 is formed between an outer peripheral face of a tip section of the core pipe 3 and a tip of the outer cover 1. - 特許庁

出射用の表面加工が不要な面発光導光板を車両用灯具のアウターカバーに組み込む。例文帳に追加

To incorporate a plane-emission light guide plate without the need of surface processing for emission into an outer cover for a lamp fitting for a vehicle. - 特許庁

芯部材２２の存在によって高い支持強度を確保でき、また、跳ね上げた状態でアウターカバー１７しか露出しないため美観に優れている。例文帳に追加

Presence of the core member 22 secures a high bearing strength, and the flipped up seat has an excellent appearance due to exposure of only the outer cover 17. - 特許庁

素子カバー４は、インナーカバー４１とインナーカバー４１の外周に配置されたアウターカバー４２との二重構造を有している。例文帳に追加

The element cover 4 has double structure comprising an inner cover 41 and an outer cover 42 arranged along an outer circumference of the inner cover 41. - 特許庁

車両用外装カバーは、ベースプレート１０と、インナーカバー２０と、アウターカバー３０と、ブレード４０と、係止部５０とからなる。例文帳に追加

The exterior cover for the vehicle includes a base plate 10, an inner cover 20, an outer cover 30, a blade 40, and a locking part 50. - 特許庁

首の加温具は、ユーザーの首部の周囲をカバーする可撓性のあるアウターカバー１と、このアウターカバー１の背部に設けられてユーザーの首筋を加温するヒーター２と、このヒーター２に通電する充電できる電池３１を備える電池ユニット３とを備えている。例文帳に追加

This neck warming tool includes an outer cover 1 with flexibility covering the circumference of the neck part of a user, a heater 2 set on the back part of the outer cover 1 and warming the nape of a user, and a battery unit 3 including a charging battery 31 energizing the heater 2. - 特許庁

単筒型油圧緩衝器において、シリンダ体２１の外側にこのシリンダ体２１を覆うアウターカバー４１を設けてシリンダ体２１とアウターカバー４１との間に第二のガス室４２を形成し、この第二のガス室４２をシリンダ体２１内のガス室Ｇと連通させた。例文帳に追加

In this single cylinder type hydraulic shock absorber, an outer cover 41 for covering a cylinder body 21 is mounted outside the cylinder body 21, and a second gas chamber 42 is formed between the cylinder body 21 and the outer cover 41, and communicated with a gas chamber G in the cylinder body 21. - 特許庁

盤裏カバーは、遊技盤に対して締結されるインナーカバー部材２０（第１の部材）と、インナーカバー部材に対して締結されるアウターカバー部材４０（第２の部材）と、アウターカバー部材をインナーカバー部材に対して取り外し不能に締結する封止手段５０とを備える。例文帳に追加

The board rear cover includes: an inner cover member 20 (first member) fastened to the game board; an outer cover member 40 (second member) fastened to the inner cover member; and sealing means 50 fastening the outer cover member to the inner cover member so as not to be removed. - 特許庁

背凭れインナーシェル３１の背後にアウターカバー９を配置して、背凭れインナーシェル３１の左右両側縁３１ｘをアウターカバー９の対応する側縁９ｘに対して近接又は離反させ得るように構成する。例文帳に追加

The outer cover 9 is disposed in the back of the backrest inner shell 31, and left and right side edges 31x of the backrest inner shell 31 are structured to be brought close to or separated from corresponding side edges 9x of the outer cover 9. - 特許庁

アウターカバー３の下部に蓄熱式交番燃焼装置１０を備えたベル型焼鈍炉Ｔにおいて、アウターカバー３の上方部に補助バーナ２１ａ，２１ｂ，２１ｃを配置し、蓄熱式バーナーの燃焼容量が下限時の上部の熱容量不足を解消したことを特徴とする。例文帳に追加

In the bell type annealing furnace T provided with the heat- storage type alternating combustion device 10 at the lower part of an outer cover 3, auxiliary burners 21a, 21b, 21c are disposed at the upper part of the outer cover 3 to eliminate the shortage of heat capacity at the upper part when the combustion capacity of the heat storage type burner is the lower limit. - 特許庁

この可撓係止部３７が、ハウジング本体１０へのアウターカバー２０の装着時に自由端が長手方向Ｙ１先端側に撓んでブリッジ２９の装着方向Ｙ２の移動を許容すると共にハウジング本体１０及びアウターカバー２０が本係止位置にある状態でブリッジ２９を係止するように設けられている。例文帳に追加

The flexible locking portion 37 is provided such that, when the outer cover 20 is mounted to the housing body 10, a free end is bent on the end side in the longitudinal direction Y1 to allow the bridge 29 to move in the mounting direction Y2, and the bridge 29 is locked while the housing body 10 and the outer cover 20 are placed at a primary locking position. - 特許庁

着座者が着座したまま向きを変える動作に背凭れインナーシェルを好適に追従させることができ、しかも背凭れインナーシェルのみを動作させアウターカバーを静止させることによって、アウターカバーによる安定感のある外観を有効に維持できるようにした新規有用な椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a novel useful chair capable of making a backrest inner shell appropriately follow the motion of a seated person changing the direction while seated on the chair, and capable of effectively retaining the stable outside appearance with an outer cover by moving the backrest inner shell only while making the outer cover stand still. - 特許庁

