「アドレス指定リスト」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

更新手段は、判定手段の結果により、当該航空機のモードＳアドレスを追加して捕捉機リストを更新し、または、当該航空機のモードＳアドレスを追加してロールコール指定機リストを更新する。例文帳に追加

The update means adds the mode S address of the aircraft and updates the captured aircraft list according to a result of the determination means, or adds the mode S address of the aircraft and updates the roll-call designated aircraft list. - 特許庁

その後、ユーザ識別情報としてのＩＰアドレスが指定されたリスト送信要求をＰＣ２から受信した場合、ＭＦＰ１は、指定されているＩＰアドレスに対応付けられた画像データの属性情報からリスト情報を生成し、生成したリスト情報を要求元のＰＣ２に送信する。例文帳に追加

Then, if the MFP 1 receives a list transmission request in which an IP address as user identification information is specified from a PC 2, the MFP 1 generates list information from the attribute information of the image data associated with the specified IP address, and transmits the generated list information to the request source PC 2. - 特許庁

データ送信装置は、文書１〜文書４と文書ごとに指定された送信先のアドレスＡ〜Ｅを受け取ると、送信先のアドレスごとに、文書の送信リストを作成し、所定の時刻に到達したときに、各送信先のアドレスに、対応する文書の送信リストに基づいて一括送信を行う。例文帳に追加

When documents 1-4 and addresses A-E of transmission destinations designated for each document are received, the data transmission apparatus creates a document transmission list for each address of the transmission destinations and at a predetermined time, a corresponding document is collectively transmitted to the address of each of the transmission destinations based on its transmission list. - 特許庁

欠陥リスト更新部１２２は、欠陥リストに登録された欠陥アドレスによって指定された領域が欠陥領域であるか否かを判定し、欠陥アドレスによって指定された領域が欠陥領域でないと判定された場合には、欠陥リストに登録された欠陥アドレスを欠陥リストから削除する。例文帳に追加

The defect list updating unit 122 determines whether an area specified by the defect address registered in the defect list is the defect area or not, and if the area specified by the defect address is determined not to be the defect area, the defect address registered in the defect list is deleted from the defect list. - 特許庁

プレイリスト再生時は、指定されたタイムコード値から格納先アドレスを算出して再生を開始する。例文帳に追加

When reproducing the playlist, a storage destination address is calculated from the designated timecode value to start reproduction. - 特許庁

wavelan カードを検出する時にどこのベースアドレスをサーチするかというリストを指定する (カードが利用するベースアドレスはカードのディップスイッチで設定する)。例文帳に追加

Specify the list of base address where to search for wavelan cards (setting by dip switch on the card).  - JM

送信クライアント１２から、送信先のメールアドレス、および、送信すべき情報を指定するための情報を受理すると、送信先のメールアドレスを含む送信リストが生成される。例文帳に追加

When an e-mail address of a destination and information for designating information to be transmitted are received from a transmission client 12, a transmission list including the e-mail address of the destination is created. - 特許庁

プログラムカウンタ５４は、アドレスリスト３３ａに基づいて、自らの記憶部１２に所持されていない、例えば、Ａ言語プログラム５４ａのアドレスを指定して、通信部１４からコンピュータ３に要求する。例文帳に追加

A program counter 54 designates an address of an A language program 54a, for example, not possessed in its own storage part 12 on the basis of the address list 33a, and requires it to the computer 3 from a communication part 14. - 特許庁

また、転送先が、同一のユーザの端末かどうかは、予め切り替えサーバでユーザ毎の転送先リストを管理し、転送元端末が指定した転送先アドレスが管理対象のアドレスかどうかで判断するしかなかった。例文帳に追加

When one user continues the communication session by using a plurality of communication terminals, the service changeover server performs immediate switching from a moving source terminal to a moving destination terminal when position registration is made from the moving destination terminal. - 特許庁

ファイル転送プログラム１１は抽出されたアドレス情報をまとめた転送先リストをフィルタリングプログラム１２から受け取ると、個々のアドレス情報を設定した仮想宛先と置換し、そのアドレス情報に対してユーザから指定されたファイルを転送する。例文帳に追加

When a list of the transfer destinations which is a summary of the extracted address information is received from the filtering program 12, the file transfer program 11 replaces individual address information with the set virtual destinations and transfer the files specified by the user to the address information. - 特許庁

