「アース接続」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

アース線をナット２６に接続し、ケース１０をボルト４４によりボディ４０に固定すると、アース線は、アース経路２８を介してボディ４０に電気的に接続され、アースが取られた状態となる。例文帳に追加

An earth wire is connected to the nut 26, and the case 10 is fixed to the body 40 by a bolt 44, whereupon the earth wire is electrically connected to the body 40 via the earth path 28, and it gets in state that an earth is taken. - 特許庁

パッチアンテナ１０のアース基板１とは別体にアース基板１’を設け、フレキシブル導電手段５でアース基板１と接続する。例文帳に追加

An earth board 1' is provided separately in addition to an earth board 1 of a patch antenna 10 and connected to the earth board 1 by a flexible conduction means 5. - 特許庁

アース面との間に接触不良が生じることがなく、かつアース面に確実に固定することができるアース接続構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an earth connection structure surely fixable to an earthing surface without causing a contact failure between the earthing surface and itself. - 特許庁

アースピンとアース端子との接続を確実にできるとともに、アースピンの脱落を防止できるソケットを提供する。例文帳に追加

To provide a socket capable of ensuring connection of a ground pin with a ground terminal and capable of preventing dropout of the ground pin. - 特許庁

シールド電線のアース処理工程の自動化を可能とし、シールド電線の本数に関係なくアース処理を行えるアース接続器を提供する。例文帳に追加

To provide ground connector, enabling automatic grounding process of a shield wire and also assuring the grounding process regardless of the number of shield wires. - 特許庁

インバータ直流電源用の複数のコンデンサのアース導体は、コンデンサを直列接続する直列接続導体と、直列接続導体を並列接続する並列接続導体とを備えている。例文帳に追加

Ground conductors of a plurality of capacitors for an inverter DC power supply comprise series-connection conductors connecting the capacitors in series and parallel-connection conductors connecting the series-connection conductor in parallel. - 特許庁

互いに間隔を空けて設けられた複数本のアース用スタッドボルトに複数のアース電線をアース接続するアース端子でありながら、電線接続部にアース電線の導体を溶着固定することができる良好なアース端子を提供する。例文帳に追加

To provide a better grounding terminal by which conductors of grounding wires are welded and fixed at wire connecting portions even if the grounding terminal connects a plurality of the grounding wires to a plurality of stud bolts for grounding that are provided each other at intervals. - 特許庁

アース接続用摺電板９とアース接続用接続子１１とを接触させるタイミングを搬送パレット１の停止位置の前方位置とし、搬送パレット１を停止位置に停止した状態において、被電源供給品１５の２次側ＧＮＤを確実にアース接続させる。例文帳に追加

The timing of the contact of the slide electric plate 9 with the connector 11 for ground connection is at the front of a stop position of the carrier pallet 1, a secondary-side GND is surely connected with the electric power supplied item 15 with a state where the carrier pallet 1 is stopped at the stop position. - 特許庁

鎖錠接続端子50とねじ接続端子55の両方の接続方法に対応するとともに、鎖錠接続端子50によってアース線の接続が容易になり、ボタン孔44および挿入孔43をケース１の前面側に設けるため、アース線の挿脱が容易になる。例文帳に追加

Corresponding to the connection method of both the lock connection terminal 50 and the screw connection terminal 55 and additionally facilitating connection of the earth cable by the lock connection terminal 50, mounting and demounting of the earth cable are facilitated owing to the button hole 44 and insertion hole 43 provided on the front surface of the case 1. - 特許庁

サーミスタアーム２６は、その一端がストレーナ接続部２６ｂにてストレーナ６と接続され、他端側のアース接続部２６ａにてサーミスタ２４のアース側と電気的に導通される。例文帳に追加

The thermistor arm 26 is connected to the strainer 6 by its one end side strainer connecting part 26a, and is electrically made conductive with the earth side of the thermistor 24 by its other end side earth connecting part 26a. - 特許庁

このアースコネクタＣは、アース電線Ｄと車両の接地部分とを接続する接続導体及びこの接続導体を保持する絶縁ハウジング２０，５０を有する。例文帳に追加

The grounding connector C is provided with a connecting conductor connecting the grounding wire D and a grounded part of the vehicle and insulation housings 20, 50 retaining the connecting conductor. - 特許庁