脚部２２の内面とエクステンション７との間に生じる間隙ｄをレンズステップ２４により光学的に縮小すること、すなわち、素通しアウターカバー２の脚部２２をレンズステップ２４により拡大することで、樹脂製の素通しアウターカバー２を用いた車両用灯具の重厚感や高級感を得ることができる。例文帳に追加

The gap d caused between the inner face of the stand 22 and the extension 7 is optically reduced by the lens step 24, in other words, because the stand 22 of the transparent outer cover 2 is expanded by the lens step 24, the profound feeling and the high grade feeling of the lighting fixture for vehicle using the transparent outer cover 2 made of the resin can be obtained. - 特許庁

表皮材３６の外周部はループ状に結束した金属線材で絞られており、表皮材３６の外周部３６ａがアウターカバー８で下方から押し上げられている。例文帳に追加

The outer peripheral part of the surface material 36 is wrung with metal wires bundled like a loop, and the outer peripheral part 36a of the surface material 36 is pushed up from below by the outer cover 8. - 特許庁

インナーカバー３１の外側表面３１２及びアウターカバー３２の内側表面３２１及び外側表面３２２の少なくともいずれかは、水分との濡れ性を向上させる親水膜（多孔質体４）によって構成されている。例文帳に追加

At least one of an outer surface 312 of the inner cover 31 and an inner surface 321 and an outer surface 322 of the outer cover 32 comprises a hydrophilic film (porous membrane 4) for improving wettability with moisture. - 特許庁

アウターカバー２１に設けたガス流通穴２１０，２２０は，インナーカバー２２のもっとも先端側に設けたガス流通穴２２０よりも，更に先端側に位置する。例文帳に追加

The gas flow hole 210 provided in the outer cover 21 is positioned in a more tipmost side compared with the gas flow hole 220 provided in a tipmost side in the inner cover 22. - 特許庁

光プラグのツマミの上側を覆うように後部のストッパガイド２２及び中間のスプリングガイド２３と、ツマミの前部外周を覆うアウターカバー２４とを備える。例文帳に追加

The optical connector with shutter is equipped with: a rear part stopper guide 22 and an intermediate spring guide 23 to cover the upper side of a knob of an optical plug; and an outer cover 24 to cover the outer circumference of the front part of the knob. - 特許庁

アウターカバーとインナーカバーとの合わせ部に隙間が生じるのを防止し、外観の向上を図るとともに、ガタツキを抑えることが可能なシートのリクライニング機構を覆うカバーの構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a cover structure for covering a reclining mechanism of a seat capable of preventing the formation of a clearance in a mating part between an outer cover and an inner cover, improving the external appearance and suppressing the rattling. - 特許庁

素子カバー４は、先端面に内側開口部４１１を有するインナーカバー４１と、該インナーカバー４１の外周に配置されるとともに先端面に外側開口部４２１を有するアウターカバー４２とを備えている。例文帳に追加

The element cover 4 is equipped with an inner cover 41 which has an inner aperture 411 on its tip face, and an outer cover 42, which has an outer aperture 421 on its tip face and is disposed on the outer circumference of the inner cover 41. - 特許庁

ＰＨＹ−ＬＳＩ１０３上に接着してある放熱シート部材１６０は、インナーカバー上側ハーフ１１１の開口１１８より上側に突き出ており、アウターカバー上側ハーフ１４１の放熱板１４５に接触している。例文帳に追加

A heat radiation sheet member 160 bonded onto a PHY-LSI 103 projects upward from an opening 118 of the inner cover upper half 111 to come into contact with a heat sink 145 of the outer cover upper half 141. - 特許庁

データ送受信組立体１０１と、これを覆うインナーカバー組立体１１０と、インナーカバー組立体１１０を覆うアウターカバー組立体１４０とを有する。例文帳に追加

The transceiver module has a data transmitting and receiving assembly 101, an inner cover assembly 110 which covers it, and an outer cover assembly 140 which covers the inner cover assembly 110. - 特許庁

インナーカバー４１の先端側における外側面４１４とアウターカバー４２の先端側における内側面４２４との間には、１．２ｍｍ以上の高さｈを有するクリアランス４３が設けられている。例文帳に追加

A clearance 43, whose height h is 1.2 mm or larger, is formed between the outer surface 414 of the tip side of the inner cover 41 and the inner surface 424 of the tip side of the outer cover 42. - 特許庁

アウターカバー４２は、側面部に外側開口部４２１を設けてなると共に、外側開口部４２１よりも先端側に排出用開口部４２２を設けてなる。例文帳に追加

The outer cover 42 includes an outer opening part 421 in a side face part, and is provided with a discharge opening part 422 in a tip side of the outer opening part 421. - 特許庁

電気接続箱１０は、接続箱本体１１の上部全体を覆うように、接続箱本体１１に取り付けられるアッパーアウターカバー１２を備える。例文帳に追加

This electrical connection box 10 includes an upper outer cover 12 mounted on an electrical connection box body 11 so as to cover the whole upper portion of the electrical connection box body 11. - 特許庁

アウターカバー部材は、盤裏カバーの外部からの締結部に対する接触を規制してネジによる締結を解除不能とするように、封止手段５０により、インナーカバー部材に対して取り外し不能に締結される。例文帳に追加

The outer cover member is fastened to the inner cover member so as not to be removed, by the sealing means 50, so as to regulate the contact with the fastened parts from the outside of the board rear cover to prevent screw fastening from being released. - 特許庁