この値はマスクと値のペアのコンマ区切りのリストであり、そのアドレスに基づいて内部ウェブサーバのフィルタリングに使われる。 マスク部分はアドレスのどのセグメントを考慮するか指定し、値の部分は結果がマッチしなければならない値を指定する。例文帳に追加

Its value is a comma separated list of mask/valuepairs to be used to filter internal web servers, based on their address.The mask part specifies which segments of the address are to be considered and the value part specifies what the result should match. - XFree86

セキュアプリントの実行時には（Ｓ２：Ｙ）、リストを用いて受信者ＩＤ及びその受信者に最寄のプリンタのプリンタＩＰアドレスが指定でき（Ｓ４）、印刷ジョブＩＤ，受信者ＩＤ，当該ＰＣのＩＰアドレスが、上記指定されたプリンタへ送信される（Ｓ７）。例文帳に追加

In this printer control device, when executing secure print (S2:Y), a recipient ID and a printer IP address of the printer closest to the recipient can be designated by use of a list (S4), and a print job ID, the recipient ID and an IP address of a PC are transmitted to the designated printer (S7). - 特許庁

識別子情報を指定して印刷を実行すると、指定された識別子情報に関連付けてアドレスリストに登録されているプリンタで印刷が実行される。例文帳に追加

When designating the identifier information and executing printing, the printing is executed by the printer registered in the address list with the printer associated with the designated identifier information. - 特許庁

さらに、消費者端末２０において消費者が任意の携帯端末４０の送信先アドレスを指定すると、サーバ装置１０では消費者が指定した携帯端末４０に買い物リストが転送される。例文帳に追加

When the consumer specifies a destination address of an arbitrary mobile terminal 40 on the consumer terminal 20, the sever apparatus 10 transfers the shopping list to the mobile terminal 40 specified by the consumer. - 特許庁

媒体欠陥リスト変換部１２は、オフセット値で指定された、媒体欠陥リスト上の物理アドレスからオフセット値を減算し、検索部２１に値を渡す。例文帳に追加

A medium defect list conversion part 22 subtracts an offset value from a physical address specified by an offset value on a medium defect list and transfers the subtracted value to a retrieval part 21. - 特許庁

このリストの中で添付対象となるアドレス帳データを指定すると、そのデータが特定形式（ｖＣａｒｄ形式）のファイルに自動的に変換されて作成中のメールデータに添付される。例文帳に追加

When address book data to be attached are specified in the list, the data are automatically converted into a file in specific format (vCard format) and the file is attached to the mail data being generated. - 特許庁

無線携帯端末１１iはサムネイルリストに基づいて所望コンテンツを選択し、送信先アドレスと送信時刻を指定してコンテンツ管理装置１０へ配信要求する。例文帳に追加

The wireless mobile terminal 11i selects desired contents based upon the thumbnail list, and designates a transmission destination address and transmission time to send a distribution request to the content managing device 10. - 特許庁

すなわち、ＩＰアドレスが指定の条件を満たしているか否か（S265）、デバイスが設定対象のモデルであるか否か（S266）をそれぞれ判断し、双方の条件を満足する場合（S265：YES、且つ、S266：YES）、デバイスをデバイスリストに追加する（S267）。例文帳に追加

That is, the PC 1 respectively discriminates whether or not the IP address satisfies designated conditions (S265), and whether or not a device is a setting object model (S266), and adds the device to a device list (S267) when both the conditions are satisfied (YES: S265, and YES: S266). - 特許庁

受信保留指定に関する情報として、保留指定の有無、保留対象外発信者リスト（たとえば家族のメールアドレスなど）、および保留時間をＩＳＰ（インターネットサービスプロバイダ）のメールサーバに登録できるようにする。例文帳に追加

As information on reception reservation designation, presence of reservation designation, a list of transmitters who are not reserved (for example, E-mail addresses of the family), and a held time are registered to a mail server of an Internet Service Provider (ISP). - 特許庁

この関数は、constraintWidgetClassに対して指定された constraint リソースから処理を始め、このウィジェットの親の constraint リソースまでサブクラスの関係をたどってゆく。 検索されたリソースリスト内に無いリソース名が引き数リストに含まれている場合、これに対応するアドレスに格納されている値が変更されることはない。例文帳に追加