ディスクエンクロージャー６にＰＣＢＡ１を取り付ける前に、所定ピン１３をハンダ付け等で相互に接続した上でアース線１５に接続したアースコネクタ１１をＰＣＢＡに接続する。例文帳に追加

An earth connector 11 in which prescribed pins 13 are mutually connected by soldering or the like and connected to an earth wire 15 is connected to the PCBA prior to mounting the PCBA 1 on a disk enclosure 6. - 特許庁

端子金具は、ボルト６を通すボルト孔が設けられてボルト６と接続するボルト接続部と、ワイヤハーネス３のアース線３０Ｂに取り付けられたアース端子７と接続する電気接触部とを備えている。例文帳に追加

The terminal metal fitting includes: a bolt connection portion in connection with a bolt 6 provided with a bolt hole through which the bolt 6 passes; and an electrical connection portion in connection with an earth terminal 7 attached to an earth wire 30B of the wire harness 3. - 特許庁

次いで、同軸タップ３と保安器本体５をコネクタ４で接続し、保安器本体５のアース端子７を接地母線に接続するとともに、アース端子７とトランシーバ２の筐体９とを配線して接続する。例文帳に追加

Then the connector connects the coaxial tap 3 and the protector main body 5 to connect an earth terminal 7 of the protector main body 5 to a ground bus and to connect an earth terminal 7 and a case 9 of the transceiver 2 through wiring. - 特許庁

アース接続導体３０は、絶縁ハウジング２０から前記両コンデンサ端子１４，１６とほぼ同じ向きに突出するアース端子部３２と、コンデンサ端子１４に接続されるコンデンサ接続部３４とを有する。例文帳に追加

The grounding connection conductor 30 has a grounding terminal part 32 protruding in a direction same as that of the capacitor terminals 14, 16, and a capacitor connection part 34 connected to the capacitor terminal 14. - 特許庁

コンデンサ１０と、このコンデンサ１０をアース側及び電線側端子６０にそれぞれ接続するアース接続導体３０及び電線接続導体４０とを絶縁ハウジング２０に保持する。例文帳に追加

The capacitor 10, a grounding connection conductor 30 connecting the capacitor 10 to ground side and wire side terminal 60, and a wire connection conductor 40 are held on an insulation housing 20. - 特許庁

アース接続端子１１４およびライン接続端子１１６は、メガリングフィルタの平型のアース端子およびライン端子が接続し易いようにねじ型の端子で構成されている。例文帳に追加

The ground connection terminal 114 and the line connection terminal 116 are constituted of screw thread type terminals so that the flat type grounding terminal and the line terminal of the mega-ring filter are easy to be connected. - 特許庁

そして、コネクタ部２２ｂ等に、外部のアース線を固定したコネクタ部４３ａ，４３ｂを連結して、アース線とアース用端子３６ａ等を接続することにより、外部のアース線とアース面２１ａとの間を導通させた。例文帳に追加

Connector parts 43a and 43b with external earthing wires fixed thereto are connected to the connector part 22b and the like to connect the earthing wires to the earthing terminal 36a and the like, whereby the external earthing wires are electrically connected to the earthing surface 21a. - 特許庁

本発明に係るアース接続構造の特徴は、函体アース４や差し込みアース５は一連の折曲形成された銅バー７によって連接され、差し込みアース５と函体アース４とを一のケース６に収納することである。例文帳に追加

The ground-connecting structure has a box body grounding wire 4 and an insertion grounding wire 5 connected by a serially bent copper bar 7, and the insertion grounding wire 5 and the box body grounding wire 4 are housed in a single case 6. - 特許庁

マスク３７は、アース電位から絶縁されたフローティングマスク３８と、アース電位に接続された部分とアース電位から絶縁された部分とを備えるプラズマ制御マスク３９と、アース電位に接続されたアースマスク４０とを備えている。例文帳に追加

The mask 37 is provided with a floating mask 38 insulated from earth potential, a plasma control mask 39 having a part connected to earth potential and a part insulated from earth potential, and an earth mask 40 connected to earth potential. - 特許庁

ワイヤハーネスを小型化かつ軽量化でき、より多くのアース線を簡単にアース接続できるワイヤハーネスのアース接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide an earth connection structure of a wire harness, reducing the size and weight of the wire harness and allowing more earth wires to be easily connected to earth. - 特許庁

また、筐体５の内部では、アース端子台１４の導体軸１７に内部アース線２６の一端が接続され、内部アース線２６の他端はサーキットボード２７に接続される。例文帳に追加

In the case 5, one end of an internal ground line 26 is connected to the conductor shaft 17 of the ground terminal block 14, and the other end of the internal ground line 26 is connected to a circuit board 27. - 特許庁

アース金具におけるアース線との接続部は、アース線に固着されたコネクタ部材と嵌脱自在にコネクタ接続する端子形状に形成されている。例文帳に追加

The connection part with the ground wire in the grounding metalware is formed into a shape of a terminal detachably fitted and connected into a connector member fastened on the ground wire. - 特許庁

また、地中に埋設された複数のアース極２０と、地中に埋設されて上記アース極に電気的に接続されるとともに導体（導体アース４０）を介して上記フレームに電気的に接続された導体メッシュ３０とを備えた。例文帳に追加

The building is also provided with a plurality of earth electrodes 20 buried underground, and a conductor mesh 30 buried underground and electrically connected to the earth electrodes and further electrically connected to the frames through conductors (conductor earth 40). - 特許庁

ケーブル接続信号線Ｌ３は、充電コネクタ３１０が車両インレット２７０に接続されると、車両アース５１２に接続される接地線Ｌ２と接続される。例文帳に追加

When the charging connector 310 is connected to the vehicle inlet 270, the cable connecting signal line L3 is connected to a grounding line L2 which is connected to a vehicle earth 512. - 特許庁

パイプ接続部２３は、接続本体２５と、接続本体２５の外周面に、燃料パイプ５０の内径よりその外形が大きく環状に突設された抜止突起２６と、アース接続部３１とを備える。例文帳に追加

The pipe connection part 23 includes a connection body 25; a removal-stop projection 26 in which the outline is projectedly provided on an outer peripheral surface of the connection body so as to become annular and larger than an inner diameter of the fuel pipe 50; and an earthing connection part 31. - 特許庁

また，抵抗器４０とコンデンサ５０とが並列に接続され，当該接続体の一方がアース端子１１に接続され，他方が接点６０に接続されている。例文帳に追加

Then, a resistor 40 and a capacitor 50 are connected in parallel, and one side of their connected body is connected to a grounding terminal 11 and the other side is connected to the contact point 60. - 特許庁

第２端子１２と第３端子１３間に接続される抵抗を、直列接続された第１の抵抗素子Ｒ１と第２の抵抗素子Ｒ２により構成し、その接続点とアース間にＬＣ並列共振回路を接続する。例文帳に追加

For this Wilkinson circuit, a resistor connected between the second terminal 12 and the third terminal 13 is constituted of serially connected first resistance element R1 and second resistance element R2 and an LC parallel resonance circuit is connected between the connection point and the ground. - 特許庁

アンテナ２１の基端部はアンテナケース１２内に組付けた基板の設定部位に接続されていて、基板のグランド接続部はアンテナケース１２外に設けられてアースされる対錆性の接続材に接続されている。例文帳に追加

The base end of the antenna 21 is connected to a set region of a substrate integrated in the antenna case 12, and the ground connection part of the substrate is installed outside the antenna case 12, and connected to grounded rust-resistive connecting materials. - 特許庁

第２の端子１２と第３の端子１３間に接続される抵抗を、直列接続された第１の抵抗素子Ｒ１と第２の抵抗素子Ｒ２により構成し、その接続点とアース間にＬＣ並列共振回路を接続する。例文帳に追加

For this Wilkinson circuit, a resistor connected between the second terminal 12 and the third terminal 13 is constituted of serially connected first resistance element R1 and second resistance element R2 and an LC parallel resonance circuit is connected between the connection point and the ground. - 特許庁

第１段の差動回路は、電源とアースの間に存する、直列接続されたＲ５およびＴＲ７と、直列接続されたＲ６およびＴＲ８と、その共通エミッタ接続点に接続された定電流源Ｉｒ９で構成される。例文帳に追加

A first-stage differential circuit includes R5 and TR7 connected in series, R6 and TR8 connected in series, and a constant current source Ir9 connected to a common emitter node thereof between a power supply and a ground. - 特許庁