It startswith the constraint resources specified for constraintWidgetClass and proceeds down to the subclass chain to the parent's constraint resources.If the argument list contains a resource name that is not found in any of the resource lists searched, the value at the corresponding address is not modified. - XFree86

その後、ユーザが複合機２から携帯電話８へ電子文書の文書ＩＤを電子メールにて送信する際に宛先を指定することになるが、このとき、電子メール送信処理部１３は、送信者の個人アドレス帳に加えて共有アドレス帳に登録されているエントリを選択可能にリスト表示する。例文帳に追加

Thereafter a user designates a destination when the user uses a composite machine 2 to transmit a document ID of an electronic document by means of electronic mail to a mobile phone 8, an electronic mail transmission processing section 13 displays entries registered in the shared address directory in addition to the personal address directory of a sender to display a list of the entries in a selectable way. - 特許庁

データベース１からジョブ管理部１１により指定されたジョブに関連する担当者を検索して、その担当者のメールアドレスを検索する検索部１２を設け、その検索部１２の検索結果を参照してメーリングリストを作成するように構成した。例文帳に追加

This mailing list preparing device is provided with a retrieving part 12 for retrieving a person in charge associated with a job designated by a job managing part 11 from a database 1, and for retrieving the mail address of the person in charge to prepare a mailing list by referring to the retrieval result of the retrieving part 12. - 特許庁

画像発生器２０２がメモリ２０１のアプリケーションリスト及び描画オブジェクトの描画コマンドに基づいて描画データを発生し、ビットマップメモリ２０３のＲＯＷアドレスで指定される矩形領域にマッピングし、発生した描画データを描画する。例文帳に追加

An image generator 202 generates drawing data on the basis of an application list of a memory 201 and a drawing command of a drawing object, maps to the rectangular region designated by a ROW address of the bit map memory 203, and draws generated drawing data. - 特許庁

検証手段１８は、ベリファイリス１４１に登録されている論理ブロックアドレスから、ベリファイリスト１４１に指定されているセクタ数のデータをＨＤＤ１２１から読み出し、各セクタのＩＤとベリファイリスト１４１のＩＤとを比較して一致していることを検証し、該当領域をベリファイリスト１４１から削除するとともに、検証が不一致であればＨＤＤ１２１を縮退させる。例文帳に追加

A verifying means 18 reads out the data of the number of sectors designated in the verify list 141 from the HDD 121 in accordance with a logical block address registered in the verify list 141, and compares the ID of each sector with the ID of the verify list 141 to verify that those ID are matched, and erases the pertinent region from the verify list, and degenerates the HDD 121 in the unmatched case. - 特許庁

指定のユーザは、受信したハイパーテキストの格納情報リストアドレスを、ＰＣ３１の汎用ブラウザを使用してアクセスすることで、デジタル複写機１にスキャナ入力した画像データの格納情報の縮小画像付きリストを見ることができ、それを基に格納画像データを引き取ることができる。例文帳に追加

A designated user accesses a storage information list address of a received hyper text, by using a general-purpose browser of the PCs 31 to view list with reduced image of storage information of image data given to the digital copying machine 1 by a scanner and to capture the stored image data in the basis thereof. - 特許庁

キャプチャ装置としてのパケット中継装置では、所定条件が記録されたコピー対象リストを備え、到来したパケットのうち前記所定条件を満たすパケットを所定数コピーし、コピーされたパケットの少なくとも１個を当該パケットの宛先アドレスにより定まる伝送路とは別の指定された伝送路に送出する。例文帳に追加

The packet relay apparatus as a capturing apparatus is provided with a copy target list recording predetermined conditions, copies packets satisfying the predetermined conditions into the predetermined number from among packets having arrived, and sends at least one packet of the copied packets to a designated transmission path different from a transmission path defined by the destination address of the packet. - 特許庁

両エディタ３２ａ・３２ｂが有する変数処理部Ｖの変数割付判定部Ｖ_2 によって変数のうちアドレスと割り付けられていない変数（未使用変数）を判定し、変数設定部Ｖ_1 での指定に応じて未使用変数と使用変数とを識別可能となるように選択的に変数リストに表示する。例文帳に追加

A variable (unused variable) allocated with an address among the variables is determined by variable allocation determining parts V2 of variable processing parts V of both editors 32a, 32b, and selectively displayed in a variable list so that according to the specification of a variable setting part V1, an unused variable and a used variable can be discriminated. - 特許庁