一方、一端がヒンジ部６ｂを介してアースに接続された除電ケーブル３５は、電線３６の他端側に接続金具３１と係脱自在に接続するコネクタ部材３８が圧着接続されている。例文帳に追加

For the destaticizing cable 35 whose one end is connected via the hinge part 6 to the ground, a connector member 38 to be freely attachably and detachably connected to the connection metal fitting 31 is press-fitted and connected to the other end side of an electric wire 36. - 特許庁

接続導線９０は、導電性吸収部材としての裏機構板７０や外レール等に接続されているとともに、該接続導線９０は、アース端子付き電源プラグ５０に接続されている。例文帳に追加

A connecting conductor 90 is connected to a back mechanism plate 70, an outer rail or the like as conductive absorptive member, and the connecting conductor 90 is also connected to a power source plug with earth terminal 50. - 特許庁

ＤＹ固定用金属ベルトとＶＭコイルの間に位置する場所に放電金具をＣＹに追加し、その放電金具をアース接続するための接続線をＶＭコイル接続線と一体化して回路基板にカプラー接続する。例文帳に追加

A discharge metal fitting is added to the CY at a place positioned between the metal belt for the DY fixation and the VM coil, and a connection wire to earth-connect that discharge metal fitting is coupler-connected to a circuit board integrally formed with a VM coil connection wire. - 特許庁

プリント配線板７を給電キャップ２に装着して接続部６を被接続部８に電気的に接続するとともにアース部材１０をレール体１２に電気的に接続している。例文帳に追加

The printed wiring board 7 is mounted to the power feeding cap 2, the connection part is electrically connected to the part to be connected and the ground member is electrically connected to a rail body 12. - 特許庁

太陽電池モジュール，太陽電池モジュールの接続方法，太陽電池モジュールの設置方法及び太陽電池モジュールのアース接続方法例文帳に追加

SOLAR CELL MODULE, SOLAR CELL MODULE CONNECTING METHOD, SOLAR CELL MODULE INSTALLING METHOD AND SOLAR CELL MODULE GROUND CONNECTING METHOD - 特許庁

接続部は、その一方端が接地されたアース線の他方端とカーボンパネルとを電気的に接続する。例文帳に追加

The connecting part electrically connects the other end of an earth wire having one grounded end to the carbon panel. - 特許庁

中心電極２２，２３は、それぞれの一端側に接続部２８，２９を有し、他端側にアース電極２５が接続されている。例文帳に追加

The center electrodes 22 and 23 have connecting parts 28 and 29 respectively on one end side, and a ground electrode 25 is connected to the other sides. - 特許庁

ケーブル及び／またはアース線との接続を容易かつ低コストにて行える太陽電池モジュール及びその接続方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell module and its connecting method which connects the cables and/or ground lines easily at a low cost. - 特許庁

さらに、電線接続部分１３では幅方向両側が折り曲げられてアース用電極接続のための空間が形成されている。例文帳に追加

Furthermore, both sides of the width direction are folded at the electric wire connecting part 13, and a space for electrode connection for the earth is formed. - 特許庁

アルミニウム板２に接続したリード線４ａに５００ボルト、そしてアルマイト板３に接続したリード線４ｂは、アース電位にした。例文帳に追加

A 500 V potential is impressed on the lead wire 4a connected to the aluminum plate 2 and the lead wire 4b connected to the alumite plate 3 is made earth potential. - 特許庁

アースプレート３は、端子接続用プレート部６及び外部接続用プレート部７を有するＬ字状の形状に形成されている。例文帳に追加

The grounding plate 3 is formed in the L-shaped structure having a terminal connection plate part 6 and an external connection plate part 7. - 特許庁

また、電線接続部分１３では幅方向両側が折り曲げられてアース用電極接続部が形成されている。例文帳に追加

Both sides of the width direction of the cable connection section 13 are folded forming an electrode connection section for grounding. - 特許庁

さらに電線接続部分２３では幅方向両側が折り曲げられアース用電極接続のための空間が形成されている。例文帳に追加

Further, both sides of a width direction are folded in the electric-wire connecting part 23, and a space for electrode connection for the earth is formed. - 特許庁

接続エレメントとケーシングカバーとの間に大面積で確実なアース接続が形成されるような電動フューエルポンプを提供する。例文帳に追加

To provide an electric fuel pump capable of forming large-surfaced and secure earth connection between a connection element and a casing cover. - 特許庁